Enquête agricole de conjoncture intégrée aux conditions de vie des ménages (2017) MLI-INSTAT-EAC-I-2017 Development Data Group Ténin Samaké Dominique Diguet 2019-10-01 Nesstar Publisher Enquête agricole de conjoncture intégrée aux conditions de vie des ménages (2017) EAC-I 2017 Agricultural Survey integrated to households living conditions (2017) MLI-INSTAT-EAC-I-2017 Cellule de planification et de statistique (CPS) Institut national de la statistique Direction nationale de l'agriculture INSTAT Nesstar Publisher Agence des États-Unis pour le développement international Banque mondiale Marco Tiberti Giulia Ponzini Ismael Yacoubou Djima Institut national de la statistique (Mali) Enquête sur les conditions de vie des ménages [cvm/lsms] Agriculture Population rurale Conditions de vie des ménages ruraux Mali Nationale Ménages et individus Données échantillonnées [ssd] Assisté par ordinateur [capi] L’EAC-I se déroule en deux passages, c’est-à-dire que chaque exploitation agricole ou ménage est visitée deux fois. Le premier passage a lieu entre Août et Octobre 2017 au moment des semis dans les régions agricoles ; le second passage a lieu entre fin Novembre et Décembre 2017, pendant la période des récoltes. Institut national de la statistique (Mali) L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation. INSTAT EACI17_ECHANTILLON.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les renseignements du contrôle. 0 5 Nesstar 200801 eaci17_s00p1.NSDstat 0 35 Nesstar 200801 eaci17_s00p2.NSDstat 0 31 Nesstar 200801 eaci17_s01p1.NSDstat 0 34 Nesstar 200801 eaci17_s01p2.NSDstat 0 12 Nesstar 200801 eaci17_s02p1.NSDstat 0 12 Nesstar 200801 eaci17_s02p2.NSDstat 0 28 Nesstar 200801 eaci17_s03p1.NSDstat 0 12 Nesstar 200801 eaci17_s03p2.NSDstat 0 15 Nesstar 200801 eaci17_s04p1.NSDstat 0 53 Nesstar 200801 eaci17_s04p2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les filets de sécurité. 0 16 Nesstar 200801 eaci17_s05ap1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les entreprises non-agricoles, spécifiquement la partie A: existence d'entreprises non-agricoles. 0 14 Nesstar 200801 eaci17_s05bp1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les entreprises non-agricoles, spécifiquement la partie B: caractéristiques des entreprises non-agricoles. 0 75 Nesstar 200801 eaci17_s05p2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les chocs et stratégies de survie. 0 16 Nesstar 200801 eaci17_s06ap2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur la pêche, spécifiquement la partie A: pratique de la pêche 0 42 Nesstar 200801 eaci17_s06bp2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur la pêche, spécifiquement la partie B: équipements de pêche 0 13 Nesstar 200801 eaci17_s06p1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les caractéristiques du logement. 0 26 Nesstar 200801 eaci17_s07ap2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les subventions aux intrants. 0 24 Nesstar 200801 eaci17_s07bp2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur le coût des intrants. 0 19 Nesstar 200801 eaci17_s07cp2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur la mise à jours des cultures au deuxième passage. 0 20 Nesstar 200801 eaci17_s07dp2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur l'utilisation des intrants. 0 56 Nesstar 200801 eaci17_s07p1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les actifs du ménage. 0 11 Nesstar 200801 eaci17_s08p1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les revenus hors emploi au cours des 12 derniers mois. 0 16 Nesstar 200801 eaci17_s09ap1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les transferts reçus par le ménage. 0 20 Nesstar 200801 eaci17_s09bp1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les transferts émis par le ménage. 0 17 Nesstar 200801 eaci17_s11a1p1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la liste des greniers dans l'exploitation. 0 10 Nesstar 200801 eaci17_s11a2p1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les stocks de culture dans les greniers. 0 12 Nesstar 200801 eaci17_s11bp1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les caractéristiques des parcelles d'exploitation. 0 54 Nesstar 200801 eaci17_s11cp1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les cultures. 0 24 Nesstar 200801 eaci17_s11dp1.NSDstat Le fichier suivant contient les information sur les intrants et les institutions. 0 16 Nesstar 200801 eaci17_s11ep1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations la main d'œuvre agricole. 0 33 Nesstar 200801 eaci17_s11fp1.NSDstat Le fichier suivant contient les informations les arbres fruitiers. 0 31 Nesstar 200801 eaci17_s7ep2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur la main d'oeuvre. 0 60 Nesstar 200801 eaci17_s7fp2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur la production. 0 55 Nesstar 200801 eaci17_s7gp2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur l'utilisation de la production. 0 72 Nesstar 200801 eaci17_s8ap2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les cheptel, notamment ses caractéristiques. 0 17 Nesstar 200801 eaci17_s8b1p2.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les cheptel, notamment la variation du stock (moyens et grands animaux). 0 25 Nesstar 200801 eaci17_s8b2p2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les cheptel, notamment la variation du stock (petites animaux). 0 25 Nesstar 200801 eaci17_s8cp2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur les intrants de l'élevage. 0 30 Nesstar 200801 eaci17_s8d1p2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la production de la viande et de cuir/peau (ruminants). 0 29 Nesstar 200801 eaci17_s8d2p2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la production de la viande - volaille et lapins. 0 21 Nesstar 200801 eaci17_s8ep2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la production de lait et produits dérivés du lait. 0 30 Nesstar 200801 eaci17_s8fp2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la production d'œufs. 0 17 Nesstar 200801 eaci17_s8gp2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la traction animale et fumier. 0 14 Nesstar 200801 eaci17_s9p2.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur l'équipement. 0 16 Nesstar 200801 eaci17_s10p1.NSDstat Le fichier suivant contient des informations sur la sécurite alimentaire: echelle d'expérience d'insécurité alimentaire. 0 15 Nesstar 200801 EACI_Geovariables.NSDstat Le fichier suivant contient les informations sur les variables géographiques. 0 41 Nesstar 200801 codestrate 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Poids du questionnaire de type 1 0 0 Poids du questionnaire de type 2 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Type de questionnaire Type de questionnaire 0 0 1 Questionnaire Leger 2 Questionnaire Lourd Région Région 0 0 1 Kayes 2 Koulikoro 3 Sikasso 4 Ségou 5 Mopti 6 Tombouctou 7 Gao 8 Kidal 9 Bamako Cercle Cercle 0 0 11 kayes 12 bafoulabe 13 diema 14 kenieba 15 kita 16 nioro 17 yelimane 21 koulikoro 22 banamba 23 dioila 24 kangaba 25 kati 26 kolokani 27 nara 31 sikasso 32 bougouni 33 kadiolo 34 kolondieba 35 koutiala 36 yanfolila 37 yorosso 41 segou 42 baroueli 43 bla 44 macina 45 niono 46 san 47 tominian 51 mopti 52 bandiagara 53 bankass 54 djenne 55 douentza 56 koro 57 tenenkou 58 youwarou 61 tombouctou 62 dire 63 goundam 64 GOURMA-RHAROUS 65 niafunke 71 gao 72 ansongo 73 bourem 75 almoustrat 81 kidal 82 abeibara 83 tessalit 84 TIN-ESSAKO 85 achibogho 91 Commune I - BAMAKO 92 Commune II - BAMAKO 93 Commune III - BAMAKO 94 Commune IV - BAMAKO 95 Commune V - BAMAKO 96 Commune VI - BAMAKO 101 menaka 102 anderaboukane 103 WARITOUFOULOUT OU INEKAR 104 tiderm 111 taoudenit 112 achouratt 113 AL - OURCHE 114 araouane 115 bo 116 FOM ELBA Commune Commune 0 0 1101 kayes 1102 bangassi 1104 diamou 1105 djelebou 1108 GORY GOPELA 1110 GUIDIMAKAN KERI KAFFO 1112 karakoro 1113 KEMENE TAMBO 1114 khouloum 1116 koussane 1117 LIBERTE DE MBAYA 1119 MARENA DIOMBOUGOU 1120 marintoumania 1121 sadiola 1123 SAME DIOMGOMA 1124 segala 1125 SERO DIAMANOU 1127 sony 1201 bafoulabe 1202 bamafele 1203 diakon 1204 diallan 1207 kontela 1209 mahina 1211 oualia 1212 sidibela 1213 tomora 1301 diema 1302 bema 1303 DIANGOUNTE CAMARA 1304 dianguirde 1305 dieoura 1306 DIOUMARA KOUSSATA 1312 lakamane 1313 lambidou 1401 kenieba 1402 baye 1403 dabia 1404 dialafara 1405 dombia 1406 falea 1408 guenegore 1409 kassama 1410 kroukoto 1411 sagalo 1501 kita 1503 bendougouba 1505 boudofo 1510 GADOUGOU 1 1513 kassaro 1514 KITA NORD 1515 KITA OUEST 1521 madina 1522 makano 1523 NAMALA GUIMBA 1524 niantanso 1525 saboula 1526 sebekoro 1528 SEFETO OUEST 1530 sirakoro 1531 SOURANSAN TOMOTO 1532 tambaga 1601 nioro 1602 BANIERE KORE 1603 diabigue 1605 DIAYE COURA 1606 gavinane 1607 gogui 1609 KADIABA KADIEL 1610 KORERA KORE 1612 sandare 1613 simbi 1615 yerere 1701 guidime 1703 DIAFOUNOU GORY 1704 fanga 1706 KIRANE KANIAGA 1708 kremis 1709 marekafo 1710 soumpou 2101 koulikoro 2102 dinandougou 2104 koula 2105 meguetan 2106 nyamina 2107 sirakorola 2108 tienfala 2109 tougouni 2201 banamba 2203 boron 2204 duguwolowula 2205 kiban 2206 MADINA SACKO 2207 sebete 2208 toubacoro 2209 toukoroba 2301 kaladougou 2302 banco 2303 benkadi 2304 binko 2308 diouman 2309 dolendougou 2310 guegneka 2311 jekafo 2312 kemekafo 2315 massigui 2316 N'DLONDOUGOU 2318 N'GOLOBOUGOU 2320 niantjila 2323 ZAN COULIBALY 2401 minidian 2402 BALAN BAKAMA 2404 kaniogo 2406 maramandougou 2407 narena 2408 nouga 2409 selefougou 2501 kati 2502 BAGUINEDA-CAMP 2509 dialakorodji 2513 dombila 2516 kalabancoro 2518 kambila 2521 moribabougou 2523 N'GABACORO 2524 N'GOURABA 2525 N'TJIBA 2531 sanankoroba 2532 sangarebougou 2533 siby 2536 tiele 