Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (2005) MDG-PAM-CFSVA-2005 Souleika Abdillahi World Bank, Development Data Group Karin Sohler 2019-06-26 Nesstar Publisher Version Demostaf d'après la version WFP et Banque mondiale (Identifiant : MDG_2005_CFSVA_v01_M, 28/08/2012) Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (2005) CFSVA 2005 Analyse globale de securité alimentaire et de vulnérabilité (2005) MDG-PAM-CFSVA-2005 Programme alimentaire mondial - PAM (World Food Programme - WFP), Madagascar Nesstar Publisher Commission européenne - Aide Humanitaire ECHO Vulnerability Analysis and Mapping Autre enquête ménages [hh/oth] Madagascar Locale Zones rurales Ménages et individus Données échantillonnées [ssd] Interview face à face [f2f] Programme alimentaire mondial L'utilisateur des données reconnaît que le producteur original des données, le distributeur autorisé des données et l'organisme de financement concerné n'assument aucune responsabilité quant à l'utilisation des données ou aux interprétations ou conclusions basées sur leur utilisation. MG_HH_2005.NSDstat Data collected using household questionnaire 0 395 Nesstar 200801 MG_ChildandMother_2005.NSDstat Data collected using household questionnaire - child and mother module 0 76 Nesstar 200801 MG_Community_2005.NSDstat Data collected using community questionnaire 0 442 Nesstar 200801 hhid 0 0 Code_Cluster 0 0 Code_Région Code Région 0 0 Région Région 0 0 Code district Code district 0 0 District name District 0 0 Commune Code Commune 0 0 Fokotany Fokontany 0 0 Village name Nom village / quartier 0 0 Village Code village / quartier 0 0 Date of interview Date: 0 0 Interview ID Code questionnaire 0 0 ethnicity De quelle région êtes-vous originaire (chef de menage)? 0 0 1 Diana 2 Sava 3 Sofia 4 Boeny 5 Betsiboka 6 Melaky 7 Menabe 8 Atsimo Andrefana 9 Androy 10 Anosy 11 Atsimo Atsinanana 12 Vatovavy Fitovinany 13 Ihorombe 14 Haute Matsiara 15 Amoron'I Mania 16 Vakinankaratra 17 Bongolava 18 Itasy 19 Analamanga 20 Alaotra Mangoro 21 Atsinanana 22 Analanjirofo HH head sex Quel est le sexe du chef de ménage? 0 0 0 female 1 male HH head age Quel est l'age du chef de ménage? 0 0 Head marital status Quel est le statut marital du chef de ménage? Si réponse est 3-6 > Aller à 1.7 (read_head - name of variable) 0 0 1 married 2 partner 3 divorced 4 living apart not divorced 5 widow or widower 6 never married 7 polygamous age spouse Quel est l'age de l'épouse du chef de ménage? 0 0 boys 0-5 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 girls 0-5 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 boys 6-12 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 girls 6-12 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 males 13-15 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 females 13-15 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 males 16-18 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 females 16-18 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 men 19-49 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 women 19-49 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 men 50-60 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 women 50-60 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 men 60+ Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 women 60+ Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 HH size 0 0 head literate Est-ce que le chef de ménage/ son épouse peuvent lire/ écrire un message simple? 0 0 0 no 1 yes education head Quel est le niveau d'éducation du chef de ménage? 0 0 1 Rien 2 Niveau ecole primaire 3 ecole primaire achevee CM2 4 niveau college 5 college acheve - brevet 6 niveau lycee 7 lycee acheve - baccalaureat 8 niveau universitaire education spouse Quel est le niveau d'éducation de l'Epouse (si pertinent)? 0 0 1 Rien 2 Niveau ecole primaire 3 ecole primaire achevee CM2 4 niveau college 5 college acheve - brevet 6 niveau lycee 7 lycee acheve - baccalaureat 8 niveau universitaire number of children going to primary school Combien d'enfants du ménage vont à l'école primaire? 0 0 number of children going to college Combien d'enfants du ménage vont au collège? 0 0 number of children going to lycee Combien d'enfants du ménage vont au lycée? 0 0 Child absent for at least 1 week Est-ce qu'un enfant a manqué l'école plus d'une semaine le trimestre dernier ? Si réponse est 2 ou 3 > Aller à 1.16 (chronically_ill_member - name of variable) 0 0 1 yes 2 no 3 don't know why absent1 Si oui, pourquoi? 0 0 1 illness 2 lack of food/income 3 work on farm 4 care for siblings 5 school too far 6 school fee too high 7 not interesting for family 8 teacher absent 9 school building deteriorated 10 don't want to go why absent2 Si oui, pourquoi? 0 0 1 illness 2 lack of food/income 3 work on farm 4 care for siblings 5 school too far 6 school fee too high 7 not interesting for family 8 teacher absent 9 school building deteriorated 10 don't want to go why absent3 Si oui, pourquoi? 0 0 1 illness 2 lack of food/income 3 work on farm 4 care for siblings 5 school too far 6 school fee too high 7 not interesting for family 8 teacher absent 9 school building deteriorated 10 don't want to go If HH member chronically ill Est-ce qu'un membre du ménage a une maladie chronique ou un handicap qui l'empêche de travailler? 0 0 0 no 1 yes if HH head chronically ill Est-ce que le chef de ménage a une maladie chronique ou un handicap qui l'empêche de travailler? 0 0 0 no 1 yes chronically ill member Merci de compléter le tableau à droite pour chacune des personnes malades chroniques? 0 0 Year moved in house Quand votre ménage s'est-il installé dans cette maison? 0 0 Own or rent house Est-ce que vous possédez ou louez cette maison? Si réponse est 1 ou 2 > Aller à 2.4 (type of house - name of variable) 0 0 1 own 2 don't own but live for free 3 rent How much pay for rent per month Combien payez-vous par mois (en FMG) ? 0 0 type of house Qu'est-ce qui décrit le mieux le logement dans la liste ci-après? 0 0 1 maison familiale en dur 2 piece dans maison partagee en dur 3 maison en pise, brique non cuite 4 maison en pise a plusieurs elements 5 case en tole 6 case en bois 7 other number rooms De combien de pièces disposez-vous? 0 0 number people that sleep in room Combien de personnes dorment normalement dans ce logement? 0 0 Source of water in dry season Quelle est la principale source d'eau pour votre ménage? Saison sèche 0 0 1 pompe et forage publiques 2 robinet public 3 eau courante dans la cour 4 puit/source amenages 5 puits non amenage 6 cours d'eau 7 impluvium 8 citerne 9 vendeur 10 autre Source of water for rainy Quelle est la principale source d'eau pour votre ménage? Saison des pluies 0 0 1 pompe et forage publiques 2 robinet public 3 eau courante dans la cour 4 puit/source amenages 5 puits non amenage 6 cours d'eau 7 impluvium 8 citerne 9 vendeur 10 autre How many minutes in dry season to collect water 0 0 How many minutes in rainy season to collect water A quelle distance est située la principale source d'eau utilisée par votre ménage ? Saison des pluies 0 0 How many kms in dry season to collect water 0 0 How many kms in rainy season to collect water A quelle distance est située la principale source d'eau utilisée par votre ménage ? Saison des pluies 0 0 type of toilet Quel type de toilette votre ménage utilise-t-il? 0 0 1 flush toilet 2 individual VIP latrine 3 collective VIP latrine 4 traditional - individual 5 traditional - collective 6 bush/none 7 other Source of lighting Quelle est la source principale d'éclairage pour le logement? 0 0 1 electricy 2 gas lamp 3 candle or candle with wick 4 wood 5 nothing Source of cooking fuel Quel combustible utilisez-vous le plus souvent pour cuisiner? 0 0 1 gas 2 electricity 3 charcoal 4 wood 5 petrol 6 other How many times to market last months to buy food Au cours du MOIS PASSE combien de fois êtes-vous allé au marché pour acheter de la nourriture? 0 0 1 4-7 days per week 2 1-3 days per week 3 every two weeks 4 once a month 5 never Transport means to go to market Comment vous rendez-vous normalement au marché / épicerie? 0 0 1 by foot 2 personal cart 3 cart - paid 4 bicycle 5 motorcycle 6 car Bed Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Table Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Chair Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Radio/cassette Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Television Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes cooking utensils Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes fishing equipment Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes bicycle Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes motorcycle Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes car Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes boat Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes cart Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes sewing machine Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes farming implements Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes parcels cultivated in ares Estimation de toutes les terres cultivées (en ares) 0 0 acreas owned Estimation de toutes les terres possédées (en ares) ? 