Enquête prioritaire auprès des ménages (1997) MDG-INSTAT-EPM-1997 Development Data Group Karin Sohler 2019-04-26 Nesstar Publisher Version Demostaf d'après la version IHSN (DDI_MDG_1997_EPM_v01_M_WB, décembre 2014) Enquête prioritaire auprès des ménages (1997) EPM 1997 Priority Household Survey 1997 MDG-INSTAT-EPM-1997 Institut National de la Statistique Nesstar Publisher Banque Mondiale Le Projet d'Appui Institutionnel à la Gestion Économique et Publique Rose Mungai Enquête sur les conditions de vie des ménages [cvm/lsms] Conditions de vie des ménages pauvreté consommation des ménages niveau de revenus santé éducation emploi activités agricoles conditons de logement secteur informel petites entreprises économie dépenses des ménages Madagascar Nationale Ménages et individus Données échantillonnées [ssd] Institut National de la Statistique L’objectif principal du plan de sondage est de fournir un échantillon représentatif au niveau national, par faritany et par milieu des variables étudiées et des groupes cibles afin de bien mesurer les différents indicateurs y afférent. La base de sondage a été constituée par l’échantillon-maître issu du Recensement Général de la Population et de l’Habitat (RGPH) de l’année 1993. L’unité est la zone de dénombrement (ZD) dont la taille est connue en termes de nombre de ménages dénombrés. La taille de l’échantillon a été fixée de 6.350 ménages répartis dans les 274 zones de dénombrement tirées. Dans les Grands Centres Urbains (GCU), 20 ménages par ZD ont été tirés de façon systématique tandis qu’en milieu rural et dans les Centres Urbains Secondaires (CUS), 25 ménages par ZD sont sélectionnés par le même processus de tirage. Un dénombrement des ménages dans chaque zone de dénombrement sélectionnée a été réalisé et le tirage des ménages à enquêter a été effectué sur la base de la liste de dénombrement établie. Interview face à face [f2f] Faute de listes récentes de ménages, chaque équipe a dû établir sa propre liste dans chaque zone de dénombrement. Les enquêteurs de chaque équipe ont assumé cette tâche dès leur arrivée sur le lieu de l’enquête. A partir des listes de ménages ainsi dénombrés, le contrôleur de l’équipe, après avoir calculé le pas de tirage et affecté un nombre aléatoire pour le premier ménage, tirait par le procédé de tirage systématique, un échantillon de 20 ou 25 ménages à enquêter par zone suivant le milieu. La réalisation de l’entrevue est assurée par les enquêteurs dans la journée, suivie dans la soirée d’une petite réunion au niveau de chaque équipe afin de pouvoir contrôler les questionnaires remplis, et ceci durant toute la période de collecte. Chaque ménage est normalement visité en un seul passage avec nécessité de la présence du chef de ménage ou d’un des membres du ménage considéré comme responsable des décisions importantes, ceci dans le but d’avoir une vision rétrospective sur une année. L'équipe centrale de la Direction des Statistiques des Ménages, ayant participé à cette opération de collecte de données, a assuré la formation des enquêteurs et contrôleurs. Les équipes périphériques constituées par les 7 Chefs de services régionaux, premiers responsables de l'INSTAT dans leurs régions respectives, ont été étroitement associées au processus de conception, de formation et de collecte. Ils ont pleinement participé à la coordination et à la réalisation de leurs opérations respectives, soutenus chacun par un superviseur. L'enquête a été effectuée par 46 équipes dont chacune est constituée d'un contrôleur et de deux enquêteurs. Directeur général Institut National de la Statistique Les microdonnées ne sont accessibles qu'auprès des services producteurs et gestionnaires des données de l'INSTAT. Toute demande d'accès et d'autorisation d'utilisation des données doit être adressée à la direction générale de l'INSTAT. L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation. comm_educ1.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 1a 0 4 Nesstar 200801 comm_educ2.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 1b 0 21 Nesstar 200801 comm_sante1.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 2a 0 5 Nesstar 200801 comm_sante2.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 2b 0 18 Nesstar 200801 comm_service2.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 3 0 10 Nesstar 200801 comm_service1.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 3a 0 4 Nesstar 200801 comm_agricx.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 4 0 9 Nesstar 200801 comm_agric1.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 4 Partie 0 0 4 Nesstar 200801 comm_agrica.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 4a 0 4 Nesstar 200801 comm_agricb.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 4b 0 4 Nesstar 200801 comm_dvpt1.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 5 0 4 Nesstar 200801 comm_dvpta.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 5a 0 4 Nesstar 200801 comm_dvptb.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Permanente Auprès des Ménages ", Section 5b 0 4 Nesstar 200801 intermen.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages", Section 0 0 14 Nesstar 200801 demogra.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 1 0 10 Nesstar 200801 migratio.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 2 0 11 Nesstar 200801 sante.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 3 0 8 Nesstar 200801 educatio.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 4 0 12 Nesstar 200801 interind.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages", Section 5 0 17 Nesstar 200801 emploia.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 5a 0 11 Nesstar 200801 emploib.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 5b 0 17 Nesstar 200801 emploic.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 5c 0 16 Nesstar 200801 emploid.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 5d 0 11 Nesstar 200801 logement.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 6 0 14 Nesstar 200801 agriculb.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 7 0 30 Nesstar 200801 elevage.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 7a 0 10 Nesstar 200801 ena.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 8 0 27 Nesstar 200801 depad.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 9 0 8 Nesstar 200801 depel.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 9e 0 9 Nesstar 200801 avoir.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 10 0 7 Nesstar 200801 revenu.