<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook version="1.2.2" ID="BFA-INSD-ENQ-123-P3-2003" xml-lang="fr" xmlns="http://www.icpsr.umich.edu/DDI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.icpsr.umich.edu/DDI http://www.icpsr.umich.edu/DDI/Version1-2-2.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Enquête 1-2-3 (2003) - Phase 3 : Consommation des ménages
        </titl>
        <IDNo>
          BFA-INSD-ENQ-123-P3-2003
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="INED" affiliation="Institut national d'études démographiques (France)" role="Création DDI">
          Karin Sohler
        </producer>
        <prodDate date="2019-07-26">
          2019-07-26
        </prodDate>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
      </prodStmt>
      <verStmt>
        <version>
          <![CDATA[Version Demostaf d'après
- les informations extraites des rapports des résultats de l'enquête 1-2-3 (INSD 2003, 2005), qui se trouvent dans les ressources externes
- la documentation disponible sur le site web DIAL (<https://dial.ird.fr/enquetes-statistiques/enquetes-1-2-3>)]]>
        </version>
      </verStmt>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Enquête 1-2-3 (2003)
        </titl>
        <subTitl>
          Phase 3 : Enquête consommation des ménages
        </subTitl>
        <altTitl>
          ENQ 1-2-3 Phase 3
        </altTitl>
        <parTitl>
          1-2-3 Survey (2003) - 3rd phase : household consumption survey
        </parTitl>
        <IDNo>
          BFA-INSD-ENQ-123-P3-2003
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Ministère de l'Economie et du déveleoppement">
          Institut National de la Statistique et de la Démographie (INSD)
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="AFRISTAT" role="Assistance technique">
          Observatoire Economique et Statistique d’Afrique Subsaharienne
        </producer>
        <producer abbr="DIAL" affiliation="IRD" role="Assistance technique">
          Développement, Institutions et Analyse de Long terme
        </producer>
        <producer/>
        <copyright>
          Tous droits réservés INSD
        </copyright>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
        <fundAg abbr="UE" role="Financement">
          Commission européenne
        </fundAg>
        <fundAg role="Appui financier (phase 3)">
          Coopération française
        </fundAg>
        <fundAg role="Appui financier (phase 3)">
          Banque Mondiale
        </fundAg>
        <grantNo agency="UE" role="Financement">
          Projet PARSTAT
        </grantNo>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <contact affiliation="Ministère de l'économie et du développement" URI="http://www.insd.bf/" email="insd@insd.bf ou insbf@yahoo.fr">
          Institut National de la Statistique et de la Démographie
        </contact>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName>
          Enquête 1-2-3, phase 3 [hh/123-3]
        </serName>
        <serInfo>
          <![CDATA[Il s'agit de la troisième phase de la série d'enquêtes 1-2-3, portant sur la consommation des ménages, réalisée par l'INSD dans la capitale (agglomération) de Ouagadougou en 2003. La première et la deuxième phase de l'enquête 1-2-3, conduites dans le cadre du programme PARSTAT de l'UEMOA, ont eu lieu en 2001-2002.

L'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) a mise en place un Programme Régional d'Appui à la Statistique (PARSTAT) afin de soutenir les systèmes statistiques nationaux à produire des données statistiques économiques fiables, harmonisées et comparables, notamment en matière de l'emploi et du secteur informel. 

Avec l'assistance technique par l'Observatoire Economique et Statistique d'Afrique Subsaharienne (AFRISTAT) et par l'institut de recherche DIAL (Développement, Institutions et Analyse de Long terme) une série d'enquêtes 1-2-3 (emploi, secteur informel et consommation des ménages) a été menées dans les 7 capitales de l'UEMOA, dont aussi Ouagadougou, entre 2001-2003. Les enquêtes 1-2-3, développées par DIAL, proposent une méthodologie et un outil propre de suivi de la pauvreté, de l'emploi et du secteur informel, adaptés aux contextes des pays en développement. Elles ont été appliquées, depuis leur première réalisation à Yaoundé (1993-1994) dans plusieurs pays en Afrique, Asie et Amérique Latine. 

