Enquête sénégalaise auprès des ménages - ESAM (1994-1995) SEN-ANSD-ESAM-1994 Agence nationale de la statistique et de la démographique Dominique Diguet 2017-06-14 Nesstar Publisher Version Demostaf d'après la version ANSD ( DDI 686-ANSD-ESAM-1994 du 29/06/2015) et IHSN (SEN_1994_ESAM_V01_M du 29/03/2019) ESAM 1 Senegal Household Survey (1994-1995) SEN-ANSD-ESAM-1994 Direction de la prévision et de la statistique DPS Propriété de l' Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal. Nesstar Publisher Banque africaine de développement Banque mondiale Agence canadienne de développement international Agence nationale de la démographie et de la statistique (ANSD) Enquête budget-consommation des ménages [hh/ies] Cette version de l'étude résulte des données apurées. Cette version n'a pas connu de changement depuis la publication du rapport de synthèse Dépenses des ménages Coefficients de pondération Calcul de l'indice des prix à la consommation Sénégal Trois strates: Dakar urbain, autres centres urbains, milieu rural Ménages et individus Données échantillonnées [ssd] Agence nationale de la démographie et de la statistique Interview face à face [f2f] Une variable dénommée poids existe dans les fichiers de données. Le fichier doit être pondéré par cette variable avant de procéder à la sortie des résultats 99% Non disponible Plusieurs types de contrôles de qualité des données ont été effectués avant la tabulation : tri à plat de toutes les variables pour déceler certaines anomalies, recoupement avec d'autres résultats d'enquêtes récentes, appréciation du taux de non réponse, quelques tests de sauts et cohérence... Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande. EXPLOITATION.NSDstat Le fichier contient des informations sur les exploitations agricoles et non agricoles des ménages 0 130 Nesstar 200801 Agence nationale de la statistique et de la démographie (Ex Direction de la prévision et de la statistique) Version 1, toutes les informations portant sur les exploitations sont regroupées Pas d'informations particulières INDIVIDU.NSDstat c'est le fichier individu de l'enquête ESAM 1 0 76 Nesstar 200801 Agence nationale de la statistique et de la démographie Contrôle d'exhaustivité, de structure, de validité, de saut et de cohérence voir rapport méthodologique Première version voir rapport MENAGE.NSDstat Fichier ménage de l'enquête ESAM 1 0 166 Nesstar 200801 Agence nationale de la statistique et de la démographie voir rapport méthodologique Première version Voir rapport méthodologique PRODUIT.NSDstat 0 16 Nesstar 200801 région Enquêteur Dans les questions qui suivent faites bien attention à la période de référence. On s'intéresse aussi aux activités que les membres n'exercent pas (ou plus) actuellement. N'oubliez pas les activités des jeunes membres du ménage (moins de 10 ans). La personne responsable de l'enfant devra répondre à sa place. Code Région Nomenclature fournie par les responsables techniques de l'enquête Tous les ménages 0 0 0 0 Région de résidence de l'enquêté 0 Kolda 1 Dakar 2 Ziguinchor 3 Diourbel 4 Saint Louis 5 Tambacounda 6 Kaolack 7 Thiès 8 Louga 9 Fatick district de recensement (dr) Enquêteur N°District de Recensement de la Zone à enquêter? Nomenclature fournie par les responsables techniques de l'enquête Tous les ménages 0 0 0 0 DISTRICT DE RECENSEMENT dans lequel se trouve l'enquêté Numéro de menage dans le dr Enquêteur Numéro du ménage? Nomenclature fournie par les responsables techniques de l'enquête Tous les ménages 0 0 0 0 NUMERO du MENAGE de l'enquêté dans le district de recensement Strate Enquêteur Type de Ménage. Ou identification de la Zone (Rural ou Urbain) Nomenclature fournie par les responsables techniques de l'enquête Tous les ménages 0 0 0 0 Strate dans lequel se trouve l'enquêté 1 dakar 2 autre-urbain 3 rural Identifiant du ménage Enquêteur Numéro d'identification du Répondant? Tous les ménages 0 0 0 0 Variable permettant d'identifier les ménages enquêtés Numéro de personne Enquêteur Numéro de personne à Enquêter ou N° du Répondant? Inscrivez le nom et le numéro de chaque personne qui a exploité une terre agricole, qui possede du bétail ou qui dispose d'une entreprise non agricole. Seize (16) cases sont prévues à cet effet. Si le responsable d'une exploitation ne fait plus partie du ménage, il faudra trouver un nouveau responsable parmi les membres actuels. Toutes les personnes 0 0 0 0 C'est un élément important car il sert d'identifiant pour les membres du ménage dans les autres parties du questionnaire. Nombre de têtes de bétail disponibles actuellement Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. De combien de têtes de ........... disposez-vous actuellement dans le Ménage? Il s'agit de l'ensemble des têtes sous la responsabilité de l'exploitant, y compris les bêtes qui lui sont confiées. Si le répondant hésite à vous donner le chiffre exact (par superstition ou pour une raison quelconque) essayer d'obtenir le nombre en utilisant les intervalles. Tous les ménages 0 0 0 0 Il s'agit de l'ensemble des têtes sous la responsabilité de l'exploitant, y compris les bêtes qui lui sont confiées. Nombre de têtes de bétail confiées au ménage Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. De Combien parmis ces... ont été confiées au Ménage? On compte le nombre de têtes confiées au ménage par un autre ménage. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail confiées au ménage par d'autres ménages Nombre de naissances au cours des 12 derniers mois Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. De combien de Naissance avez-vous eues pour le ménage au cour des 12 derniers mois ? On compte le nombre de naissances enregistrées au cours des 12 derniers mois. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de naissances enregistrées au cours des 12 derniers mois dans le ménage Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Combien de décès, vols ou pertes avez-vous eus ces 12 derniers mois ? On ne compte ici que les décès naturels ou par accident, les vols et les pertes. Les abattages sont enregistrés dans la question 13. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Combien de têtes avez-vous vendues, troquées ou données en lieu de paiement ces 12 derniers mois ? Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 Nombre de têtes de bétail achetées ou acquises par troc Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Combien de têtes avez-vous achetées, ou acquis par trocs ou en lieu de paiement ces 12 derniers mois ? Comme pour les ventes, estimer la valeur des bêtes reçues en lieu de paiement. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail achetées ou acquises par troc par le ménage Nombre de têtes de bétail confiées au ménage au cours des 12 derniers mois Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Combien de têtes.....vous ont été confiées au cour des 12 derniers mois? Certains ménages détiennent des bêtes qui ne leur appartiennent pas mais qui leur ont été confiées par d'autres ménages. Inscrire le nombre de têtes qui leur ont été confiées au cours des 12 derniers mois. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail confiées au ménage au cours des 12 derniers mois Nombre de têtes de bétail rendues a leurs propriétés Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Combien de têtes avez-vous rendues à leurs propriétaire au cour des 12 derniers mois? Parmi les bêtes qui ont été confiées au ménage, on veut savoir le nombre de têtes qui ont été restituées à leur propriétaire durant les 12 derniers mois. Ces bêtes peuvent avoir été confiées au ménage depuis plus de 12 mois. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail rendues à leurs propriétaires par le ménage Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Actuellement: Combien de têtes de.....avez-vous confiées à d'autres ménages? Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail confiées par le ménage enquêté à d'autres ménages Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Combien de têtes de.....avez-vous confiées à d'autres ménages au cours des 12 derniers mois ? Parmi les bêtes confiées à d'autres ménages, combien ont été confiées au cours des 12 derniers mois. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail confiées par le ménage enquêté à d'autres ménages au cours des 12 derniers mois Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Actuellement: Combien de têtes de vous ont été rendues au cour des 12 derniers mois? Les ménages ayant confié des bêtes à d'autres peuvent les reprendre. Ici on veut savoir le nombre de têtes reprises au cours des 12 derniers mois. Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail rendues disponibles actuellement dans le ménage Nombre de têtes de bétail appartenant au ménage Enquêteur Les personnes intéressées sont celles qui disposent de bétail et qui sont identifiées dans la Section 15 du questionnaire. On se réfère aux 12 derniers mois. Nombre de têtes de bétail appartenant au ménage Tous les ménages 0 0 0 0 On demande le Nombre de têtes de bétail appartenant au ménage Nombre de bêtes appartenant au ménages en retirant le bétail confié au ménage et en ajoutant le bétail que le ménage a confié Montant de l'équipement acheté Enquêteur Quel a été leur prix d'achat? Tous les ménages ayant un équipement 0 0 0 0 On demande le Montant de l'équipement acheté par le ménage Montant de l'équipement vendu Enquêteur Quelle était le montant des ventes? Le Ménage a t-il vendu des produits de chasse ou de cueillette au cours des 12 derniers mois? Tous les ménages ayant un équipement 0 0 0 0 On demande le Montant de l'équipement vendu par le ménage Production totale récolte au cours des 12 derniers mois Enquêteur Quelle est la quantité de.....récoltées au cours des 12 derniers mois? Tous les ménages 0 0 0 0 On demande la Production totale récolte au cours des 12 derniers mois par le ménage Enquêteur On demande la quantité qui a été donnée en zakat par culture. Si l'exploitant ne peut pas répartir la quantité de zakat par culture alors il faut mettre la zakat globale sur la ligne de la culture qui a la récolte la plus élevée et zéro sur les autres lignes. Cette option doit être mentionnée dans les observations. Tous les ménages 0 0 0 0 Valeur totale donnée en zakat dans la culture maraîchère Enquêteur On demande la quantité qui a été donnée en zakat par culture. Si l'exploitant ne peut pas répartir la quantité de zakat par culture alors il faut mettre la zakat globale sur la ligne de la culture qui a la récolte la plus élevée et zéro sur les autres lignes. Cette option doit être mentionnée dans les observations. Tous les ménages 0 0 0 0 On demande la Valeur totale donnée en zakat dans la culture maraîchère Valeur totale donnée en zakat dans la culture fruitière Enquêteur On demande la quantité qui a été donnée en zakat par culture. Si l'exploitant ne peut pas répartir la quantité de zakat par culture alors il faut mettre la zakat globale sur la ligne de la culture qui a la récolte la plus élevée et zéro sur les autres lignes. Cette option doit être mentionnée dans les observations. Tous les ménages 0 0 0 0 On demande la Valeur totale donnée en zakat dans la culture fruitière Consommation totale du bétail au cours des 12 derniers mois Enquêteur Consommation Totale du Bétail au Cours des 12 derniers mois variable calculée Tous les ménages disposant de bétail 0 0 0 0 On demande la Consommation totale du bétail au cours des 12 derniers mois Valeur totale du métayage Enquêteur Quelles est la Valeur Totale du Métayage ? variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 On demande la Valeur totale du métayage effectué par le ménage Valeur totale de la zakat donnée Enquêteur Valeur Totale de la Zakat Donnée? variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 On demande la Valeur totale de la zakat donnée par le ménage Somme de la zakat pour tous les types de culture Enquêteur variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Somme des quantités de sous produits agricoles produits par le ménages toutes cultures confondues Consommation totale du bétail en sous-produits agricoles Enquêteur Consommation Totale du Bétail en Sous-Produits agricoles L'exploitant peut nourrir le bétail avec les produits de sa récolte. Il faudra également mesurer la part réservée à cette consommation. Ménages agricoles 0 0 0 0 On demande la Consommation totale du bétail en sous-produits agricoles Somme des consommations du bétail en sous produits agricoles Valeur totale de la semence utilisée Enquêteur Quelle a été la quantité de cette semence qui a été achetée? Valeur Totale de la Semence Utilisée? Ou avez-vous acheté ces semences? variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 On demande la Valeur totale de la semence utilisée par le ménage Somme des quantités de semences toutes cultures confondues Total des salaires versés Enquêteur variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 C'est le total des salaires versés pour les exploitations agricoles C'est le total des salaires versés pour les exploitations agricoles Dépenses totales en intrants Enquêteur variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Dépenses totales en intrants du ménage Somme des dépenses en intrants pour tous les types de cultures Dépenses d'achats de jeunes plants Enquêteur variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Dépenses d'achats de jeunes plants du ménage Production agricole totale Enquêteur variable calculée variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Production agricole totale du ménage Consommation intermédiaire totale Enquêteur variable calculée variable calculée Tous les ménages 0 0 0 0 C'est la somme des consommations intermédiares pour tous les types de cultures Rémunération salariale agricole Enquêteur variable calculée variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Somme des salaires données pour l'activité agricole Formation brute du capital fixe agricole Enquêteur variable calculée variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 La valeur des équipements utilisés pour l'exploitation agricole Valeur ajoutée de l'agriculture Enquêteur variable calculée variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Valeur obtenue en soustrayant des produits les charges agricoles Excèdent brut d'exploitation agricole Enquêteur variable calculée variable calculée Ménages agricoles 0 0 0 0 Excèdent brut d'exploitation agricole. C'est ce qui reste revenu agricole une fois rémunérés les salariés et l'Etat Consommation intermédiaire totale de l'élevage Enquêteur variable calculée variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Consommation intermédiaire totale de l'élevage Valeur de la production totale de la chasse et de la cueillette Enquêteur Quelle est la Valeur de la ProdUCTION Totale de la Chasse et de la Cueillette ? variable calculée Toutes les personnes 0 0 0 0 Valeur de la production totale de la chasse et de la cueillette Valeur ajoutée de la chasse et de la cueillette Enquêteur Valeur Ajoutée de la Chasse et de la Cueillette ? variable calculée Toutes les personnes 0 0 0 0 Valeur obtenue en soustrayant des revenus de la chasse et de la cueillette le montant des consommations intermédiaires Excèdent brut d'exploitation de la chasse et cueillette Enquêteur Excédent Brut d'Exploitation de la Chasse et Cueillette variable calculée Toutes les personnes 0 0 0 0 Excèdent brut d'exploitation de la chasse et cueillette. Cest ce qui reste du revenu de la chasse/cueillette une fois rémunérés les salariés et l'Etat Valeur totale de la zakat donnée en élevage Enquêteur Valeur Totale de la Zakat Donnée en Elevage? variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Valeur totale de la zakat donnée en élevage Production totale de l'élevage Enquêteur Production Totale de l'Elevage ? variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Somme de la production de l'elevage Valeur totale de la zakat reçue en élevage Enquêteur Valeur Totale de la Zakat Reçue en Elevage ? variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 valorisation de la zakat reçue en bétail Production totale des sous-produits de l'élevage Enquêteur Production Totale des Sous-Produits de l'Elevage ? variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Valorisation des sous produits de l'élevage (peaux, cornes, lait...) Production totale de l'élevage Enquêteur Production Totale de l'Elevage ? variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Somme totale de la production de l'evage Valeur ajoutée totale de l'élevage Enquêteur Valeur Ajoutée Totale de l'Elevage ? variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Valeur ajoutée totale de l'élevage Excèdent brut totale de l'élevage Enquêteur Excédent Brut Totale de l'Elevage variable calculée Ménages eleveurs 0 0 0 0 Excèdent brut totale de l'élevage est ce qui reste du revenu de l'élévage une fois rémunérés les salariés et l’Etat Nombre de mois ou l'activité est intense pour les entreprises non agricoles (ENA) Enquêteur Nombre de Mois où l'Activité est Intense ? Remplir le nombre de mois ou l'activité est intense pour les entreprises non agricoles (ENA) Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre de mois ou l'activité est normale pour les ENA Enquêteur Nombre de Mois où l'Activité est Normale Remplir le nombre de mois ou l'activité est normale pour les ENA Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre de mois ou l'activité est réduite pour les ENA Enquêteur Nombre de Mois où l'Activité est Réduite ? Remplir le nombre de mois ou l'activité est réduite pour les ENA Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Recettes au cours des 12 derniers mois. Pour les ENA Enquêteur Recettes au Cours des 12 d.m ? Si l'enquêté est capable de donner le montant total des recettes sur la période des 12 derniers mois, l'inscrire et passer à la question 7. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On évalue Recettes au cours des 12 derniers mois. Pour les ENA Dépenses exclues pour les 12 d.m. Pour les ENA Enquêteur Dépenses Exclues pour les 12 d.m. ? Inscrire le montant des dépenses exclues de la recette déclarée du mois (de la semaine) dernier(ère). Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On évalue les dépenses exclues pour les 12 d.m. Pour les ENA Production principale des ENA au cours des 12 derniers mois Enquêteur Production Principale des ENA au cours des 12 derniers mois ? Estimer la production principale des ENA au cours des 12 derniers mois Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 C'est la somme de la production obtenue de l'activité principale Recettes pour la production secondaire de la location pour les ENA Enquêteur Recettes pour la Production Secondaire de la Location ? On demande les recettes générées par ces différentes activités pour le (la) dernier(ère) mois (semaine) et pendant les 12 derniers mois. Il s'agit des recettes brutes, c'est-à-dire avant déduction des dépenses courantes. Pour les entreprises qui ont une activité secondaire de commerce, vous enregistrez les achats de marchandises à la partie C et les recettes ici. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Recettes pour la production secondaire (de la location) pour les ENA Recettes pour la production secondaire du transport pour les ENA Enquêteur On demande les recettes générées par ces différentes activités pour le (la) dernier(ère) mois (semaine) et pendant les 12 derniers mois. Il s'agit des recettes brutes, c'est-à-dire avant déduction des dépenses courantes. Pour les entreprises qui ont une activité secondaire de commerce, vous enregistrez les achats de marchandises à la partie C et les recettes ici. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Recettes pour la production secondaire du transport pour les ENA Recettes pour la production secondaire du commerce pour les ENA Enquêteur On demande les recettes générées par ces différentes activités pour le (la) dernier(ère) mois (semaine) et pendant les 12 derniers mois. Il s'agit des recettes brutes, c'est-à-dire avant déduction des dépenses courantes. Pour les entreprises qui ont une activité secondaire de commerce, vous enregistrez les achats de marchandises à la partie C et les recettes ici. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Recettes pour la production secondaire du commerce pour les ENA Recettes pour la production secondaire des réparations pour les ENA Enquêteur On demande les recettes générées par ces différentes activités pour le (la) dernier(ère) mois (semaine) et pendant les 12 derniers mois. Il s'agit des recettes brutes, c'est-à-dire avant déduction des dépenses courantes. Pour les entreprises qui ont une activité secondaire de commerce, vous enregistrez les achats de marchandises à la partie C et les recettes ici. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Recettes pour la production secondaire des réparations pour les ENA Recettes pour la production secondaire d'autres produits Enquêteur On demande les recettes générées par ces différentes activités pour le (la) dernier(ère) mois (semaine) et pendant les 12 derniers mois. Il s'agit des recettes brutes, c'est-à-dire avant déduction des dépenses courantes. Pour les entreprises qui ont une activité secondaire de commerce, vous enregistrez les achats de marchandises à la partie C et les recettes ici. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Recettes pour la production secondaire d'autres produits Production totale secondaire pour les ENA Enquêteur Production Totale Secondaire ? Somme des production secondaires (V57 à V61) Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Production totale secondaire pour les ENA Production totale des ENA Enquêteur Production Totale des ENA ? Somme des productions principales et secondaires Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Production totale des ENA Achat de marchandises pour les ENA Enquêteur Achat de Marchandises ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Achat de marchandises pour les ENA Achat de matières pour les ENA Enquêteur Achat de Matières ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Achat de matières pour les ENA Paiement de salaires pour les ENA Enquêteur Paiement de Salaires ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Paiement de salaires pour les ENA Cotisations sociales pour les ENA Enquêteur Cotisations Sociales? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Cotisations sociales pour les ENA Transport pour les ENA Enquêteur Transport? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Transport pour les ENA (section 05D, variable n°15du cahier MENAGE) Carburant pour les ENA Enquêteur Carburant? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Carburant de l'ENA au cours des 12 derniers mois Autres consommations intermédiaires pour les ENA Enquêteur Autres Consommations Intermédiaires ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en d'autres consommations intermédiaires de l'ENA au cours des 12 derniers mois Impôts pour les ENA Enquêteur Impôts ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en impôt de l'ENA au cours des 12 derniers mois Achat de gaz pour les ENA Enquêteur Achat de Gaz ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Achat de gaz de l'ENA au cours des 12 derniers mois Achat de combustibles pour les ENA Enquêteur Achat de Combustibles ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Achat de combustibles de l'ENA au cours des 12 derniers mois Paiement de loyer pour les ENA Enquêteur Paiement de Loyer ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Paiement de loyer de l'ENA au cours des 12 derniers mois Electricité pour les ENA Enquêteur Electricité ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Paiement d'Electricité de l'ENA au cours des 12 derniers mois Eau pour les ENA Enquêteur Eau ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en eau de l'ENA au cours des 12 derniers mois Frais de bureau pour les ENA Enquêteur Frais de Bureau ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Frais de bureau de l'ENA au cours des 12 derniers mois Petit outillage pour les ENA Enquêteur Petit Outillage ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Petit outillage de l'ENA au cours des 12 derniers mois Pièces de rechange pour les ENA Enquêteur Pièces de Rechange ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Pièces de rechange de l'ENA au cours des 12 derniers mois Entretien et réparations pour les ENA Enquêteur Entretien et Réparations ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense Entretien et réparations de l'ENA au cours des 12 derniers mois Location de matériels pour les ENA Enquêteur Location de Matériels ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Location de matériels de l'ENA au cours des 12 derniers mois Construction pour les ENA Enquêteur Construction ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en construction de l'ENA au cours des 12 derniers mois Postes et telecommunications pour les ENA Enquêteur Postes et Télécommunications ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense Postes et telecommunications de l'ENA au cours des 12 derniers mois Frais de dossiers pour les ENA Enquêteur Frais de Dossiers ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense en Frais de dossiers de l'ENA au cours des 12 derniers mois Dommages causes pour les ENA Enquêteur Dommages Causés ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense pour Dommages causes de l'ENA au cours des 12 derniers mois Consommation intermédiaire totale pour les ENA Enquêteur Consommation Intermédiaire Totale ? Inscrire le montant total de la dépense en ..(types de dépense)... au cours des 12 derniers mois. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut évaluer la dépense Consommation intermédiaire totale de l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur ajoutée pour les ENA Enquêteur Valeur Ajoutée ? variable calculée Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut savoir la Valeur ajoutée qui résulte de l'activité de l'ENA Excèdent brut d'exploitation pour les ENA Enquêteur Excédent Brut d'Exploitation variable calculée Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 On veut savoir l'Excèdent brut d'exploitation qui résulte de l'activité de l'ENA. Cest ce qui reste à l’entreprise une fois rémunérés les salariés et l’Etat Dividende revENAnt au ménage pour les ENA Enquêteur DIVIDENDE Revenant au Ménage ? variable calculée Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Les dividendes sont les revenus obtenus d'actions du ménages auprès d'entretrises familiales ou tierses Principales difficultés lors de la création de l'ENA Enquêteur Le responsable de l'entreprise peut être confronté à un certain nombre de difficultés au moment de l'acquisition ou de la création de l'entreprise. L'enquêté donnera celle qu'il juge la plus importante. Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Principales difficultés rencontrées lors de la création de l'ENA Frais de main-d'œuvre pour les ENA Enquêteur Frais de Main-d'Oeuvre ? salaires et traitement des salariés Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Dépenses liées à la main d'oeuvre (salaires et autres avantages) Nombre de propriétaires de l'ENA Enquêteur Nombre de Propriétaires de l'ENA? Nombre de propriétaires de l'ENA Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 L'ensemble des associés de l'entreprise Nombre d'aides familiales pour les ENA Enquêteur Nombre d'Aides Familiales ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre d'aides familiales travaillant dans l'ENA Nombre d'apprentis pour les ENA Enquêteur Nombre d'Apprentis ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre d'apprentis travaillant pour l'ENA Nombre de salaries permanents pour les ENA Enquêteur Nombre de salaries Permanents ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre de salariés permanents de l'ENA Nombre de salaries temporaires pour les ENA Enquêteur Nombre de salaries Temporaires ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre de salaries temporaires de l'ENA Nombre de temporaires (autres) pour les ENA Enquêteur Nombre de temporaires (AUTRES) ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Nombre de temporaires (autres) de l'ENA Valeur totale des terrains pour les ENA Enquêteur Valeur Totale des Terrains ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Valeur totale des terrains possédés par l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur totale des bâtiments pour les ENA Enquêteur Valeur Totale des Bâtiments ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Valeur totale des bâtiments possédés par l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur totale des véhicules pour les ENA Enquêteur Valeur Totale des Véhicules ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Valeur totale des véhicules possédés par l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur totale des machines pour les ENA Enquêteur Valeur Totale des Machines? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Valeur totale des machines possédés par l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur de l'équipement informatique pour les ENA Enquêteur Valeur de l'Equipement Informatique ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Valeur totale de l'équipement informatique possédé par l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur du mobilier de bureau pour les ENA Enquêteur Valeur du Mobilier de Bureau ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Valeur totale du mobilier possédé par l'ENA au cours des 12 derniers mois Valeur de la location du matériel pour les ENA Enquêteur Valeur de la Location du Matériel ? Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Dépenses en location du matériel de l'ENA au cours des 12 derniers mois Formation brute de capital fixe des ENA Enquêteur Formation Brute de Capital Fixe des ENA ? variable calculée Ménages dispodant d'une entreprise non agricole 0 0 0 0 Somme des investissements de l'année Montant location équipements agricoles Enquêteur Montant location équipements agricoles Montant location équipements agricoles Toutes les personnes 0 0 0 0 Montant location équipements agricoles au cours des 12 derniers mois Montant location des animaux Enquêteur Montant location des animaux Montant location des animaux Toutes les personnes 0 0 0 0 Montant location des animaux au cours des 12 derniers mois Petit commerce et activité de transformation (PCAT) Enquêteur Petit commerce et activité de transformation (PCAT) Petit commerce et activité de transformation (PCAT) Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 entreprise de petit commerce etactivité de transformation Production totale des unités de petit commerce et d'activité de transformation artisanale (PCAT) Enquêteur Production Totale des PCAT ? Production totale des unités de petit commerce et d'activité de transformation artisanale (PCAT) Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 La somme de la production des unités de petit commerce et d'activité de transformation artisanale (PCAT) Achat de marchandises pour les PCAT Enquêteur Achat de Marchandises ? Cette question ne concerne que les petits commerçants, c'est à dire ceux qui achètent de la marchandise pour la revente sans transformation au préalable. S'il n'y a pas eu de dépense, on inscrira zéro (0) Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant de l'Achat de marchandises par les PCAT Somme des variables de marchdpc à autrecpc Achat de matières pour les PCAT Enquêteur Achat de Matières ? Ces questions ne concernent que les activités de transformation. Les matières premières sont les produits qui entrent dans le processus de fabrication du produit fini. Ces produits peuvent être achetés comme ils peuvent provenir entièrement ou en partie des exploitations du ménage. Pour les produits issus des exploitations du ménage, il faudra leur imputer une valeur correspondant à celle du marché et la porter à la colonne 10. S'il n'y a pas eu de consommation de matière première, on inscrira zéro (0). Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant de l'Achat de matières pour les PCAT Enquêteur Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Frais de mouture pour les PCAT Enquêteur Frais de Mouture ? Frais pour piler ou pour moudre le grain. C'est le cas quand on pile des céréales pour enlever le son et faire de la farine ou que l'on transforme l'arachide en pâte. Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant des Frais de monture payés par les PCAT Frais de transport pour les PCAT Enquêteur Frais de Transport ? Le commerçant comme la personne qui fait de la transformation peut avoir des frais occasionnés par le transport de marchandises, de produits ou de personnes. Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant des Frais de transport payés par les PCAT Frais d'emballage pour les PCAT Enquêteur Frais d'Emballage ? Les frais d'emballage comprennent le papier, les sacs et autres destinés non pas à être vendus séparément, mais à emballer les marchandises ou les produits destinés à la vente. Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant des Frais d'emballage payés par les PCAT Autres consommations intermédiaires pour les PCAT Enquêteur Autres Consommations Intermédiaires ? Demander si l'enquêté a eu des dépenses pour l'activité et que vous n'avez pas citées. Si oui demander lesquelles et mettre le montant des dépenses. Sinon inscrire 0. Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant des Autres consommations intermédiaires des PCAT Impôts pour les PCAT Enquêteur Impôts ? Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant des impôts par les PCAT Loyer pour les PCAT Enquêteur Loyer ? Ces questions se rapportent au loyer. A la QUESTION 5, il s'agit de savoir si l'activité a engendré des dépenses de location. Si oui mettre le montant à la QUESTION 6 et la périodicité à la QUESTION 7. Sinon passer à la QUESTION 8. Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant des loyers par les PCAT Electricité pour les PCAT Enquêteur Electricité ? Ces questions concernent les dépenses d'électricité liées à l'activité. Vérifiez que l'eau et l'électricité sont exclues du loyer déclaré. Si la dépense d'électricité est incorporée dans la location et ne peut être défalquée, mettre le code 2 à la QUESTION 8 et aller à la Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant de l'électricité payée par les PCAT Eau pour les PCAT Enquêteur Eau ? Concernent les dépenses d'eau se rapportant à l'activité. (Cf QUESTIONS 8, 9, 10). Si la dépense d'eau est incorporée dans la location et ne peut être défalquée, coder 2 à la QUESTION 11 et aller à la QUESTION 14. Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Montant de l'eau consommée par les PCAT somme de xx à eaupc Consommation intermédiaire totale pour les PCAT Enquêteur Consommation Intermédiaire Totale ? Consommation intermédiaire totale pour les PCAT Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Somme des produits et services consommés pour la production de biens du PCAT Somme des consommations intermédiaires des PCAT Equipement pour les PCAT Enquêteur Equipement ? Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Valeur de l'Equipement réalisé par les PCAT Valeur ajoutée totale pour les PCAT Enquêteur Valeur Ajoutée Totale ? Valeur ajoutée totale pour les PCAT Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Différence entre la recette totale du PCAT et les consommations intermédiaires Excèdent but d'exploitation pour les PCAT Enquêteur Excédent But d'Exploitation ? Excèdent but d'exploitation pour les PCAT Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 ce qui reste au PCAT une fois rémunérés les salariés et l’Etat Formation brute de capital fixe pour les PCAT Enquêteur Formation Brute de Capital Fixe ? Formation brute de capital fixe pour les PCAT Ménages dispodant d'une petite unité de commerce et d'activité de transformation 0 0 0 0 Biens d'investissements achétés ou résiduels au cours de l'année écoulée Enquêteur Ménages agricoles 0 0 0 0 Superficie exploitée par le ménage (superficie en hectare) Enquêteur Superficie exploitée par le ménage (superficie en hectare) Donner la superficie exploitée par le ménage (superficie en hectare) Ménages agricoles 0 0 0 0 Total des superficies exploitées par le ménage Total des superficies exploitées par le ménage Superficie des champs du ménage (en hA) Enquêteur Quelle est la Superficie du champ ? Donner la superficie des champs du ménage (en hA) Ménages agricoles 0 0 0 0 Total des superficies possédées par le ménage Coefficient de pondération responsables techniques de l'enquête variable calculée fournie par les responsables techniques de l'enquête Toutes les personnes 0 0 Coefficient de pondération du fichier Milieu de résidence Enquêteur Milieu de résidence Indiquer le milieu de résidence de l'enquêté Toutes les personnes 0 0 0 0 Milieu de résidence de l'enquêté 1 Urbain 2 Rural région l'Enqêteur REGION? Nomenclature des identifiants Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 région de résidence de l'enquêté 0 Kolda 1 Dakar 2 Ziguinchor 3 Diourbel 4 Saint-Louis 5 Tambacounda 6 Kaolack 7 Thiés 8 Louga 9 Fatick District de recensement l'Enqêteur DISTRICT DE RECENSEMENT? Nomenclature des identifiants Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 DISTRICT DE RECENSEMENT de l'enquêté Numéro du menage dans le district de recensement l'Enqêteur NUMERO DE MENAGE? Numéro des ménages Toutes les personnes enquêtées 0 0 NUMERO DE MENAGE de l'individu enquêté Numéro de personne l'Enqêteur N°personne? Numéro séquentiel des individus du ménage Toutes les personnes enquêtées 0 0 Numéro de personne enquêtée dans le ménage Age de la personne l'Enqêteur Quelle est votre age (Ages en Années révolues)? Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 Age de la personne enquêtée SEXE de la personne l'Enqêteur Sexe? Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 SEXE de personne enquêtée 1 MASCULIN 2 FEMININ RELIGION de la personne l'Enqêteur Quelle est votre Religion? Inscrire le code correspondant à la religion déclarée par l'enquêté. Noter que les chrétiens comprennent les catholiques et les protestants. Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 RELIGION de personne enquêtée 1 MUSULMAN 2 CHRETIEN 3 ANIMISTE 4 AUTRE strate l'Enqêteur TYPE DE STRATE? strates Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 Strate de l'échantillon 1 dakar 2 autre-urbain 3 rural lien de parente avec le chef de ménage l'Enqêteur Quel est votre Lien de parenté avec le CM Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 lien de parente de personne enquêtée avec le chef de ménage 1 CM de jure 2 CM de facto 3 Epoux/epouses 4 Enfants 5 Parents 6 Freres/soeurs 7 Neveux/nieces 8 Beaux-parents 9 Beaux-enfants 10 Petits-enfants 11 Autres parents 12 Sans lien Etat matrimonial de la personne l'Enqêteur Quel est votre Etat matrimonial Personnes agées de 10 ans et plus 0 0 0 0 ETAT MATRIMONIAL (Section 01, variable n°7 du cahier MENAGE)de personne enquêtée 1 Célibataire 2 Marié(e) monogame 3 Marié(e) polygame 4 Veuf(ve) 5 Divorcé(e) 6 Autre Ethnie/nationalite l'Enqêteur Quelle est votre Ethnie? Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 Ethnie/nationalite de la personne enquêtée 1 Wolof/Lebu 2 Pular 3 Seereer 4 Diola 5 Manding/Sose 6 Soninke 7 Autres sénégalais 8 Africains 9 Autres étrangers 10 ND Groupes d'âges l'Enqêteur variable recodée variable recodée Toutes les personnes enquêtées 0 0 0 0 Age regroupé par intervalle de cinq ans de la personne enquêtée 1 0-4 2 5-9 3 10-14 4 15-19 5 20-24 6 25-29 7 30-34 8 35-39 9 40-44 10 45-49 11 50-54 12 55-59 13 60-64 14 65-69 15 70-74 16 75 et + 17 Non déclaré Recode en classes quinquenales de l'age (variable age) Niveau d'instruction l'Enqêteur Quelle est la dernière classe que vous avez achevée ? Quelle est la dernière classe que vous avez achevée? Inscrire le nivea d'instruction de l'enquêté Personnes âgées de 6 ans et plus 0 0 0 0 Niveau d'instruction de la personne enquêtée 0 Aucun 1 Primaire 2 Secondaire 3 Supérieur 4 Non déclaré obtenu à partir de la dernière classe achévée Diplôme l'Enqêteur Quelle est le diplôme le plus élevé que vous avez obtenu Personnes âgées de 6 ans et plus 0 0 0 0 Plus haut Diplôme obtenu de la personne enquêtée 0 Aucun 1 CEPE 2 BEPC/BFEM 3 CAP 4 Baccalauréat 5 licence et + 6 Autre 7 Non déclaré Niveau d'alphabétisation l'Enqêteur - Suivez-vous ou avez-vous suivi un enseignement ailleurs que dans une école Saviez-vous lire ou écrire dans une langue quelconque? Personnes âgées de 14 ans et plus 0 0 0 0 Niveau d'alphabétisation de la personne enquêtée 1 alphabétisé 2 non alphabétisé 3 Non déclaré DUREE ACTIVITE PRINCIPALE AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS(EN MOIS) l'Enqêteur Au cours des douze derniers mois, a quel genre de travail avez vous consacré le plus de temps ? Indiquer la durée pendant laquelle l'enquêté a travaillé au cours des 12 derniers mois. Cette durée doit comprendre les jours effectivement travaillés ainsi que les jours de congé et de maladie. Si elle est inférieure à un mois la donner en semaine et mettre le code 1. Inscrire "0" (zéro) si le travail a été exercé pendant moins d'une semaine. Si elle est donnée en mois inscrire le nombre de mois et mettre le code correspondant, c'est à dire 2. Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 l'Enqêteur Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 Durée totale de toutes les activités de la personne enquêtée Les variables n° 6 et 7 de la section 03 ont permis de déterminer cette variable. Activité habituelle l'Enqêteur Quelle était votre activité qui vous a pris le plus de temps au cours des douze derniers mois ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 Activité habituelle de la personne enquêtée 1 Occupé 2 Chômeur 3 Etude/Formation 4 Personne au foyer 5 Retraité/Agé 6 Accident/Maladie 7 autre inactif 8 Non déclaré Profession/activité principale l'Enqêteur A quelle profession avez vous consacré le plus de temps ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 Profession/activité principale de la personne enquêtée 1 2 3 4 Profession intermediaires 5 Employés type administratif 6 Personnel des services et vendeurs 7 Agriculteur et ouvrier de l'agriculture et de peche 8 Artisans et ouvriers des metiers 9 10 Ouvrier et employé non qualifié 11 Forces armées et police 12 Chomeurs 13 Inactifs 14 Non déclaré Groupe socio-economique l'Enqêteur Groupe socio-economique? Inscrire le Groupe socio-economique Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 GROUPE SOCIO-ECONOMIQUE de l'ACTIVITE PRINCIPALE de la personne enquêtée 1 Independant non agricole 2 independant agriculture, élevage et fôret 3 Cadre superieur 4 Profession intermédiaire 5 Ouvriers 6 Employés 7 Chomeurs 8 Inactifs 9 Non déclaré recodification de la variable profes Situation dans la profession l'Enqêteur Quel est votre statut dans le profession ? Noter la situation du travailleur dans la profession qu'il exerce. Voir les concepts et définitions proposés plus haut. Les "consultants " et les "vacataires" seront classés dans la catégorie "autres" s'ils ne disposent pas d'un équipement qui permet de les classer comme propriétaire d'une entreprise non agricole (un bureau d'étude par exemple). Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 1 Tacheron 2 Indépendant 3 Employeur 4 Salarié 5 Aide familial 6 Stagiaire 7 Apprenti 8 Autre 9 Chomeur 10 Inactif 11 Non déclaré Secteur d'activité l'Enqêteur Pour qui travaillez vous? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 1 administrations publiques 2 sociétés publiques ou privés 3 ONG 4 organismes internationaux ou représentants diplomatiques 5 entreprise individuelle 6 ménages 7 autre 8 Chômeur et Inactif 9 Non déclaré l'Enqêteur Dans quelle branche d'activité excercez vous ce métier ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 1 agriculture, élevage et forêt 2 pêche 3 extraction 4 fabrication de produits alimentaires, boissons et tabacs 5 fabrication de tissus, de cuir, et d'articles en tissu 6 7 fabrication papiers, imprimerie et édition 8 fabrication produits chimiques 9 fabrication matériaux de construction 10 fabrication et réparation de machines et d'ouvrages en métaux 11 fabrication d'articles divers 12 eau, électricité et gaz 13 B.T.P 14 commerce 15 restaurants et hotels 16 transports et communications 17 banques et établissements financiers 18 assurances 19 autres services marchands 20 services domestiques 21 administrations publiques 22 administrations privées 23 24 chomeurs et inactifs 25 Non déclaré l'Enqêteur Dans quelle branche d'activité excercez vous ce métier ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 1 agriculture, élevage et forêt 2 pêche 3 extraction 4 fabrication de produits alimentaires, boissons et tabacs 5 fabrication de tissus, de cuir, et d'articles en tissu 6 7 fabrication papiers, imprimerie et édition 8 fabrication produits chimiques 9 fabrication matériaux de construction 10 fabrication et réparation de machines et d'ouvrages en métaux 11 fabrication d'articles divers 12 eau, électricité et gaz 13 B.T.P 14 commerce 15 restaurants et hotels 16 transports et communications 17 banques et établissements financiers 18 assurances 19 autres services marchands 20 services domestiques 21 administrations publiques 22 administrations privées 23 24 chomeurs et inactifs 25 Non déclaré INDICATRICE POUR LES PERSONNES OCCUPEES PAR UNE ACTIVITE l'Enqêteur INDICATRICE POUR LES PERSONNES OCCUPEES PAR UNE ACTIVITE Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 INDICATRICE POUR LES PERSONNES OCCUPEES PAR UNE ACTIVITE de la personne enquêtée 0 non occupe 1 occupe 2 Non déclaré Cette variable est obtenue en recodant l(activité habituelle Profession/activite secondaire l'Enqêteur Parmi ces activités secondaires, quelle est l'activité qui vous a amené le plus de revenu au cours des 1é derniers mois ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 1 Membres du corps executif, corps legislatif, cadre supérieur de l'Administration publique 2 Directeur de société, entrepreneur et gerants 3 Profession intellectuelle et scientifique 4 Professions intermediaires 5 Employés type administion 6 Personnel des services et vendeurs 7 Agriculteur et ouvrier de l'agriculture et de peche 8 Artisans et ouvrier des metiers 9 Conduct. d'inst. de mach. de vehic. et ouv. assemb. 10 Ouvrier et employé non qualifies 11 Forces armees et police 12 sans 2nde activité 13 Chomeurs 14 Inactifs 15 Non déclaré Situation dans la profession/2e act. l'Enqêteur Quel est votre statut dans cet emploi ? Ces questions se rapportent uniquement à l'activité décrite à la question 26a. Référez-vous aux questions 11 et 24 de la même section pour traiter les questions 28-29. S'agissant de la question 28 la formulation est différente de celle de la question 11. Il s'agit pour les salariés et les stagiaires (Question 27) de faire la somme de l'ensemble des salaires et autres avantages perçus au cours des 12 derniers mois pour ce travail. De même, pour les "tâcherons" et "Autres", il faudra indiquer la somme d'argent tirée de leur activité pour la même période. Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 (section 03, variable n° 27 du cahier MENAGE)Situation dans la profession/2e act. de la personne enquêtée 1 Tacheron 2 Indépendant 3 Employeur 4 Salarié 5 Aide familial 6 Stagiaire 7 Apprenti 8 Autre 9 Sans 2nde activité 10 Chomeur 11 Inactif 12 Non déclaré revenu des tacherons au cours des 12 D.M l'Enqêteur Quel est votre salaire net revenus des tacherons Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 On veut connaître le revenu des tacherons au cours des 12 D.M Obtenu en isolant le revenu des tacherons indiqués à la variable sitprof2 Allocations familiales l'Enqêteur Combien recevez vous en allocation familiale? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 On veut connaître le montant des Allocations familiales réçues par l'enquêté Avantages pour les 12 derniers mois (Salariés-Statgiaires) l'Enqêteur Combien avez vous reçu comme avantage au cours des 12 derniers mois ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 On veut connaître les Avantages pour les 12 derniers mois (Salariés-Statgiaires)de l'enquêté Versement FNR ou IPRES 12 D.M l'Enqêteur A combien s'élève votre contribution à l'IPRES ou au FNR ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 On veut connaître le montant des Versements FNR ou IPRES 12 D.M pour l'enquêté Impots sur salaire l'Enqêteur Combien payez vous en impots sur votre salaire ? Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 On veut connaître les Impots sur salaire versés pour l'individu Total salaire de l'activité principale 12 D.M l'Enqêteur variable calculée Total salaire de l'activité principale 12 D.M Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 Quel est le montant total des salaires, primes et indemnités et autres avantages que vous avez tirés de cet emploi ? Total salaire brut au cours des douze derniers mois (Les activités) l'Enqêteur TOTAL SALAIRE BRUT 12 D.M.(LES 2 ACTIVITES) Total salaire brut au cours des douze derniers mois (Les activités) Personnes âgées de 10 ans et plus 0 0 0 0 Total des salaires et avantages réçus par l'individu C'est le total du salire net auquel on ajoute les impots défalqués (imposl12)et la cotisations sociales (fnrip12) Numéro du ménage l'Enqêteur IDENTIFIANT DU MENAGE Numéro du ménage Tous 0 0 0 0 composé de la région(1 chiffre 0 à 9) du DR (3 chiffres 100 à 599) et du numéro de ménage(1 à 24) Niveau actuel du compte l'Enqêteur NIVEAU ACTUEL DU COMPTE Tous les enquêtés ayant un compte 0 0 0 0 (section 06A, variable n°4 du cahier MENAGE)Niveau actuel du compte d'épargne de l'individu enregistré Niveau du compte il y a un an l'Enqêteur Tous les enquêtés ayant un compte 0 0 0 0 Retrait du compte l'Enqêteur RETRAIT DU COMPTE (TOTAL ANNUEL) Tous les enquêtés ayant un compte 0 0 0 0 dépot du compte l'Enqêteur DEPOT DU COMPTE (TOTAL ANNUEL) Tous les enquêtés ayant un compte 0 0 0 0 dépot réalisé par l'enquêté dans son compte au cours d'un an Nombre de comptes l'Enqêteur Nombre de comptes? Tous les enquêtés ayant un compte 0 0 0 0 Nombre de comptes possédés par l'individu Montant des dividendes l'Enqêteur MONTANT DES DIVIDENDES? Tous les enquêtés ayant des actions 0 0 0 0 Montant des dividendes réçus par l'individu Montant des ventes d'action l'Enqêteur MONTANT VENTE DES ACTIONS? Tous les enquêtés ayant des actions 0 0 0 0 Montant des ventes d'action réçu par l'individu Montant des achats d'action l'Enqêteur MONTANT ACHAT DES ACTIONS? Tous les enquêtés ayant des actions 0 0 0 0 Montant des achats d'action réalisées par l'individu Montant de l'emprunt l'Enqêteur MONTANT DE L'EMPRUNT Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 (section 06C, variable n°4 du cahier MENAGE) Montant de l'emprunt effectué par l'enquêté Montant remboursé au cours des 12 derniers mois l'Enqêteur MONTANT REMBOURSE AU COURS DES 12 DERN. MOIS Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 (section 06C, variable n°9 du cahier MENAGE) Montant remboursé au cours des 12 derniers mois par l'enquêté Reste à rembourser l'Enqêteur RESTE A REMBOURSER? Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 Reste à être rembourser par l'individu enregistré Montant à rembourser à l'annulation de la dette l'Enqêteur MONTANT A REMBOURSER A L'ANNULATION DE LA DETTE? Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 Montant à rembourser à l'annulation de la dette Montant anullation de la dette l'Enqêteur MONTANT ANNULATION DE LA DETTE Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 Montant anullation de la dette Montant emprunt au cours des 12 derniers mois l'Enqêteur MONTANT EMPRUNTS AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 Montant emprunt réalisé par l'enquêté au cours des 12 derniers mois Montant remboursement emprunt au cours des 12 derniers mois l'Enqêteur MONTANT REMBOURSEMENT EMPRUNTS AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 Montant remboursement des emprunts au cours des 12 derniers mois Nombre d'emprunts l'Enqêteur Nombre d'emprunts? Tous les enquêtés ayant contracté une dette 0 0 0 0 on veut savoir le Nombre de fois que l'individu a emprunté au cours de l'année Montant total reçu de l'assurance au cours des 12 derniers mois l'Enqêteur MONTANT TOTAL RECU AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Montant total reçu de l'assurance au cours des 12 derniers mois Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant total reçu de l'assurance au cours des 12 derniers mois Montant des indemnités assurance vie au cours des 12 D.M l'Enqêteur MONTANT INDEMNITES ASSURANCE VIE AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant des indemnités assurance vie réçu au cours des 12 D.M Montant des indemnités assurance maladie au cours des 12 D M l'Enqêteur MONTANT INDEM. ASSURANCE MALADIE AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant des indemnités assurance maladie réçues au cours des 12 D M Montant des indemnités assurance dommage au cours des 12 D M l'Enqêteur MONTANT INDEM. ASSURANCE DOMMAGES AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant des indemnités assurance dommage réçues au cours des 12 D M Montant primés versés par l'assurance-vie l'Enqêteur Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant primés versés par l'assurance-vie à l'enquêté Montant primés versés par l'assurance-maladie l'Enqêteur MONTANT PRIMES VERSEES PAR L'ASSURANCE-MALADIE AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant primés versés par l'assurance-maladie à l'enquêté Montant primés versés par l'assurance-dommage l'Enqêteur MONTANT PRIMES VERSEES PAR L'ASSURANCE-DOMMAGE AU COURS DES 12 DERN. MOIS Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Montant primés versés par l'assurance-dommage à l'enquêté Nombre d'assurances souscrites par l'individu du ménage l'Enqêteur Tous les enquêtés ayant souscrit à une assurance 0 0 0 0 Nombre d'assurances souscrites par l'individu du ménage MONTANT VENTE DE BIJOUX l'Enqêteur MONTANT VENTE DE BIJOUX MONTANT VENTE DE BIJOUX Tous 0 0 0 0 Nombre de bijoux vendus l'Enqêteur Nombre de bijoux vendus? Nombre de bijoux vendus Tous les enquêtés ayant vendu des bijoux 0 0 0 0 Nombre de bijoux vendus Nombre de versements au cours des 12 derniers mois l'Enqêteur NOMBRE DE VERSEMENTS FAITS AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant vendu des bijoux 0 0 0 0 Nombre de versements au cours des 12 derniers mois Montant versé à chaque fois l'Enqêteur MONTANT VERSE AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant adhéré à une tontine 0 0 0 0 Montant versé à chaque fois Montant gains de tontine l'Enqêteur MONTANT GAINS DE TONTINE? Tous les enquêtés ayant adhéré à une tontine 0 0 0 0 Montant gains de tontine réçus par l'enquêté Montant versés pour la tontine au cours des 12 derniers mois l'Enqêteur MONTANT VERSE POUR LA TONTINE AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les enquêtés ayant adhéré à une tontine 0 0 0 0 Montant versés par l'enquêté pour la tontine au cours des 12 derniers mois Nombre de tontines l'Enqêteur Nombre de tontines? Tous les enquêtés ayant adhéré à une tontine 0 0 0 0 Nombre de tontines de l'enquêté Loyer reçu l'Enqêteur LOYER RECU? Tous les enquêtés ayant un logement en location 0 0 0 0 Loyer reçu par l'enquêté Pension de retraite l'Enqêteur PENSION DE RETRAITE? retraités avec pension 0 0 0 0 Pension de retraite reçu par l'enquêté Calcul de la bourse l'Enqêteur CALCUL DE LA BOURSE? boursiers 0 0 0 0 Bourse des valeurs mobilières Revenu tité de l'héritage l'Enqêteur HERITAGE? Tous les enquêtés ayant reçu un héritage 0 0 0 0 Revenu tiré de l'héritage par l'individu Revenu tiré des jeux du hasard l'Enqêteur JEUX DU HASARD? Tous les enquêtés ayant gagné aux jeux du hasard 0 0 0 0 Revenu tiré des jeux du hasard par l'enquêté Dommages et intérêts reçus l'Enqêteur DOMMAGES ET INTERETS RECUS? Tous les enquêtés ayant reçu des dommages et intérêts 0 0 0 0 Dommages et intérêts reçus par l'enquêté Autre revenu l'Enqêteur AUTRE REVENU Tous les enquêtés ayant reçu un autre revenu 0 0 0 0 Autre revenu de l'enquêté Nombre de revenus divers l'Enqêteur Nombre de revenus divers? Nombre de revenus divers Tous les enquêtés ayant reçu un autre revenu 0 0 0 0 Nombre de revenus divers de l'enquêté Somme des variables lyrec à autrerev Coefficient de pondération l'Enqêteur fournis par les responsables techniques de l'enquête fourni par les responsables de l'enquête Tous les DR 0 0 Coefficient de