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages " , Section 11 0 7 Nesstar 200801 anthropo.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages ", Section 12 0 13 Nesstar 200801 deptot97.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages " 0 4 Nesstar 200801 t1.NSDstat Cette base de données fournit des informations à partir du "Questionnaire de l'Enquête Prioritaire Auprès des Ménages " 0 2 Nesstar 200801 ID ID 0 0 Informateur Informateur 0 0 1 notable 2 elu ou nommé 3 4 fonctionnaire de la santé 5 fonctionnaire de l agriculture 6 autres fonctionnaires 7 représentant féminin 8 clergé 9 agriculteur indépendant 10 commerçant ou vendeur 11 artisan 12 autres Nombre Nombre 0 0 Combien d'école primaire en tout a-t-on identifié Combien d'école primaire en tout a-t-on identifié 0 0 0 0 ID ID 0 0 Ecole N° Ecole Nombre 0 0 1 ecole 1 2 ecole 2 3 ecole 3 0 0 1 publique 2 privée Est-ce que cette école se trouve dans votre village/ville ? Est-ce que cette école se trouve dans votre village/ville ? 0 0 1 oui 2 non Quelle est la distance en km pour y accéder ? Quelle est la distance en km pour y accéder ? 0 0 Quelle est le moyen le plus utilisé pour y accéder ? Quelle est le moyen le plus utilisé pour y accéder ? 0 0 1 a pied 2 bicyclette 3 vélomoteur 4 automobile 5 pousse pousse 6 charrette Quelle est le temps habituel du parcours ? - jours Quelle est le temps habituel du parcours ? - jours 0 0 Quelle est le temps habituel du parcours ? - heure Quelle est le temps habituel du parcours ? - heure 0 0 Quel est le montant du frais de transport pour le Quel est le montant du frais de transport pour le moyen de transport le plus utilise ? 0 0 0 0 1 très bon 2 assez bon 3 bon 4 moins bon 5 mauvais 6 non spécifié Quel est le nombre total d'enseignants ? Quel est le nombre total d'enseignants ? 0 0 Quel est le nombre total d’élèves ? Quel est le nombre total d'élèves ? 0 0 Pour la non scolarisation, donner les 2 principales raisons ? - R1 0 0 1 ecole trop éloignée 2 3 fournitures scolaires trop chères 4 les parents préfèrent que les enfants travaillent pour subv 5 les parents considèrent que la scolarisation n a pas d impo 6 7 les enfants préfèrent travailler pour subvenir leurs propre 8 les gens pensent que la scolarisation n est pas utile pour 9 autres à préciser Pour la non scolarisation, donner les - R2 Pour la non scolarisation, donner les 2 principales raisons ? - R2 0 0 1 ecole trop éloignée 2 3 fournitures scolaires trop chères 4 les parents préfèrent que les enfants travaillent pour subv 5 les parents considèrent que la scolarisation n a pas d impo 6 7 les enfants préfèrent travailler pour subvenir leurs propre 8 les gens pensent que la scolarisation n est pas utile pour 9 autres à préciser Quel est le nombre de salles de classes disponibles ? Quel est le nombre de salles de classes disponibles ? 0 0 Quel est le nombre de salles de classes totales ? Quel est le nombre de salles de classes totales ? 0 0 Est-elle encore fonctionnelle ? Est-elle encore fonctionnelle ? 0 0 Si non pour quelle raison ? Si non pour quelle raison ? 0 0 Importance du taux de déperdition scolaire ? Importance du taux de déperdition scolaire ? 0 0 1 très important 2 assez significatif 3 sans importance Raison de cette déperdition ? Raison de cette déperdition ? 0 0 0 0 ID ID 0 0 Informateur Informateur 0 0 1 notable 2 elu ou nommé 3 4 fonctionnaire de la santé 5 fonctionnaire de l agriculture 6 autres fonctionnaires 7 représentant féminin 8 clergé 9 agriculteur indépendant 10 commerçant ou vendeur 11 artisan 12 autres Nombre Nombre 0 0 Combien de lieu de consultation a-t-en identifié en tout, Combien de lieu de consultation a-t-en identifié en tout, y compris le plus important ? 0 0 0 0 ID ID 0 0 Lieu de consultation N° et pharmacie Lieu de consultation N° et pharmacie 0 0 1 lieu 1 2 lieu 2 3 lieu 3 Quel type de consultation est-ce ? Quel type de consultation est-ce ? 0 0 1 publique 2 privée Est-ce que ce lieu de consultation se trouve Est-ce que ce lieu de consultation se trouve dans votre village/ville ? 0 0 1 oui 2 non Quelle est la distance en km pour y accéder ? Quelle est la distance en km pour y accéder ? 0 0 Quelle est le moyen le plus utilisé pour y accéder ? Quelle est le moyen le plus utilisé pour y accéder ? 0 0 1 a pied 2 bicyclette 3 vélomoteur 4 automobile 5 pousse pousse 6 charrette Quelle est le temps habituel du parcours ? - jours Quelle est le temps habituel du parcours ? - jours 0 0 Quelle est le temps habituel du parcours ? - heure Quelle est le temps habituel du parcours ? - heure 0 0 Quel est le montant du frais de transport pour le Quel est le montant du frais de transport pour le moyen de transport le plus utilise ? 0 0 Disponibilité de médicaments ? Disponibilité de médicaments ? 0 0 1 très bon 2 assez bon 3 bon 4 moins bon 5 mauvais 6 non spécifié Quel est le nombre total de médecins ? Quel est le nombre total de médecins ? 0 0 Quel est le nombre total d’infirmiers ? Quel est le nombre total d’infirmiers ? 0 0 Quel est le nombre total de sages-femmes ? Quel est le nombre total de sages-femmes ? 0 0 Pour la non consultation, donner - R1 0 0 1 centre de soin éloigné 2 3 médicaments difficiles à trouver 4 les ménages sont obligés d acheter des médicaments 5 pas de spécialistes suffisants 6 lits d hôpitaux insuffisants 7 manque de produits et matériels de stérilisation 8 9 autres à préciser Pour la non consultation, donner - R2 0 0 1 centre de soin éloigné 2 3 médicaments difficiles à trouver 4 les ménages sont obligés d acheter des médicaments 5 pas de spécialistes suffisants 6 lits d hôpitaux insuffisants 7 manque de produits et matériels de stérilisation 8 9 autres à préciser Quel est le nombre de salles totales ? Quel est le nombre de salles totales ? 0 0 Quel est le nombre de salles à usage de consultation ? Quel est le nombre de salles à usage de consultation ? 0 0 0 0 ID ID 0 0 Infrastructure Infrastructure 0 0 1 marché alimentaire 2 marché au bétail 3 centre de santé 4 ecole primaire publique 5 ecole primaire privée 6 ecole secondaire publique 7 ecole secondaire privée 8 arrêt de bus 9 gendarme 10 ptt 11 service de vulgarisation 12 service de fertilisation 13 financement rural Existe-t-il ..... Existe-t-il ..... 0 0 1 oui 2 non Quel est le moyen le plus utilisé pour se Quel est le moyen le plus utilisé pour se rendre à ces lieux ? 0 0 1 a pied 2 bicyclette 3 vélomoteur 4 automobile 5 pousse pousse 6 charrette Combien de temps faut-il pour se rendre au Combien de temps faut-il pour se rendre au service le plus proche ? 