2601 kolokani 2602 didieni 2603 tioribougou 2604 massantola 2605 nonkon 2606 nossombougou 2608 sagabala 2701 nara 2704 dilly 2706 fallou 2707 gueneibe 2709 koronga 2710 niamana 2711 ouagadou 3101 sikasso 3102 benkadi 3103 blendio 3104 danderesso 3105 dembela 3109 doumanaba 3110 fama 3111 farakala 3112 finkolo 3113 FINKOLO GANADOUGOU 3114 gongasso 3115 kabarasso 3116 kaboila 3117 kafouziela 3118 kapala 3119 kapolondougou 3206 dogo 3207 domba 3211 SYEN TOULA 3212 kokele 3214 koumantou 3216 meridiela 3217 ouroun 3218 sanso 3219 sibirila 3220 sido 3223 wola 3224 yinindougou 3226 zantiebougou 3301 kadiolo 3302 diou 3304 fourou 3305 loulouni 3306 loulouni 3307 misseni 3308 nimbougou 3401 kolondieba 3403 fakola 3404 farako 3405 kadiana 3406 kebila 3407 kolosso 3409 N'GOLODIANA 3410 nangalasso 3411 tiongui 3501 koutiala 3504 fagui 3506 GOUADJI KAO 3507 GOUADJIE SOUGOUNA 3512 konina 3514 konseguela 3515 koromo 3519 miena 3521 N'GOUTJINA 3522 N'TOSSONI 3523 nafanga 3526 sincina 3527 sinkolo 3533 zanfigue 3534 zangasso 3601 WASSOULOU-BALLE 3602 baya 3604 DJALLON-FOULA 3607 gouandiaka 3608 koussan 3610 SERE MOUSSA ANI SAMO 3701 yorosso 3702 boura 3703 karangana 3704 KIFFOSSO 1 3705 koumbia 3706 koury 3707 mahou 3708 MENAMBA 1 3709 ourikela 4101 segou 4102 baguindadougou 4105 cinzana 4107 diganibougou 4112 FARAKOU MASSA 4113 fatine 4115 katiena 4116 sakoiba 4117 markala 4119 N'GARA 4120 N'KOUMANDOUGOU 4121 pelengana 4122 sakoiba 4125 sansanding 4126 sebougou 4127 sibila 4129 souba 4201 baroueli 4202 boidie 4204 gouendo 4205 kalake 4206 konobougou 4208 sanando 4209 somo 4210 tamani 4301 bla 4305 dougouolo 4307 fani 4309 kemeni 4310 korodougou 4311 koulandougou 4313 samabogo 4314 somasso 4315 tiemena 4316 touna 4401 macina 4402 BOKY WERE 4404 KOKRY CENTRE 4405 kolongo 4406 matomo 4407 monimpebougou 4408 saloba 4409 sana 4410 souleye 4501 niono 4503 dogofry 4504 KALA SIGUIDA 4505 mariko 4506 nampalari 4508 siribala 4510 sokolo 4512 YEREDON SANIONA 4601 san 4603 dah 4604 dieli 4605 dieli 4607 fion 4610 moribila 4611 kava 4616 niasso 4618 siadougou 4622 tene 4623 teneni 4701 tominian 4704 fangasso 4705 koula 4706 lanfiala 4707 mafoune 4708 mandiakuy 4710 sanekuy 4711 timissa 5101 mopti 5103 konna 5104 dialloube 5105 fatoma 5106 konna 5107 korombana 5109 kounari 5113 sio 5114 socoura 5115 soye 5202 BARA SARA 5203 borko 5205 diamnati 5206 DOGANI BERE 5207 doucombo 5208 dourou 5210 kendie 5211 LOWOL GUEOU 5212 metoumou 5213 ondougou 5215 pignari 5216 PIGNARI BANA 5217 sangha 5218 SEGUE IRE 5219 soroly 5220 timniri 5221 wadouba 5301 bankass 5302 baye 5303 diallassagou 5304 DIMBAL HABBE 5305 KANI-BONZONI 5308 ouonkoro 5309 segue 5310 sokoura 5312 tori 5403 derary 5404 fakala 5405 femaye 5406 kewa 5407 madiama 5408 NEMA-BADENYAKAFO 5409 niansanarie 5410 OURO ALI 5411 pondori 5502 dallah 5503 DANGOL-BORE 5504 debere 5505 dianwely 5506 djaptodji 5507 gandamia 5509 hombori 5511 korarou 5512 KOUBEWEL KOUNDIA 5513 mondoro 5514 petaka 5515 tedie 5601 koro 5602 bamba 5606 dinangourou 5607 dioungani 5608 DOUGOUTENE I 5609 DOUGOUTENE II 5610 kassa 5613 madougou 5615 yoro 5702 diafarabe 5703 diaka 5704 diondiori 5705 kareri 5707 OURO GUIRE 5708 sougoulbe 5709 TOGORO KOTIA 5710 TOGUERE-COUMBE 5801 youwarou 5802 BIMBERE TAMA 5803 deboye 5804 dirma 5805 dongo 5806 farimake 5807 N'DODJIGA 6101 tombouctou 6102 alafia 6103 ber 6104 BOUREM-INALY 6105 lafia 6106 salam 6204 BOUREM SIDI AMAR 6205 dangha 6206 garbakoira 6207 haibongo 6210 sareyamou 6212 tindirma 6305 douekire 6306 doukouria 6307 essakane 6308 gargando 6311 M'BOUNA 6313 tele 6314 tilemsi 6316 tonka 6401 rharous 6402 BAMBARA MAOUDE 6403 banikane 6404 gossi 6405 hanzakoma 6408 ouinerden 6409 serere 6501 soboundou 6502 BANIKANE NARHAWA 6503 dianke 6504 fittouga 6505 koumaira 6506 lere 6507 N'GORKOU 6508 soumpi 7101 gao 7102 anchawadi 7103 gabero 7104 gounzoureye 7105 N'TILLIT 7106 SONY ALIBER 7107 tilemsi 7201 ansongo 7202 bara 7203 bourra 7204 ouattagouna 7205 talataye 7206 tessit 7302 bamba 7303 taboye 7304 tarkint 7305 temera 7401 menaka 7402 alata 7403 anderamboukane 7404 inekar 7405 tidermene 9101 COMMUNE I 9202 COMMUNE II 9303 COMMUNE III 9404 COMMUNE IV 9505 COMMUNE V 9606 COMMUNE VI Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain (District de Bamako) 2 Rural 3 Autre urbain Section d'énumeration Nº de la Section d'énumération (SE) 0 0 Résultat de l'interview Résultat de l'interview 0 0 1 Rempli, m 2 Rempli, m 3 Non Rempli Motif de remplacement/Non rempli 0 0 1 r 2 Absent 3 Logement Vacant Code Prénom(s) et Nom du Contrôleur Code Prénom(s) et Nom du Contrôleur 0 0 Code Prénom(s) et Nom de l'Enquêteur Code Prénom(s) et Nom de l'Enquêteur 0 0 Code Prénom(s) et Nom de l'Agent de saisie Code Prénom(s) et Nom de l'Agent de saisie 0 0 Jour de la Date Début de l'Enquête Jour de la Date Début de l'Enquête 0 0 99 nc Mois de la Date Début de l'Enquête Mois de la Date Début de l'Enquête 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d 99 nc Année de la Date Début de l'Enquête Année de la Date Début de l'Enquête 0 0 2016 Ann 2017 Ann 2018 Ann Heure de la Date Début de l'Enquête Heure de la Date Début de l'Enquête 0 0 Minute de la Date Début de l'Enquête Minute de la Date Début de l'Enquête 0 0 Jour de la Date Fin de l'Enquête Jour de la Date Fin de l'Enquête 0 0 99 nc Mois de la Date Fin de l'Enquête Mois de la Date Fin de l'Enquête 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d 99 nc Année de la Date Fin de l'Enquête Année de la Date Fin de l'Enquête 0 0 2016 Ann 2017 Ann 2018 Ann 9999 nc Heure de la Date Fin de l'Enquête Heure de la Date Fin de l'Enquête 0 0 Minute de la Date Fin de l'Enquête Minute de la Date Fin de l'Enquête 0 0 Jour de la Date du Contrôle Jour de la Date du Contrôle 0 0 99 nc Mois de la Date du Contrôle Mois de la Date du Contrôle 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d 99 nc Année de la Date du Contrôle Année de la Date du Contrôle 0 0 2016 Ann 2017 Ann 2018 Ann 9999 nc Résultat du questionnaire Résultat du questionnaire 0 0 1 Complet 2 Partiel Langue de l'interview Langue de l'interview 0 0 1 Bambara/Malink 2 Peulh 3 Dogon 4 s 5 Sonra 6 Sarakol 7 Fran 8 Autres Nombre de questionnaires utilisés dans le ménage Nombre de questionnaires utilisés dans le ménage 0 0 Numéro du présent questionnaire Numéro du présent questionnaire 0 0 Nombre de personnes membres du ménage Nombre de personnes membres du ménage 0 0 Transfert au ménage au cours des 12 derniers mois (provenant de la famille ou non) Au cours des 12 derniers mois, le ménage ou un de ses membres a-t-il reçu de l'argent ou des biens provenant d'une personne n'habitant pas le ménage, qu'elle soit de la famille ou non? 2 allez à (9.13) 0 0 1 Oui 2 Non Transfert du ménage au cours des 12 derniers mois (à la famille ou non)? Au cours des 12 derniers mois, le ménage ou un de ses membres a-t-il envoyé de l'argent à une personne n'habitant pas le ménage, qu'elle soit de la famille ou non? 2 allez à la section 10 0 0 1 Oui 2 Non Le ménage ou un de ses membres cultive t-il des terres? Le ménage ou un de ses membres cultive-t-il des terres sous forme de champ ou de jardin, terres lui appartenant ou ne lui appartenant pas? 2 allez à la section 11F 0 0 1 Oui 2 Non Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Type de questionnaire Type de questionnaire 0 0 1 Questionnaire Leger 2 Questionnaire Lourd Région Région 0 0 0 Ensemble 1 Kayes 2 Koulikoro 3 Sikasso 4 Ségou 5 Mopti 6 Tombouctou 7 Gao 8 Kidal 9 Bamako Cercle Cercle 0 0 Commune Commune 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 3 Autre urbain Résultat de l'interview Résultat de l'interview 0 0 1 Rempli, m 2 Rempli, m 3 Non Rempli Motif de remplacement/Non rempli Motif de remplacement/Non rempli 0 0 1 r 2 Absent 3 Logement Vacant Code Prénom(s) et Nom du Contrôleur Code Prénom(s) et Nom du Contrôleur 0 0 Code Prénom(s) et Nom de l'Enquêteur Code Prénom(s) et Nom de l'Enquêteur 0 0 Code Prénom(s) et Nom de l'Agent de saisie Code Prénom(s) et Nom de l'Agent de saisie 0 0 Jour de la Date Début de l'Enquête Jour de la Date Début de l'Enquête 0 0 99 nc Mois de la Date Début de l'Enquête Mois de la Date Début de l'Enquête 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Année de la Date Début de l'Enquête Année de la Date Début de l'Enquête 0 0 2016 Ann 2017 Ann 2018 Ann Heure de la Date Début de l'Enquête Heure de la Date Début de l'Enquête 0 0 Minute de la Date Début de l'Enquête Minute de la Date Début de l'Enquête 0 0 Jour de la Date Fin de l'Enquête Jour de la Date Fin de l'Enquête 0 0 99 nc Mois de la Date Fin de l'Enquête Mois de la Date Fin de l'Enquête 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d 99 nc Année de la Date Fin de l'Enquête Année de la Date Fin de l'Enquête 0 0 2016 Ann 2017 Ann 2018 Ann 9999 nc Heure de la Date Fin de l'Enquête Heure de la Date Fin de l'Enquête 0 0 Minute de la Date Fin de l'Enquête Minute de la Date Fin de l'Enquête 0 0 Jour de la Date du Contrôle Jour de la Date du Contrôle 0 0 99 nc Mois de la Date du Contrôle Mois de la Date du Contrôle 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d 99 nc Année de la Date du Contrôle Année de la Date du Contrôle 0 0 2016 Ann 2017 Ann 2018 Ann 9999 nc Langue de l'interview Langue de l'interview 0 0 1 Bambara/Malink 2 Peulh 3 Dogon 4 s 5 Sonra 6 Sarakol 7 Fran 8 Autres Nombre de questionnaires utilisés dans le ménage Nombre de questionnaires utilisés dans le ménage 0 0 Numéro du présent questionnaire Numéro du présent questionnaire 0 0 Nombre de personnes membres du ménage Nombre de personnes membres du ménage 0 0 Ménage ou un membre possède ou élève des animaux lui appartennant ou alors ceux Est-ce que le ménage ou un de ses membres possède ou élève des animaux qui lui appartiennent ou qui appartiennent à un autre ménage? 