pondération Milieu de résidence l'Enqêteur Milieu de résidence Milieu de résidence Tous les enquêtés 0 0 0 0 Milieu de résidence de l'enquêté 1 Urbain 2 Rural Dérivé de l'emplacement du district de recensement (DR) région Personnel technique de l'enquête REGION région de l'enquêté Tous les ménages 0 0 0 0 On note ici le numéro de la région de résidence de l'enquêté district de recensement de recensement Personnel technique de l'enquête DISTRICT DE RECENSEMENT district de recensement de recensement de l'enquêté Tous les ménages 0 0 0 0 numéro DISTRICT DE RECENSEMENT de l'enquêté Personnel technique de l'enquête NUMERO DE MENAGE Tous les ménages 0 0 0 0 Numéro du menage dans le dr materiaux de construction du plancher Chef de ménage ou personne indiquée Mettre le code du plancher Tous les ménages 0 0 0 0 materiaux de construction du plancher de la maison 1 banco 2 carreaux 3 ciment 4 sable 5 autre materiaux de construction du toit Chef de ménage ou personne indiquée Mettre le code du materiaux de construction du toit Tous les ménages 0 0 0 0 materiaux de construction du toit de la maison 1 beton 2 zinc 3 tuile ou ardoise 4 chaume ou paille 5 autre nombre total de pieces du logement Chef de ménage ou personne indiquée Combien de piècse de logement dépendent de votre ménage? Inscrire le nombre total de pièces que compte le logement (les pièces qui dépendent du ménage). On compte aussi bien les pièces à usage d'habitation que celles destinées aux affaires ou commerces du ménage). Si le ménage enquêté est propriétaire (ou locataire), il faudra prendre en compte le nombre de pièces louées à d'autres ménages (sous-locataires). Les chambres à coucher, les salons et les salles à manger seront considérés comme des pièces. Les salles de bain, les toilettes et les cuisines ne seront pas prises en compte. Parmi ces pièces on distingue celles qui sont à usage d'habitation (occupées où inoccupées) et à la disposition du ménage lui-même (QUESTION 6). Les pièces qui sont utilisées par d'autres ménages et celles qui servent uniquement à une exploitation du ménage seront notées dans les QUESTIONS 7, 8 et 9. Dans la QUESTION 7 on indique les pièces données en location à d'autres personnes (locataires ou sous-locataires) qui ne font pas partie du ménage. Inscrire le nombre de ces pièces s'il y a lieu. Sinon, mettre "00". La QUESTION 8 concerne celles qui sont occupées gratuitement par des personnes qui ne sont pas membres du ménage enquêté. Mettre "00" s'il n'y en a pas. A la QUESTION 9 on enregistre celles qui servent spécifiquement aux affaires (activité de production) et commerces du ménage. Mettre "00" s'il n'y en a pas. Tous les ménages 0 0 0 0 On veut savoir le nombre total de pieces du logement 1 1 à 3 pieces 2 4 à 6 pieces 3 7 à 9 pieces 4 10 pieces et plus nombre total de pieces habitees Chef de ménage ou personne indiquée Combien de ces pièces servent à l'habitation de votre ménage Inscrire le nombre total de pièces que compte le logement (les pièces qui dépendent du ménage). On compte aussi bien les pièces à usage d'habitation que celles destinées aux affaires ou commerces du ménage). Si le ménage enquêté est propriétaire (ou locataire), il faudra prendre en compte le nombre de pièces louées à d'autres ménages (sous-locataires). Les chambres à coucher, les salons et les salles à manger seront considérés comme des pièces. Les salles de bain, les toilettes et les cuisines ne seront pas prises en compte. Parmi ces pièces on distingue celles qui sont à usage d'habitation (occupées où inoccupées) et à la disposition du ménage lui-même (QUESTION 6). Les pièces qui sont utilisées par d'autres ménages et celles qui servent uniquement à une exploitation du ménage seront notées dans les QUESTIONS 7, 8 et 9. Dans la QUESTION 7 on indique les pièces données en location à d'autres personnes (locataires ou sous-locataires) qui ne font pas partie du ménage. Inscrire le nombre de ces pièces s'il y a lieu. Sinon, mettre "00". La QUESTION 8 concerne celles qui sont occupées gratuitement par des personnes qui ne sont pas membres du ménage enquêté. Mettre "00" s'il n'y en a pas. A la QUESTION 9 on enregistre celles qui servent spécifiquement aux affaires (activité de production) et commerces du ménage. Mettre "00" s'il n'y en a pas. Tous les ménages 0 0 0 0 nombre total de pieces habitées par les membres du ménage 1 1 à 3 pieces 2 4 à 6 pieces 3 7 à 9 pieces 4 10 pieces et plus nombre de pieces louées Chef de ménage ou personne indiquée Combien de pièces le ménage loue t-il? Inscrire le nombre total de pièces que compte le logement (les pièces qui dépendent du ménage). On compte aussi bien les pièces à usage d'habitation que celles destinées aux affaires ou commerces du ménage). Si le ménage enquêté est propriétaire (ou locataire), il faudra prendre en compte le nombre de pièces louées à d'autres ménages (sous-locataires). Les chambres à coucher, les salons et les salles à manger seront considérés comme des pièces. Les salles de bain, les toilettes et les cuisines ne seront pas prises en compte. Parmi ces pièces on distingue celles qui sont à usage d'habitation (occupées où inoccupées) et à la disposition du ménage lui-même (QUESTION 6). Les pièces qui sont utilisées par d'autres ménages et celles qui servent uniquement à une exploitation du ménage seront notées dans les QUESTIONS 7, 8 et 9. Dans la QUESTION 7 on indique les pièces données en location à d'autres personnes (locataires ou sous-locataires) qui ne font pas partie du ménage. Inscrire le nombre de ces pièces s'il y a lieu. Sinon, mettre "00". La QUESTION 8 concerne celles qui sont occupées gratuitement par des personnes qui ne sont pas membres du ménage enquêté. Mettre "00" s'il n'y en a pas. A la QUESTION 9 on enregistre celles qui servent spécifiquement aux affaires (activité de production) et commerces du ménage. Mettre "00" s'il n'y en a pas. Tous les ménages 0 0 0 0 nombre de pieces louées par le ménage 0 0 pieces 1 1 à 3 pieces 2 4 à 6 pieces 3 7 à 9 pieces 4 10 pieces et plus nombre de pieces occupées gratuitement Chef de ménage ou personne indiquée Combien de pièces sont utilisées gratuitement par des personnes n'appartenant pas au ménage? Inscrire le nombre total de pièces que compte le logement (les pièces qui dépendent du ménage). On compte aussi bien les pièces à usage d'habitation que celles destinées aux affaires ou commerces du ménage). Si le ménage enquêté est propriétaire (ou locataire), il faudra prendre en compte le nombre de pièces louées à d'autres ménages (sous-locataires). Les chambres à coucher, les salons et les salles à manger seront considérés comme des pièces. Les salles de bain, les toilettes et les cuisines ne seront pas prises en compte. Parmi ces pièces on distingue celles qui sont à usage d'habitation (occupées où inoccupées) et à la disposition du ménage lui-même (QUESTION 6). Les pièces qui sont utilisées par d'autres ménages et celles qui servent uniquement à une exploitation du ménage seront notées dans les QUESTIONS 7, 8 et 9. Dans la QUESTION 7 on indique les pièces données en location à d'autres personnes (locataires ou sous-locataires) qui ne font pas partie du ménage. Inscrire le nombre de ces pièces s'il y a lieu. Sinon, mettre "00". La QUESTION 8 concerne celles qui sont occupées gratuitement par des personnes qui ne sont pas membres du ménage enquêté. Mettre "00" s'il n'y en a pas. A la QUESTION 9 on enregistre celles qui servent spécifiquement aux affaires (activité de production) et commerces du ménage. Mettre "00" s'il n'y en a pas. Tous les ménages 0 0 0 0 nombre de pieces occupées gratuitement par le ménage 0 0 piece 1 1 à 3 pieces 2 4 à 6 pieces 3 7 à 9 pieces 4 10 pieces et plus nombre de pieces pour affaire du menage Chef de ménage ou personne indiquée Combien de pièces servent uniquement aux affaires ou au commerce duu ménage? Inscrire le nombre total de pièces que compte le logement (les pièces qui dépendent du ménage). On compte aussi bien les pièces à usage d'habitation que celles destinées aux affaires ou commerces du ménage). Si le ménage enquêté est propriétaire (ou locataire), il faudra prendre en compte le nombre de pièces louées à d'autres ménages (sous-locataires). Les chambres à coucher, les salons et les salles à manger seront considérés comme des pièces. Les salles de bain, les toilettes et les cuisines ne seront pas prises en compte. Parmi ces pièces on distingue celles qui sont à usage d'habitation (occupées où inoccupées) et à la disposition du ménage lui-même (QUESTION 6). Les pièces qui sont utilisées par d'autres ménages et celles qui servent uniquement à une exploitation du ménage seront notées dans les QUESTIONS 7, 8 et 9. Dans la QUESTION 7 on indique les pièces données en location à d'autres personnes (locataires ou sous-locataires) qui ne font pas partie du ménage. Inscrire le nombre de ces pièces s'il y a lieu. Sinon, mettre "00". La QUESTION 8 concerne celles qui sont occupées gratuitement par des personnes qui ne sont pas membres du ménage enquêté. Mettre "00" s'il n'y en a pas. A la QUESTION 9 on enregistre celles qui servent spécifiquement aux affaires (activité de production) et commerces du ménage. Mettre "00" s'il n'y en a pas. Tous les ménages 0 0 0 0 nombre de pieces pour affaire du menage 0 0 piece 1 1 à 3 pieces 2 4 à 6 pieces 3 7 à 9 pieces 4 10 pieces et plus type de logement Chef de ménage ou personne indiquée Type de logement Tous les ménages 0 0 0 0 type de logement du ménage 1 case 2 baraque 3 mais.à 1 seul bat. 4 mais. à plus bat. 5 mais. à 1 ou 2 etag. 6 immeuble 7 autre statut occupation logement Chef de ménage ou personne indiquée Tous les Ménages 0 0 0 0 1 proprietaire 2 co-proprietaire 3 locataire-acheteur 4 locataire 5 co-locataire 6 sous-locataire 7 logé par employeur 8 logé par un parent ou ami 9 autre statut occupation logement anterieur Chef de ménage ou personne indiquée STATUT D'OCCUPATION ANTERIEUR Tous les Ménages 0 0 0 0 1 proprietaire 2 co-proprietaire 3 locataire-acheteur 4 locataire 5 co-locataire 6 sous-locataire 7 logé par employeur 8 logé par un parent ou ami 9 autre materiaux de construction des murs exterieurs Chef de ménage ou personne indiquée Principal matériau de construction des murs extérieurs ne seront pas posées si l'enquêteur peut faire le constat lui-même. Tous les Ménages 0 0 0 0 materiaux de construction des murs exterieurs de l'habitation 1 brique en ciment 2 brique en banco 3 pise 4 paille ou tige 5 bois 6 autre ancienneté logement actuel Chef de ménage ou personne indiquée ANCIENNETE DU LOGEMENT ACTUEL Il s'agit de la durée d'occupation du logement par le ménage. Inscrire la réponse en mois ou en années. Si celle-ci est supérieure ou égale à 12 mois il faudra passer à la QUESTION 20. La modalité "depuis toujours" n'est codée que si la durée d'occupation dépasse 12 mois et que le ménage a toujours habité ce logement. Si le ménage a toujours habité ce logement mais depuis moins de 12 mois seulement, mettre le nombre de mois et non le code correspondant à "depuis toujours". Tous les Ménages 0 0 0 0 1 2 1 à 3 ans 3 4 à 7 ans 4 8 à 10 ans 5 11 ans et + 6 toujours Nombre de personnes/pièce Chef de ménage ou personne indiquée variable calculée calculé Tous les Ménages 0 0 0 0 On veut savoir le Nombre moyen de personnes qui occupe une pièce du logement Nombre de personnes du ménage/Nombre de pièces à usage d'habitation du ménage Indice de peuplement du logement Chef de ménage ou personne indiquée Tous les Ménages 0 0 0 0 L'Indice de peuplement du logement permet de savoir si le ménage est sous ou surpeuplé 1 Sous peuple 2 Normal 3 Surpeuple Type de logement anterieur Chef de ménage ou personne indiquée TYPE DE LOGEMENT ANTERIEUR Si la durée déclarée à la QUESTION 16 fait moins de 12 mois, l'enquêté devra vous décrire le type de logement que son ménage occupait avant de s'installer là où vous l'avez trouvé, si celui-ci existait et avait déménagé entre-temps. Tous les Ménages 0 0 0 0 1 Case 2 Baraque 3 Maison à un seul bâtiment 4 Maison à plusieurs bâtiments 5 Maison a 1 ou 2 etages 6 Immeuble 7 Autre 8 sans objet presence du telephone Chef de ménage ou personne indiquée TELEPHONE Indiquer si le ménage dispose d'un téléphone à l'intérieur du ménage. Si l'abonnement est suspendu (coupure) pour plus de 12 mois, on considère que le ménage est sans téléphone. Tous les Ménages 0 0 0 0 0 sans téléphone 1 téléphone Type d'aisance Chef de ménage ou personne indiquée TYPE D'AISANCE Inscrire dans la case réservée à cet effet la modalité correspondant au type d'aisance utilisé par le ménage. On peut distinguer par exemple la chasse d'eau, appareil installé dans une toilette pour évacuer les déchets, le WC avec raccordement branché au système d'égout etc.. Tous les Ménages 0 0 0 0 On veut connaître le type de lieu d'aisange utilisé par les membres du ménage 1 WC raccorde avec chasse 2 WC raccorde sans chasse 3 WC fosse 4 fosse perdue 5 edicule public 6 dans la nature 7 Autre mode eclairage Chef de ménage ou personne indiquée MODE D'ECLAIRAGE Tous les Ménages 0 0 0 0 1 electricite 2 lampe a gaz 3 lampe a tempete 4 lampe a petrole 5 bougie 6 bois 7 Autre type de combustible pour la cuisine Chef de ménage ou personne indiquée TYPE DE COMBUSTIBLE POUR LA CUISINE Tous les Ménages 0 0 0 0 1 gaz 2 electricite 3 bois de chauffe 4 charbon de bois 5 petrole 6 autre 7 sans objet source en eau potable Chef de ménage ou personne indiquée PRINCIPALE SOURCE D'EAU POTABLE Inscrire dans la case réservée à cet effet la modalité correspondant à la principale source d'approvisionnement en eau potable, c'est à dire la plus utilisée s'il y en a plusieurs. Bien distinguer les sources à l'intérieur du ménage et celles situées à l'extérieur. Tous les Ménages 0 0 0 0 1 robinet interieur 2 vendeur d'eau 3 service de camion-citerne 4 autre concession 5 robinet public 6 puits interieur 7 puits ext.forage-pompe 8 source ou cours d'eau 9 autre confort du menage Chef de ménage ou personne indiquée confort du menage? Tous les Ménages 0 0 0 0 On demande les éléments de confort possédés par le ménage 0 sans element de confort 1 eau courante seulement 2 electricite seulement 3 WC seulement 4 eau courante et elect. 