0 0 1 moins d une demi heure 2 une heure 3 deux heures 4 demi journée 5 une journée 6 plus d une journée 0 0 1 oui 2 non Si non, pourquoi ? Si non, pourquoi ? 0 0 1 trop cher 2 trop loin 3 mauvaise qualité 4 du service 5 autres raisons 6 non concerné 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Qualité des services offerts Qualité des services offerts ? 0 0 1 satisfaisante 2 peu satisfaisante 3 mauvaise 0 0 ID ID 0 0 Informateur Informateur 0 0 1 notable 2 elu ou nommé 3 4 fonctionnaire de la santé 5 fonctionnaire de l agriculture 6 autres fonctionnaires 7 représentant féminin 8 clergé 9 agriculteur indépendant 10 commerçant ou vendeur 11 artisan 12 autres Nombre Nombre 0 0 0 0 ID ID 0 0 Mois Mois 0 0 1 janvier 2 février 3 mars 4 avril 5 mai 6 juin 7 juillet 8 août 9 septembre 10 octobre 11 novembre 12 décembre Période de travail surchargé Période de travail surchargé ? 0 0 1 tres important 2 significative 3 sans importance Période de vente et des revenus Période de vente et des revenus ? 0 0 1 tres important 2 significative 3 sans importance Période de de manque d’argent Période de de manque d'argent ? 0 0 1 tres important 2 significative 3 sans importance Période de de manque de riz Période de de manque de riz ? 0 0 1 tres important 2 significative 3 sans importance Période de de manque d’autres alimentations principales ? Période de de manque d’autres alimentations principales ? 0 0 1 tres important 2 significative 3 sans importance Période difficile pour trouver un travail Période difficile pour trouver un travail temporaire ? 0 0 1 tres important 2 significative 3 sans importance 0 0 ID ID 0 0 Informateur Informateur 0 0 1 notable 2 elu ou nommé 3 4 fonctionnaire de la santé 5 fonctionnaire de l agriculture 6 autres fonctionnaires 7 représentant féminin 8 clergé 9 agriculteur indépendant 10 commerçant ou vendeur 11 artisan 12 autres Nombre Nombre 0 0 0 0 ID ID 0 0 Type de terres Type de terres ? 0 0 1 terres assignées à la culture 2 terres pour métayage 3 terres à vendre 4 terres à louer 5 terres cultivées 6 terres en jachère 7 forêt 8 flanc de colline Est-ce que les terres sont ... toujours disponibles pour Est-ce que les terres sont ... toujours disponibles pour les besoins du Fokontany ? 0 0 1 2 3 0 0 ID ID 0 0 Mode de cultures Mode de cultures 0 0 1 culture sur brûlis 2 parcelle en jachère 3 culture mixte 4 culture alternée 5 autres modes de cultures Est-ce que ce mode de culture est ...pratiqué dans votre Fokontany ? Est-ce que ce mode de culture est ...pratiqué dans votre Fokontany ? 0 0 1 2 3 0 0 ID ID 0 0 Informateur Informateur 0 0 1 notable 2 elu ou nommé 3 4 fonctionnaire de la santé 5 fonctionnaire de l agriculture 6 autres fonctionnaires 7 représentant féminin 8 clergé 9 agriculteur indépendant 10 commerçant ou vendeur 11 artisan 12 autres Nombre Nombre 0 0 0 0 ID ID 0 0 0 0 1 construire une route praticable pendant toute l année 2 construire ou réparer d autres facilités de transport 3 améliorer l entretien des routes 4 installer un réseau de distribution d eau 5 6 installer l électricité 7 construire ou aménager le bâtiment de l école 8 assurer la disponibilité des fournitures scolaires 9 augmenter l effectif du corps enseignant 10 construire ou aménager le centre de santé 11 améliorer l approvisionnement en médicaments 12 augmenter le nombre des services médicaux disponibles 13 augmenter l effectif du personnel médical 14 promouvoir les activités artisanales 15 autres à préciser Priorité Priorité 0 0 1 très importante 2 assez significative 3 sans importance 0 0 ID ID 0 0 Actions de développement agricole Actions de développement agricole 0 0 1 superficie des terres trop limitée 2 prix de vente trop bas 3 débouché des produits trop loin 4 l état des routes ne permet pas d écouler les produits 5 manque d engrais 6 manque de semences 7 manque de bœufs pour labourer la terre 8 manque de bœufs pour transporter les produits agricoles 9 manque de charrettes pour transporter les produits agricole 10 maladies des plantes 11 lutte acridienne 12 maladies du bétail 13 sécheresse et autres raisons climatiques 14 etablissements de crédit trop éloignés 15 taux d intérêt de l emprunt trop élevé 16 garanties difficiles à remplir pour obtenir le crédit 17 vol de culture 18 vol de bœufs 19 autres à préciser Problèmes Problèmes 0 0 1 très importante 2 assez significative 3 sans importance ID Ménage ID Ménage 0 0 Nom du Faritany Nom du Faritany 0 0 1 antananarivo 2 fianarantsoa 3 toamasina 4 mahajanga 5 toliara 7 antsiranana Nom du Fivondronana Nom du Fivondronana 0 0 Nom du Firaisana Nom du Firaisana 0 0 Occupation Occupation 0 0 1 grand exploitant agricole 2 moyen exploitant agricole 3 petit exploitant agricole 4 eleveur 5 pêcheur 6 chasseurs 7 8 commerçants 9 petits entrepreneurs de service 10 grands et moyens entrepreneurs de service 11 cadre salarié 12 employé et ouvrier 13 main d oeuvre sans qualification 14 aides familiaux 15 16 clergé 17 apprenti 18 autres 0 0 1 cepe 2 cesd 3 bepc ou cfepces 4 cap 5 b.t. 6 prebac 7 bacc 8 dues 9 licence 10 maitrise 11 12 doctorat 13 agregation 14 autres 15 aucun Niveau Niveau 0 0 0 sans instruction 1 niveau primaire 2 niveau secondaire 3 niverau universitaire 4 autres formation professionnelle Poids du ménage Poids du ménage 0 0 Rural/urbain Rural/urbain 0 0 1 gcu 2 cus 3 rural Rural/urbain Rural/urbain 0 0 1 urbain 2 rural Rural/urbain Rural/urbain 0 0 1 capitale 2 gcu 3 cus 4 rural la taille du ménage La taille du ménage 0 0 emploi emploi 0 0 1 agriculture 2 pêche 3 elevage 4 exploitation forestière 5 autres activités primaires 6 industrie agro-alimentaires 7 8 9 industrie textiles et cuirs 10 industrie de bois 11 industrie chimique 12 industrie de matériaux de construction 13 industrie diverses 14 energie 15 btp 16 commerce général 17 commerce spécial 18 autres commerces 19 transport privé 20 hôtellerie restaurant 21 santé privée 22 education privée 23 sécurité privée 24 banque assurances 25 administrations publiques et parabubliques 26 ptt privé 27 autres Quintile Quintile 0 0 1 plus pauvre 2 quintile_2 3 quintile_3 4 quintile_4 5 plus riche 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Nom et prénoms de l'enquêté(e) Nom et prénoms de l'enquêté(e) 0 0 Sexe Sexe 0 0 1 masculin 2 feminin Date de naissance Date de naissance 0 0 Age : an et mois pour les enfants de 0 à 5 ans Age : an et mois pour les enfants de 0 à 5 ans, en année révolue pour les plus de 5 ans - an(s) 0 0 Age : an et mois pour les enfants de 0 à 5 - mois Age : an et mois pour les enfants de 0 à 5 ans, en année révolue pour les plus de 5 ans - mois 0 0 Lien de parenté avec le chef de ménage Lien de parenté avec le chef de ménage 0 0 1 chef de ménage 2 3 4 5 6 7 8 autres parents du cm ou de la conjointe 9 personne non apparentée au cm ou à la conjointe 10 domestique ou parent du domestique Situation matrimoniale Situation matrimoniale (13 ans et plus) 0 0 1 2 3 union libre 4 divorcé 5 séparé 6 veuf 7 célibataire 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Habitiez-vous la même localité il y a 12 mois ? Habitiez-vous la même localité il y a 12 mois ? 