0 0 1 Poss 2 Ne poss Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 Numéro d'ordre ou Code ID du membre dans le ménage 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant Si plus de 15 membres, prendre un autre questionnaire 0 0 Sexe du membre du ménage Sexe 0 0 1 Masculin 2 f Lien de parenté du membre avec le chef de ménage Quel est le lien de parenté de [NOM] avec le chef de ménage? 0 0 1 Chef de m 2 Conjoint ( e ) 3 Fils, Fille 4 p 5 Petit fils, petite fille 6 Grand-p 7 Fr 8 Beau fils/ Belle fille 9 Neveu, Ni 10 Cousin, Cousine 11 Beau-fr 12 Beau p 13 Autres Parents du CM/Conjoint 14 Personne non apparent 15 Domestique ou parent du domestique Jour de naissance 0 0 98 Ne sait pas Mois de naissance 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d 98 Ne sait pas Année de naissance 0 0 9998 Ne sait pas Âge à son dernier anniversaire - année 0 0 Âge à son dernier anniversaire - mois 0 0 Le père du membre habite t-il dans le ménage? Le père de [NOM] habite-t-il dans le ménage? 2 allez à (1.07) 0 0 1 Oui 2 Non Code ID du père du membre dans le ménage Écrire le code ID du père de [NOM] 0 0 La mère du membre habite t-elle dans le ménage? La mère de [NOM] habite-t-elle dans le ménage? 2 allez à (1.09) 0 0 1 Oui 2 Non Code ID de la mère du membre dans le ménage Écrire le code ID de la mère de [NOM] 0 0 Situation matrimoniale du membre Quelle est la situation matrimoniale de [NOM]? 0 0 1 c 2 Mari 3 Mari 4 Veuf (Ve) 5 Divorc 6 s 7 Non concern Conjoint(e)(s) du membre vit/vivent t-il(s)/t'elle(s) dans le ménage? Le(s) conjoint(s) de [NOM] vit-il (vivent-ils) dans le ménage? 2 allez à (1.12) 0 0 1 Oui 2 Non Code ID de conjoint(e) N°1 du chef de ménage 0 0 Code ID de conjoint(e) N°2 du chef de ménage 0 0 Code ID de conjoint(e) N°3 du chef de ménage 0 0 Code ID de conjoint(e) N°4 du chef de ménage 0 0 Le membre est-il présent au moment de l'enquête? [NOM] est-il présent au moment de l'enquête? 0 0 1 Pr 2 Pr 3 Absent Le membre vit-il de manière continue dans le ménage depuis 6 mois ou plus? [NOM] vit-il de de [NOM]? manière continue depuis 6 mois ou plus? 0 0 1 Oui 2 Non Le membre a-t-il l'intention de rester dans le ménage au moins 6 mois? [NOM] a-t-il l'intention de rester dans le ménage au moins 6 mois? 0 0 1 Oui 2 Non Ethnie ou nationalité du membre Quelle est l'ethnie ou la nationalité [NOM] vit-il de de [NOM]? 0 0 1 Bambara/Malink 2 Peulh/Foulfoulb 3 Sonra 4 Sarakol 5 Kassonk 6 s 7 Dogon 8 Tamacheq 9 Bobo/Dafing/Samogo 10 Bozo 11 Autres ethnies du Mali 12 Naturalis 13 Pays voisin (Alg 14 Autres CEDEAO 15 Autres africains 16 Autres nationalit Quelle est la réligion du membre du ménage? Quelle est la réligion de [NOM]? 0 0 1 Musulman 2 Chr 3 Animiste 4 Autres religions 5 Sans religion Le membre vivait-il dans le ménage il y a 3 ans? [NOM] vivait-il dans le ménage il y a 3 ans ? 1 allez à (1.20) 0 0 1 Oui 2 Non Pour quelle raison principale le membre est-il venu dans le ménage? Pour quelle raison principale [NOM] est-il venu dans le ménage? 0 0 1 Visite (moins de 6 mois) 2 Nouveau n 3 Mariage 4 Divorce/ S 5 Enfant adopt 6 Poursuivre les 7 Fin 8 Affectation ou nouvel emploi 9 Chercher du travail ailleurs 10 Perte de son emploi 11 Fuite zone de conflit 12 Fuite raison zone d'ins 13 Autres raisons Dans quelle localité le membre vivait-il avant de venir dans le ménage? Dans quelle localité [NOM] vivait-il avant de venir dans le ménage? 0 0 1 m 2 Kayes 3 Koulikoro 4 Sikasso 5 s 6 Mopti 7 Tombouctou 8 Gao 9 Kidal 10 m 11 Taoud 12 Bamako 13 Pays voisin (Alg 14 Autres pays africains 15 Etranger (hors Afrique) Membre a été absent au cours des 12 derniers mois/depuis qu'il vit dans ménage? Au cours des 12 derniers mois ou depuis que [NOM] vit dans ce ménage, a-t-il (elle) été absent(e) du ménage ? 2 allez à la personne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Quelle est la raison de l'absence du membre? Quelle est la raison principale de l'absence de [NOM]? 0 0 1 Travail saisonnier 2 Raison professionnelle 3 Loisir / Vacances 4 Raison de sant 5 Raisons familiales 6 p 7 Raison scolaire 8 Recherche terres cultivables 9 Recherche paturage, eau 10 Autres Combien de semaines le membre a t-il été absent pour cette raison? Combien de semaines [NOM] a t-il été absent pour cette raison? Mettre 0 pour moins d'une semaine 0 0 Où le membre s'est-il rendu pour cette absence? Où [NOM] s'est-il rendu pour ce déplacement? 0 0 1 m 2 Kayes 3 Koulikoro 4 Sikasso 5 s 6 Mopti 7 Tombouctou 8 Gao 9 Kidal 10 m 11 Taoud 12 Bamako 13 Pays voisin (Alg 14 Autres pays africains 15 Etranger (hors Afrique) Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Numéro d'ordre ou Code ID du membre dans le ménage 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Sexe du membre du ménage Sexe 0 0 1 Masculin 2 f Âge en années à son dernier anniversaire - jour 0 0 Âge à son dernier anniversaire - mois 0 0 Le membre vivait-il dans le ménage au premier passage? [NOM] vivait-il dans ce ménage lors du premier passage? 1 allez à (1.05) 0 0 1 Oui 2 Non Pour quelle raison principale le membre est-il venu dans le ménage? Pour quelle raison [NOM] est-il venu dans le ménage? 0 0 1 Visite (moins de 6 mois) 2 Mariage 3 Divorce/ S 4 Naissance 5 Poursuivre les 6 Affectation ou nouvel emploi 7 Perte de son emploi 8 Chercher du travail 9 Autre (sant Le membre vit-il toujours dans le ménage? [NOM] vit-il toujours dans ce ménage? 0 0 1 Oui 2 Non Pour quelle raison le membre ne vit-il plus dans le ménage? Pour quelle raison [NOM] ne vit-il plus dans le ménage? 0 0 1 Etait visiteur 2 Mariage 3 Divorce/ S 4 d 5 Poursuivre les 6 Affectation ou autre emploi au Mali 7 Perte de son emploi 8 Chercher du travail ailleurs au Mali 9 Autre migration au Mali 10 Poursuivre les 11 Autre migration pour l' Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 Numéro ID du membre dans le ménage 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 Le membre peut-il lire un petit texte dans une langue quelconque? [NOM] peut-il lire un petit texte dans une langue quelconque ? 2 allez à 2.03 Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Le membre peut-il ecrire une petite phrase dans une langue quelconque? [NOM] peut-il écrire une phrase simple dans une langue quelconque ? Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Le membre a t-il fait des études dans une école formelle? [NOM] a-t-il fait des études dans une école formelle ? Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Raison principale pour laquelle membre n'a pas fait études dans école formelle? Pour quelle raison principale [NOM] n'a-t-il pas fait des études dans une école formelle? Passez à la personne suivante Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 1 Trop jeune 2 Ecole trop 3 Pas d' 4 Refus de la famille 5 Pr 6 Travaux champ 7 Travaux domestiques 8 Mariage 9 Frais de scolarit 10 Manque de moyens financiers 11 Etudes non adapt 12 Etudes peu utiles (non productives) 13 Malade/infirme 14 Autres En quelle année le membre a t-il fréquenté l'école pour la dernière fois? En quelle année [NOM] a t-il fréquenté l'école pour la dernière fois ? Mettre 9998 si NSP Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 9998 Ne sait pas Quelle est la dernière classe fréquentée par [NOM] dans le niveau déclaré? Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 0 Pr 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 4 14 1 15 2 16 3 Quel est le diplôme le plus élevé obtenu par le membre? Quel est le diplôme le plus élevé obtenu par [NOM]? Individus âgés de 4 ans et plus 0 0 0 Aucun 1 cep 2 def 3 cap 4 BT (1 ou 2) 5 bac 6 DEUG, DUT, BTS 7 Licence 8 Maitrise 9 Master, DEA, DESS 10 Doctorat, PHD Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro ID du membre dans le ménage 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 Membre possède t-il un compte dans une banque ou institution de microfinance? Est-ce que [NOM] possède un compte dans une banque ou une institution de microfinance (IMF)? 2 allez à (2.04) Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Compte possédé dans une Banque classique Sur chaque colonne, mettre 1 pour Oui ou 2 pour Non Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Compte possédé dans Compte et chèques postaux Sur chaque colonne, mettre 1 pour Oui ou 2 pour Non Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Compte possédé dans Caisse rurale d'épargne IMF Sur chaque colonne, mettre 1 pour Oui ou 2 pour Non Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Compte possédé sous forme de Mobile Banking Sur chaque colonne, mettre 1 pour Oui ou 2 pour Non Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Est-ce que le membre possède de l'épargne dans ses comptes? Est-ce que [NOM] possède de l'épargne dans ces comptes? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Est-ce que le membre possède de l'épargne à la maison? Est-ce que [NOM] possède de l'épargne à la maison? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Membre a t-il demandé un crédit les 12 derniers mois? Est-ce que [NOM] a demandé un crédit à une institution financière, à une autre institution ou à un autre ménage au cours des 12 derniers mois? 1 allez à (2.07) Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Pourquoi le membre n'a pas demané de crédit les 12 derniers mois? Pourquoi [NOM] n'a-t-il pas demandé de crédit au cours des 12 derniers mois? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Absence d'institutions de cr 2 Ne sait pas comment demander 3 N'est pas s 4 Pas capable de rembourser 5 Autre cr 6 Pas n 7 Autre Est-ce que le membre a obtenu un crédit au cours des 12 derniers mois? Est-ce que [NOM] a obtenu un crédit au cours des 12 derniers mois? 1 allez à (2.10) Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Raison principale de la non obtention du crédit Pour quelle raison principale [NOM] n'a-t-il pas obtenu le crédit? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Dossier incomplet 2 Pas de garanti 3 Capacit 4 Autre cr 5 Membre a t-il bénéficié d'un crédit dans le passé pas complètement remboursé? Est-ce que [NOM] a néanmoins bénéficié d'un crédit dans le passé qui n'est pas encore complètement remboursé? 2 allez à la personne suivante Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de crédits non encore remboursés Combien de crédit en cours, c'est-à-dire non totalement remboursés [NOM] a-t-il? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 Nature du dernier crédit contracté par le membre Quelle est la nature du dernier crédit contracté par [NOM]? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 En esp 2 En nature 3 Esp Pour quelle raison le membre a contracté son dernier crédit? Pour quelle raison principale [NOM] a-t-il contracté ce dernier crédit? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Education 2 Sant 3 Equipement agricole 4 Equipement du m 5 Construction, r 6 d 7 Financer une affaire existante ( 8 Intrants agricoles (semences, engrais, pesticides, aliments pour b 9 Consommation du m 10 Ev 11 Autre Auprès de quel type d'institution le dernier crédit a t-il été contracté? Auprès de quel type d'institution ce crédit a-t-il été contracté? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Banque 2 Caisse rurale, IMF 3 ong 4 Fournisseur 5 cmdt 6 Coop 7 Usurier 8 Autre m 9 Tontine 10 Autres Mois auquel le dernier crédit à été contracté Pour le mois, inscrire 01 pour janvier, 02 pour février, etc. Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Année aucours de laquelle le dernier crédit à été contracté Pour l'année, inscrire les quatre chiffres, ex: 2010 pour 2010; 2011 pour 2011, etc. Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 2000 Ann 2001 Ann 2002 Ann 2003 Ann 2004 Ann 2005 Ann 2006 Ann 2007 Ann 2008 Ann 2009 Ann 2010 Ann 2011 Ann 2012 Ann 2013 Ann 2014 Ann 2015 Ann 2016 Ann 2017 Ann Montant nominal de l'emprunt pour le dernier crédit Quel est le montant nominal de l'emprunt? (En FCFA) Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas 99999999 nd périodicité des remboursement du dernier crédit Quelle est la périodicité des remboursements? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 Semestre 5 Ann 6 Non sp Nombre d'échéances de remboursement du dernier crédit selon périodicité mentionnée Quel est le nombre d'échéances de remboursement de ce dernier crédit selon la périodicité précédente? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 Montant nominal à rembourser à chaque échéance? (En FCFA) Quel est le montant nominal devant être remboursé à chaque échéance? (En FCFA) Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas 99999999 nd Nombre d'échéances déjà remboursées pour le dernier credit Quel est le nombre d'échéances déjà remboursées? Individus âgés de 18 ans et plus 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 Numéro ID du membre dans le ménage 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Membre a t-il eu une maladie ou accident au cours des 30 derniers jours? [NOM] a t-il eu un problème de santé, maladie ou un accident au cours des 30 derniers jours? 2 allez à (3.05) 0 0 1 Oui 2 Non Quel a été le principal problème de santé que le membre a eu? Quel a été le principal problème de santé que [NOM] a eu ? 0 0 1 Fi 2 Diarrh 3 Accident/Blessure 4 Probl 5 Probl 6 Maladie des yeux 7 Probl 8 Fi 9 Probl 10 Mal de gorge 11 Toux, Rhume, Grippe 12 Diab 13 Meningite 14 Autres Ce Problème de santé a t-il empêché les activités quotidiennes normales du membre? Est-ce que ce problème de santé a empêché [NOM] de mener ses activités quotidiennes normales? 2 allez à (3.05) 0 0 1 Oui 2 Non Durée d'arrêt des activités quotidiennes normales du membre due à la maladie Pendant combien de temps la maladie a-t-elle empêché [NOM] de mener ses activités quotidiennes normales? 0 0 1 Moins d'une semaine 2 Entre une et deux semaines 3 Plus de deux semaines Le problème de santé d'une autre personne a t-il empêché les activités quotidiennes? Est-ce que le problème de santé d'une autre personne a empêché [NOM] de mener ses activités quotidiennes normales au cours des 30 derniers jours? 2 allez à la personne suivante 0 0 1 Oui 2 Non La personne dont le problème de santé l'a empêché de mener normalement ses activités quotidiennes Qui est la personne dont le problème de santé a empêché [NOM] de mener normalement ses activités au cours des 30 derniers jours? 0 0 Pendant combien de temps la maladie de cette personne a t-elle empêché [NOM] de mener ses activités quotidiennes normales au cours des 30 derniers jours? 0 0 1 Moins d'une semaine 2 Entre une et deux semaines 3 Plus de deux semaines Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Le ménage sélectionné pour recevoir ce module au premier passage? Le ménage a-t-il été sélectionné pour recevoir ce module au deuxième passage ? 0 0 1 Oui 2 Non Code ID du répondant Code ID du répondant Ecrivez le code ID du principal répondant à la section 0 0 Insuffisance de nourriture au cours des 30 derniers jours liée au manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres de votre ménage avez été inquiets de ne pas avoir suffisament de nourriture par manque de ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Manque d'argent ou ressources pour avoir nourriture saine et nutritive les 30 derniers jours Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage n’avez pas pu manger une nourriture saine et nutritive par manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Mangé une nourriture peu variée les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage avez mangé une nourriture peu variée par manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Saut de repas les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage avez dû sauter un repas parce que vous n’aviez pas assez d’argent ou d’autres ressources pour vous procurer à manger? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Ménage a mangé moins que souhaité les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage avez mangé moins que ce que vous pensiez que vous auriez dû manger à cause d’un manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Pénurie de nourriture les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, votre ménage n’avait plus de nourriture parce qu’il n’y avait pas assez d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus A eu faim mais n'a pas pu se procurer à manger les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres de votre ménage avez eu faim mais vous n’avez pas mangé parce qu’il n’y avait pas assez d’argent pour vous procurer à manger? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Fréquence de faims inassouvies les 30 derniers jours par manque de ressources 0 0 1 Seulement une ou deux fois 2 Quelques jours, mais pas tous les jours 3 Presque tous les jours 98 Ne sait pas 99 Refus Journée sans manger les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres de votre ménage avez passé toute une journée sans manger par manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 Fréquence des journées sans manger les 30 derniers jours par manque de ressources 0 0 1 Seulement une ou deux fois 2 Quelques jours, mais pas tous les jours 3 Presque tous les jours 98 Ne sait pas 99 Refus Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro ID du membre dans le ménage 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 A travaillé dans un champ ou jardin du ménage dans les 7 derniers jours Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non A travaillé dans une activitée de transformation, commerce et services durant les 7 derniers jours Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Travail salarié 7 derniers jours dans le secteur privé ou public Au cours des 7 derniers jours, [NOM] a-t-il travaillé au moins une heure, pour une entreprise, pour l'Etat, pour un patron ou toute autre personne qui n'est pas membre de votre ménage? (même à temps partiel ou de manière occasionnelle) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Travail comme apprenti (7 dernier jours) Au cours des 7 derniers jours, [NOM] a-t-il travaillé au moins une heure comme un apprenti avec ou sans rémunération? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Au moins une reponses positive à 4.01, 4.02, 4.03, 4.04? Parmi les réponses aux questions 4.01, 4.02, 4.03, 4.04 y en a-t-il une affirmative (CODE 1)? 1 allez à (4.12) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Le membre a t-il un emploi qu'íl aurait du exercé les 7 derniers jours? Même si [NOM] n'a pas travaillé au cours des 7 derniers jours, [NOM] a-t-il un emploi qu'il aurait dû exercer au cours de ces 7 derniers jours ? 2 allez à (4.08) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Raison absence au travail les 7 derniers jours Pourquoi [NOM] n'a-t-il pas travaillé au cours des 7 derniers jours ? Allez à (4.12) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Cong 2 Cong 3 Arr 4 Cong 5 En gr 6 Suspension temporaire 7 En formation ou stage 8 Autres Comment fait le membre pour subvenir à ses besoins? Comment fait [NOM] pour subvenir à ses besoins? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Per 2 Per 3 Per 4 Vit de son 5 Vit du produits de ses r 6 Vit de transferts de vivres gratuits 7 Est 8 Mendie 9 Autres A recherché un emploi rémunéré les 30 derniers jours [NOM] a-t-il cherché un emploi rémunéré au cours des 30 derniers jours? 