5 eau courante et WC 6 electricite et WC 7 eau courante elec..WC Composé à partir des élèments de confort (eclai, combcui,pseap,typwc, tlpho) strate Personnel technique de l'enquête Strate? Tous les Ménages 0 0 0 0 Milieu ubain de Dakar, les autres villes et le mileiu rural 1 dakar 2 autre-urb 3 rural numéro ménage Personnel technique de l'enquête Numéro Ménage? Tous les Ménages 0 0 0 0 Numéro permettant d'identifier chaque ménage dans un district de recensement donné taille exploition agricole Chef de ménage ou personne indiquée Taille ExploitATION Agricole Tous les Ménages 0 0 0 0 taille exploition agricole du ménage Cumul des superficies des champs possédés par les membres des ménages Gains de tontines Chef de ménage ou personne indiquée Gains de Tontines Tous les Ménages 0 0 0 0 Gains du ménage issus des tontines Cumul des superficies des champs possédés par les membres des ménages Retrait de compte Chef de ménage ou personne indiquée Retrait de Compte Tous les Ménages 0 0 0 0 Retrait de compte réalisés par les membres du ménage Cumul des retraits effectués sur les comptes de membres des ménages Ventes d'actions Chef de ménage ou personne indiquée Ventes d'Actions Tous les Ménages 0 0 0 0 Ventes d'actions effectuées par les membres du ménage Ventes de bijoux Chef de ménage ou personne indiquée Ventes de Bijoux Tous les Ménages 0 0 0 0 Ventes de bijoux effectuées par les membres du ménage Cumul des ventes de bijoux des membres des ménages Ventes d'équipement Chef de ménage ou personne indiquée Ventes d'Equipement Tous les Ménages 0 0 0 0 Ventes d'équipement effectuées par les membres du ménage Cumul des ventes d'équipements des membres des ménages Ventes de moyens de transport Chef de ménage ou personne indiquée Ventes de Moyens de Transport Tous les Ménages 0 0 0 0 Ventes de moyens de transport effectuées par les membres du ménage Cumul des ventes de moyens de transport des membres des ménages Ventes de terres agricoles Chef de ménage ou personne indiquée Ventes de Terres Agricoles Tous les Ménages 0 0 0 0 Ventes de terres agricoles effectuées par les membres du ménage Cumul des ventes des terres agricoles des membres des ménages Vente de terrains d'habitation Chef de ménage ou personne indiquée Vente de Terrains d'Habitation Tous les Ménages 0 0 0 0 Vente de terrains d'habitation effectuées par les membres du ménage Cumul des ventes de terrains d'habitation des membres des ménages Revenus tirés d'un héritage Chef de ménage ou personne indiquée Héritage? Tous les Ménages 0 0 0 0 Revenus tirés d'un héritage par les membres du ménage Cumul des revenus des membres des ménages tirés d'un héritage Revenus tités du jeu du hasard Chef de ménage ou personne indiquée Gain Jeux de Hasard? Tous les Ménages 0 0 0 0 Revenus tités du jeu du hasard par les membres du ménage Cumul des revenus des membres des ménages tirés du jeu du hasard Dettes annulées Chef de ménage ou personne indiquée Dettes Annulées Tous les Ménages 0 0 0 0 Dettes annulées des membres du ménage Cumul des dettes annulées des membres des ménages Emprunts Chef de ménage ou personne indiquée Emprunts Tous les Ménages 0 0 0 0 Emprunts réalisés par les membres du ménage Cumul des emprunts des membres des ménages dommages et interêts reçus Chef de ménage ou personne indiquée Dommages et Interêts Reçus Tous les Ménages 0 0 0 0 dommages et interêts reçus par les membres du ménage Cumul des intérêts reçus des membres des ménages Dons et cadeaux reçus Chef de ménage ou personne indiquée Dons et Cadeaux Reçus Tous les Ménages 0 0 0 0 Dons et cadeaux reçus par les membres du ménage Cumul des dons et cadeaux reçus des membres des ménages Loyers imputés du ménage Chef de ménage ou personne indiquée Loyers Imputés du Ménage Tous les Ménages 0 0 0 0 Loyers imputés du ménage Loyers calculés pour les ménages occupants leurs propres logement total des pensions Chef de ménage ou personne indiquée Total des Pensions Tous les Ménages 0 0 0 0 total des pensions par les membres du ménage Cumul des pensions reçus par des membres des ménages total des bourses Chef de ménage ou personne indiquée Total des Bourses Tous les Ménages 0 0 0 0 total des bourses du ménage Cumul des bourses reçues par des membres des ménages Revenu des tacherons Chef de ménage ou personne indiquée Revenu des Tacherons Tous les Ménages 0 0 0 0 Revenu des tacherons du ménage Combinaison entre le revenu et le statut dans l'emploi allocations familiales totales Chef de ménage ou personne indiquée Allocations Familiales Totales Tous les Ménages 0 0 0 0 allocations familiales totales réçues par les membres du ménage Cumul des bourses reçues par des membres des ménages depenses pour la location de terres agricoles Chef de ménage ou personne indiquée DepENSES DE LocatION DE Terres Agricoles Tous les Ménages 0 0 0 0 depenses du ménage pour la location de terres agricoles Cumul des bourses reçues par des membres des ménages achat de terrains d'habitation Chef de ménage ou personne indiquée Achat de Terrains d'Habitation Tous les Ménages 0 0 0 0 achat de terrains d'habitation par le ménage Cumul des bourses reçues par des membres des ménages achat terres agricoles Chef de ménage ou personne indiquée Achat DE Terres Agricoles Tous les Ménages 0 0 0 0 achat terres agricoles par le ménage Cumul des bourses reçues par des membres des ménages achat d'actions Chef de ménage ou personne indiquée Achat d'Actions Tous les Ménages 0 0 0 0 achat d'actions par le ménage Cumul des bourses reçues par des membres des ménages cotisation tontines Chef de ménage ou personne indiquée Tous les Ménages 0 0 0 0 cotisation tontines versées par le ménage Cumul des cotisations aux tontines des membres des ménages depot epargne Chef de ménage ou personne indiquée Dépot Epargne Tous les Ménages 0 0 0 0 depot epargne effectué par le ménage Cumul des depôts d'épargne par des membres des ménages Chef de ménage ou personne indiquée RemboursEMENT Emprunts Tous les Ménages 0 0 0 0 remboursements emprunts par les membres du ménage Autres transferts versés Chef de ménage ou personne indiquée Autres TransfERTS. Verses Tous les Ménages 0 0 0 0 Autres transferts versés par les membres du ménage primes d'assurance Chef de ménage ou personne indiquée Primes d'Assurance Tous les Ménages 0 0 0 0 primes d'assurance versés par les membres du ménage Cumul des primes d'assurance reçues par des membres des ménages Dons et cadeaux offerts Chef de ménage ou personne indiquée Dons et Cadeaux Offerts Tous les Ménages 0 0 0 0 Dons et cadeaux offerts par les membres du ménage cotisations sociales Chef de ménage ou personne indiquée Cotisations Sociales Tous les Ménages 0 0 0 0 cotisations sociales versées par les membres du ménage Cumul des cotisations sociales effectuées par des membres des ménages Nombre de salles à manger Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de salles à manger du ménage Nombre de salons possédés Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de salons possédés par le ménage Nombre de bibiotheques possédés Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de bibiotheques possédés par le ménage Nombre de chaînes hifi Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de chaînes hifi du ménage Nombre de televiseur Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de televiseur du ménage Nombre de video Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de video du ménage Nombre de radio et radio/cassette Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de radio et radio/cassette du ménage Nombre de refrigérateurs/congelateurs Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de refrigérateurs/congelateurs du ménage Nombre de cuisinieres Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de cuisinieres du ménage Nombre de rechauds a gaz Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de rechauds a gaz du ménage Nombre de machines a laver Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de machines à laver du ménage Nombre de fers à repasser electrique Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de fers à repasser electrique du ménage Nombre de machines à coudre Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de machines à coudre du ménage Nombre de ventilateurs Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de ventilateurs du ménage Nombre de climatiseurs Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de climatiseurs du ménage Nombre autres appareils Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre autres appareils du ménage Nombre d'automobiles Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre d'automobiles du ménage Nombre de cyclomoteurs Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de cyclomoteurs du ménage Nombre de bicyclettes Chef de ménage ou personne indiquée D'abord, il faut demander à l'enquêté si le ménage possède le type de biens (meubles ou équipements) figurant dans les tableaux à gauche. Pour chaque bien le ménage peut en disposer plusieurs; il faut préciser le nombre. Si aucun, inscrire zéro. Tous les Ménages 0 0 0 0 Nombre de bicyclettes du ménage age du chef de ménage Chef de ménage ou personne indiquée AGE ? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 sexe du CM Chef de ménage ou personne indiquée Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 MASCULIN 2 FEMININ religion du CM Chef de ménage ou personne indiquée Inscrire le code correspondant à la religion déclarée par l'enquêté. Noter que les chrétiens comprennent les catholiques et les protestants. Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 MUSULMAN 2 CHRETIEN 3 ANIMISTE 4 AUTRE lien de parenté avec le CM Chef de ménage ou personne indiquée Tous les chef de ménages 0 0 0 0 (section 01,variable n°2 du cahier MENAGE)lien de parenté avec le CM 1 CM de jure 2 CM de facto 3 Epoux/epouses 4 Enfants 5 Parents 6 Freres/soeurs 7 Neveux/nieces 8 Beaux-parents 9 Beaux-enfants 10 Petits-enfants 11 Autres parents 12 Sans lien etat matrimonial du CM Chef de ménage ou personne indiquée MATRIMONIAL ? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 (Section 01, variable n°7 du cahier MENAGE)etat matrimonial du CM 1 Célibataire 2 Marié(e) monogame 3 Marié(e) polygame 4 Veuf(ve) 5 Divorcé(e) 6 Autre ethnie du CM Chef de ménage ou personne indiquée ETHNIE ? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 (section 01,variable N° 9 du cahier MENAGE)ethnie du CM 1 Wolof/Lebu 2 Pular 3 Seereer 4 Diola 5 Manding/Sose 6 Soninke 7 Autres sénégalais 8 Africains 9 Autres étrangers 10 ND groupes d'ages CM Chef de ménage ou personne indiquée CLASSES D'AGE QUINQUENNAL RECODEE Tous les chef de ménages 0 0 0 0 On demande le groupe d'ages du CM 1 0-4 2 5-9 3 10-14 4 15-19 5 20-24 6 25-29 7 30-34 8 35-39 9 40-44 10 45-49 11 50-54 12 55-59 13 60-64 14 65-69 15 70-74 16 75 et + 17 ND la variable age découpée en classes quinquennales niveau d'instruction du CM Chef de ménage ou personne indiquée NIVEAU D'INSTRUCTION? Elle concerne les personnes qui ont quitté l'école. On doit inscrire la dernière classe achevée (la classe en cours d'année scolaire n'est pas comptée) en utilisant la nomenclature présentée en bas de page. Si le répondant n'a pas terminé le CI, inscrire 00. Tous les chef de ménages 0 0 0 0 (section 02,variable n°16 et n° 17 du cahier MENAGE) 0 Aucun 1 Primaire 2 Secondaire 3 Supérieur 4 ND diplôme du CM Chef de ménage ou personne indiquée niveau d'instruction du CM? NIVEAU D'INSTRUCTION (Diplôme obtenu)? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 0 Aucun 1 CEPE 2 BEPC/BFEM 3 CAP 4 Baccalauréat 5 licence et + 6 Autre 7 ND niveau d'alphabétisation du CM Chef de ménage ou personne indiquée ALPHABETISATION ? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 alphabétisé 2 non alphabétisé 3 ND activité habituelle du CM Chef de ménage ou personne indiquée ACTIVITE HABITUELLE ? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 (section 03 , variable n°32 du cahier MENAGE)activité habituelle du CM 1 Occupé 2 Chômeur 3 Etude/Formation 4 Personne au foyer 5 Retraité/Agé 6 Accident/Maladie 7 autre inactif 8 ND profession/activité principale du CM Chef de ménage ou personne indiquée Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 Memb. exec. corps legis. cad sup. de l'Ad. pub. 2 Dir. societ. entrep. et gerants 3 Prof. intel. et scientif. 4 Prof.intermediaires 5 Employes type administ. 6 Personl. des services et vendeurs 7 Agricul. et ouv. de l'ag. et de peche 8 Artisans et ouv. des metiers 9 Conduct. d'inst. de mach. de vehic. et ouv. assemb. 10 Ouv. et empl. non qualifies 11 Forces armees et police 12 Chomeurs 13 Inactifs 14 ND groupe socio-économique du CM Chef de ménage ou personne indiquée GROUPE SOCIO-ECONOMIQUE - ACTIVITE PRINCIPALE? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 groupe socio-économique du CM 1 Independant non agricole 2 indep agri. elev. et foret 3 Cadre superieur 4 Profesion intermediaire 5 Ouvriers 6 Employes 7 Chomeurs 8 Inactifs 9 ND situation dans la profession du CM Chef de ménage ou personne indiquée SITUATION DANS LA PROFESSION DE L'ACTIVITE PRINCIPALE? Noter la situation du travailleur dans la profession qu'il exerce. Voir les concepts et définitions proposés plus haut. Les "consultants " et les "vacataires" seront classés dans la catégorie "autres" s'ils ne disposent pas d'un équipement qui permet de les classer comme propriétaire d'une entreprise non agricole (un bureau d'étude par exemple). Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 Tacheron 2 Indépendant 3 Employeur 4 Salarié 5 Aide familial 6 Stagiaire 7 Apprenti 8 Autre 9 Chomeur 10 Inactif 11 ND secteur d'activité du CM Chef de ménage ou personne indiquée SECTEUR D'ACTIVITE DE L'ACTIVITE PRINCIPALE? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 (section 03 , variable n°9 du cahier MENAGE) 1 admininistrations publiques 2 sociétés publiques ou privées 3 ONG 4 org. inter. ou rep. diplom. 