0 0 1 oui 2 non Si votre ménage était dans - autre localité Si votre ménage était dans une autre localité, dîtes laquelle ? - autre localité 0 0 1 faritany 2 fivondronana 3 firaisana 4 fokontany Si votre ménage était dans - etranger Si votre ménage était dans une autre localité, dîtes laquelle ? - etranger 0 0 1 iles voisines 2 france 3 autres pays d Pourquoi avez-vous déménagé ? Pourquoi avez-vous déménagé ? 0 0 1 recherche du premier emploi 2 perte d emploi 3 recherche d un meilleur emploi 4 entreprise de l intéressé non rentable 5 mariage 6 autres raisons familiales 7 continuation de l éducation des enfants 8 raisons de santé 9 ambiance d insécurité 10 11 affectation 12 autre Certains membres du ménage se sont-ils absents pour une durée de Certains membres du ménage se sont-ils absents pour une durée de trois mois durant les douze derniers mois pour occuper un emploi ou pour chercher du travail ? 0 0 1 oui 2 non Combien étaient-ils ? - hommes Combien étaient-ils ? - hommes 0 0 Combien étaient-ils ? - femmes Combien étaient-ils ? - femmes 0 0 Le chef de ménage était-il parmi eux ? Le chef de ménage était-il parmi eux ? 0 0 1 oui 2 non Le deuxième pourvoyeur ou décideur ou le Le deuxième pourvoyeur ou décideur ou le conjoint était-il parmi eux ? 0 0 1 oui 2 non 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 A-t-il (elle) eu une consultation médicale durant A-t-il (elle) eu une consultation médicale durant les deux dernières semaines ? 0 0 1 oui 2 non Quel était le motif de la dernière consultation ? Quel était le motif de la dernière consultation ? 0 0 1 bilan 2 maladie 3 blessure 4 autres Où est-il (elle) allé(e) en consultation ? Où est-il (elle) allé(e) en consultation ? 0 0 1 hôpital général ou spécialisé 2 hôpital secondaire 3 clinique 4 médecin privé 5 6 poste sanitaire 7 poste d infirmerie 8 9 pharmacie ou dépôt de médicaments 10 médecin privé informel ou guérisseur 11 autres à préciser Qu'avait-il (elle) consulté en dernier Qu'avait-il (elle) consulté en dernier pour le même motif ? 0 0 Quel était le coût total de cette dernière consultation ? Quel était le coût total de cette dernière consultation ? 0 0 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Avait il (elle) déjà fréquenté l’école ? Avait il (elle) déjà fréquenté l’école ? 0 0 1 Oui 2 Non Fréquente- t-il (elle) l’école actuellement? Fréquente- t-il (elle) l’école actuellement? 0 0 1 Oui 2 Non Quel type d’école fréquente t-il (elle) ? Quel type d’école fréquente t-il (elle) ? 0 0 1 privé 2 public Fréquentait-il (elle) l'école l'année dernière? Fréquentait-il (elle) l'école l'année dernière? 0 0 1 oui 2 non Pourquoi ne fréquente-t-il (elle) pas l'école Pourquoi ne fréquente-t-il (elle) pas l'école actuellement 0 0 1 ne veut plus 2 frais de scolarite 3 pas d ecole 4 eloignement 5 parent 6 veut travailler 7 autres Quelle est la dernière classe achevée ? Quelle est la dernière classe achevée ? 0 0 1 préscolaire ou cp1 2 t1 ou cp2 3 t2 ou ce1 4 t3 ou ce2 5 t4 ou cm1 6 t5 ou cm2 7 t6 ou sixième 8 t7 ou cinquième 9 t8 ou quatrième 10 t9 ou troisième 11 t10 ou seconde 12 t11 ou première 13 t12 ou terminale 14 u1 15 u2 16 u3 17 u4 18 u5 et plus Quel est le plus haut diplôme obtenu ? Quel est le plus haut diplôme obtenu ? 0 0 1 cepe 2 cesd 3 bepc ou cfepces 4 cap 5 b.t. 6 prebac 7 bacc 8 dues 9 licence 10 maitrise 11 12 doctorat 13 agregation 14 autres 15 aucun Peut-il (elle) lire un texte ? Peut-il (elle) lire un texte ? 0 0 1 oui 2 non Peut-il (elle) écrire ? Peut-il (elle) écrire ? 0 0 1 oui 2 non 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Nom du Faritany Nom du Faritany 0 0 1 antananarivo 2 fianarantsoa 3 toamasina 4 mahajanga 5 toliara 7 antsiranana Rural/urbain Rural/urbain 0 0 1 urbain 2 rural Rural/urbain Rural/urbain 0 0 1 gcu 2 cus 3 rural Rural/urbain Rural/urbain 0 0 1 capitale 2 gcu 3 cus 4 rural Lien avec le chef de Lien avec le chef de ménage 0 0 1 chef de ménage 2 3 4 5 6 7 8 autres parents du cm ou de la conjointe 9 personne non apparentée au cm ou à la conjointe 10 domestique ou parent du domestique état civil état civil 0 0 1 2 3 union libre 4 divorcé 5 séparé 6 veuf 7 célibataire Poids du ménage Poids du ménage 0 0 Sexe Sexe 0 0 1 masculin 2 feminin Age Age 0 0 classe la plus élevée terminée Classe la plus élevée terminée 0 0 1 préscolaire ou cp1 2 t1 ou cp2 3 t2 ou ce1 4 t3 ou ce2 5 t4 ou cm1 6 t5 ou cm2 7 t6 ou sixième 8 t7 ou cinquième 9 t8 ou quatrième 10 t9 ou troisième 11 t10 ou seconde 12 t11 ou première 13 t12 ou terminale 14 u1 15 u2 16 u3 17 u4 18 u5 et plus 0 0 1 cepe 2 cesd 3 bepc ou cfepces 4 cap 5 b.t. 6 prebac 7 bacc 8 dues 9 licence 10 maitrise 11 12 doctorat 13 agregation 14 autres 15 aucun Quintile Quintile 0 0 1 plus pauvre 2 quintile_2 3 quintile_3 4 quintile_4 5 plus riche 0 0 1 grand exploitant agricole 2 moyen exploitant agricole 3 petit exploitant agricole 4 eleveur 5 pêcheur 6 chasseurs 7 8 commerçants 9 petits entrepreneurs de service 10 grands et moyens entrepreneurs de service 11 cadre salarié 12 employé et ouvrier 13 main d oeuvre sans qualification 14 aides familiaux 15 16 clergé 17 apprenti 18 autres emploi Emploi 0 0 1 agriculture 2 pêche 3 elevage 4 exploitation forestière 5 autres activités primaires 6 industrie agro-alimentaires 7 8 9 industrie textiles et cuirs 10 industrie de bois 11 industrie chimique 12 industrie de matériaux de construction 13 industrie diverses 14 energie 15 btp 16 commerce général 17 commerce spécial 18 autres commerces 19 transport privé 20 hôtellerie restaurant 21 santé privée 22 education privée 23 sécurité privée 24 banque assurances 25 administrations publiques et parabubliques 26 ptt privé 27 autres 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Code ID Code ID 0 0 Quel est votre situation vis à vis de l'emploi Quel est votre situation vis à vis de l'emploi au cours des 7 derniers jours ? 