0 0 Bas fond riziere avec bon systeme d'irrigation 0 0 0 no 1 yes Bas fond riziere avec mauvais systeme d'irrigation S'agit-il de : bas-fond rizière (avec mauvais système d'irrigation, i.e. qui a régulièrement des problèmes d'inondation/ sécheresse 0 0 0 no 1 yes Tanety S'agit-il de : tanety (pente faible, partie en bas d'une colline, non érodé, cultivable) 0 0 0 no 1 yes Autres terres S'agit-il de : autre terres 0 0 0 no 1 yes Have vegetable garden Disposez-vous d'un jardin potager? 0 0 0 no 1 yes How do you normally store cereals Comment stockez-vous normalement vos céréales? 0 0 1 sac 2 grenier sure pilotis 3 poterie 4 piece de stockage 5 trou 6 pas de stockage 7 autre Number of poultry Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of goats Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of sheep Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of pigs Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of bulls Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of cows Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of oxen Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of other cattle Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 Number of donkeys Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 borrow money this year? Avez-vous emprunté de l'argent cette année? 0 0 0 no 1 yes borrow from whom1 Si oui, auprès de qui ? 0 0 1 parents/friends 2 charities/ngos 3 local lenders/banks Have purchase food for credit or borrow money for last 6 months Avez-vous acheté de la nourriture à crédit ou emprunté de l'argent pour acheter de la nourriture ces derniers 6 mois? 0 0 0 no 1 yes in debt for food Etes-vous actuellement endetté à cause de crédit pour acheter nourriture ? 0 0 0 no 1 yes how much debt for food Combien devez-vous? 0 0 rice - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 roots & tubers - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 other cereals - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 vegetables - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 beans & legumes - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 fish - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 meat - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 eggs - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 sugar - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 oil - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 milk - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 water - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 coffee - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 Alcohol & tobacco - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 soap - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 transport - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 wood - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 fuel - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 batteries - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 agricultural inputs - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 labour - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 medical expenses - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 education - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 clothing - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 household equipment - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 debt repayment - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 construction/repair house - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 ceremonies - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 construction/repair tomb - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 religious expenses - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 costs of house/land - fmg MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Total Food Expenditure 0 0 Total Non-Food Expenditure 0 0 Total HH Expenditure 0 0 % rice 0 0 % roots 0 0 % other cereals 0 0 % vegetables 0 0 % pulses 0 0 % fish 0 0 % meat 0 0 % eggs 0 0 % sugar 0 0 % oil 0 0 % milk 0 0 % water 0 0 % coffee 0 0 % alcohol&tobacco 0 0 % soap 0 0 % transport 0 0 % firewood 0 0 % fuel 0 0 % batteries 0 0 % location (house or land) 0 0 % AG materials 0 0 % labour 0 0 % education 0 0 % medical 0 0 % clothing 0 0 % HH equipment 0 0 % debt repayment 0 0 % house repair 0 0 % ceremonies 0 0 % tomb repair 0 0 % religion 0 0 Total activity percent 0 0 % Total food exp/Tot HH exp 0 0 % Total non-food/Tot HH exp 0 0 Number of meals adult men yesterday Hier, combien de fois les hommes de ce ménage ont-ils pris un repas ? 0 0 Number of meals adult women yesterday Hier, combien de fois les femmes de ce ménage ont-ils pris un repas ? 0 0 Number of meals children yesterday Hier, combien de fois les enfants de ce ménage ont-ils pris un repas ? 0 0 rice - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 oth cereals - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 roots & tubers - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 bread - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 beans & peas - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 veggies - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 groundnuts - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 fruits - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 fish - days days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 meat - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 eggs - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 oil - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 sugar - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 milk - days last week Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 food score (sum of n. of food weighted by their consumption frequencies) 0 0 rice - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid oth cereals - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid roots & tubers - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid bread - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid beans & peas - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid veggies - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid groundnuts - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid fruits - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid fish - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid meat - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid eggs - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid oil - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid sugar - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid milk - main source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid % ownprod 0 0 % hunt,fish&gather 0 0 % exchanged 0 0 % borrowing 0 0 % purchase 0 0 % gift 0 0 % foodaid 0 0 give food to other persons in last 6 months Est-ce que vous avez donné de la nourriture à d'autres personnes dans le besoin au cours des 6 derniers mois ? 0 0 0 no 1 yes receive food in the last 6 months Est-ce qu'un membre de votre ménage a reçu de l'aide alimentaire ou un don de nourriture au cours des 6 derniers? 0 0 0 no 1 yes food from family/friends/Number of beneficiaries Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 general food distribution/Number of beneficairies Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 school feeding/Number of beneficiaries Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 supplementary feeding/Number beneficiaries Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 therapeutic feeding/Number of beneficiaries Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 FFW/Number of beneficiaries Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 other/Number of beneficiaries Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 sell or exchange food aid Est-ce que votre ménage a vendu ou échangé de l'aide alimentaire dans les derniers 6 mois ? 0 0 1 purchase non-food items 2 purchase other food items 3 to pay for medical or school 4 to buy cattle 5 to solve money problems 6 other 99 no if HH member received any external assistance Est-ce qu'un membre de votre ménage a reçu une assistance non-alimentaire au cours des 6 derniers mois ? 