Pour en savoir plus sur la méthode de l'enquête 1-2-3, consultez le site de DIAL : <https://dial.ird.fr/enquetes-statistiques/enquetes-1-2-3>]]>
        </serInfo>
      </serStmt>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword>
          consommation des ménages
        </keyword>
        <keyword>
          budget des ménages
        </keyword>
        <keyword>
          achat des produits
        </keyword>
        <keyword>
          dépenses des ménages
        </keyword>
        <keyword>
          niveau de vie
        </keyword>
        <keyword>
          conditions de vie des ménages
        </keyword>
        <keyword>
          Secteur informel
        </keyword>
        <keyword>
          ménages urbains
        </keyword>
        <keyword>
          Ouagadougou
        </keyword>
        <keyword>
          Enquête 123
        </keyword>
        <topcClas>
          LA SITUATION SOCIO-DEMOGRAPHIQUE
        </topcClas>
        <topcClas>
          L’ACTIVITE
        </topcClas>
        <topcClas>
          LE CHOMAGE
        </topcClas>
        <topcClas>
          STRUCTURE ET DYNAMIQUE DES EMPLOIS
        </topcClas>
        <topcClas>
          REVENUS DU TRAVAIL ET CONDITIONS D’ACTIVITE
        </topcClas>
        <topcClas>
          INSERTION DES MENAGES SUR LE MARCHE DU TRAVAIL
        </topcClas>
        <topcClas>
          CARACTERISTIQUES DE L’HABITAT PAR TYPE DE MENAGES
        </topcClas>
        <topcClas>
          TRAJECTOIRES ET PERSPECTIVES
        </topcClas>
      </subject>
      <abstract>
        <![CDATA[La troisième phase de l'enquête 1-2-3 a été réalisée entre mars et mai 2003 par l'Institut national de la statistique et de la démographie (INSD), elle a concerné la consommation des ménages de l'agglomération de Ouagadougou et a couvert 936 ménages au total. 

L'Enquête sur la Consommation des Ménages (ECM) est une enquête simplifiée, élaborée sur le modèle classique des enquêtes dites "budget-consommation" (EBC). Ses objectifs principaux sont :
- estimer le montant et étudier la répartition des dépenses de consommation des ménages habitant dans la principale agglomération de chacun des sept pays de l'UEMOA couverts par le projet PARSTAT, pour évaluer leur niveau de vie ; 
- estimer le montant des dépenses par produits, suivant que ceux-ci proviennent du secteur formel ou informel de l'économie ; 
- cerner plus précisément les comportements des ménages dans leur décision d'acheter un produit dans le secteur formel ou le secteur informel de l'économie ; 
- évaluer les conditions de vie des ménages.

Il s'agit particulièrement d'apprécier l'importance et le rôle du secteur informel dans la satisfaction des besoins des ménages. La typologie de ménages définie dans la phase 3 a été élaborée à partir de l'enquête emploi (phase 1). Ainsi quatre classes de ménages, suivant le secteur institutionnel d'activité du chef de ménage ont été  : 
- les ménages dont le chef exerce son emploi principal dans le secteur public ("ménages publics"); 
- les ménages dont le chef exerce son emploi principal dans le secteur privé formel ("ménages privés formels"); 
- les ménages dont le chef exerce son emploi principal dans le secteur informel ("ménages informels"); 
- les ménages dont le chef est soit inactif soit chômeur ("ménages chômeurs/inactifs"). 

Les "ménages informels" constituent le groupe le plus important avec près de 48% des ménages de la capitale, soit 79 400 des 164 200 ménages de l'agglomération. On trouve ensuite les "ménages chômeurs/inactifs" et les "ménages publics" avec respectivement 22% et 15% des ménages. Enfin, reste la catégorie des "ménages privés formels" avec 15%.

L'enquête de la phase trois comportait aussi deux modules complémentaires, un sur la « gouvernance » et un sur la « démocratie ».
Le module gouvernance a sondé l'opinion et la satisfaction des citoyens/ usagers avec les services publiques, le fonctionnement de l'administration et des institutions de l'état, tandis que le module démocratie a sondé l’adhésion des Ouagalais au système démocratique, et leurs jugements du fonctionnement de la démocratie au Burkina Faso.]]>
      </abstract>
      <sumDscr>
        <collDate date="2003-03-24" event="start" cycle="Phase 3 : Enquête consommation des ménages"/>
        <collDate date="2002-05-09" event="end" cycle="Phase 3 : Enquête consommation des ménages"/>
        <nation abbr="BFA">
          Burkina Faso
        </nation>
        <geogCover>
          Locale
        </geogCover>
        <geogUnit>
          L'enquête couvre l'agglomération de la ville de Ouagadougou.
        </geogUnit>
        <anlyUnit>
          Ménages et individus
        </anlyUnit>
        <universe>
          Un échantillon representatif du secteur informel dans la ville de Ouagadougou, comprenant 980 unités de production informelles non agricoles (les entreprises agricoles ont été exclues).
        </universe>
        <dataKind>
          Données échantillonnées [ssd]
        </dataKind>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <dataCollector abbr="INSD" affiliation="Ministère de l'économie et du développement">
          Institut national de la statistique et de la démographie
        </dataCollector>
        <sampProc>
          <![CDATA[ 
Base de sondage et échantillonnage 