0 0 1 occupé 2 actif non occupé 3 en quête d un premier emploi 4 5 etudiant 6 retraité 7 incapable de travailler Avez-vous exercé une activité professionnelle au cours Avez-vous exercé une activité professionnelle au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Au cours des 12 derniers mois, à quel genre de travail Au cours des 12 derniers mois, à quel genre de travail avez-vous consacré le plus de temps ? 0 0 1 grand exploitant agricole 2 moyen exploitant agricole 3 petit exploitant agricole 4 eleveur 5 pêcheur 6 chasseurs 7 8 commerçants 9 petits entrepreneurs de service 10 grands et moyens entrepreneurs de service 11 cadre salarié 12 employé et ouvrier 13 main d oeuvre sans qualification 14 aides familiaux 15 16 clergé 17 apprenti 18 autres Quel est le statut juridique de votre entreprise ? Quel est le statut juridique de votre entreprise ? 0 0 1 prive 2 public 3 mixte Au cours des 12 derniers mois, avez- vous exercé une Au cours des 12 derniers mois, avez- vous exercé une autre activité secondaire ? 0 0 1 oui 2 non Quand avez-vous cherché du travail pour Quand avez-vous cherché du travail pour la dernière fois ? 0 0 1 7 derniers jours 2 entre 8 et 15 jours 3 plus de 15 jours 4 pas du tout Quand seriez-vous disponible ? Quand seriez-vous disponible ? 0 0 1 immédiatement 2 dans une semaine 3 plus d une semaine 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Code ID Code ID 0 0 Dans quelle branche se trouve votre activité ? Dans quelle branche se trouve votre activité ? 0 0 1 agriculture 2 pêche 3 elevage 4 exploitation forestière 5 autres activités primaires 6 industrie agro-alimentaires 7 8 9 industrie textiles et cuirs 10 industrie de bois 11 industrie chimique 12 industrie de matériaux de construction 13 industrie diverses 14 energie 15 btp 16 commerce général 17 commerce spécial 18 autres commerces 19 transport privé 20 hôtellerie restaurant 21 santé privée 22 education privée 23 sécurité privée 24 banque assurances 25 administrations publiques et parabubliques 26 ptt privé 27 autres Quel est votre statut dans cette activité ? Quel est votre statut dans cette activité ? 0 0 1 salarié permanent 2 salarié temporaire 3 apprenti 4 employeur 5 aide familiale 6 indépendant 7 personne non classée ailleurs Quel est le statut juridique de votre entreprise ? Quel est le statut juridique de votre entreprise ? 0 0 1 public 2 privé 3 mixte Pendant combien de temps avez-vous travaillé Pendant combien de temps avez-vous travaillé durant les 12 derniers mois ? -unité 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Pendant combien de temps avez-vous travaillé Pendant combien de temps avez-vous travaillé durant les 12 derniers mois ? - fréquence 0 0 Pourriez- vous me donner le montant du Pourriez- vous me donner le montant du revenu salarial ? - unité 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Pourriez- vous me donner le montant du Pourriez- vous me donner le montant du revenu salarial ? - montant 0 0 Pourriez-vous me donner le montant total des Pourriez-vous me donner le montant total des autres avantages (y compris les avantages en nature) ? - unité 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Pourriez-vous me donner le montant total des Pourriez-vous me donner le montant total des autres avantages (y compris les avantages en nature) ? - montant 0 0 Comment a évolué le revenu par rapport à Comment a évolué le revenu par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Avez- vous droit à la ? retraite ? Avez- vous droit à la ? retraite ? 0 0 1 oui 2 non Bénéficiez-vous de congés payés ? Bénéficiez-vous de congés payés ? 0 0 1 oui 2 non Bénéficiez-vous de sécurité sociale ? Bénéficiez-vous de sécurité sociale ? 0 0 1 oui 2 non 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Dans quelle branche se trouve votre activité ? Dans quelle branche se trouve votre activité ? 0 0 1 agriculture 2 pêche 3 elevage 4 exploitation forestière 5 autres activités primaires 6 industrie agro-alimentaires 7 8 9 industrie textiles et cuirs 10 industrie de bois 11 industrie chimique 12 industrie de matériaux de construction 13 industrie diverses 14 energie 15 btp 16 commerce général 17 commerce spécial 18 autres commerces 19 transport privé 20 hôtellerie restaurant 21 santé privée 22 education privée 23 sécurité privée 24 banque assurances 25 administrations publiques et parabubliques 26 ptt privé 27 autres Quel est votre statut dans cette activité ? Quel est votre statut dans cette activité ? 0 0 1 salarié permanent 2 salarié temporaire 3 apprenti 4 employeur 5 aide familiale 6 indépendant 7 personne non classée ailleurs Quel est le statut juridique de votre entreprise ? Quel est le statut juridique de votre entreprise ? 0 0 1 public 2 privé 3 mixte Pendant combien de temps avez-vous travaillé durant Pendant combien de temps avez-vous travaillé durant les 12 derniers mois ? - unité 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Pendant combien de temps avez-vous travaillé durant Pendant combien de temps avez-vous travaillé durant les 12 derniers mois ? - fréquence 0 0 Pourriez- vous me donner le montant du revenu Pourriez- vous me donner le montant du revenu salarial ? - unité 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Pourriez- vous me donner le montant du revenu Pourriez- vous me donner le montant du revenu salarial ? - montant 0 0 Pourriez-vous me donner le montant total des autres Pourriez-vous me donner le montant total des autres avantages (y compris les avantages en nature) ? - unité 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Pourriez-vous me donner le montant total des autres Pourriez- vous me donner le montant total des autres avantages (y compris les avantages en nature) ? - montant 0 0 Comment a évolué le revenu par Comment a évolué le revenu par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Avez-vous droit à la retraite ? Avez-vous droit à la retraite ? 0 0 1 oui 2 non Bénéficiez-vous de congés payés ? Bénéficiez-vous de congés payés ? 0 0 1 oui 2 non Bénéficiez-vous de sécurité sociale ? Bénéficiez-vous de sécurité sociale ? 0 0 1 oui 2 non 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 Avez-vous exercé une autre activité juste Avez-vous exercé une autre activité juste avant votre activité principale? 0 0 Quelle était votre situation professionnelle ? Quelle était votre situation professionnelle ? 0 0 1 oui 2 non Dans quelle branche se trouvait cette activité ? Dans quelle branche se trouvait cette activité ? 