0 0 0 no 1 yes UNICEF Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes SEECALINE Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes ADRA Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes CARE Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes Red Cross Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes Other NGOs Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes Government Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes savings/credit Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance education Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance health/hygiene Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes roads/bridges Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance water Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance agriculture Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes breeding animals, etc. Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance environment Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance - crafts Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance community groups Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance - other Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes ever a shock Au cours de l'année passée, avez-vous été affecté par un choc/ un événement inhabituel ? 0 0 0 no 1 yes Shock 1 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 1 create decrease or loss for your household Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Revenu et reçus en nature 2 Possessions (e.g. bétail, épargne) 3 A la fois revenu et possession If yes, what household has done to compensate consequence of shock1 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If Household recovered from incapacity to acced to food from schock1 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly Shock 2 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 2 create decrease or loss for your household Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Revenu et reçus en nature 2 Possessions (e.g. bétail, épargne) 3 A la fois revenu et possession If yes, what household has done to compensate consequence of shock2 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If Household recovered from incapacity to acced to food from schock2 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly Shock 3 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 3 create decrease or loss for your household Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Revenu et reçus en nature 2 Possessions (e.g. bétail, épargne) 3 A la fois revenu et possession If yes, what household has done to compensate consequence of shock3 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If Household recovered from incapacity to acced to food from schock3 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly Shock 4 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 4 create decrease or loss for your household Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Revenu et reçus en nature 2 Possessions (e.g. bétail, épargne) 3 A la fois revenu et possession If yes, what household has done to compensate consequence of shock4 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If Household recovered from incapacity to acced to food from schock4 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly ever heard of HIV/AIDS Avez-vous jamais entendu parler de cette maladie appelée SIDA? 0 0 abstain Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no use condom Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no one partner Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid prostitutes Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid sex with promiscuous Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid blood transfusions Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid injection Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid sharing razors/blades Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid kissing Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid mosquito bites Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no protection by traditional healers Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no don't touch a person with AIDs Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid sharing food Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no other Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 0 no 1 yes any children 6-59 months Y a t'il des enfants âgés de 6 a 59 mois dans ce ménage ? 0 0 0 no 1 yes any children 0-5 months Y a-t-il des enfants de moins de 6 mois dans ce ménage? 0 0 0 no 1 yes any women 15-49 years Y a-t-il des mères, ou personne qui s'occupent des enfants si la mère est absente, ou une femmes âgées de 15 à 49 ans dans ce ménage ? 0 0 0 no 1 yes mother's age Quel est votre age? 0 0 mother read or write simple message Pouvez-vous lire/ écrire un message simple ? 0 0 0 no 1 yes mother education level Quel est votre niveau d'éducation? 0 0 1 none 2 some primary 3 completed primary 4 some lower secondary 5 completed lower secondary 6 some upper secondary 7 completed upper secondary 8 university pregnant or breastfeeding Êtes-vous actuellement enceinte ou allaitez-vous ? 0 0 1 pregnant 2 breastfeeding 3 neither 4 both 5 don't know If pregnant, how many months Si enceinte, combien de mois de grossesse ? 0 0 Number of pregnancy Combien de fois avez-vous été enceinte ? 0 0 iron tablets last pregnancy Quand vous étiez enceinte avez-vous reçu des cachets de fer folique (pile fer) ? 0 0 0 no 1 yes at least one miscarriage or stillbirth Avez-vous fait des fausses couches, combien ? 0 0 miscarriage times Avez-vous donné naissance à un enfant mort-né ? si oui, combien de fois ? 0 0 stillbirth times Combien de ces enfants sont morts? 0 0 number live births Combien d'enfants avez-vous mis au monde ? 0 0 number children died Combien de ces enfants sont morts? 0 0 age at first delivery Quel age aviez-vous lors de votre premier accouchement? 0 0 vitamin A after last delivery Juste après la naissance de votre dernier enfant, avez-vous reçu une gélule de vitamine A (gélule rouge) ? 0 0 0 no 1 yes diarrhea in past 2 weeks Au cours des 2 dernières semaines, avez-vous souffert de diarrhée ? 0 0 0 no 1 yes fever in past 2 weeks Au cours des 2 dernières semaines, avez-vous souffert de fièvre ? 0 0 0 no 1 yes both VA and Iron 0 0 both illnesses 0 0 0 none or one 1 both illnesses sleep under mosquito net La nuit dernière, avez-vous dormi sous une moustiquaire ? 0 0 0 no 1 yes boil water for children less than 5 years Faites vous bouillir l'eau que vous donner a boire a vos enfants de moins de 5 ans ? 0 0 1 yes, always 2 yes, sometimes 3 no wash hand before cooking Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 0 no 1 yes wash hand before eating Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 0 no 1 yes wash hand after toilet Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 0 no 1 yes wash hand after cleaning children Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 0 no 1 yes wash hand only when dirty Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 0 no 1 yes never wash hand Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 0 no 1 yes What do you use to wash hand after toilet Après avoir été aux toilettes, qu'utilisez-vous pour vous laver les mains? 0 0 1 water only 2 local soap 3 soap 4 nothing mother height Taille de la mère (en centimètres)? 0 0 mother weight Poids de la mère (en kilogrammes)? 0 0 Body Mass Index 0 0 mom underweight 0 0 0 not underweight 1 < 45 kgs mom stunted 0 0 0 not stunted 1 < 145 cm chronic energey deficiency 0 0 0 not malnourished 1 BMI < 18.5 kg/m2 Source of income1 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Source of income2 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Source of income3 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Source of income4 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Number of activities 0 0 inc activities classif from ADDATI 0 0 Part de l'activite 1 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Part de l'activite 2 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Part de l'activite 3 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Part de l'activite 4 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Participants of activity 1 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Head of HH only 2 Spouse of head only 3 Mean only 4 women only 5 Adults only 6 Children only 7 Women&children only 8 men&children only 9 Everybody Participants of activity 2 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Hhead 2 Spouse of head only 3 Men only 4 Women only 5 Adults only 6 Children only 7 Women and children only 8 Men &children only 9 Everybody Participants of activity 3 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Hhead only 