<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook version="1.2.2" ID="BFA-INSD-EDM-OUAGA-1996" xml-lang="fr" xmlns="http://www.icpsr.umich.edu/DDI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.icpsr.umich.edu/DDI http://www.icpsr.umich.edu/DDI/Version1-2-2.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Enquête sur les dépenses des ménages de Ouagadougou (1996)
        </titl>
        <IDNo>
          BFA-INSD-EDM-OUAGA-1996
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="DECDG" affiliation="World Bank" role="Création DDI">
          Development Economics Data Group
        </producer>
        <producer abbr="INED" affiliation="Institut national d'études démographiques" role="Révision DDI">
          Karin Sohler
        </producer>
        <prodDate date="2019-08-12">
          2019-08-12
        </prodDate>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
      </prodStmt>
      <verStmt>
        <version>
          <![CDATA[Version Demostaf d'après 
- la Version 01 de la Banque Mondiale (DDI_WB_BFA_1996_EDM_v01_M, créé le 6/03/2012), disponible sur : http://catalog.ihsn.org/index.php/catalog/2101 
- le rapport final de l'enquête (voir ressources externes)]]>
        </version>
      </verStmt>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Enquête sur les dépenses des ménages de Ouagadougou (1996)
        </titl>
        <altTitl>
          EDM 1996
        </altTitl>
        <parTitl>
          Household Expenditure Survey - Ouagadougou (1996)
        </parTitl>
        <IDNo>
          BFA-INSD-EDM-OUAGA-1996
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty>
          Institut National de la Statistique et de la Démographie
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="INSEE" role="Appui technique">
          Institut national de la statistique et des études économiques de France
        </producer>
        <producer role="Appui technique">
          EuroCost
        </producer>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
        <fundAg role="Financement">
          Union Européenne (DG VIII)
        </fundAg>
        <fundAg role="Financement, Organisation des différents séminaires de la composante enquête">
          Coopération française
        </fundAg>
        <fundAg role="Financement">
          UEMOA
        </fundAg>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>
          Institut National de la Statistique et de la Démographie 01 BP 374 , Ouagadougou Burkina Faso Tel +226 50 32 49 76 Fax +226 50 32 61 59 Email insd@cenatrin.bf Web http://www.insd.bf/
        </distrbtr>
        <contact affiliation="Ministère de l'Economie et des Finances" URI="http://www.insd.bf/" email="insd@insd.bf ou insbf@yahoo.fr">
          Institut National de la Statistique et de la Démographie
        </contact>
        <depositr>
          World Bank AFR Household Survey Databank MSN J8-811 1818 H Street NW Washington DC 20433 United States Email afrdatabank@worldbank.org Web http://www.worldbank.org/afr/poverty/databank
        </depositr>
      </distStmt>
      <serStmt URI="IHSN-854-1996-003">
        <serName>
          Income/Expenditure/Household Survey [hh/ies]
        </serName>
      </serStmt>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword>
          Composition des ménages
        </keyword>
        <keyword>
          Dépenses des ménages
        </keyword>
        <keyword>
          Conditions de vie
        </keyword>
        <keyword>
          Biens
        </keyword>
        <keyword>
          Logement
        </keyword>
        <keyword>
          Indice de prix
        </keyword>
        <keyword>
          Ouagadougou
        </keyword>
      </subject>
      <abstract>
        <![CDATA[Les Instituts Nationaux de la Statistique (INS) des Etats de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africain (UEMOA) ont entrepris une vaste opération d’harmonisation de leurs statistiques dans le cadre du dispositif de surveillance multilatérale des politiques économiques. L’harmonisation des statistiques sur les prix à la consommation est l’une des premières opérations menées dans le cadre de cette surveillance des performances économiques. L’enquête sur les dépenses des ménages de Ouagadougou s’inscrit dans cette opération d’harmonisation.
L’enquête sur les dépenses des ménages a été organisée en 1996 dans les sept Etats de l’UEMOA selon une méthodologie commune. Elle a permis de déterminer les pondérations pour le calcul de l’indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC). L’IHPC est calculé dans sept Etats de l’UEMOA depuis le mois de janvier 1998. En plus de cet objectif, l’enquête sur les dépenses des ménages offre d’importantes possibilités d’études des conditions de vie des ménages dans la ville de Ouagadougou. 

Les objectifs de l'enquête

Le projet d'harmonisation des statistiques des prix comporte deux volets : 
- La composante Prix ; 
- La composante Enquête.