1 allez à (4.11) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Raison de la non recherche de travail les 30 derniers jours Pour quelle raison principale [NOM] n'a-t-il pas cherché du travail au cours des 30 derniers jours? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Trop jeune 2 Etudiant/ El 3 Trop vieux 4 Retrait 5 m 6 Malade/ Handicap 7 Ne veut pas travailler 8 Attend le d 9 Attend la reponse 10 Manque d'emploi 11 Ne sait pas comment chercher 12 Ch 13 Autres A exercé une activité les 12 derniers mois même si inactif durant les 7 derniers jours 2 allez à la personne suivante Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Description du travail exercé les 12 derniers mois Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 11 agriculture 12 ELEVAGE, PECHE, CHASSE 21 MEMBRES DE L'EXECUTIF ET DU CORPS LEGISLATIF 22 AUTRES AUTORITES ADMINISTRATIVES 23 DIRIGEANTS ET ETAT MAJOR D'ENTREPRISES 24 MEMBRE DU CLERGE 31 PROFESSIONS INTELLECTUELLES ET SCIENTIFIQUES LIBERALES 41 CADRE SUPERIEUR DANS LES ENTREPRISES PUBLIQUES OU PRIVEES 42 CADRE SUPERIEUR DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES COMMUNES 43 CADRE SUPERIEUR (FONCTION PUBLIQUE ET ENTREPRISE) 51 CADRE MOYEN ET TECHNICIEN DANS LES ENTREPRISES 52 CADRE MOYEN ET TECHNICIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES COMMUNES 53 CADRE MOYEN ET TECHNICIEN (FONCTION PUBLIQUE ET ENTREPRISE) 61 EMPLOYE DU COMMERCE 62 INDEPENDANT DU COMMERCE 63 EMPLOYE HORS COMMERCE 71 ARTISANS ET OUVRIERS DE L'INDUSTRIE 72 ARTISAN ET OUVRIER DES SERVICES 81 FORCES ARMEES ET POLICE 1101 Grand agriculteur ? cultivateur (exploitation de 5 hectares ou plus) 1102 Petit Agriculteur ? cultivateur (exploitation de moins 5 hectares) 1103 Mara 1104 Exploitant de verger ? P 1105 b 1106 Ouvrier agricole 1107 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 1201 Eleveur de b 1202 Berger/Garde-animaux 1203 p 1204 Chasseur 1205 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 2101 Membres de l'ex 2102 Chef d'Etat, membre du gouvernement (ministre, secr 2103 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 2104 d 2105 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 2201 Autorit 2202 Secr 2203 Cadres sup 2204 Ambassadeur, Charg 2205 Autorit 2206 Gouverneur de r 2207 Pr 2208 SG de commune 2209 Autre autorit 2210 Chefs traditionnels et Chefs de village 2211 Chef coutumier, Chef de village, Chef de quartier 2212 Autre d 2213 Dirigeants et cadres sup 2214 Dirigeant de parti politique, Cadre sup 2215 Dirigeant syndical, Cadre sup 2216 Dirigeant d'organisation d'employeurs, Cadre sup 2217 Dirigeant d'organisation humanitaire, d?ONGs et d'associations / Cadre sup 2218 Dirigeant et cadre sup 2301 Etat-major de grandes entreprises (plus de 5 salari 2302 Pr 2303 Autre Directeur (administratif, financier, commercial ou des ventes, de la communication, des affaires sociales, des res 2304 Autre chef de grande entreprise (quel que soit le secteur d'activit 2305 Dirigeant de petites entreprises (moins de 5 personnes) 2306 Chef d'entreprise, g 2401 Membre du clerg 2402 Personnel du culte musulman (Imam, marabout, etc.) 2403 Personnel du culte chr 2404 Autre emploi de ce groupe non class 3101 m 3102 m 3103 m 3104 Juriste 3105 Avocat, Huissier, Notaire 3106 Juriste non class 3107 Sp 3108 Sp 3109 Sp 3110 Sp 3111 Autre sp 3112 Architectes, ing 3113 Architecte, Urbaniste, G 3114 Ing 3115 Ing 3116 Ing 3117 Ing 3118 Ing 3119 Ing 3120 Autre ing 3121 Autres consultants ind 3122 Sp 3123 Sp 3124 Autre emploi de ce groupe non class 3125 Artistes (peintre, sculpteur, dessinateur, musicien, ?) 3126 Po 3127 Musicien (guitariste, pianiste, saxophoniste), Chanteur, cantatrice, 3128 Compositeur, Chor 3129 Metteur en sc 3130 Artiste peintre / Sculpteur / Dessinateur (publicit 3131 Autre emploi de ce groupe non class 4101 Cadres des fonctions administrative et financi 4102 Cadre sup 4103 Cadre sup 4104 Cadre sup 4105 Cadre sup 4106 Cadre sup 4107 Cadre sup 4108 Autre emploi de ce groupe non class 4109 Ing 4110 Ing 4111 Chef d'atelier de fabrication, de production ou de cha 4112 Cadre informatique : Analyste en informatique, Analyste concepteur, D 4113 Dessinateur, maquettiste 4114 Autre emploi de ce groupe non class 4201 Magistrat 4202 Pr 4203 Autres emplois de ce groupe non class 4204 Personnel de la cat 4205 Inspecteurs des imp 4206 Receveur, gestionnaire-v 4207 Cadre sup 4208 Cadre sup 4209 Contr 4210 Autre emploi de ce groupe non class 4211 Autre personnel administratif de cat 4212 Administrateur civil, Attach 4213 Inspecteur des affaires administratives 4214 Inspecteur du travail et des lois sociales 4215 Cadre sup 4216 Cadre sup 4217 Autre emploi de ce groupe non class 4218 Cadre sup 4219 Percepteur de commune, Officier d' 4220 Autre emploi de ce groupe non class 4301 Cadre sup 4302 Cadre sup 4303 Cadre sup 4304 Cadre sup 4305 Cadre sup 4306 m 4307 Nutritionniste / Di 4308 Autre emploi de ce groupe non class 4309 Cadre sup 4310 Attach 4311 Recteur d?universit 4312 Proviseur, Directeur d? 4313 Censeur, Surveillant g 4314 Autre emploi de ce groupe non class 4315 Professeurs d'universit 4316 Enseignant d?universit 4317 Cadre sup 4318 Autre emploi de ce groupe non class 4319 Professeur de l'enseignement secondaire 4320 Professeur et r 4321 Professeur d' 4322 Autre emploi de ce groupe non class 4323 Autre sp 4324 Inspecteur d'enseignement (primaire ou secondaire) 4325 Conseiller p 4326 Autre sp 4327 Cadre sup 4328 Cadre sup. des P et T (Administrateur et inspecteurs des P et T) 4329 Autre emploi de ce groupe non class 4330 Cadre sup 4331 Pilote de navire / avion 4332 m 4333 Contr 4334 Contr 4335 Courtier maritime, Transitaire 4336 Autre cadre sup 4337 Cadre sup 4338 Inspecteur des T.P. 4339 Ing 4340 Architecte, g 4341 Cadre sup 4342 Cadre sup 4343 Autre emploi de ce groupe non class 4344 Cadre sup 4345 Conseiller agricole, Conseiller forestier, Vulgarisateur agricole 4346 Ing 4347 Cadre sup 4348 Cadre sup 4349 Autres emplois de ce groupe non class 4350 Cadre sup 4351 Cadre sup 4352 Autres emplois de ce groupe non class 4353 Cadre sup 4354 Cadre sup 4355 Cadre sup 4356 Cadre sup 4357 Interpr 4358 Autre emploi de ce groupe non class 4359 Cadre sup 4360 d 4361 Cadre sup 4362 Cadre sup 4363 Cadre sup 4364 Cadre sup 4365 Autres emplois de ce groupe non class 5101 Cadre moyen et technicien des fonctions administratives et financi 5102 Cadre moyen des services financier et comptable 5103 Cadre moyen des services 5104 Cadre moyen du service de comptabilit 5105 Cadre moyen du service commercial, Cadre commercial 5106 Cadre moyen du service marketing et de la publicit 5107 Cadre moyen des services juridique et fiscal : Assistant juridique, etc. 5108 Cadre moyen des services de recrutement, ressources humaines et formation : Assistant de gestion du personnel, Assistant 5109 Technicien d'entreprise 5110 Technicien / Cadre moyen chimiste, 5111 Contrema 5112 Technicien informatique : Assistant informatique, technicien maintenancier, technicien r 5201 Cadre moyen de la justice 5202 Autre emploi de ce groupe non class 5203 Personnel de la cat 5204 Contr 5205 Assistant des affaires 5206 Assistant statisticien 5207 Cadre moyen du budget et des ressources financi 5208 Autre emploi de ce groupe non class 5209 Autres personnels administratifs de cat 5210 Secr 5211 Contr 5212 Cadre moyen de la s 5213 Autre emploi de ce groupe non class 5214 Cadre moyen des communes 5215 Secr 5216 Autre emploi de ce groupe non class 5301 Cadre moyen et technicien de la sant 5302 Infirmier d'Etat sp 5303 Sage-femme d'Etat ou sp 5304 Assistant m 5305 Proth 5306 Kin 5307 Laborantin, Technicien de laboratoire, Technicien de radiologie m 5308 Assistant pharmacien, Pr 5309 Technicien et assistant d'assainissement 5310 Assistante sociale, Educateur social 5311 Autre emploi de ce groupe non class 5312 Cadre moyen de l'enseignement et de la recherche 5313 Ma 5314 Ma 5315 Educateur sp 5316 Autre sp 5317 Cadre moyen et technicien du secteur des Postes et t 5318 Technicien des t 5319 Contr 5320 Autre emploi de ce groupe non class 5321 Cadre moyen et technicien du secteur des Transports 5322 Assistant m 5323 Technicien de la s 5324 Agent de d 5325 Conducteur de train 5326 Autre emploi de ce groupe non class 5327 Cadre moyen et technicien du secteur de l'Equipement et des Travaux Publics 5328 Chef de chantier, conducteur de travaux 5329 Adjoint technique des T.P. 5330 Technicien du g 5331 Technicien / cadre moyen de g 5332 Technicien du cadastre 5333 Autre emploi de ce groupe non class 5334 Cadre moyen et technicien de l'Agriculture, Elevage et For 5335 Technicien agronome, Agent technique d'agriculture sp 5336 Conducteur des travaux agricoles 5337 Contr 5338 Assistant FJA (Formateur de Jeunes Agriculteurs) 5339 Assistant et agent technique d' 5340 Technicien forestier 5341 Assistant v 5342 Autre emploi de ce groupe non class 5343 Cadres moyen et technicien de l'Energie, de la G 5344 Technicien de la g 5345 Autre emploi de ce groupe non class 5346 Cadre moyen et technicien de l'Information, de la communication et de la documentation 5347 Cadre moyen et technicien de l'information et de la presse : Reporter non journaliste, speaker, Animateur (radio et t 5348 Cadre moyen et technicien de la communication 5349 Cadre moyen de la documentation 5350 Autre emploi de ce groupe non class 5351 Cadre moyen et technicien des affaires culturelles, sportives, touristiques et r 5352 Cadre moyen et technicien des affaires culturelles : Animateur culturel, 5353 Cadre moyen et technicien de l'animation, de la jeunesse et des sports : Arbitre sportif, Entra 5354 Cadre moyen et technicien des services touristiques : Guide, Ma 5355 Cadre moyen et technicien des services r 5356 Autre emploi de ce groupe non class 6101 Employ 6102 Magasinier, v 6103 Commis de