2 Spouse of head only 3 Men only 4 Women only 5 Adults only 6 Children only 7 Women&children 8 Men&children 9 Everybody Participants of activity 4 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Hhead only 2 Spouse of head only 3 Men only 4 Women only 5 Adults only 6 Children only 7 Women&children 8 Men&children 9 Everybody Proportion of sales of field crops in total income 0 0 Proportion of sale of cash crops in total income 0 0 Proportion of sale of livestock/animal products in total income 0 0 Proportion of fishing in total income 0 0 Proportion of unskilled labour in total income 0 0 Proportion of skilled labour in total income 0 0 Proportion of seasonal/temporary job in total income 0 0 Proportion of handicraft in total income 0 0 Proportion of natural resources in total income 0 0 Proportion of petty trade in total income 0 0 Proportion of trade in total income 0 0 Proportion of remittances in total income 0 0 Proportion of salaried work in total income 0 0 Proportion of renting out in total income 0 0 Proportion of savings/credit in total income 0 0 Proportion of begging in total income 0 0 Proportion of pensions/gov. benefit 0 0 Proportion of other activity in total income 0 0 Per capita Total food Expenditure 0 0 Per capita Tot NonFood Expenditure 0 0 Per capita Total Expenditure 0 0 percentage of dependents 0 0 Dependency ratio 0 0 NTILES of PcapTotExp 0 0 number of shocks 0 0 number of assets 0 0 income classification into 13 classes 0 0 main crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 2nd crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 3rd crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 4th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 5th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 6th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 7th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres 8th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 1 Riz 1ere saison 2 Riz 2ieme saison 3 Riz tanety 4 Mais 5 Manioc 6 Patate douce 7 Haricots 8 Arachide 9 Lentille 10 Voatsiroka 11 Pois du cap 12 Pomme de terre 13 Soja 14 Voanjobory 15 Canne a sucre 16 Letchis 17 Cafe 18 Girofle 19 Vanille 20 Poivre 21 Autres main crops production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 2nd crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 3rd crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 4th crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 5th crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 6th crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 7th crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 8th crop production last year Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 what do with main crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 2nd crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 3rd crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 4th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 5th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 6th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 7th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 8th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage months main crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 2nd crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 3rd crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 4th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 5th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 6th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 7th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 8th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 seeds for main crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 2nd crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 3rd crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 4th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 5th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 6th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 7th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 8th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other how many cultivated crops 0 0 m1349 0 0 m1649 0 0 access shocks 0 0 1 rely on market-exposed to nat cat 2 rely on market-barely report shocks 3 land owners-rely on own prod-small shocks 4 more FHHH-market but also ownprod-illness or death 5 market but also ownprod-shock:food prices increased assets 0 0 asset categories 0 0 1 0-1 assets 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 7 or more ass cats2 0 0 1 0-1 assets 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 seven 8 8 or more people per room 0 0 more than 5 per room 0 0 0 not 1 more than 5 persons improved source - dry 0 0 0 no 1 yes improved source - wet 0 0 0 no 1 yes safe sanitation 0 0 0 no 1 yes Code_Cluster 0 0 Code_Région Code Région 0 0 Région Région 0 0 Code_District Code District 0 0 District District 0 0 Commune Code Commune 0 0 Fokotany Fokontany 0 0 Name of village Nom village / quartier 0 0 Village Code village / quartier 0 0 Date of interview Date: 0 0 Interview ID Code questionnaire 0 0 kid number 0 0 HHID 0 0 Kid ID 0 0 ChildNo 0 0 Age groups 0 0 1 0-5 months 2 6-11 months 3 12-17 months 4 18-23 months 5 24-35 months 6 36-47 months 7 48-59 months Birth month Mois de naissance 0 0 Birth year Année de naissance 0 0 Gender Sexe de l'enfant? 0 0 1 male 2 female child's mother Etes- vous la mère de [prénom]? 0 0 0 no 1 yes Received antenatal care Quand vous étiez enceinte de [prénom], avez-vous suivi des soins prénataux? 0 0 1 doctor 2 nurse 3 sage femme 4 matrone 5 other 6 nobody Received tetanus toxoid Quand vous étiez enceinte de [prénom], avez-vous reçu une injection au bras pour empêcher le bébé d'avoir des convulsions après la naissance (vaccin antitétanique, injection au niveau de l'épaule) ? 0 0 0 no 1 yes 3 don't know birth size Quand [prénom] est né, était-il / elle [lire les options]? 0 0 1 very large 2 larger than normal 3 average 4 smaller than average 5 very small If child ever been breastfeed Avez-vous allaite [prénom]? 0 0 0 no 1 yes if child being breastfeed now 0 0 0 no 1 yes BF intiate - days 0 0 BF initiate - hours 0 0 milk Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes water Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes sugar water/juice Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes Oral Rehydratation Source Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes Traditional medicine Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes Tea Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes Other liquid Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes Solid/semi-solid food Pour les enfants de moins de 24 mois seulement - depuis hier, même heure, est-ce que [prénom] a reçu ce qui suit? 0 0 0 no 1 yes vitamin A Est-ce que [prénom] a reçu une gélule de vitamine A (complément)? 0 0 0 no 1 yes 3 don't know Since how many months since last dose Si oui, il y a combien de mois que [prénom] a pris la dernière dose? 0 0 fever - 2 weeks Est-ce que [prénom] a souffert de fièvre au cours de ces 2 dernières semaines? 0 0 0 no/don't know 1 yes treat fever health center Si oui, est-ce que [prénom] s'est rendu a un centre de santé pendant sa maladie? 0 0 0 no/don't know 1 yes receive antimalarial Si oui, est-ce que l'on a prescrit a [prénom] un antipaludéen? 0 0 0 no/don't know 1 yes cough - 2 weeks Est-ce que [prénom] a souffert de toux au cours de ces 2 dernières semaines ? 0 0 0 no/don't know 1 yes breath fast Si oui, quand [prénom] toussait, est-ce qu'il/elle respirait plus rapidement que d'habitude, d'une manière courte et rapide ? 0 0 0 no/don't know 1 yes acute respiratory infection Si oui, quand [prénom] toussait, est-ce qu'il/elle respirait plus rapidement que d'habitude, d'une manière courte et rapide ? 0 0 0 no 1 yes diarrhea - 2 weeks Est-ce que [prénom] a souffert de diarrhée au cours de ces 2 dernières semaines ? 0 0 0 no/don't know 1 yes treat diarrhea health center Si oui, est-ce que [prénom] s'est rendu à un centre de santé pendant sa maladie? 0 0 0 no/don't know 1 yes measles vaccine Est-ce que [prénom] a été vacciné pendant le HIAKA (contre la rougeole)? 0 0 0 no/don't know 1 yes deworming medicine Est-ce que [prénom] a reçu un vermifuge au cours des 6 mois ? 0 0 0 no/don't know 1 yes child height Taille de l'enfant (en centimètres avec 1 décimale)? 0 0 oedema Est-ce que l'enfant a des œdèmes ? (Vérifier les 2 pieds pour les œdèmes) 0 0 child weight Poids de l'enfant - Noter le poids de l'enfant en kg avec 1 décimale. 0 0 mother's age Quel est votre age? 0 0 mother literate Pouvez-vous lire/ écrire un message simple ? 0 0 0 no 1 yes mother education level Quel est votre niveau d'éducation? 