Le tirage de l'échantillon a été fait sur la base des informations recueillies lors de la phase 1 de l'enquête 1-2-3. En effet, la première phase a permis de recueillir les tranches de revenu et les catégories socio professionnelles (CSP) des enquêtés, notamment des chefs de ménages (2458 ménages). Un sondage stratifié à deux degrés a été appliqué. La tranche de revenu du chef de ménage et sa CSP sont les variables de stratification qui ont été utilisées. 
La taille de l'échantillon considérée est de 1008 ménages pour la phase 3.]]>
        </sampProc>
        <deviat>
          Sur les 1008 ménages tirés, 936 ménages ont été effectivement enquêtés moyennant certains remplacements.
        </deviat>
        <collMode>
          Interview face à face [f2f]
        </collMode>
        <sources/>
        <collSitu>
          <![CDATA[Collecte de données 

Cinquante-six (56) enquêteurs ont été mobilisés pour la réalisation de la collecte. Le niveau d'éducation exigé était le niveau baccalauréat. 
Ces enquêteurs étaient regroupés en équipe de quatre et chaque équipe avait à sa tête un agent de l'INSD qui jouait le rôle de superviseur (contrôle de la qualité de remplissage des questionnaires, contrôle du travail des enquêteurs sur le terrain…). 
Un coordonnateur technique de l'enquête et un coordonnateur technique adjoint coiffaient le dispositif de suivi des différentes phases de réalisation de l'enquête. 

Les opérations de collecte sur le terrain ont eu lieu du 24 mars au 9 mai 2003. 

Modules thématiques complémentaires sur la démocratie et la gouvernance

Deux modules thématiques complémentaires sur la « gouvernance » et la « démocratie » ont été administrés avec la phase 3 de l'enquête en 2003.
Les données des modules sur la gouvernance et la démocratie ont été collectées durant les mois d'avril et de mai 2003. 
Elles portent sur les individus de 18 ans et plus appartenant aux 1 008 ménages qui ont été tirés de façon aléatoire dans l'échantillon représentatif des ménages de la phase 1. Finalement, l'échantillon effectivement enquêté pour les modules « gouvernance » et « démocratie » regroupe ainsi 2 023 individus de 18 ans et plus, appartenant à 861 ménages.]]>
        </collSitu>
        <cleanOps>
          <![CDATA[Saisie et traitement de données

Un programme de saisie a été élaboré sous le logiciel ISSA. La saisie des données de l'enquête sur la consommation des ménages dans la ville de Ouagadougou a eu lieu durant les mois d'octobre et novembre 2003. Au total, seize (16) agents de saisie ont été recrutés pendant deux mois pour assurer la saisie des données. La technique de la double saisie a été utilisée pour éviter les erreurs de saisie qui pourraient intervenir. 

A la suite de la saisie, un programme d'apurement de ces données brutes a été élaboré. Il a permis de détecter et corriger les incohérences des données collectées. A cet effet, une équipe de quatre agents d'apurement des données a été mise sur pied, appuyée par un superviseur, pour la correction des données. Un expert d'Afristat a également pris part aux travaux d'apurement des données. 

Pour le lancement des travaux de traitement et d'analyse des données, un atelier régional a été organisé à AFRISTAT à Bamako (Mali) du 8 au 19 novembre 2004, afin d'harmoniser les concepts et les méthodologies de traitement. Ces travaux se sont poursuivis après l'atelier, de retour au pays. Deux cadres de l'INSD ont pris part à cet atelier.]]>
        </cleanOps>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <contact affiliation="Ministère de l'économie et du développement" URI="http://www.insd.bf/" email="insd@insd.bf ou insbf@yahoo.fr">
          Institut National de la Statistique et de la Démographie
        </contact>
        <citReq>
          Toute publication utilisant les donnees du ENQ123 devra explicitement citer la source des donnees ou mentionner de la contribution de l'INSD.
        </citReq>
        <disclaimer>
          L'Institut National de la Statistique et de la Démographie (INSD) fournit les données sans garantie et sans que sa responsabilité soit engagée. L'INSD rejette toute responsabilité pour ce qui est des effets et/ou conséquences résultant de toute analyse et/ou autre opération effectuées sur la base de ces données.
        </disclaimer>
      </useStmt>
    </dataAccs>
  </stdyDscr>
  <dataDscr/>
</codeBook>