Les objectifs assignés à la composante enquête peuvent se résumer à la mise en place de pondérations pour le calcul de l'indice harmonisé. La Nomenclature de Consommation Ouest Africaine (NCOA)2 est utilisée pour la classification des dépenses de consommation. 
La nomenclature NCOA, dérivée directement de la nomenclature internationale COICOP (Classification of Individual Consumption by Purpose), est structurée de façon emboîtée en 10 fonctions, 32 groupes, 73 sous-groupes, 105 postes, 300 variétés au moins, et en séries. L'enquête se propose de fournir des pondérations au niveau de détail "poste" de la NCOA.
Pour des raisons de coûts et de disponibilité rapide des pondérations, l'enquête s'est limitée à la capitale Ouagadougou.]]>
      </abstract>
      <sumDscr>
        <collDate date="1996-03-12" event="start"/>
        <collDate date="1996-06-06" event="end"/>
        <nation abbr="BFA">
          Burkina Faso
        </nation>
        <geogCover>
          Locale
        </geogCover>
        <geogUnit>
          Ville de Ouagadougou
        </geogUnit>
        <anlyUnit>
          Ménages
        </anlyUnit>
        <dataKind>
          Données échantillonnées [ssd]
        </dataKind>
      </sumDscr>
      <notes>
        <![CDATA[La portée de BFA 1996 EDM comprend:
- Composition du ménage
- Niveau d'instruction et de formation
- Occupation
- Dépenses/Carnet du compte
- Description du logement
- Inventaire des biens durables]]>
      </notes>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <sampProc>
          <![CDATA[La taille de l'échantillon est fixée à 1008 ménages. Le nombre de ménages est invariant d'une capitale à une autre.

La méthode de sondage mise en oeuvre est celle d'un sondage stratifié à deux degrés. Les unités primaires (UP) sont des zones aréolaires issues de l'enquête prioritaire de 1994. Seules les unités primaires des zones non loties ont fait l'objet d'un nouveau découpage. Ces unités primaires sont censées contenir entre 50 et 150 ménages. Les unités primaires sont regroupées en 2 strates, unités primaires de la zone lotie et unités primaires de la zone non lotie. Les unités secondaires sont des ménages.

La méthode de tirage consiste :
- Au premier degré, tirage à probabilités égales des UP à l'intérieur de chaque strate. Le nombre d'UP tiré dans chaque strate est proportionnel au nombre d'UP dans la strate. 84 UP ont été tirées.

Les informations issues du dénombrement sont entièrement saisies avant le tirage au second degré. A l'intérieur de chaque UP les ménages sont triés selon la taille par ordre croissant pour assurer une bonne représentativité des différentes tailles de ménage dans l'échantillon.

- Au deuxième degré, tirage à probabilités égales des ménages à l'intérieur de chaque UP. Le schéma de tirage initial prévoyait le tirage de 12 ménages dans chaque UP sous l'hypothèse que les UP sont de taille quasi constante (environ 100 ménages). Pour tenir compte des cas extrêmes (UP avec moins de 50 ménages, UP avec plus de 150 ménages), on a procédé au tirage de neuf ménages dans les trois plus petites UP, quinze ménages dans les trois (03) plus grosses UP et 12 ménages dans les autres UP. Au total 1 008 ménages ont été tirés.

La notion de ménage retenue est celle d'un ensemble de personnes vivant sous le même toit, qui mettent ensemble leurs ressources, mangent ensemble et reconnaissent l'autorité d'une personne appelée chef de ménage. Le champ de l'enquête couvre les ménages africains résidant dans la capitale Ouagadougou.

Sont exclus de ce champ les ménages non africains, les ménages africains expatriés dont un des membres occupe un emploi dans un organisme international et les ménages collectifs (internats, hôpitaux, prisons, etc.).]]>
        </sampProc>
        <collMode>
          Interview face à face [f2f]
        </collMode>
        <resInstru>
          <![CDATA[L'ensemble des questionnaires se découpe en six volets :
- le volet d'identification et de description du ménage, fournissent les principales variables d'analyse, permettant d'expliquer les comportements de dépenses observés. Il s'agit de la composition du ménage, du niveau d'instruction et de l'activité des membres du ménage ;
- le volet sur les "dépenses courantes" du ménage, observées à l'aide des carnets de comptes ;
- le volet sur les autres "dépenses courantes" du ménage (dépenses régulières, de céréales, autoconsommation et auto fourniture) ;
- le volet sur les "autres dépenses" du ménage, non individualisables (logement, biens durables, articles d'ameublement, dépenses à l'occasion des fêtes) ;
- le volet sur les "autres dépenses" du ménage, individualisables (habillement, santé, déplacements, éducation, loisirs) ;
- le volet apportant des informations complémentaires sur les dépenses du ménage (aides et cadeaux, achats de fruits et légumes).]]>
        </resInstru>
        <sources/>
        <collSitu>
          La collecte des données a regroupé 28 enquêteurs, 7 contrôleurs et 2 superviseurs. Les ménages échantillons (mille huit au total) sont répartis en quatre vagues. Chaque vague comporte 252 ménages qui sont enquêtés sur une période de 18 jours. Chaque enquêteur a en charge 9 ménages par vague. L'enquêteur effectue un passage dans un même ménage tous les trois jours. Chaque jour il enquête 3 ménages. La collecte des données se faisant de façon continue au cours d'une vague, un repos d'environ quatre jours est marqué entre deux vagues successives.
        </collSitu>
        <weight>
          Pour calcul des pondérations, voir annexe 1 du rapport.
        </weight>
        <cleanOps>
          <![CDATA[La saisie des données du dénombrement et de l'enquête s'est faite à l'aide d'un module écrit par les consultants d'EuroCost.