0 0 1 none 2 some primary 3 completed primary 4 some lower secondary 5 completed lower secondary 6 some upper secondary 7 completed upper secondary 8 university pregnant or breastfeeding Êtes-vous actuellement enceinte ou allaitez-vous ? 0 0 1 pregnant 2 breastfeeding 3 neither 4 both 5 don't know months pregnant Si enceinte, combien de mois de grossesse ? 0 0 times pregnant Combien de fois avez-vous été enceinte ? 0 0 iron tablets last pregnancy Quand vous étiez enceinte avez-vous reçu des cachets de fer folique (pile fer) ? 0 0 0 no 1 yes miscarriage times Avez-vous fait des fausses couches, combien ? 0 0 stillbirth times Avez-vous donné naissance à un enfant mort-né ? Si oui, combien de fois ? 0 0 number live births Combien d'enfants avez-vous mis au monde ? 0 0 number children died Combien de ces enfants sont morts? 0 0 age at first delivery Quel age aviez-vous lors de votre premier accouchement? 0 0 vitamin A after last delivery Juste après la naissance de votre dernier enfant, avez-vous reçu une gélule de vitamine A (gélule rouge) ? 0 0 0 no 1 yes diarrhea in past 2 weeks Au cours des 2 dernières semaines, avez-vous souffert de diarrhée ? 0 0 0 no 1 yes fever in past 2 weeks Au cours des 2 dernières semaines, avez-vous souffert de fièvre ? 0 0 0 no 1 yes sleep under mosquito net La nuit dernière, avez-vous dormi sous une moustiquaire ? 0 0 0 no 1 yes boil water for young children Faites vous bouillir l'eau que vous donner a boire a vos enfants de moins de 5 ans ? 0 0 0 no 1 yes wash before cooking Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 wash before eating Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 wash after toilet Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 wash after cleaning children Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 wash only when dirty Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 never wash Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 was using what Après avoir été aux toilettes, qu'utilisez-vous pour vous laver les mains? 0 0 1 water only 2 local soap 3 soap 4 nothing mother height Taille de la mère (en centimètres) 0 0 mother weight Poids de la mère (en kilogrammes) 0 0 HHid 0 0 Cluster code 0 0 Code_Région Code Région 0 0 Région Région 0 0 District Code Code District 0 0 District name District 0 0 Commune Code Commune 0 0 Fokotany Fokontany 0 0 Village name Nom du village / quartier 0 0 Village code Code village / quartier 0 0 Date of interview Date: 0 0 Interview ID Code questionnaire 0 0 ethnicity De quelle région êtes-vous originaire (chef de menage)? 0 0 1 Diana 2 Sava 3 Sofia 4 Boeny 5 Betsiboka 6 Melaky 7 Menabe 8 Atsimo Andrefana 9 Androy 10 Anosy 11 Atsimo Atsinanana 12 Vatovavy Fitovinany 13 Ihorombe 14 Haute Matsiara 15 Amoron'I Mania 16 Vakinankaratra 17 Bongolava 18 Itasy 19 Analamanga 20 Alaotra Mangoro 21 Atsinanana 22 Analanjirofo HH head sex Quel est le sexe du chef de ménage? 0 0 0 female 1 male HH head age Quel est l'age du chef de ménage? 0 0 Head marital status Quel est le statut marital du chef de ménage? 0 0 1 married 2 partner 3 divorced 4 living apart not divorced 5 widow or widower 6 never married 7 polygamous age spouse Quel est l'age de l'épouse du chef de ménage? 0 0 boys 0-5 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 girls 0-5 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 boys 6-12 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 girls 6-12 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 males 13-15 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 females 13-15 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 males 16-18 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 females 16-18 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 men 19-49 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 women 19-49 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 men 50-60 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 women 50-60 Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 men 60+ Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 women 60+ Quelle est la composition de votre ménage ? 0 0 HH size 0 0 head literate Est-ce que le chef de ménage/ son épouse peuvent lire/ écrire un message simple? 0 0 1 yes 2 no education head Quel est le niveau d'éducation du chef de ménage? 0 0 1 Rien 2 Niveau ecole primaire 3 ecole primaire achevee CM2 4 niveau college 5 college acheve - brevet 6 niveau lycee 7 lycee acheve - baccalaureat 8 niveau universitaire education spouse Quel est le niveau d'éducation de l'Epouse (si pertinent)? 0 0 1 Rien 2 Niveau ecole primaire 3 ecole primaire achevee CM2 4 niveau college 5 college acheve - brevet 6 niveau lycee 7 lycee acheve - baccalaureat 8 niveau universitaire number primary children Combien d'enfants du ménage vont à l'école primaire? 0 0 number college Combien d'enfants du ménage vont au collège? 0 0 number lycee Combien d'enfants du ménage vont au lycée? 0 0 absent for at least 1 week Est-ce qu'un enfant a manqué l'école plus d'une semaine le trimestre dernier ? 0 0 1 yes 2 no 3 don't know why absent1 Si oui, pourquoi? 0 0 1 illness 2 lack of food/income 3 work on farm 4 care for siblings 5 school too far 6 school fee too high 7 not interesting for family 8 teacher absent 9 school building deteriorated 10 don't want to go why absent2 Si oui, pourquoi? 0 0 1 illness 2 lack of food/income 3 work on farm 4 care for siblings 5 school too far 6 school fee too high 7 not interesting for family 8 teacher absent 9 school building deteriorated 10 don't want to go why absent3 Si oui, pourquoi? 0 0 1 illness 2 lack of food/income 3 work on farm 4 care for siblings 5 school too far 6 school fee too high 7 not interesting for family 8 teacher absent 9 school building deteriorated 10 don't want to go If HH member chronically ill Est-ce qu'un membre du ménage a une maladie chronique ou un handicap qui l'empêche de travailler? 0 0 0 no 1 yes if HH head chronically ill Est-ce que le chef de ménage a une maladie chronique ou un handicap qui l'empêche de travailler? 0 0 0 no 1 yes chronically ill member Merci de compléter le tableau à droite pour chacune des personnes malades chroniques? 0 0 year moved Quand votre ménage s'est-il installé dans cette maison? 0 0 own or rent Est-ce que vous possédez ou louez cette maison? 0 0 1 own 2 don't own but live for free 3 rent rent per month Combien payez-vous par mois (en FMG) ? 0 0 type of house Qu'est-ce qui décrit le mieux le logement dans la liste ci-après? 0 0 1 maison familiale en dur 2 piece dans maison partagee en dur 3 maison en pise, brique non cuite 4 maison en pise a plusieurs elements 5 case en tole 6 case en bois 7 other number rooms De combien de pièces disposez-vous? 0 0 number people De combien de pièces disposez-vous? 0 0 Source of water in dry season Quelle est la principale source d'eau pour votre ménage? 0 0 1 pompe et forage publiques 2 robinet public 3 eau courante dans la cour 4 puit/source amenages 5 puits non amenage 6 cours d'eau 7 impluvium 8 citerne 9 vendeur 10 autre Source of water in rainy season Quelle est la principale source d'eau pour votre ménage? 0 0 1 pompe et forage publiques 2 robinet public 3 eau courante dans la cour 4 puit/source amenages 5 puits non amenage 6 cours d'eau 7 impluvium 8 citerne 9 vendeur 10 autre How many minutes in dry season to collect water A quelle distance est située la principale source d'eau utilisée par votre ménage ? 0 0 How many minutes in rainy season to collect water A quelle distance est située la principale source d'eau utilisée par votre ménage ? 0 0 How many kms in dry season to collect water A quelle distance est située la principale source d'eau utilisée par votre ménage ? 0 0 How many kms in rainy season to collect water A quelle distance est située la principale source d'eau utilisée par votre ménage ? 0 0 type of toilet Quel type de toilette votre ménage utilise-t-il? 0 0 1 flush toilet 2 individual VIP latrine 3 collective VIP latrine 4 traditional - individual 5 traditional - collective 6 bush/none 7 other lighting Quelle est la source principale d'éclairage pour le logement? 0 0 1 electricy 2 gas lamp 3 candle or candle with wick 4 wood 5 nothing cooking fuel Quel combustible utilisez-vous le plus souvent pour cuisiner? 0 0 1 gas 2 electricity 3 charcoal 4 wood 5 petrol 6 other market times Au cours du MOIS PASSE combien de fois êtes-vous allé au marché pour acheter de la nourriture? 0 0 1 4-7 days per week 2 1-3 days per week 3 every two weeks 4 once a month 5 never market travel Comment vous rendez-vous normalement au marché / épicerie? 