0 0 1 grand exploitant agricole 2 moyen exploitant agricole 3 petit exploitant agricole 4 eleveur 5 pêcheur 6 chasseurs 7 8 commerçants 9 petits entrepreneurs de service 10 grands et moyens entrepreneurs de service 11 cadre salarié 12 employé et ouvrier 13 main d oeuvre sans qualification 14 aides familiaux 15 16 clergé 17 apprenti 18 autres Dans quelle branche se trouvait cette Dans quelle branche se trouvait cette activité ? 0 0 1 agriculture 2 pêche 3 elevage 4 exploitation forestière 5 autres activités primaires 6 industrie agro-alimentaires 7 8 9 industrie textiles et cuirs 10 industrie de bois 11 industrie chimique 12 industrie de matériaux de construction 13 industrie diverses 14 energie 15 btp 16 commerce général 17 commerce spécial 18 autres commerces 19 transport privé 20 hôtellerie restaurant 21 santé privée 22 education privée 23 sécurité privée 24 banque assurances 25 administrations publiques et parabubliques 26 ptt privé 27 autres Avez-vous droit à la retraite ? Pour cette activité Avez-vous droit à la retraite ? 0 0 1 oui 2 non Bénéficiez-vous de congés payés ? Pour cette activité Bénéficiez-vous de congés payés ? 0 0 1 oui 2 non Bénéficiez-vous de sécurité sociale ? Pour cette activité Bénéficiez-vous de sécurité sociale ? 0 0 1 oui 2 non Pourquoi avez-vous changer d'emploi ? Pourquoi avez-vous changer d'emploi ? 0 0 1 interruption temporaire de travail 2 perte d emploi 3 travail achevé 4 travail saisonnier 5 entreprise de l intéressé fermée 6 meilleur travail trouvé 7 etudes 8 raisons familiales 9 affectation ou promotion 10 autres 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Occupiez-vous le même logement au cours des Occupiez-vous le même logement au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Pourquoi avez-vous déménagé ? Pourquoi avez-vous déménagé ? 0 0 1 raison familiale 2 propre maison construite 3 qualités insuffisantes 4 raison de coûts 5 raison d emploi 6 raison de santé 7 ambiance d insécurité 8 cataclysme naturel 9 autres raisons Type de logement - actuel Type de logement - actuel 0 0 1 actuel 2 precedent Type de logement - précédent Type de logement - précédent 0 0 1 appartement ou studio 2 chambre 3 maison individuelle ou villa 4 autres Nombre de pièces occupées Nombre de pièces occupées 0 0 Durée d'occupation Durée d'occupation 0 0 1 moins d un an 2 1 à 5 ans 3 plus de 5 ans Statut d'occupation Statut d'occupation 0 0 1 locataire 2 propriétaire 3 logement fourni gratuitement par l etat ou l employeur 4 logement fourni gratuitement par un individu ou un ménage 5 occupation provisoire Source principale d'approvisionnement Source principale d'approvisionnement en eau 0 0 1 plomberie intérieur 2 robinet intérieur 3 vendeur d eau 4 service de camion citerne 5 eau de pluie 6 ménage voisin 7 robinet privé externe 8 robinet public 9 puits avec pompe 10 puits sans pompe (artésiens) 11 rivière lac source mare 12 autres Source principale d'approvisionnement en Source principale d'approvisionnement en énergie pour la cuisine 0 0 1 bois ramassé 2 bois acheté 3 charbon 4 gaz 5 electricité 6 pétrole 7 autres Source principale d' éclairage Source principale d' éclairage 0 0 1 electricité 2 générateur 3 pétrole lampant 4 bougies 5 autres Mode d'évacuation des ordures Mode d'évacuation des ordures 0 0 1 ramassage public 2 jetées par le ménage 3 brûlées par le ménage 4 enterrées par le ménage 5 autres Type de toilette utilisée Type de toilette utilisée 0 0 1 toilette avec chasse d eau 2 latrine creusée 3 tinette 4 autres 5 aucune toilette ID Ménage ID Ménage 0 0 Culture Culture 0 0 1 riz 2 mais 3 blé 4 millet 5 autres céréales 6 manioc 7 igname 8 taro 9 pomme de terre 10 patates douces 11 autres racines et tubercules 12 haricots 13 ois du cap 14 voanjobory 15 lentilles 16 soja 17 arachides 18 noix de coco 19 noix d anarcade 20 noix d amende de palmiste 21 autres noix 22 tsiasisa 23 voatsoroka 24 lojo 25 autres légumineuses 26 31 bananes 32 pommes 33 poires 34 pêches 35 prunes 36 abricots 37 oranges 38 mandarines clémentines 39 pamplemousses 40 citrons 41 autres agrumes 42 letchis 43 letchis chinois 44 mangues 45 avocats 46 ananas 47 fraises 48 autres baies 49 raisins 50 autres fruits et baies 51 kaki 55 tomates 56 oignons 57 echalottes 58 ails 59 carottes 60 navets 61 radis 62 betteraves 63 gingembres 64 autres légumes à racines 65 petits pois 66 haricots verts 67 lentilles vertes 68 pousse de soja 69 autres légumineuses vertes 70 aubergines 71 poivrons 72 concombres 73 74 courgettes 75 chouchoute 76 autres légumes à fruits 77 choux 78 choux-fleurs 79 piments 80 brèdes 81 82 tabac 83 coton 84 raphia 85 sisal 86 café 87 cacao 88 poivre 89 vanille 90 canemme 91 girofle 92 ylang-ylang 93 plantes médicinales 94 canne à sucre 95 autres Exploitant code identité Exploitant code identité 0 0 Superficie totale y compris jachère Superficie totale y compris jachère 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Nombre de parcelles cultivés en fonction 1 Nombre de parcelles cultivés en fonction du statut de la parcelle 1 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Nombre de parcelles cultivés en fonction 2 Nombre de parcelles cultivés en fonction du statut de la parcelle 2 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Nombre de parcelles cultivés en fonction 3 Nombre de parcelles cultivés en fonction du statut de la parcelle 3 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Nombre de parcelles cultivés en fonction 4 Nombre de parcelles cultivés en fonction du statut de la parcelle 4 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Nombre de parcelles cultivés en fonction 5 Nombre de parcelles cultivés en fonction du statut de la parcelle 5 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Nombre de parcelles cultivés en fonction 6 Nombre de parcelles cultivés en fonction du statut de la parcelle 6 0 0 1 acheté 2 loué 3 métayé 4 mise en valeur 5 hérité Qui travaille effectivement sur cette culture ? Qui travaille effectivement sur cette culture ? 0 0 Comment a évolué la superficie cultivée par rapport Comment a évolué la superficie cultivée par rapport à l 'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Pourquoi Pourquoi 0 0 1 condition climatique 2 variation de prix 3 disponibilité de terre 4 changement activité 5 disponibilité matiere premiere 6 possibilité de marché 7 disponibilité de crédits 8 autres Quantité récoltée durant les 12 derniers mois ? Quantité récoltée durant les 12 derniers mois ? 0 0 Comment a évolué cette production par rapport à l'année Comment a évolué cette production par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Combien a été vendue ? Combien a été vendue ? 0 0 Prix unitaire par kilo 0 0 Combien cela a-t-il rapporté au total ? Combien cela a-t-il rapporté au total ? 