L'apurement des données a été effectué dans un premier temps par le module de saisie. Cet apurement consistait principalement à vérifier l'exhaustivité de la saisie. Dans un second temps, l'apurement a été fait à partir du logiciel ARIEL+PLUS. Cette seconde étape de l'apurement a consisté en des contrôles de cohérence, de structure, et de valeurs extrêmes.

La sortie des principaux résultats s'est faite dans le cadre de trois séminaires regroupant les responsables de l'enquête des différents pays, l'INSEE et EuroCost.]]>
        </cleanOps>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <citReq>
          <![CDATA[L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabilité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans le catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne]]>
        </citReq>
        <disclaimer>
          L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.
        </disclaimer>
      </useStmt>
    </dataAccs>
  </stdyDscr>
  <dataDscr/>
  <otherMat level="study" URI="Nt010496.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Présentation de la note accompagnant le programme de saisie PEP.EXE
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt020796.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Corrections et compléments relatifs à la première phase du traitement des données de l'enquête sur les dépenses des ménages
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt030196.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Nomenclature des biens, produits et services à utiliser pour la codification des dépenses
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt030596.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : A nouveau au sujet des questionnaires rétrospectifs
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt040397.PDF">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Poursuite des travaux de traitement et d’analyse de la composante enquête
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt040696.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Vérification du nombre de logements vides dans les unités primaires de sondage
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt040795.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Test d'une nouvelle version des questionnaires CQ 10 et 11 (achats de fruits et légumes au cours des 12 derniers mois)
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt060597.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Préparation du prochain séminaire
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt060995.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Rapport de synthèse de la réunion Ouagadougou du 22 au 28 juillet 1995
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt090195.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Carnets de compte et récapitulatif dépenses - Quelques indications pour la réalisation d'un test
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt100196.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Corrections et précisions sur les questionnaires
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt150296.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Corrections et précisions sur les cadeaux en espèces ou en nature
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt170696.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Envoi relatif au traitement de la "composante enquête"
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt180595.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Constitution de la base de sondage - Quelques indications pour la création du fichier des UP
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt181095.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Questionnaires et instructions révisés pour la "composante enquête"
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt190396.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Quelques précisions complémentaires concernant l'utilisation de nomenclatures et le questionnaire 21
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt220796.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Quelques corrections à apporter aux routines de traitement
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt221295.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Corrections et précisions à apporter aux différents questionnaires - Constitution de la base de sondage des UP et tirage au 1er degré
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt230496.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Quelques recommandations écrites à l'issue de la première vague d'enquête
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt251196.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Séminaire de Bamako (Afristat, 9-20 décembre 1996)
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nt300595.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Note - Quelques précisions concernant la note N° 100/D340/DB/FR du 18 mai 1995 relatives à la constitution de la base de sondage des UP
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl01bc.PDF">
    <notes>
      UEMOA-96 : Description de l'échantillon et estimations de population
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl02bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Niveau et structure des dépenses des ménages
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl03bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Principales caractéristiques des quintiles de la dépense totale par unité de consommation
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl04bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Précision des estimations (Coefficients de variation en %)
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl05bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Comparaison des résultats de l'enquête UEMOA avec la source la plus récente
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl06bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Structure de la population en âge de travailler
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl07bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Taux stricts d'activité et de chomage par sexe et classe d'âge
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="tabl08bc.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Taux élargis d'activité et de chomage par sexe et classe d'âge
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Denomdic.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Dictionnaire des variables du dénombrement
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Bkfpub.PDF">
    <notes>
      UEMOA-96 : Analyse des résultats de l'enquête sur les dépenses des ménages de Ouagadougou
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Mancont.PDF">
    <notes>
      UEMOA-96 : Manuel du contrôleur
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Manenq.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Manuel de l'enquêteur
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Metho.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Méthodologie de l'enquête sur les dépenses des ménages de Ouagadougou en 1996
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Nomciti3.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Nomenclature d'activité utilisée (CITI Rev.3 modifiée)
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="nomencl.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Liste des codes des produits
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Prof.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Codes des professions
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Precidic.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Dictionnaire des variables du fichier de calcul de précision de l'enquête (PREXXXBKF.DAT)
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="valldic.PDF">
    <notes>
      UEMOA-96 : Dictionnaire des variables du fichier des données définitives de l'enquête (VALXXXBKF.DAT)
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="carnet.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Carnet de compte
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="qechant.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Dénombrement des unités primaires de sondage
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="quest.pdf">
    <notes>
      UEMOA-96 : Questionnaire ménage
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="BFA01938-199712.pdf">
    <notes>
      La pauvreté au Burkina Faso : une analyse critiques des politiques et des stratégies d'intervention locales
    </notes>
  </otherMat>
  <otherMat level="study" URI="Smouag1b.pdf">
    <notes>
      Projet UEMOA - Réunion de la composante enquête - Ouagadougou, 22 au 25 juillet 1995, Rapport de synthèse
    </notes>
  </otherMat>
</codeBook>