0 0 1 by foot 2 personal cart 3 cart - paid 4 bicycle 5 motorcycle 6 car Bed Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Table Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Chair Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Radio Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes Television Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes cooking utensils Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes fishing equipment Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes bicycle Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes motorcycle Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes car Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes boat Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes cart Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes sewing machine Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes farming implements Est-ce que votre ménage possède un des équipements suivants ? 0 0 0 no 1 yes parcels cultivated Estimation de toutes les terres cultivées (en ares) 0 0 acreas owned Estimation de toutes les terres possédées (en ares) ? 0 0 water good S'agit-il de : bas-fond rizière (avec bon système d'irrigation, i.e. qui n'a que rarement des problèmes d'inondation/ sécheresse 0 0 0 no 1 yes water mauvais S'agit-il de : bas-fond rizière (avec mauvais système d'irrigation, i.e. qui a régulièrement des problèmes d'inondation/ sécheresse 0 0 0 no 1 yes water tanety S'agit-il de : tanety (pente faible, partie en bas d'une colline, non érodé, cultivable) 0 0 0 no 1 yes water autre terres S'agit-il de : autre terres 0 0 0 no 1 yes have vegetable garden Disposez-vous d'un jardin potager? 0 0 0 no 1 yes how store cereals Comment stockez-vous normalement vos céréales? 0 0 1 sac 2 grenier sure pilotis 3 poterie 4 piece de stockage 5 trou 6 pas de stockage 7 autre poultry Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 goats Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 sheep Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 pigs Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 bulls Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 cows Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 oxen Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 other cattle Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 donkeys Si oui, combien des animaux suivants possédez-vous? (écrire 00 si aucun) 0 0 borrow money this year? Avez-vous emprunté de l'argent cette année? 0 0 0 no 1 yes borrow from whom1 Si oui, auprès de qui ? 0 0 1 parents/friends 2 charities/ngos 3 local lenders/banks purchase food credit/borrow Avez-vous acheté de la nourriture à crédit ou emprunté de l'argent pour acheter de la nourriture ces derniers 6 mois? 0 0 0 no 1 yes in debt for food Etes-vous actuellement endetté à cause de crédit pour acheter nourriture ? 0 0 0 no 1 yes how much debt Combien devez-vous? 0 0 rice - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 roots & tubers - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 other cereals - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 vegetables - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 beans & legumes - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 fish - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 meat - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 eggs - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 sugar - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 oil - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 milk - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 water - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 coffee - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 Alcohol & tobacco - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 soap - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 transport - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 wood - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 fuel - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 batteries - fmg last WEEK Estimation des dépenses totales pour la semaine dernière (Fmg)? 0 0 costs of house/land - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 agricultural inputs - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 labour - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 medical expenses - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 education - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 clothing - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 household equipment - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 debt repayment - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 construction/repair house - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 ceremonies - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 construction/repair tomb - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 religious expenses - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 rice - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Vegetables - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Beans - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Fish - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Meat - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Eggs - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Sugar - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Oil - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Milk - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Water - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Coffee - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Alcohol and Tobacco - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Soap - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Transport - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Wood - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Fuel - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Batteries - MONTH Estimation des dépenses totales du mois dernier (Fmg)? 0 0 Total Food Expenditure 0 0 Total Non-Food Expenditure 0 0 Total HH Expenditure 0 0 % rice 0 0 % roots 0 0 % other cereals 0 0 % vegetables 0 0 % pulses 0 0 % fish 0 0 % meat 0 0 % eggs 0 0 % sugar 0 0 % oil 0 0 % milk 0 0 % water 0 0 % coffee 0 0 % alcohol&tobacco 0 0 % soap 0 0 % transport 0 0 % firewood 0 0 % fuel 0 0 % batteries Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % location (house or land) Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % AG materials Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % labour Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % education Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % medical Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % clothing Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % HH equipment Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % debt repayment Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % house repair Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % ceremonies Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % tomb repair Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % religion Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 Total percentage Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % Total food exp/Tot HH exp Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire combien de jours au cours de la semaine passée votre ménage a-t-il mangé les aliments suivants ? 0 0 % Total non-food/Tot HH exp Principale source de nourriture? 0 0 meals adult men Principale source de nourriture? 0 0 meals adult women Principale source de nourriture? 0 0 meals children Principale source de nourriture? 0 0 rice - days Principale source de nourriture? 0 0 oth cereals - days Principale source de nourriture? 0 0 roots & tubers - days Principale source de nourriture? 0 0 bread - days Principale source de nourriture? 0 0 beans & peas - days Principale source de nourriture? 0 0 veggies - days Principale source de nourriture? 0 0 groundnuts - days Principale source de nourriture? 0 0 fruits - days Principale source de nourriture? 0 0 fish - days Principale source de nourriture? 0 0 meat - days Principale source de nourriture? 0 0 eggs - days Principale source de nourriture? 0 0 oil - days Principale source de nourriture? 0 0 sugar - days Principale source de nourriture? 0 0 milk - days Principale source de nourriture? 0 0 food score (sum of n. of food weighted by their consumption frequencies) Principale source de nourriture? 