0 0 Comment a évolué la quantité vendue par Comment a évolué la quantité vendue par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Quel a été le principal débouché ? Quel a été le principal débouché ? 0 0 Avez-vous engagé des manoeuvres durant les Avez-vous engagé des manoeuvres durant les 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Variation d'embauche Variation d'embauche 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Avez vous bénéficié de service de vulgarisation ? Avez vous bénéficié de service de vulgarisation ? 0 0 1 oui 2 non Avez-vous utilisé des intrants agricoles ou Avez-vous utilisé des intrants agricoles ou fertilisants ? 0 0 1 oui 2 non Si non,pourquoi ? Si non,pourquoi ? 0 0 Avez-vous obtenu des crédits pour cette culture ? Avez-vous obtenu des crédits pour cette culture ? 0 0 1 oui 2 non Si oui,où avez-vous obtenu ? Si oui,où avez-vous obtenu ? 0 0 Si non,pourquoi Si non,pourquoi 0 0 1 Ne sait pas où s’adresser 2 Démarche vaine 3 N’ose pas demander 4 Inutile 5 Autre Avez-vous auto consommé ? Avez-vous auto consommé ? 0 0 1 oui 2 non Quantité Quantité 0 0 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Type d'élevage Type d'élevage 0 0 1 boeuf 2 porcs 3 moutons 4 chevres 5 volailles 6 autres Un membre du ménage a-t-il fait l'élevage de Un membre du ménage a-t-il fait l'élevage de 0 0 1 oui 2 non Combien y en à-t-il actuellement ? Combien y en à-t-il actuellement ? 0 0 Comment a évolué le nombre de têtes par rappor Comment a évolué le nombre de têtes par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Montant total des ventes au cours des 12 derniers Montant total des ventes au cours des 12 derniers mois ? 0 0 Comment a évolué le montant total des ventes Comment a évolué le montant total des ventes par rapport à l 'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Montant total des achats au cours des 12 Montant total des achats au cours des 12 derniers mois ? 0 0 Comment a évolué le montant total des achats Comment a évolué le montant total des achats par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Un membre du ménage est-il responsable d'une Un membre du ménage est-il responsable d'une entreprise non agricole durant les 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Donnez le type d'activité des 3 plus importantes Donnez le type d'activité des 3 plus importantes entreprises contribuant au revenu du ménage (12 derniers mois) 0 0 1 entreprise1 2 entreprise2 3 entreprise3 Donnez le type d'activité des 3 plus importantes entreprises Donnez le type d'activité des 3 plus importantes entreprises contribuant au revenu du ménage (12 derniers mois) - (Mentionnez le code branche d'activité - cf. : page 8, Question 1) 0 0 1 agriculture 2 pêche 3 elevage 4 exploitation forestière 5 autres activités primaires 6 industrie agro-alimentaires 7 8 9 industrie textiles et cuirs 10 industrie de bois 11 industrie chimique 12 industrie de matériaux de construction 13 industrie diverses 14 energie 15 btp 16 commerce général 17 commerce spécial 18 autres commerces 19 transport privé 20 hôtellerie restaurant 21 santé privée 22 education privée 23 sécurité privée 24 banque assurances 25 administrations publiques et parabubliques 26 ptt privé 27 autres Personne responsable de l'entreprise Personne responsable de l'entreprise 0 0 Est-elle entrée en activité au cours des 12 derniers mois ? Est-elle entrée en activité au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Depuis combien d'année a-t-elle fonctionné ? Depuis combien d'année a-t-elle fonctionné ? 0 0 Est elle encore en activité actuellement ? Est elle encore en activité actuellement ? 0 0 1 oui 2 non Dispose-t-elle d'un numéro statistique Dispose-t-elle d'un numéro statistique 0 0 1 oui 2 non Combien de personnes ont travaillé habituellement Combien de personnes ont travaillé habituellement durant les 12 derniers mois ? 0 0 Quel était l'effectif total du personnel ayant travaillé Quel était l'effectif total du personnel ayant travaillé habituellement au sein de l'entreprise il y a un an ? 0 0 Quel est le nombre de salariés ? Quel est le nombre de salariés ? 0 0 Parmi le personnel travaillant habituellement durant Parmi le personnel travaillant habituellement durant les 12 derniers mois, combien sont membres du ménage ? 0 0 Combien y avait-il de salariés il y a un an ? Combien y avait-il de salariés il y a un an ? 0 0 Quel était le Chiffre d'affaire au cours des Quel était le Chiffre d'affaire au cours des 12 derniers mois ? 0 0 Comment a évolué le chiffre d'affaire de l'entreprise par rapport Comment a évolué le chiffre d'affaire de l'entreprise par rapport à l 'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Montant du revenu net généré par l'entreprise Montant du revenu net généré par l'entreprise durant les 12 derniers mois ? 0 0 Comment a évolué ce revenu par rapport à l Comment a évolué ce revenu par rapport à l 'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé L'entreprise utilise-t-elle un équipement L'entreprise utilise-t-elle un équipement spécial ? 0 0 1 oui 2 non L'entreprise a-t-elle acheté de nouveaux équipements L'entreprise a-t-elle acheté de nouveaux équipements durant les 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non L'entreprise a-t-elle vendu des équipements durant les L'entreprise a-t-elle vendu des équipements durant les 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Comment a évolué la quantité totale d'équipements 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Est-ce que l'entreprise a payé des impôts ou taxes Est-ce que l'entreprise a payé des impôts ou taxes au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non L'entreprise a-t-elle bénéficié d'aide financière au L'entreprise a-t-elle bénéficié d'aide financière au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Provenance de cette aide ? Provenance de cette aide ? 0 0 1 avoir propre 2 epoux(e) 3 fils 4 autres parents 5 associé amis 6 banque 7 autres Est-ce que l'entreprise déclare ses Est-ce que l'entreprise déclare ses salariés à la CNAPS ? 