magasin 6104 Caissier 6105 Vendeur ou aide-vendeur dans un 6106 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 6201 Boutiquier 6202 Vendeur de fruits, l 6203 Vendeur de viande, poisson et crustac 6204 Vendeur des autres produits alimentaires (y compris boissons et cigarettes) 6205 Vendeur de v 6206 Vendeur de friperie (v 6207 Vendeur de parfum / Produits cosm 6208 Vendeur de combustible (p 6209 Vendeur de carburant (essence, gasoil) 6210 Vendeur de produits pharmaceutiques 6211 Vendeur de quincaillerie 6212 Autres vendeurs de produits en d 6301 Employ 6302 Employ 6303 Aide-comptable 6304 Caissier, Guichetier 6305 Employ 6306 Agent de bureau (de recouvrement des services fiscaux, de constatation d?assiette) 6307 Agent de douane, pr 6308 Pr 6309 Employ 6310 Secr 6311 Planton, Agent de liaison (agent de courrier), Commis d'administration, Livreur 6312 Agent d'assurances, Assureur, Courtier 6313 Agent immobilier, Agent de voyages 6314 Agent commercial, D 6315 Agent d'approvisionnement 6316 Autres emplois de ce groupe non class 6317 Employ 6318 Gar 6319 Agent itin 6320 Distributeur de comprim 6321 Accoucheuse auxiliaire ? matrone 6322 Aide-laborantin 6323 Agent d'hygi 6324 Autre personnel subalterne de la sant 6325 Employ 6326 Employ 6327 Surveillant des t 6328 Cheminot, Contr 6329 Op 6330 Agent de transmissions m 6331 Autres emplois de ce groupe non class 6332 Employ 6333 Receveur de bus, etc. 6334 Taximan, Moto taximan 6335 Conducteur d'autobus et autocar 6336 Conducteur de camion (citerne, remorque) 6337 Conducteur d'engin agricole et forestier 6338 Conducteur d'engin de chantier 6339 Autre chauffeur/conducteur : chauffeur de soci 6340 Motor boy 6341 Batelier, matelot 6342 Autres personnels des services de transport 6343 Employ 6344 Animateur rural 6345 Encadreur d'agriculture (Organisme de d 6346 Pr 6347 Agent technique d'agriculture et d' 6348 Infirmier v 6349 Agent de la g 6350 Autres emplois de ce groupe non class 6351 Employ 6352 Tenancier de bar 6353 Gar 6354 Personnel d?entretien, Plongeur 6355 Autre emploi de ce groupe non class 6356 Employ 6357 Cuisinier, Gouvernante 6358 Autre personnel de maison hors chauffeur particulier et gardien 6359 Autre employ 6360 Employ 6361 Employ 6362 Autre emploi de ce groupe non class 7101 Artisan et ouvrier du b 7102 Echaffaudeur, Charpentier, Plafonneur 7103 Man?uvre du b 7104 Foreur de puits, Creuseurs de puits 7105 Carrier, Tailleur de pierre, Marbrier 7106 Vitrier 7107 Electricien 7108 Ferrailleur, T 7109 Peintre en carrosserie 7110 Electrom 7111 Autre m 7112 Machiniste, Cuviste 7113 Artisan et ouvrier du cuir et des textiles 7114 Cordonnier, Maroquinier, R 7115 Matelassier, Tapissier 7116 Autre m 7117 Artisans et ouvriers du bois 7118 Menuisier, Eb 7119 Vannier / artisan tressage de corbeille 7120 p 7121 Producteur de caramel, de confiture 7122 Producteur de boissons alcoolis 7123 Autre m 7124 Artisans et ouvriers des autres industries 7125 Potier 7126 Autre m 7127 Mineur, Chercheur d'or et de pierres pr 7201 Artisan et ouvrier des services de t 7202 Tenancier de t 7203 Tenancier et Moniteur de cyber caf 7204 Cablo-op 7205 Artisan et ouvrier des services de restauration 7206 Braiseuse de poisson / de viande / Vendeuse de beignet 7207 Tenanci 7208 Autre m 7209 Artisan et ouvrier des services personnels 7210 Coiffeur - coiffeuse (y compris henneuse et tatouage), Barbier 7211 Manucure, P 7212 Blanchisseur / Laveur ambulant (vitre de voiture) 7213 Cireur de chaussure 7214 Autre m 7215 Artisans et ouvriers des services d'entretien et d'assainissement 7216 Nettoyeur/laveur, Eboueur, Balayeur 7217 Autre m 7218 Artisans et ouvriers des autres services 7219 Tradi-praticien, Gu 7220 Imprimeur, photographe 7221 Bijoutier, Joaillier, Orf 7222 r 7223 Astrologue, Diseur de bonne aventure 7224 Colporteur, Gar 7225 Presseur d'huile 7226 Usurier 7227 Autre m 7228 Reprographe / photocopieur 7229 Charretier 7230 Meunier 7231 Pousseur 7232 Porteur en engin 7233 Docker 8101 Officier des forces arm 8102 Officier d?arm 8103 Autre officier d?arm 8104 Sous-officier des forces arm 8105 Sous-officier d?arm 8106 Autre sous-officier d?arm 8107 Autre personnel des forces arm 8108 Militaire, Gendarme, Policier, Pompier 8109 Autres hommes de troupe au rang des FAP n.c.a. Activité/produits ou services de l'entreprise employeuse les 12 derniers mois Quelle est l'activité de l'entreprise dans laquelle [NOM] a exercé son emploi ou quels produits (services) fabrique (fournit) t-elle? Sur la colonne de gauche inscrire le libellé de la branche; sur la colonne de droite inscrire le code correspondant, après l'interview. On trouve les codes des branches d'activité à l'annexe du manuel de l'agent enquêteur. Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 AGRICULTURE VIVRIERE 2 AGRICULTURE INDUSTRIELLE ET D?EXPORTATION 3 ELEVAGE ET CHASSE 4 SYLVICULTURE ET EXPLOITATION FORESTIERE 5 PECHE ET PISCICULTURE 6 EXTRACTION D?HYDROCARBURES ET DE PRODUITS ENERGETIQUES 7 AUTRES ACTIVITES EXTRACTIVES 8 INDUSTRIE DE LA VIANDE ET DU POISSON 9 TRAVAIL DES GRAINS ET FABRICATION DES PRODUITS AMYLACES 10 INDUSTRIE DU CACAO, DU CAFE, DU THE ET DU SUCRE 11 INDUSTRIE DES OLEAGINEUX ET ALIMENTATION POUR ANIMAUX 12 FABRICATION DE PRODUITS A BASE DE CEREALES 13 INDUSTRIE DU LAIT, DES FRUITS ET LEGUMES ET DES AUTRES PRODUITS ALIMENTAIRES 14 INDUSTRIE DE BOISSONS 15 INDUSTRIE DU TABAC 16 INDUSTRIE DU TEXTILE ET DE LA CONFECTION 17 INDUSTRIES DU CUIR ET FABRICATION DES CHAUSSURES 18 INDUSTRIES DU BOIS SAUF FABRICATION DES MEUBLES 19 FABRICATION DE PAPIER ET D?ARTICLES EN PAPIER, IMPRIMERIE ET EDITION 20 RAFFINAGE DE PRETROLE, COKEFACTION ET TRANSFORMATION D?AUTRES PRODUITS ENERGETIQUES 21 INDUSTRIES CHIMIQUES ET FABRICATION DE PRODUITS CHIMIQUES 22 PRODUCTION DE CAOUTCHOUC ET FABRICATION D?ARTICLES EN CAOUTCHOUC ET EN MATIERES PLASTIQUES 23 FABRICATION D 24 FABRICATION DES PRODUITS METALLURGIQUES DE BASE ET D?OUVRAGES EN METAUX (SAUF MACHINES ET MATERIELS) 25 FABRICATION DE MACHINES, D?APPAREILS ELECTRIQUES ET MATERIELS N.C.A 26 FABRICATION D?EQUIPEMENTS ET D?APPAREILS AUDIOVISUELS ET DE COMMUNICATION, FABRICATION D?INSTRUMENTS MEDICAUX, D?OPTIQUE 27 FABRICATION DE MATERIEL DE TRANSPORT 28 FABRICATION DE MEUBLES 29 PRODUCTION ET DISTRIBUTION D?ELECTRICITE, GAZ ET EAU 30 contruction 31 COMMERCE DE GROS ET DE DETAIL 32 ACTIVITES DE REPARATION 33 RESTAURANTS ET HOTELS 34 TRANSPORT, ENTREPOSAGE ET COMMUNICATION 35 POSTES ET TELECOMMUNICATIONS 36 ACTIVITES FINANCIERES 37 ACTIVITES IMMOBILIERES 38 ACTIVITES DE SERVICES AUX ENTREPRISES 39 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES ET SECURITE SOCIALE 40 education 41 SANTE ET ACTION SOCIALE 42 AUTRES ACTIVITES FOURNIS A LA COLLECTIVITE, SERVICES SOCIAUX ET PERSONNELS 43 ORGANISATIONS ET ORGANISMES EXTRATERRITORIAUX 101 Culture du mil et du sorgho 102 Culture du riz 103 Culture d?autres c 104 Culture des tubercules (igname, taro, manioc, banane-plantain, etc.) 105 Culture des ol 106 Culture des fruits et l 201 Culture du coton 202 Culture du cacao, caf 203 Culture d?autres produits industriels ou d?exportation 301 Elevage de bovins 302 Elevage de caprins 303 Elevage d?ovins 304 Elevage d?autres mammif 305 Elevage de volaille 306 Elevage d?autres animaux 307 Elevage de type d?animaux de type divers 308 Production de produits d?origine animale et activit 309 Chasse et pi 401 Sylviculture et exploitation foresti 501 p 502 Pisciculture 601 Extraction d?hydrocarbures (sauf prospection class 701 Extraction de minerais m 702 Extraction de minerais non m 801 Production, transformation & conservation de viande et des produits 802 Transformation et conservation de poisson et des produits de la p 901 Fabrication de farine de c 902 d 903 Fabrication de produits 1001 d 1002 Fabrication du sucre 1101 Fabrication des huiles brutes 1102 Fabrication des huiles raffin 1103 Production d?aliments pour animaux 1201 Boulangerie, p 1202 Fabrication de p 1301 Fabrication de produits laitiers 1302 Transformation et conservation des fruits, l 1401 Fabrication de bi 1402 Fabrication des autres boissons alcoolis 1403 Fabrication de boissons non alcoolis 1501 Fabrication du tabac 1502 Fabrication de produits 1601 Egrenage du coton 1602 Fabrication des fibres et fils textiles 1603 Fabrication de tissus et mailles 1604 Autres industries textiles 1605 Fabrication d?articles d?habillement (sauf chaussures) 1701 Production du cuir et d?articles en cuir 1702 Fabrication de chaussures, y compris chaussures en caoutchouc et plastiques 1801 Sciage et traitement de bois 1802 Fabrication de feuilles de placages, contre-plaqu 1803 Fabrication de produits en bois assembl 1901 Fabrication de p 1902 Imprimerie et activit 2001 Raffinage de p 2101 Fabrication de produits chimiques de base 2102 2103 Fabrication d?autres produits chimiques 2201 Production de caoutchouc 2202 Fabrication d?articles en caoutchouc 2203 Fabrication d?articles en mati 2301 Fabrication de ciment 2302 Fabrication des autres produits non m 2401 Fabrication de produits m 2501 Fabrication de machines, d?appareils 2601 Fabrication d? 2701 Fabrication des v 2702 Fabrication des autres mat 2801 Fabrication de meubles 2802 Activit 2901 Production, collecte, transport et distribution d? 2902 Captage, traitement et distribution d?eau 3001 Pr 3002 Travaux d?installation et de finition 3101 Commerce de v 3102 Commerce de motocycle 3103 Commerce des accessoires et carburant 3104 Commerce de gros de produits agricoles bruts et d?animaux vivants 3105 Autres commerces de gros (y compris activit 3106 Commerce de d 3107 Commerce de d 3108 Commerce de d 3109 Commerce de d 3110 Commerce de d 3201 r 3202 Autres r 3301 h 3302 Restaurants et bars 3401 Transport ferroviaire 3402 Transport par taxis/ motos 3403 Autres transports routiers de voyageurs 3404 Transport routier de marchandises 3405 Autres transports (air, eau) 3406 Activit 3501 Postes et t 3601 Interm 3602 Activit 3701 Location de logements et autres biens immobiliers 3702 Autres activit 3801 Activit 3802 Activit 3803 Activit 3901 Activit 3902 s 4001 Education 4101 Activit 4102 Activit 4103 Activit 4201 Assainissement et gestion des ordures 4202 Activit 4203 Activit 4204 Services personnels (services de coiffure et de soins de beaut 4205 Services domestiques 4301 Organisation et organismes extraterritoriaux Principal employeur dans cet emploi Quel est le principal employeur de [NOM] dans cet emploi? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Etat/ Collectivit 2 Entreprise publique 3 Entreprise privée 4 Entreprise associative 5 m 6 Organisme international Nombre de mois d'exercice de cet emploi au cours des 12 derniers mois Combien de mois [NOM] a-t-il exercé cet emploi au cours des 12 derniers mois ? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 Jours par mois consacrés à l'emploi principal les 12 derniers mois Combien de jours par mois [NOM] consacre t-il habituellement à cet emploi ? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 Heures par jour consacrées à l'emploi les 12 derniers mois Combien d'heures par jour [NOM] consacret-il habituellement à cet emploi ? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 Catégorie socioprofessionnelle du membre dans l'emploi des 12 derniers mois Quelle est la catégorie socioprofessionnelle de [NOM] dans cet emploi ? Non allez à (4.26) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Cadre sup 2 Cadre moyen/agent de ma 3 Ouvrier ou employ 4 Ouvrier ou employ 5 Man?uvre, aide m 6 Stagiaire ou Apprenti r 7 Stagiaire ou Apprenti non r 8 Travailleur familial contribuant 9 Travailleur pour compte propre 10 Patron Salaire dans l'emploi des 12 derniers mois? Quel a été le salaire de [NOM] pour cet emploi pour la période de temps considérée? (en FCFA) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité de temps pour le salaire mentionné pour l'emploi des 12 derniers mois Quel a été le salaire de [NOM] pour cet emploi pour la période de temps considérée? (e unité de temps) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An primes dans le cadre de l'emploi des 12 derniers mois? [NOM] bénéficie t-il de primes dans le cadre de cet emploi? 2 allez à ( 4.22) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Montant des primes pour l'emploi des 12 derniers mois À combien évaluez-vous les primes ( uniquement celles qui ne sont pas incluses dans le salaire)? (en FCFA) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Période de temps pour les primes mentionnées pour l'emploi des 12 derniers mois À combien évaluez-vous les primes ( uniquement celles qui ne sont pas incluses dans le salaire)? (en unité de temps) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Avantages dans le cadre de l'emploi des 12 derniers mois? [NOM] bénéficie-t-il d'autres avantages quelconques (indemnités de transport, indemnités de logement, etc. autres que la nourriture) dans le cadre de cet emploi? 2 allez à ( 4.24) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Montant des avantages reçues de l'emploi des 12 derniers mois À combien évaluez-vous ces avantages ( uniquement ceux qui ne sont pas inclus dans le salaire)? (en FCFA) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité de temps pour les avantages mentionnées pour l'emploi des 12 derniers mois À combien évaluez-vous ces avantages ( uniquement ceux qui ne sont pas inclus dans le salaire)? (en unité de temps) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Nourriture reçue dans le cadre de l'emploi des 12 derniers mois? Recevez-vous de la nourriture dans le cadre de cet emploi? 2 allez à (4.26) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Evaluation nourriture reçue de l'emploi des 12 derniers mois À combien évaluez-vous cette nourriture? (en FCFA) Si NSP inscrire 999998 Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité de temps pour la nourriture reçue de l'emploi des 12 derniers mois À combien évaluez-vous cette nourriture? (en unité de temps) Si NSP inscrire 999998 Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Autre emploi (partiel ou plein) remunéré par une entité non membre du ménage Au cours des 12 derniers mois, [NOM] a-t-il occupé un AUTRE emploi, rémunéré à temps plein ou à temps partiel, pour un salaire, une commission ou un paiement en nature pour une personne ou une entreprise qui n'est pas celle du ménage? 2 allez à la personne suivante Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Description du métier ou profession secondaire exercée au cours des 12 derniers Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 11 agriculture 12 ELEVAGE, PECHE, CHASSE 21 MEMBRES DE L'EXECUTIF ET DU CORPS LEGISLATIF 22 AUTRES AUTORITES ADMINISTRATIVES 23 DIRIGEANTS ET ETAT MAJOR D'ENTREPRISES 24 MEMBRE DU CLERGE 31 PROFESSIONS INTELLECTUELLES ET SCIENTIFIQUES LIBERALES 41 CADRE SUPERIEUR DANS LES ENTREPRISES PUBLIQUES OU PRIVEES 42 CADRE SUPERIEUR DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES COMMUNES 43 CADRE SUPERIEUR (FONCTION PUBLIQUE ET ENTREPRISE) 51 CADRE MOYEN ET TECHNICIEN DANS LES ENTREPRISES 52 CADRE MOYEN ET TECHNICIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES COMMUNES 53 CADRE MOYEN ET TECHNICIEN (FONCTION PUBLIQUE ET ENTREPRISE) 61 EMPLOYE DU COMMERCE 62 INDEPENDANT DU COMMERCE 63 EMPLOYE HORS COMMERCE 71 ARTISANS ET OUVRIERS DE L'INDUSTRIE 72 ARTISAN ET OUVRIER DES SERVICES 81 FORCES ARMEES ET POLICE 1101 Grand agriculteur ? cultivateur (exploitation de 5 hectares ou plus) 1102 Petit Agriculteur ? cultivateur (exploitation de moins 5 hectares) 1103 Mara 1104 Exploitant de verger ? P 1105 b 1106 Ouvrier agricole 1107 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 1201 Eleveur de b 1202 Berger/Garde-animaux 1203 p 1204 Chasseur 1205 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 2101 Membres de l'ex 2102 Chef d'Etat, membre du gouvernement (ministre, secr 2103 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 2104 d 2105 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 2201 Autorit 2202 Secr 2203 Cadres sup 2204 Ambassadeur, Charg 2205 Autorit 2206 Gouverneur de r 2207 Pr 2208 SG de commune 2209 Autre autorit 2210 Chefs traditionnels et Chefs de village 2211 Chef coutumier, Chef de village, Chef de quartier 2212 Autre d 2213 Dirigeants et cadres sup 2214 Dirigeant de parti politique, Cadre sup 2215 Dirigeant syndical, Cadre sup 2216 Dirigeant d'organisation d'employeurs, Cadre sup 2217 Dirigeant d'organisation humanitaire, d?ONGs et d'associations / Cadre sup 2218 Dirigeant et cadre sup 2301 Etat-major de grandes entreprises (plus de 5 salari 2302 Pr 2303 Autre Directeur (administratif, financier, commercial ou des ventes, de la communication, des affaires sociales, des res 2304 Autre chef de grande entreprise (quel que soit le secteur d'activit 2305 Dirigeant de petites entreprises (moins de 5 personnes) 2306 Chef d'entreprise, g 2401 Membre du clerg 2402 Personnel du culte musulman (Imam, marabout, etc.) 2403 Personnel du culte chr 2404 Autre emploi de ce groupe non class 3101 m 3102 m 3103 m 3104 Juriste 3105 Avocat, Huissier, Notaire 3106 Juriste non class 3107 Sp 3108 Sp 3109 Sp 3110 Sp 3111 Autre sp 3112 Architectes, ing 3113 Architecte, Urbaniste, G 3114 Ing 3115 Ing 3116 Ing 3117 Ing 3118 Ing 3119 Ing 3120 Autre ing 3121 Autres consultants ind 3122 Sp 3123 Sp 3124 Autre emploi de ce groupe non class 3125 Artistes (peintre, sculpteur, dessinateur, musicien, ?) 3126 Po 3127 Musicien (guitariste, pianiste, saxophoniste), Chanteur, cantatrice, 3128 Compositeur, Chor 3129 Metteur en sc 3130 Artiste peintre / Sculpteur / Dessinateur (publicit 3131 Autre emploi de ce groupe non class 4101 Cadres des fonctions administrative et financi 4102 Cadre sup 4103 Cadre sup 4104 Cadre sup 4105 Cadre sup 4106 Cadre sup 4107 Cadre sup 4108 Autre emploi de ce groupe non class 4109 Ing 4110 Ing 4111 Chef d'atelier de fabrication, de production ou de cha 4112 Cadre informatique : Analyste en informatique, Analyste concepteur, D 4113 Dessinateur, maquettiste 4114 Autre emploi de ce groupe non class 4201 Magistrat 4202 Pr 4203 Autres emplois de ce groupe non class 4204 Personnel de la cat 4205 Inspecteurs des imp 4206 Receveur, gestionnaire-v 4207 Cadre sup 4208 Cadre sup 4209 Contr 4210 Autre emploi de ce groupe non class 4211 Autre personnel administratif de cat 4212 Administrateur civil, Attach 4213 Inspecteur des affaires administratives 4214 Inspecteur du travail et des lois sociales 4215 Cadre sup 4216 Cadre sup 4217 Autre emploi de ce groupe non class 4218 Cadre sup 4219 Percepteur de commune, Officier d' 4220 Autre emploi de ce groupe non class 4301 Cadre sup 4302 Cadre sup 4303 Cadre sup 4304 Cadre sup 4305 Cadre sup 4306 m 4307 Nutritionniste / Di 4308 Autre emploi de ce groupe non class 4309 Cadre sup 4310 Attach 4311 Recteur d?universit 4312 Proviseur, Directeur d? 4313 Censeur, Surveillant g 4314 Autre emploi de ce groupe non class 4315 Professeurs d'universit 4316 Enseignant d?universit 4317 Cadre sup 4318 Autre emploi de ce groupe non class 4319 Professeur de l'enseignement secondaire 4320 Professeur et r 4321 Professeur d' 4322 Autre emploi de ce groupe non class 4323 Autre sp 4324 Inspecteur d'enseignement (primaire ou secondaire) 4325 Conseiller p 4326 Autre sp 4327 Cadre sup 4328 Cadre sup. des P et T (Administrateur et inspecteurs des P et T) 4329 Autre emploi de ce groupe non class 4330 Cadre sup 4331 Pilote de navire / avion 4332 m 4333 Contr 4334 Contr 4335 Courtier maritime, Transitaire 