5 entrep. indiv 6 ménages 7 autre 8 Chômeur et Inactif 9 ND branche d'activité du CM (activité principale) Chef de ménage ou personne indiquée Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 agric., élev. et forêt 2 pêche 3 extraction 4 fab. prod. alim., boissons et tabacs 5 fab. tissus, de cuir, et d'artic.en tissu 6 fab. et répar. d'ouvrages en bois 7 fab. papiers, imprimerie et édition 8 fab. produits chimiques 9 fab. matériaux de construction 10 fab. et répar. de mach.et d'ouv. en métaux 11 fab. d'articles div. 12 eau, électricité et gaz 13 B.T.P 14 commerce 15 restaurants et hotels 16 transports et communications 17 banques et étab. financ. 18 assurances 19 autr. services. marchands 20 services domestiques 21 admin. publiques 22 admin. privées 23 org. int. ambas.et cons. 24 chomeurs et inactifs 25 ND branche d'activité du CM(activité secondaire) Chef de ménage ou personne indiquée Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 agric., élev. et forêt 2 pêche 3 extraction 4 fab. prod. alim., boissons et tabacs 5 Branches manufact. 6 eau, électricité et gaz 7 B.T.P. 8 commerce 9 restaurants et hôtels 10 transports et communications 11 banq. assur. et étab. financ. 12 autr. branc. marchands 13 services domestiques 14 admin. publiques 15 admin. privées 16 org. int. ambas.et cons. 17 chômeurs et inactifs 18 ND Profession/activite secondaire Chef de ménage ou personne indiquée PROFESSION - ACTIVITE SECONDAIRE ? Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 Memb. exec. corps legis. cad sup. de l'Ad. pub. 2 Dir. societ. entrep. et gerants 3 Prof. intel. et scientif. 4 Prof.intermediaires 5 Employes type administ. 6 Personl. des services et vendeurs 7 Agricul. et ouv. de l'ag. et de peche 8 Artisans et ouv. des metiers 9 Conduct. d'inst. de mach. de vehic. et ouv. assemb. 10 Ouv. et empl. non qualifies 11 Forces armees et police 12 sans 2nde activité 13 Chomeurs 14 Inactifs 15 ND Situation dans la prof/2e activité Chef de ménage ou personne indiquée SITUATION DANS LA PROFESSION - ACTIVTE SECONDAIRE ? Noter la situation du travailleur dans la profession qu'il exerce. Voir les concepts et définitions proposés plus haut. Les "consultants " et les "vacataires" seront classés dans la catégorie "autres" s'ils ne disposent pas d'un équipement qui permet de les classer comme propriétaire d'une entreprise non agricole (un bureau d'étude par exemple). Tous les chef de ménages 0 0 0 0 1 Tacheron 2 Indépendant 3 Employeur 4 Salarié 5 Aide familial 6 Stagiaire 7 Apprenti 8 Autre 9 Sans 2nde activité 10 Chomeur 11 Inactif 12 ND Equivalents adultes du ménage Chef de ménage ou personne indiquée calculé Tous les ménages 0 0 0 0 NOMBRE D'Equivalents Adultes du Ménage Un adulte est pondéré par 1 et un enfant par 0,5. Ensuite on fait le cumul. taille du ménage Chef de ménage ou personne indiquée Taille du Ménage Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre total de personnes du ménage taille du ménage (rec) Chef de ménage ou personne indiquée Taille du Ménage Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre total de personnes du ménage récodé en classe de quatre personnes 1 1 à 4 pers. 2 5 à 9 pers. 3 10 à 14 pers. 4 15 à 19 pers. 5 20 à 29 pers. 6 30 pers. et + taux de dépendance du ménage Chef de ménage ou personne indiquée Taux de Dépendance du Ménage Tous les ménages 0 0 0 0 Taux de Dépendance du Ménage en % Nombre de personnes qui ne sont pas en activité/Nombre de personnes en activité taux de dépendance du ménage (rec) Chef de ménage ou personne indiquée Taux de Dépendance du Ménage Tous les ménages 0 0 0 0 taux de dépendance du ménage récodé en classes(rec) 1 0 % 2 0 - 15 % 3 15 - 25 % 4 25 - 35 % 5 35 - 50 % 6 50 - 100 7 100 % Nombre de personnes qui ne sont pas en activité*100/Nombre de personnes en activité impots directs Chef de ménage ou personne indiquée Impots Directs Tous les ménages 0 0 0 0 impots directs versés par les membres du ménage Impots sur le revenu et impot directs des entreprises individuelles Transferts verses Chef de ménage ou personne indiquée TRANSFERT DU MENAGE Tous les ménages 0 0 0 0 Transferts versés par les membres du ménage Cumul des transferts versés par les ménages fbcf des menages Chef de ménage ou personne indiquée Fbcf des Menages Tous les ménages 0 0 0 0 Formation brute de capitale fixe du ménage Ensembles des immobilisations et des résidus d'immobilisation des ménages au cours de l'année écoulée autres déboursements du menage Chef de ménage ou personne indiquée Autres Débours. du Menage Tous les ménages 0 0 0 0 montant d'autres déboursements du ménage revenu agriculture Chef de ménage ou personne indiquée Revenu Agriculture Tous les ménages 0 0 0 0 revenu du ménage provenant de l'agriculture revenus chasse et cueillette Chef de ménage ou personne indiquée Tous les ménages 0 0 0 0 revenu du ménage provenant de la chasse et cueillette Cumul des revenus de la chasse et de la cueillette des membres des ménages revenu elevage Chef de ménage ou personne indiquée Revenu Elevage Tous les ménages 0 0 0 0 revenu du ménage provenant de l'élevage Cumul des revenus de l'élevage des membres des ménages revenu des entreprises non agricoles Chef de ménage ou personne indiquée Revenu EntREPRISE non AgriCOLE Tous les ménages 0 0 0 0 revenu du ménage provenant des entreprises non agricoles Cumul des revenus des entreprises non agricoles Prestations sociales Chef de ménage ou personne indiquée Prestations Sociales Tous les ménages 0 0 0 0 Prestations sociales réçues par les membres du ménage Rémunérations des salariés Chef de ménage ou personne indiquée Rémunération des Salariés Tous les ménages 0 0 0 0 Rémunérations réçues des salariés des membres du ménage Cumul des rémunérations des salariés Revenu tiré des coopératives Chef de ménage ou personne indiquée Revenu Tiré des CoopERATIVES Tous les ménages 0 0 0 0 Revenu tiré des coopératives par les membres du ménage Cumul des revenus tirés des coopératives Revenus de la propriété Chef de ménage ou personne indiquée Revenus de la Propriété Tous les ménages 0 0 0 0 Revenus de la propriété réçu par les membres du ménage Cumul des revenus de la propriété des membres des ménages Indemnités d'assurances Chef de ménage ou personne indiquée Indemnités d'Assurances Tous les ménages 0 0 0 0 Indemnités d'assurances perçues par les membres du ménage Autres transferts recus Chef de ménage ou personne indiquée Autres Transferts recus Tous les ménages 0 0 0 0 Autres transferts reçus par les membres du ménage Cumul des autres transferts reçus des membres des ménages Transferts reçus Chef de ménage ou personne indiquée Transferts Reçus Tous les ménages 0 0 0 0 Transferts reçus par les membres du ménage Cumul des transferts reçus des membres des ménages Revenu total du ménage Chef de ménage ou personne indiquée Revenu Total du Ménage Tous les ménages 0 0 0 0 Revenu total du ménage Cumul des revenus des membres des ménages Autres ressources du ménage Chef de ménage ou personne indiquée Autres RessOURCES du Ménage Tous les ménages 0 0 0 0 Autres ressources du ménage revenu annuel par tête Chef de ménage ou personne indiquée Revenu Annuel par Tête Tous les ménages 0 0 0 0 revenu annuel par tête dans le ménage. C'est le revenu moyen qui revient annuellemnt à chaque membre du ménage revenu cumulé du ménage/ Nombre de membres du ménage tranche de revenu annuel Chef de ménage ou personne indiquée Tranche de Revenu Annuel Tous les ménages 0 0 0 0 tranche de revenu annuel du ménage 1 moins de 100000 2 100000-300000 3 300000-600000 4 600000-1000000 5 1000000-2000000 6 2000000-5000000 7 5000000-10000000 8 10000000 et + Revenus annuels des ménages découpés en classes tranche de revenu annuel par tête Chef de ménage ou personne indiquée Tranche de Revenu Annuel par Tête Tous les ménages 0 0 0 0 tranche de revenu annuel par tête dans le ménage 1 moins de 30000 2 30000-60000 3 60000-100000 4 100000-300000 5 300000-1000000 6 1000000-3000000 7 3000000 et + Revenus annuels par tête des ménages découpés en classes Chef de ménage ou personne indiquée Taille ExploitATION Agricole Tous les ménages 0 0 0 0 0 0 ha 1 0 - 1 ha 2 1 - 5 ha 3 5 - 10 ha 4 10 - 20 ha 5 20 - 40 ha 6 + de 40 ha Tranche de taille des exploitations des ménages Chef de ménage ou personne indiquée NOMbre MoyEN de PersONNES par Piéce Tous les ménages 0 0 0 0 1 < 1 pers. 2 1-2 pers. 3 2-3 pers 4 3-4 pers 5 4-6 6 6 pers. et + consommation finale Chef de ménage ou personne indiquée Consommation Finale Tous les ménages 0 0 0 0 On demande le montant de la consommation finale du ménage Somme des dépenses effectuées pour les produits destinés à la consommation achat de biens et services Chef de ménage ou personne indiquée Achat de Biens et Services Tous les ménages 0 0 0 0 On demande le montant des achats de biens et services réalisés par les membres du ménage Somme des dépenses effectuées pour tous les biens et services Chef de ménage ou personne indiquée AutoconsOMMATION de Produits Agro-Astoraux Tous les ménages 0 0 0 0 dépense annuelle totale Chef de ménage ou personne indiquée Dépense Annuelle Totale Tous les ménages 0 0 0 0 On demande le montant de la dépense annuelle totale réalisée par les membres du ménage Cumul de toutes les dépenses des ménages depenses/tete/an du menage Chef de ménage ou personne indiquée Dépenses/tete/an du Ménage? Tous les ménages 0 0 0 0 On demande le montant des depenses par tête et par an du menage Deptot/nombre de personnes du ménage depenses/tete/an equivalent adulte du menage Chef de ménage ou personne indiquée Depenses/tete/an EquivALENT Adulte du Ménage? Tous les ménages 0 0 0 0 On demande le montant des depenses/tete/an equivalent adulte du menage Deptot/eqadul tranche de depense annuelle totale Chef de ménage ou personne indiquée Tranche de Depense Annuelle Totale Tous les ménages 0 0 0 0 tranche de depense annuelle totale du ménage 1 moins de 300000 2 300000-600000 3 600000-1000000 4 1000000-2000000 5 2000000-3000000 6 3000000-4000000 7 4000000-7000000 8 7000000 et plus Deptot découpé en classe tranche de depense annuelle par tête Chef de ménage ou personne indiquée Tranche de Depense Annuelle par Tête Tous les ménages 0 0 0 0 tranche de depense annuelle par tête dans le ménage 1 moins de 60000 2 60000-100000 3 100000-150000 4 150000-225000 5 225000-350000 6 350000-600000 7 600000-1500000 8 1500000 et + deptet découpé en classes tranche de depense annuelle par tête ajustée Chef de ménage ou personne indiquée Tranche de Depense Annuelle par Tête Ajustée Tous les ménages 0 0 0 0 tranche de depense annuelle par tête ajustée 1 moins de 60000 2 60000-100000 3 100000-150000 4 150000-225000 5 225000-350000 6 350000-600000 7 600000-1500000 8 1500000 et + Taux d'effort locatif Chef de ménage ou personne indiquée Taux d'Effort Locatif Tous les ménages 0 0 0 0 Taux d'effort locatif du ménage Dépenses en locaton des ménages/deptot taux d'effort locatif(rec) Chef de ménage ou personne indiquée Taux d'Effort Locatif Tous les ménages 0 0 0 0 Taux d'effort locatif du ménage récodé 0 0% 1 moins de 10% 2 10 - 20% 3 20 - 50% 4 50% et + txeff*100 Revenus totaux tirés des champs en commun Chef de ménage ou personne indiquée REVENUS TIRES DES CHAMPS? Tous les ménages 0 0 0 0 Revenus totaux tirés des champs en commun par les membres du ménage Cumul des revenus des membres des ménages tirés des champs communs Nombre de spéculation Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de spéculations cultivées par le ménage Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de spéculation Décompte total des spéculationss cultivées par des membres des ménages Prix des biens immobiliers acquis Chef de ménage ou personne indiquée PRIX D'ACHAT DE LA PROPRIETE Tous les ménages 0 0 0 0 Prix moyen par type de bien immobiliers Montant donné au cours des 12 derniers mois Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT DONNE 12 DERN. MOIS? Tous les ménages 0 0 0 0 Cumul des dons des membres des ménages Frais de mutation pour les biens acquis Chef de ménage ou personne indiquée FRAIS DE MUTATION PAYES Tous les ménages 0 0 0 0 Total des frais de mutation pour les biens acquis par les membres des ménages Montants frais payés Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT FRAIS PAYES? Tous les ménages 0 0 0 0 Montant pour l'acquisition de terrains à usage d'habitation Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT POUR L'ACQUISITION DE TERRAIN A USAGE D'HABITATION? Tous les ménages 0 0 0 0 Cumul des sommes payéspar des membres des ménages pour des terrains à usage d'habitation Nombre de biens mobiliers acquis Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de biens mobiliers acquis Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de biens mobiliers acquis par les membres du ménage Cumul des nombres de mobiliers acquis par des membres des ménages Montant vente de biens immobiliers Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT VENTE DE BIENS IMMOBILIERS Tous les ménages 0 0 0 0 cumul des montant des vente de biens immobiliers Montant terrain à usage d'habitation Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT TERRAIN A USAGE D'HABITATION? Tous les ménages 0 0 0 0 cumul des montant des vente de terrain à usage d'habitation Montant des dommages et intérêts payés Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT DOMMAGES ET INTERETS PAYEES Tous les ménages 0 0 0 0 Cumul des montants des dommages et intérêts payés par des membres des ménages Montant total pour l'achat des plants Chef de ménage ou personne indiquée Montant total pour l'achat des plants Tous les ménages 0 0 0 0 Montant total dépensé pour l'achat des plants Cumul des montants totaux pour l'achat des plants acheté par des exploitants agricoles des ménages Nombre de plants Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de plants Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de plants acheté par le ménage Cumul du nombres de plants achetés Montant total des cotisations Chef de ménage ou personne indiquée Montant total des cotisations Tous les ménages 0 0 0 0 Montant total des cotisations versées Cumul des montants totaux des cotisations effectuées par des membres des ménages Nombre de cotisations Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de cotisations Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de cotisations versées Cumul du nombre de cotisatiuons effectuées par des membres des ménages Montant de la taxe rurale Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT DE LA TAXE