0 0 rice - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid oth cereals - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid roots & tubers - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid bread - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid beans & peas - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid veggies - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid groundnuts - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid fruits - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid fish - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid meat - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid eggs - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid oil - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid sugar - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid milk - source Principale source de nourriture? 0 0 1 production 2 catch 3 exchange 4 loan 5 purchase 6 gift 7 food aid % ownprod 0 0 % hunt,fish&gather 0 0 % exchanged 0 0 % borrowing 0 0 % purchase 0 0 % gift 0 0 % foodaid 0 0 give food Est-ce que vous avez donné de la nourriture à d'autres personnes dans le besoin au cours des 6 derniers mois ? 0 0 0 no 1 yes receive food Est-ce qu'un membre de votre ménage a reçu de l'aide alimentaire ou un don de nourriture au cours des 6 derniers? 0 0 0 no 1 yes family/friends Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 general distribution Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 school feeding Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 supplementary feeding Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 therapeutic feeding Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 FFW Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 program other Si oui, merci de préciser le type d'aide alimentaire et le nombre de bénéficiaire dans votre ménage ? 0 0 sell or exchange food aid Est-ce que votre ménage a vendu ou échangé de l'aide alimentaire dans les derniers 6 mois ? 0 0 1 purchase non-food items 2 purchase other food items 3 to pay for medical or school 4 to buy cattle 5 to solve money problems 6 other 99 no receive any external assistance Est-ce qu'un membre de votre ménage a reçu une assistance non-alimentaire au cours des 6 derniers mois ? 0 0 0 no 1 yes UNICEF Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes SEECALINE Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes ADRA Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes CARE Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes Red Cross Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes Other NGOs Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes Government Si oui, de qui? 0 0 0 no 1 yes savings/credit Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance education Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance health/hygiene Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes roads/bridges Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance water Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance agriculture Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes breeding animals, etc. Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance environment Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance - crafts Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance community groups Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes assistance - other Si oui, quel type d'assistance? 0 0 0 no 1 yes Shock 1 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 1 create decrease or loss for your HH Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly If yes, what HH has done to compensate consequence of shock1 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If HH recovered from incapacity to acces food from schock1 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 ne s’est pas du tout remis 2 s’est partiellement remis 3 s’est complètement remis Shock 2 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 2 create decrease or loss for your HH Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly If yes, what HH has done to compensate consequence of shock2 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If HH recovered from incapacity to acces food from schock2 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 ne s’est pas du tout remis 2 s’est partiellement remis 3 s’est complètement remis Shock 3 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 3 create decrease or loss for your HH Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly If yes, what HH has done to compensate consequence of shock3 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If HH recovered from incapacity to acces food from schock3 Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 ne s’est pas du tout remis 2 s’est partiellement remis 3 s’est complètement remis Shock 4 Par ordre d'importance, quelles étaient les principales causes des problèmes que vous venez de mentionner ? 0 0 1 Cyclones 2 Floods 3 Drought/ irregular rainfalls 4 Hail 5 Locust 6 Erosion/ Landslide 7 Fire outbreak 8 Silting 9 Phytosanitary problems 10 Livestock illness 11 Epidemics/ diseases 12 Increased price of foodstuffs 13 Increased price of agricultural inputs 14 Loss of job/ unemployment of family member 15 Decreased income of HH member 16 Severe illness of accident of a HH member 17 Death of an active HH member 18 Death of head of HH 19 Theft of crops, livestock or properties 20 Lack of labor opportunities 21 Insecurity/ violence 22 Lack of labor force 23 Water management 24 Land tenure issues 25 Openin/ closing of a transport route 26 End of external aid/ government or NGO project If shock 4 create decrease or loss for your HH Est-ce que le [cause] a provoque, pour votre ménage, une diminution ou une perte de: 0 0 1 Not at all 2 Partially 3 Completly If yes, what HH has done to compensate consequence of shock4 Qu'a fait le ménage pour résoudre ou diminuer les problèmes résultants de ces chocs ? 0 0 1 Change food consumption 2 Consume wild plants 3 Borrow food 4 Buy food on credit 5 Use of savings 6 Additional agricultural wage labor 7 Consume seeds for planting 8 Reduce food frequency 9 Temporary migration 10 Temporary wage labor 11 Reduction of health and education expenditures 12 Premature consumption of crops 13 Borrow money 14 Sell kitchen utensils 15 Sell furniture and household assets 16 Sell poultry 17 Sell small animals 18 Sell cattle 19 Sell agricultural tools or implements 20 Sell clothing 21 Rent land 22 Sell land 23 Permanent migration 24 Work in exchange for food 25 Send children to work 26 Other If HH recovered from incapacity to acces food from schock Est-ce que le ménage s'est remis de cette incapacité d'accéder a suffisamment de nourriture ? 0 0 1 ne s’est pas du tout remis 2 s’est partiellement remis 3 s’est complètement remis ever heard of HIV/AIDS Avez-vous jamais entendu parler de cette maladie appelée SIDA? 0 0 1 yes 2 no abstain Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no use condom Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no one partner Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid prostitutes Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid sex with promiscuous Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid blood transfusions Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid injection Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid sharing razors/blades Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid kissing Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid mosquito bites Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no protection by traditional healers Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no don't touch a person with AIDs Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no avoid sharing food Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no other (specify) Que peut-on faire pour éviter d'attraper le SIDA ou le virus responsable du SIDA ? 0 0 1 yes 2 no any children 6-59 months Y a t'il des enfants âgés de 6 a 59 mois dans ce ménage ? 0 0 0 no 1 yes any children 0-5 months Y a-t-il des enfants de moins de 6 mois dans ce ménage? 0 0 0 no 1 yes any women 15-49 years Y a-t-il des mères, ou personne qui s'occupent des enfants si la mère est absente, ou une femmes âgées de 15 à 49 ans dans ce ménage ? 0 0 0 no 1 yes mother's age Quel est votre age? 0 0 mother literate Pouvez-vous lire/ écrire un message simple ? 0 0 mother education level Quel est votre niveau d'éducation? 0 0 1 none 2 some primary 3 completed primary 4 some lower secondary 5 completed lower secondary 6 some upper secondary 7 completed upper secondary 8 university pregnant or breastfeeding Êtes-vous actuellement enceinte ou allaitez-vous ? 0 0 1 pregnant 2 breastfeeding 3 neither 4 both 5 don't know months pregnant Si enceinte, combien de mois de grossesse ? 0 0 times pregnant Combien de fois avez-vous été enceinte ? 0 0 iron tablets last pregnancy Quand vous étiez enceinte avez-vous reçu des cachets de fer folique (pile fer) ? 0 0 0 no 1 yes miscarriage times Avez-vous fait des fausses couches, combien ? 