0 0 1 oui 2 non ID Ménage ID Ménage 0 0 Article ou type de dépenses Article ou type de dépenses 0 0 1 droit et frais de scolarité y compris formation professionn 2 uniforme et linge de sport 3 livres et fournitures scolaires 4 autres 5 médicaments traditionnels pharmaceutiques ou autres 6 appareils et matériels thérapeutiques 7 frais de consultation des praticiens modernes y compris ana 8 9 frais d hospitalisation y compris hébergement frais de séjo 10 autres dépenses de santé y compris assurances 11 tissus d habillement 12 vêtements neufs accessoires d habillement 13 vêtements et accessoires 14 chaussures et réparations 15 produits de fantaisie 16 bijouterie et autres effets personnels 17 envois argent ou produit 18 impôts et taxes 19 cérémonies et funérailles Le ménage a-t-il payé pour ... ou au cours Le ménage a-t-il payé pour ... ou au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 Oui 2 Non Unité de temps (Choisie par l'enquêté) Unité de temps (Choisie par l'enquêté) 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Combien avez-vous dépensé pour ...durant Combien avez-vous dépensé pour ...durant ... (Unité Q2) ? 0 0 Dans les 12 derniers mois, combien de fois avez-vous Dans les 12 derniers mois, combien de fois avez-vous dépensé sur cet article ? 0 0 Comment ont évolué ces dépenses par Comment ont évolué ces dépenses par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé Les dépenses concernaient combien de personnes Les dépenses concernaient combien de personnes au cours des 12 derniers mois ? 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Article oou type de dépenses Article oou type de dépenses 0 0 20 riz décortiqué 21 paddy 22 maïs 23 riz 24 blé 25 maïs 26 manioc vert 27 manioc séché 28 patates douces 29 pomme de terre 30 autres tubercules 31 32 33 arachides séchés 34 autres légumineuses 35 avocat 36 banane 37 mangue 38 papaye 39 agrumes 40 fruits séchés 41 autres 42 piment 43 brèdes 44 oignons et tomates 45 autres 46 viande de bœuf 47 viande de mouton chèvre 48 viande de porc 49 poulet 50 autres volailles 51 poissons frais congelés 52 crustacés 53 les produits d abats 54 poissons séchés fumés 55 conserves de viande poissons 56 autres 57 oeuf 58 miel 59 lait 60 huiles 61 beurre margarine 62 industriel 63 gasy 64 confiseries 65 pains 66 beignet mofo gasy menakely 67 produit laitier 68 café cacao thé 69 produits gelés conserves et confitures 70 autres produits finis 71 sel 72 epices et condiments composés 73 boisson sans alcool 74 boissons alcoolisés 75 cigarettes 76 paraky 80 cantine gargote 81 82 pièces détachées 83 essence 84 lubrifiant 85 gasoil 86 réparation des moyens de transport 87 télécommunication 88 frais de transport public en ville 89 frais de transport public 90 autres à préciser 91 92 93 loyer 94 95 electricité 96 eau 97 pétrole 98 gaz 99 charbon 100 bois de chauffe 101 bougies 102 allumettes 103 autres 104 tissus 105 produits d entretien courant 106 autres 107 108 produits de toilette 109 produits de beauté 110 autres 111 dépense alimentaire 112 dépense non alimentaire Le ménage a-t-il acheté pour ... au cours Le ménage a-t-il acheté pour ... au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 Oui 2 Non Unité de temps (Choisie par l'enquêté) Unité de temps (Choisie par l'enquêté) 0 0 1 jour 2 semaine 3 mois 4 an Combien de ..... (Unité Q3) avez-vous acheté Combien de ..... (Unité Q3) avez-vous acheté durant .....(Unité Q2) ? 0 0 Combien avez-vous dépensé pour ....durant Combien avez-vous dépensé pour ....durant ...(Unité Q2) ? 0 0 Quantité Totale (en kg ou en litre ) relative à Q4 ? Quantité Totale (en kg ou en litre ) relative à Q4 ? 0 0 Dans les 12 derniers mois, combien de fois Dans les 12 derniers mois, combien de fois avez-vous acheté cet article ? 0 0 Comment ont évolué ces dépenses par rapport Comment ont évolué ces dépenses par rapport à l'année précédente ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 1 chaise 2 table 3 lit 4 autres meubles 5 machine à coudre 6 cuisinière à gaz ou électrique 7 réfrigérateur et/ou congélateur 8 autres appareils ménagers 9 radio et ou radiocassette 10 t.v. 11 magnétoscope 12 voiture privée 13 14 bicyclette 15 pirogue 16 appareil photo 17 instrument de musique 18 construction de maison 19 acquisition de maison 20 filet de pêche 21 autre biens durables Le ménage possède-t-il les biens suivants durant les 12 Le ménage possède-t-il les biens suivants durant les 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Est-ce que le ménage a acheté au cours des 12 Est-ce que le ménage a acheté au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Quel est le montant des achats durant les 12 Quel est le montant des achats durant les 12 derniers mois ? 0 0 Est-ce que le ménage a vendu au cours des 12 Est-ce que le ménage a vendu au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 oui 2 non Comment ont évolué le nombre de ces biens au cours des Comment ont évolué le nombre de ces biens au cours des 12 derniers mois ? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Source de revenu Source de revenu 0 0 1 loyers perçus 2 versements perçus 3 cnaps 4 pension 5 pèche 6 chasse 7 cueillette 8 ena (revenu net) 9 dividende 10 assurance vieillesse 11 héritage 12 dots 13 bourses 14 les subventions de transport 15 les subventions de logement 16 revenu salarial sans avantage 17 autres revenus au cours des 12 derniers mois 18 autres créances reçues au cours des 12 derniers mois Quel est le montant du revenu/épargne/emprunt - unité Quel est le montant du revenu/épargne/emprunt du ménage provenant des sources suivantes ? - unité 0 0 1 hebdomadaire 2 mensuel 3 trimestriel 4 annuel Quel est le montant du revenu/épargne/emprunt -montant Quel est le montant du revenu/épargne/emprunt du ménage provenant des sources suivantes ? - montant unitaire 0 0 Quel est le montant du revenu/épargne/emprunt - Fréquence Quel est le montant du revenu/épargne/emprunt du ménage provenant des sources suivantes ? - fréquence 0 0 Comment ont évolué ces revenus par rapport à Comment ont évolué ces revenus par rapport à l'année dernière? 0 0 1 baissé 2 augmenté 3 inchangé ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 0 0 ID de l 'enfant ID de l 'enfant 0 0 Sexe Sexe 0 0 1 masculin 2 feminin Age - années Age -années 0 0 Age - mois Age - mois 0 0 Enfant mesuré Enfant mesuré 0 0 1 oui 2 non Pourquoi l'enfant n'a pas été mesuré ? Pourquoi l'enfant n'a pas été mesuré ? 0 0 1 voyage 2 maladie incurable ou infirmite 3 maladie temporaire 4 autre Poids Arrondis (Arrondis en 0,1 kg près) - kg Poids Arrondis (Arrondis en 0,1 kg près) - kg 0 0 Poids Arrondis (Arrondis en 0,1 kg près) - Grs Poids Arrondis (Arrondis en 0,1 kg près) - Grs 0 0 Taille ou Hauteur (Arrondis en 0,1 cm près) - Cm Taille ou Hauteur (Arrondis en 0,1 cm près) - Cm 0 0 Taille ou Hauteur (Arrondis en 0,1 cm près) - mm Taille ou Hauteur (Arrondis en 0,1 cm près) - mm 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 0 0 0 0 0 0 ID Ménage ID Ménage 0 0 Urbain/Rural 0 0 1 urbain 2 rural