RURALE Tous les ménages 0 0 0 0 Taxe rural payée par le ménage Montant de la taxe sur les ordures ménagères Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT DE LA TAXE SUR LES ORDURES MENAGERES Tous les ménages 0 0 0 0 Taxe sur les ordures ménagères payée par le ménage Montant de la taxe d'habitat Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT DE LA TAXE HABITAT? Tous les ménages 0 0 0 0 Taxe sur l'habitat payée par le ménage Nombre d'impôts et taxes Chef de ménage ou personne indiquée Nombre d'impôts et taxes au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre d'impôts et taxes versées Cumul du nombre d'impôts et taxes payés par des membres des ménages Montant des dépenses pour les jeunes plants Chef de ménage ou personne indiquée Montant des dépenses pour les jeunes plants au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Montant des dépenses pour les jeunes plants Cumul des montants des dépenses pour les jeunes plants par des exploitants agricoles des ménages Nombre de jeunes plants achetés Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de jeunes plants achetés au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de jeunes plants achetés Cumul des nombres de jeunes plants achetés par des exploitants agricoles des ménages Montant dépenses location des terres Chef de ménage ou personne indiquée Montant dépenses location des terres au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Montant dépenses en location des terres Nombre de terres mises à la disposition des ménages Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de terres mises à la disposition des ménages Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de terres mises à la disposition des ménages Cumul des terres mises à disposition des ménages Montant location des terres au cours des 12 derniers mois Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT LOCATION DES TERRES AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les ménages 0 0 0 0 Montant versés en location des terres au cours des 12 derniers mois Cumul des montants des dépenses pour les jeunes plants par des exploitants agricoles des ménages Montants des métayages Chef de ménage ou personne indiquée Montants des métayages au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Montants versés pour métayages Cumul des montants de metayage payés par des exploitants agricoles des ménages au cours des cours 12 derniers mois Montant des achats Chef de ménage ou personne indiquée Montant des achats au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Montant des achats réalisés Cumul des montants des dépenses pour les jeunes plants par des exploitants agricoles des ménages Nombre de terres possédées Chef de ménage ou personne indiquée Nombre de terres possédées Tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de terres possédées par le ménage Cumul des terres possédées par les ménages Montants cadeaux offerts au cours des 12 derniers mois Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT CADEAU OFFERT AU COURS DES 12 DERN. MOIS? Tous les ménages 0 0 0 0 Montants cadeaux offerts par les membres du ménage au cours des 12 derniers mois Cumul des montants des cadeaux offerts au cours des 12 derniers mois par des membres des ménages Montant des cadeaux reçus au cours des 12 derniers mois Chef de ménage ou personne indiquée Montant des cadeaux reçus au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Montant des cadeaux reçus par les membres du ménage au cours des 12 derniers mois Cumul des montants des cadeaux reçus au cours des 12 derniers mois par des ménages Montant vente meubles et équipements ménagers Chef de ménage ou personne indiquée Tous les ménages 0 0 0 0 Cumul des Montants de vente de meubles et équipements ménagers par des membres des ménages Montant vente moyens de transport Chef de ménage ou personne indiquée MONTANT VENTE MOYENS DE TRANSPORT au cours des 12 derniers mois Tous les ménages 0 0 0 0 Cumul des montants de vente de moyens de transport efectuées par des membres des ménages Coefficient de pondération Responsables techniques de l'enquête Variable calculée Toutes les variables sont pondérées par celle-ci 0 0 Variable Poids du fichier Mileu de résidence Responsables techniques de l'enquête Mileu de résidence? Tous les ménages 0 0 0 0 Milieu de résidence du ménage enquêté 1 Urbain 2 Rural Identifiant du ménage Responsable technique de l'enquête IDENTIFIANT DU MENAGE ? composé de la région(1 chiffre 0 à 9) du DR (3 chiffres 100 à 599) et du numéro de ménage(1 à 2 Tous les personnes 0 0 0 0 Cette variable contient le numéro du ménage et permet par conséquent de l'identifier parmi les autres ménages visités pour l'enquête Région Responsable technique de l'enquête REGION? Tous les personnes 0 0 0 0 région de résidence de l'enquêté 0 Kolda 1 Dakar 2 Ziguinchor 3 Diourbel 4 Saint-Louis 5 Tambacounda 6 Kaolack 7 Thiés 8 Louga 9 Fatick District de recensement Responsable technique de l'enquête DISTRICT DE RECENSEMENT? Tous les personnes 0 0 0 0 DISTRICT DE RECENSEMENT de l'enquêté Numéro de ménage Responsable technique de l'enquête NUMERO DU MENAGE? Tous les personnes 0 0 0 0 NUMERO DE MENAGE dans le district de recensement Code produit Responsable technique de l'enquête CODE PRODUIT DONNE? Tous les personnes 0 0 0 0 Code produit enregistré Montant total par produit Répondant MONTANT TOTAL PAR PRODUIT DONNE? Le montant inscrit est le montant total de la dépense correspondant à la consommation du ménage, quel que soit le mode de paiement (comptant, crédit, mixte ou anticipé). Si un produit est utilisé par le ménage d'une part, l'Entreprise non Agricole, le Petit Commerce ou l'Activité de Transformation d'autre part, enregistrez uniquement la part consommée par le ménage. Si cette part est inconnue, estimez la avec l'enquêté. Si vous ne pouvez pas la déterminer, enregistrez la totalité de la consommation là où elle est plus importante. Tous les personnes 0 0 0 0 Montant total par produit type de consommation Répondant TYPE DE CONSOMMATION? Tous les personnes 0 0 0 0 type de consommation du produit 1 Achats 2 Autoconsommation 3 Dépenses globales de cérémonie 4 Troc reçu 5 Troc donné postes Responsable technique de l'enquête NIVEAU POSTE -SCN 68? Tous les personnes 0 0 0 0 poste du produit 1110 1111 Pains et Cereales 1121 Viande 1131 Poisson 1141 Lait, fromage, oeufs 1151 Huilles et graisses 1161 Fruits et légumes 1171 Pomme de terre, manioc autres tubercules 1181 Sucre 1191 Cafe, thé, cacao 1200 Boisson non alcoolisée 1300 Boisson alcoolisées 1400 Tabac 2110 Habillement 2120 Frais de confection et réparation 2210 Chaussures 2220 Reparation de chaussures 3110 Logements 3120 Chargement et distribution de l'eau 3210 Electicité 3220 Gaz 3230 3240 Autres combustibles 4110 Meubles revêtetement du sol 4120 Reparatrion meubles 4210 Articles ménagers en textile 4310 Appareil de chauffage et de refrigération 4320 Reparation article de chauffage et de réfrigération 4410 Verrerie, vaissaile 4510 Articles de menuiserie non durable 4520 Services pour l'habitation 4600 Services domestiques 5100 Medicaments autres produits pharmaceutiques 5200 Appareils et matériels thérapeutique 5300 Services de medecins et autres 5400 Soins des hoptaliers et assimilés. 6100 Achats de vehicules 6210 Pneus et autres accessoires 6220 Essence, lubrifiants 6230 Autres dépenses 6300 Services de transport 6400 Communications 7110 Radios tv et electrophones 7120 Matériels photographiques autres biens durables 7130 Autres articles récreatifs. 7200 Services de loisir et de spectacle 7300 Livres quotidien et periodiques 7400 Enseignement 8110 Services salon de coiffure et institut de beauté 8120 Articles pour soins personnel 8210 Bijoux, bagues, pierres précieuses. 8220 Autres articles personnels 8230 Matériels et fournitures de papeterie 8310 Cafés et hotels 8320 Hotels et services de logement. 8600 Autres services n.d.a. 9000 Cérémonies Classement des codes produits par poste à partir de la nomenclature du cadre comptable sénégalais (scn) sous-groupes Responsable technique de l'enquête NIVEAU SOUS GROUPE - SCN 68 Tous les personnes 0 0 0 0 sous-groupe du produit 11 Produits alimentaires 12 Boissons non alcoolisées 13 Boissons alcoolisées 14 Tabac 21 Habillement 22 Chaussures 31 32 Chauffage, éclairage 41 Meubles revêtement sol 42 Articles ménagers en textile 43 Appareils de chauffage et de réfrigération 44 Verrerie, vaisselle 45 Biens et serv. pour entret. 46 Services domestiques 51 Medicaments autres produits pharmaceutiques 52 App. et mat. thérap. 53 Appareils et matériels thérapeutique 54 Soins des hopitaux et assimilés. 61 Achats de véhicules 62 dép. util. véhic. 63 Services de transport 64 Communications 71 Appareils et accessoires 72 Services de loisir et de spectacle 73 Livres quotidien et periodiques 74 Enseignement 81 Soins et effets personnels 82 Autres articles n.d.a. 83 Restaurants Cafés et hôtels 86 Autres services n.d.a. 90 Cérémonies Classement des codes produits par sosu groupe à partir de la nomenclature du cadre comptable sénégalais (scn) groupes Responsable technique de l'enquête Tous les personnes 0 0 0 0 groupe du produit 1 Produits alimentaires, boissons et tabac 2 Articles d'habillement et chaussures. 3 Logement, chauffage, éclairage 4 Meubles, matériels menager, dépenses courantes 5 Services médicaux et dépenses de santé 6 Transport et commun 7 Loisir, spectacle, enseignement et culture 8 Autres biens et services 9 cérémonies Classement des codes produits par groupe à partir de la nomenclature du cadre comptable sénégalais (scn) postes Répondant Tous les personnes 0 0 0 0 poste du produit 0 Cérémonies 1110 Confiserie miel, chocolat… 1111 Pains et Céréales 1112 Sel, Autres produits alimentaires 1121 Viande 1131 Poisson 1141 Lait, fromage oeufs 1151 Huilles et graisses 1161 Fruits 1171 Légumes 1181 1191 Sucre 1210 Café, thé, cacao 1220 Boisson non alcoolisée 1230 Boisson alcoolisées 1300 Tabac 2110 Tissus d'habillment 2120 Vêtements 2130 Auticles articles vestimentaires et accessoires 2140 frais de confection 2210 Chaussures 2220 Reparation de chaussures 3110 Loyers réels 3210 Produits pour entretien et réparation 3220 Services entretien et réparation 3330 Distribution d'eau 3410 Electicité 3420 Gaz 3430 Combustibles liquides 3440 Autres combustibles 4110 Meubles, articles d'ameublement 4120 Tapis et autres revêtement 4130 Réparation meubles 4200 Articles menagers en textiles 4310 Gros appareils électromenagers 4320 Petits appareils électromenagers 4330 Appareils menagers non electriques 4340 Réparation appareisl menagers 4400 Verrerie, vaisselles 4510 Gros outillage 4520 Petit outillage et accessoire 4610 Articles menagers non durables 4620 Services domestiques 4630 Services pour l'habitat 5110 Médicaments 5120 Autres produits pharmaceutiques. 5130 Appareils et matériels thérapeutique 5210 Services de médecins 5230 Analyses médicales 5240 Services des auxiliaires 5250 Autres services extra-hospitaliers 5300 Services des hôpitaux 6110 Automobiles 6120 Cycles et motocycles 6210 Pièces détachées et réparation 6220 Carburants, lubrifiants 6230 Entretien et réparation 6240 Autres services reliés aux vehicules 6310 Transports locaux 6320 Transports longue distance 7110 App. récep. enr. et rep. son et image 7120 Equipements photographiques et cinématographiques. 7130 Matériels de traitement informatique. 7140 Autres biens durables pour loisirs 7150 Jeux, jouets et articles de sports 7160 Supports enregistrement son et image 7180 7210 7220 Autres services de récréation 7310 Livres 7320 Presse et impressions diverses 7330 Articles de de papeterie et dessin 8100 Services d'enseignemt. 8110 frais de scolarite 8200 Fournitures scolaires 8310 Cantines scolaires 8320 Services d'hébergement. 8340 Autres services d'enseignement 9110 Restaurants Cafés 9200 Services d'hébergement 10110 Salon de coiffure et esthétique corporels 10120 Appareils electriques pour soins personnels. 10130 Articles pour soins personnels 10210 Bijouterie et horlogerie 10220 Autres effets personnels. 10310 Services postaux 10320 Téléphone et télégraphes 10600 Autres serv. n.d.a. Classement des codes produits par poste à partir de la nomenclature COICOP sous-groupes Répondant Tous les personnes 0 0 0 0 sous-groupe du produit 0 Cérémonies 11 Produits alimentaires 12 Boissons 13 Tabac 21 Articles d'habillement 22 Articles chaussants 31 Loyers bruts 32 Entretien et réparation 33 Autres services reliés au logement 34 41 Meubles, articles d'ameublement 42 Articles menagers en textile 43 Appareils de chauffage et cuisine 44 Verrerie, vaisselle 45 Outillages pour maison. 46 Biens et services pour entretien 51 Médicaments autres produits pharmaceutiques 52 Services medicaux extra-hospitaliers 53 Services des hôpitaux 61 Achats de véhicules 62 Utilitaires des véhicules personnels 63 Services de transport 71 Appareils et accessoires de loisirs et réparation 72 Services de récréation et de culture 73 Presse, librairie et papeterie 81 Services d'enseignemen 82 Fournitures scolaires 83 Serv. subs. de l'enseignemt. 91 Restaurants et débits de boisson 92 Services d'hébergnement 101 Soins personnels 102 Effets personnels n.d.a. 103 Communications 106 Autres services n.d.a. Classement des codes produits par sous-groupes à partir de la nomenclature COICOP groupes Répondant Tous les personnes 0 0 0 0 Groupe du produit 0 Cérémonies 1 Produits alimentaires, boissons et tabac 2 Articles d'habillement et chaussures. 3 4 Ameublemt, equipements menagers et entretien courant 5 Santé 6 Transports 7 Loisir, spectacle et culture 8 Enseignement 9 Hôtels cafés restaurant 10 Autres Biens et services Classement des codes produits par groupe à partir de la nomenclature COICOP strate Responsable technique de l'enquête TYPE DE STRATE? Tous les personnes 0 0 0 0 strate d'échantillonage 1 dakar 2 autre-urbain 3 rural Obtenu en combinant la variable milieu et région. Coefficient de pondération Responsable technique de l'enquête Variable calculée Tous les personnes 0 0 Coefficient de pondération du fichier Milieu de résidence Responsable technique de l'enquête Milieu de résidence? Tous les personnes 0 0 0 0 Milieu de résidence de l'enquêté