0 0 stillbirth times Avez-vous donné naissance à un enfant mort-né ? si oui, combien de fois ? 0 0 number live births Combien d'enfants avez-vous mis au monde ? 0 0 number children died Combien de ces enfants sont morts? 0 0 age at first delivery Quel age aviez-vous lors de votre premier accouchement? 0 0 vitamin A after last delivery Juste après la naissance de votre dernier enfant, avez-vous reçu une gélule de vitamine A (gélule rouge) ? 0 0 0 no 1 yes diarrhea in past 2 weeks Au cours des 2 dernières semaines, avez-vous souffert de diarrhée ? 0 0 0 no 1 yes fever in past 2 weeks Au cours des 2 dernières semaines, avez-vous souffert de fièvre ? 0 0 0 no 1 yes sleep under mosquito net La nuit dernière, avez-vous dormi sous une moustiquaire ? 0 0 0 no 1 yes boil water for young children Faites vous bouillir l'eau que vous donner a boire a vos enfants de moins de 5 ans ? 0 0 0 no 1 yes wash before cooking Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 1 yes 2 no wash before eating Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 1 yes 2 no wash after toilet Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 1 yes 2 no wash after cleaning children Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 1 yes 2 no wash only when dirty Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 1 yes 2 no never wash Quand vous lavez-vous les mains? 0 0 1 yes 2 no was using what Après avoir été aux toilettes, qu'utilisez-vous pour vous laver les mains? 0 0 1 water only 2 local soap 3 soap 4 nothing mother height Taille de la mère (en centimètres) 0 0 mother weight Poids de la mère (en kilogrammes) 0 0 Body Mass Index 0 0 mom underweight 0 0 0 not underweight 1 < 45 kgs mom stunted 0 0 0 not stunted 1 < 145 cm chronic energey deficiency 0 0 0 not malnourished 1 BMI < 18.5 kg/m2 Source of income1 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Source of income2 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Source of income3 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Source of income4 Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 1 Sale of field crop 2 Sale of cash crop 3 Sale of livestock/animal products 4 Fishing 5 Unskilled labour 6 Skilled labour 7 Seasonal/temporary job 8 Handicraft 9 Natural resources exploitation 10 Petty trade 11 Trading 12 Remittances 13 Salaried work 14 Renting out 15 Savings, credit 16 Begging 17 Pensions/gov. benefits 18 Other Number of activities 0 0 inc activities classif from ADDATI 0 0 Part de l'activite 1 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Part de l'activite 2 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Part de l'activite 3 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 Part de l'activite 4 sur le revenu total Estimer la part relative de chacune des activités au total des revenus. 0 0 check 0 0 Participants of activity 1 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Chef de ménage seulement 2 Epouse du chef de ménage seulement 3 Hommes seulement 4 Femmes seulement 5 Adultes seulement 6 Enfants seulement 7 Femmes et enfants 8 Hommes et enfants 9 Tout le monde Participants of activity 2 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Chef de ménage seulement 2 Epouse du chef de ménage seulement 3 Hommes seulement 4 Femmes seulement 5 Adultes seulement 6 Enfants seulement 7 Femmes et enfants 8 Hommes et enfants 9 Tout le monde Participants of activity 3 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Chef de ménage seulement 2 Epouse du chef de ménage seulement 3 Hommes seulement 4 Femmes seulement 5 Adultes seulement 6 Enfants seulement 7 Femmes et enfants 8 Hommes et enfants 9 Tout le monde Participants of activity 4 Qui participe a ces activités? 0 0 1 Chef de ménage seulement 2 Epouse du chef de ménage seulement 3 Hommes seulement 4 Femmes seulement 5 Adultes seulement 6 Enfants seulement 7 Femmes et enfants 8 Hommes et enfants 9 Tout le monde Sales of field crops Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 Sale of cash crops Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 Sale of livestock/animal products Quelles sont les principales sources de revenu du ménage au cours d'une année? 0 0 Fishing 0 0 Unskilled labour 0 0 Skilled labour 0 0 Seasonal/temporary job 0 0 Handicraft 0 0 Natural resources 0 0 Petty trade 0 0 Trade 0 0 Remittances 0 0 Salaried work 0 0 Renting out 0 0 Savings 0 0 Begging 0 0 Pensions/gov. benefit 0 0 Other activity 0 0 Per capita To Food Expenditure 0 0 Per capita Tot NonFood Expenditure 0 0 Per capita Total Expenditure 0 0 percentage of dependents 0 0 Dependency ratio 0 0 NTILES of PcapTotExp 0 0 number of shocks 0 0 number of assets 0 0 income classification into 13 classes 0 0 wclasses5 0 0 main crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 2nd crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 3rd crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 4th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 5th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 6th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 7th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 8th crop cultivated Quelles sont les principales cultures réalisées par votre ménage? 0 0 main crops production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 2nd crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 3rd crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 4th crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 5th crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 6th crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 7th crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 8th crop production Quelle a été la production de [culture] en kg l'année dernière ? 0 0 what do with main crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 2nd crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 3rd crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 4th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 5th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 6th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 7th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage what do with 8th crop Que faites-vous normalement de la production? 0 0 1 mostly sell 2 mostly keep for home use 3 some sales & some kept 4 used to pay fermage/metayage months main crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 2nd crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 3rd crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 4th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 5th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 6th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 7th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 months 8th crop last Pour quelle durée (mois) la part stockée garantit la consommation du ménage ? 0 0 seeds for main crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 2nd crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 3rd crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 4th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 5th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 6th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 7th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other seeds for 8th crop Comment obtenez-vous normalement les semences de [culture]? 0 0 1 purchase 2 exchange with other farmers 3 reserved from previous harvest 4 received from NGOs, govt,... 5 other how many cultivated crops 0 0 main_crops_cultivated.1 < 8 (FILTER) 0 0 0 Not Selected 1 Selected m1349 0 0 m1649 0 0 riz1ere 0 0 riz 1last 0 0 riz 2ieme 0 0 riz 2last 0 0 riz tanety 0 0 riz last 0 0 mais 0 0 mais last 0 0 manioc 0 0 manioc last 0 0 patate douce 0 0 patate douce last 0 0 haricots 0 0 haricots last 0 0 arachide 0 0 arachide last 0 0 9 food groups from ADDATI food2 0 0 foodgroups 9reordered 0 0 foodgroups 9 into 5 0 0 ever a shock Au cours de l'année passée, avez-vous été affecté par un choc/ un événement inhabituel ? 0 0 0 no 1 yes major natural shocks (1-5) 0 0 0 no 1 yes increase prices 0 0 0 no 1 yes illness or death 0 0 0 no 1 yes access shocks 0 0 dependents 0 0 females percentage 0 0 education level HH head Quel est le niveau d'éducation du chef de ménage? 0 0 education level spouse Quel est le niveau d'éducation de l'épouse du chef de ménage? 0 0 number of children going to primary school Combien d'enfants du ménage vont au collège? 0 0 number of children going to college Combien d'enfants du ménage vont au collège? 0 0 number of children going to lycee Combien d'enfants du ménage vont au lycée? 0 0 percentage kids primary school 0 0 percentage kids college 0 0 percentage kids high school 0 0 children under 5 0 0 children 6-18 yrs 0 0 adults 19-49 yrs 0 0 adults older than 50 yrs 0 0