4336 Autre cadre sup 4337 Cadre sup 4338 Inspecteur des T.P. 4339 Ing 4340 Architecte, g 4341 Cadre sup 4342 Cadre sup 4343 Autre emploi de ce groupe non class 4344 Cadre sup 4345 Conseiller agricole, Conseiller forestier, Vulgarisateur agricole 4346 Ing 4347 Cadre sup 4348 Cadre sup 4349 Autres emplois de ce groupe non class 4350 Cadre sup 4351 Cadre sup 4352 Autres emplois de ce groupe non class 4353 Cadre sup 4354 Cadre sup 4355 Cadre sup 4356 Cadre sup 4357 Interpr 4358 Autre emploi de ce groupe non class 4359 Cadre sup 4360 d 4361 Cadre sup 4362 Cadre sup 4363 Cadre sup 4364 Cadre sup 4365 Autres emplois de ce groupe non class 5101 Cadre moyen et technicien des fonctions administratives et financi 5102 Cadre moyen des services financier et comptable 5103 Cadre moyen des services 5104 Cadre moyen du service de comptabilit 5105 Cadre moyen du service commercial, Cadre commercial 5106 Cadre moyen du service marketing et de la publicit 5107 Cadre moyen des services juridique et fiscal : Assistant juridique, etc. 5108 Cadre moyen des services de recrutement, ressources humaines et formation : Assistant de gestion du personnel, Assistant 5109 Technicien d'entreprise 5110 Technicien / Cadre moyen chimiste, 5111 Contrema 5112 Technicien informatique : Assistant informatique, technicien maintenancier, technicien r 5201 Cadre moyen de la justice 5202 Autre emploi de ce groupe non class 5203 Personnel de la cat 5204 Contr 5205 Assistant des affaires 5206 Assistant statisticien 5207 Cadre moyen du budget et des ressources financi 5208 Autre emploi de ce groupe non class 5209 Autres personnels administratifs de cat 5210 Secr 5211 Contr 5212 Cadre moyen de la s 5213 Autre emploi de ce groupe non class 5214 Cadre moyen des communes 5215 Secr 5216 Autre emploi de ce groupe non class 5301 Cadre moyen et technicien de la sant 5302 Infirmier d'Etat sp 5303 Sage-femme d'Etat ou sp 5304 Assistant m 5305 Proth 5306 Kin 5307 Laborantin, Technicien de laboratoire, Technicien de radiologie m 5308 Assistant pharmacien, Pr 5309 Technicien et assistant d'assainissement 5310 Assistante sociale, Educateur social 5311 Autre emploi de ce groupe non class 5312 Cadre moyen de l'enseignement et de la recherche 5313 Ma 5314 Ma 5315 Educateur sp 5316 Autre sp 5317 Cadre moyen et technicien du secteur des Postes et t 5318 Technicien des t 5319 Contr 5320 Autre emploi de ce groupe non class 5321 Cadre moyen et technicien du secteur des Transports 5322 Assistant m 5323 Technicien de la s 5324 Agent de d 5325 Conducteur de train 5326 Autre emploi de ce groupe non class 5327 Cadre moyen et technicien du secteur de l'Equipement et des Travaux Publics 5328 Chef de chantier, conducteur de travaux 5329 Adjoint technique des T.P. 5330 Technicien du g 5331 Technicien / cadre moyen de g 5332 Technicien du cadastre 5333 Autre emploi de ce groupe non class 5334 Cadre moyen et technicien de l'Agriculture, Elevage et For 5335 Technicien agronome, Agent technique d'agriculture sp 5336 Conducteur des travaux agricoles 5337 Contr 5338 Assistant FJA (Formateur de Jeunes Agriculteurs) 5339 Assistant et agent technique d' 5340 Technicien forestier 5341 Assistant v 5342 Autre emploi de ce groupe non class 5343 Cadres moyen et technicien de l'Energie, de la G 5344 Technicien de la g 5345 Autre emploi de ce groupe non class 5346 Cadre moyen et technicien de l'Information, de la communication et de la documentation 5347 Cadre moyen et technicien de l'information et de la presse : Reporter non journaliste, speaker, Animateur (radio et t 5348 Cadre moyen et technicien de la communication 5349 Cadre moyen de la documentation 5350 Autre emploi de ce groupe non class 5351 Cadre moyen et technicien des affaires culturelles, sportives, touristiques et r 5352 Cadre moyen et technicien des affaires culturelles : Animateur culturel, 5353 Cadre moyen et technicien de l'animation, de la jeunesse et des sports : Arbitre sportif, Entra 5354 Cadre moyen et technicien des services touristiques : Guide, Ma 5355 Cadre moyen et technicien des services r 5356 Autre emploi de ce groupe non class 6101 Employ 6102 Magasinier, v 6103 Commis de magasin 6104 Caissier 6105 Vendeur ou aide-vendeur dans un 6106 Autres emplois de ce groupe n.c.a. 6201 Boutiquier 6202 Vendeur de fruits, l 6203 Vendeur de viande, poisson et crustac 6204 Vendeur des autres produits alimentaires (y compris boissons et cigarettes) 6205 Vendeur de v 6206 Vendeur de friperie (v 6207 Vendeur de parfum / Produits cosm 6208 Vendeur de combustible (p 6209 Vendeur de carburant (essence, gasoil) 6210 Vendeur de produits pharmaceutiques 6211 Vendeur de quincaillerie 6212 Autres vendeurs de produits en d 6301 Employ 6302 Employ 6303 Aide-comptable 6304 Caissier, Guichetier 6305 Employ 6306 Agent de bureau (de recouvrement des services fiscaux, de constatation d?assiette) 6307 Agent de douane, pr 6308 Pr 6309 Employ 6310 Secr 6311 Planton, Agent de liaison (agent de courrier), Commis d'administration, Livreur 6312 Agent d'assurances, Assureur, Courtier 6313 Agent immobilier, Agent de voyages 6314 Agent commercial, D 6315 Agent d'approvisionnement 6316 Autres emplois de ce groupe non class 6317 Employ 6318 Gar 6319 Agent itin 6320 Distributeur de comprim 6321 Accoucheuse auxiliaire ? matrone 6322 Aide-laborantin 6323 Agent d'hygi 6324 Autre personnel subalterne de la sant 6325 Employ 6326 Employ 6327 Surveillant des t 6328 Cheminot, Contr 6329 Op 6330 Agent de transmissions m 6331 Autres emplois de ce groupe non class 6332 Employ 6333 Receveur de bus, etc. 6334 Taximan, Moto taximan 6335 Conducteur d'autobus et autocar 6336 Conducteur de camion (citerne, remorque) 6337 Conducteur d'engin agricole et forestier 6338 Conducteur d'engin de chantier 6339 Autre chauffeur/conducteur : chauffeur de soci 6340 Motor boy 6341 Batelier, matelot 6342 Autres personnels des services de transport 6343 Employ 6344 Animateur rural 6345 Encadreur d'agriculture (Organisme de d 6346 Pr 6347 Agent technique d'agriculture et d' 6348 Infirmier v 6349 Agent de la g 6350 Autres emplois de ce groupe non class 6351 Employ 6352 Tenancier de bar 6353 Gar 6354 Personnel d?entretien, Plongeur 6355 Autre emploi de ce groupe non class 6356 Employ 6357 Cuisinier, Gouvernante 6358 Autre personnel de maison hors chauffeur particulier et gardien 6359 Autre employ 6360 Employ 6361 Employ 6362 Autre emploi de ce groupe non class 7101 Artisan et ouvrier du b 7102 Echaffaudeur, Charpentier, Plafonneur 7103 Man?uvre du b 7104 Foreur de puits, Creuseurs de puits 7105 Carrier, Tailleur de pierre, Marbrier 7106 Vitrier 7107 Electricien 7108 Ferrailleur, T 7109 Peintre en carrosserie 7110 Electrom 7111 Autre m 7112 Machiniste, Cuviste 7113 Artisan et ouvrier du cuir et des textiles 7114 Cordonnier, Maroquinier, R 7115 Matelassier, Tapissier 7116 Autre m 7117 Artisans et ouvriers du bois 7118 Menuisier, Eb 7119 Vannier / artisan tressage de corbeille 7120 p 7121 Producteur de caramel, de confiture 7122 Producteur de boissons alcoolis 7123 Autre m 7124 Artisans et ouvriers des autres industries 7125 Potier 7126 Autre m 7127 Mineur, Chercheur d'or et de pierres pr 7201 Artisan et ouvrier des services de t 7202 Tenancier de t 7203 Tenancier et Moniteur de cyber caf 7204 Cablo-op 7205 Artisan et ouvrier des services de restauration 7206 Braiseuse de poisson / de viande / Vendeuse de beignet 7207 Tenanci 7208 Autre m 7209 Artisan et ouvrier des services personnels 7210 Coiffeur - coiffeuse (y compris henneuse et tatouage), Barbier 7211 Manucure, P 7212 Blanchisseur / Laveur ambulant (vitre de voiture) 7213 Cireur de chaussure 7214 Autre m 7215 Artisans et ouvriers des services d'entretien et d'assainissement 7216 Nettoyeur/laveur, Eboueur, Balayeur 7217 Autre m 7218 Artisans et ouvriers des autres services 7219 Tradi-praticien, Gu 7220 Imprimeur, photographe 7221 Bijoutier, Joaillier, Orf 7222 r 7223 Astrologue, Diseur de bonne aventure 7224 Colporteur, Gar 7225 Presseur d'huile 7226 Usurier 7227 Autre m 7228 Reprographe / photocopieur 7229 Charretier 7230 Meunier 7231 Pousseur 7232 Porteur en engin 7233 Docker 8101 Officier des forces arm 8102 Officier d?arm 8103 Autre officier d?arm 8104 Sous-officier des forces arm 8105 Sous-officier d?arm 8106 Autre sous-officier d?arm 8107 Autre personnel des forces arm 8108 Militaire, Gendarme, Policier, Pompier 8109 Autres hommes de troupe au rang des FAP n.c.a. Description de l'entreprise dans laquelle le membre exerce son emploi secondaire Quelle est l'activité de l'entreprise dans laquelle [NOM] a exercé son emploi ou quels produits (services) fabrique (fournit) t-elle pour cet emploi secondaire? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 AGRICULTURE VIVRIERE 2 AGRICULTURE INDUSTRIELLE ET D?EXPORTATION 3 ELEVAGE ET CHASSE 4 SYLVICULTURE ET EXPLOITATION FORESTIERE 5 PECHE ET PISCICULTURE 6 EXTRACTION D?HYDROCARBURES ET DE PRODUITS ENERGETIQUES 7 AUTRES ACTIVITES EXTRACTIVES 8 INDUSTRIE DE LA VIANDE ET DU POISSON 9 TRAVAIL DES GRAINS ET FABRICATION DES PRODUITS AMYLACES 10 INDUSTRIE DU CACAO, DU CAFE, DU THE ET DU SUCRE 11 INDUSTRIE DES OLEAGINEUX ET ALIMENTATION POUR ANIMAUX 12 FABRICATION DE PRODUITS A BASE DE CEREALES 13 INDUSTRIE DU LAIT, DES FRUITS ET LEGUMES ET DES AUTRES PRODUITS ALIMENTAIRES 14 INDUSTRIE DE BOISSONS 15 INDUSTRIE DU TABAC 16 INDUSTRIE DU TEXTILE ET DE LA CONFECTION 17 INDUSTRIES DU CUIR ET FABRICATION DES CHAUSSURES 18 INDUSTRIES DU BOIS SAUF FABRICATION DES MEUBLES 19 FABRICATION DE PAPIER ET D?ARTICLES EN PAPIER, IMPRIMERIE ET EDITION 20 RAFFINAGE DE PRETROLE, COKEFACTION ET TRANSFORMATION D?AUTRES PRODUITS ENERGETIQUES 21 INDUSTRIES CHIMIQUES ET FABRICATION DE PRODUITS CHIMIQUES 22 PRODUCTION DE CAOUTCHOUC ET FABRICATION D?ARTICLES EN CAOUTCHOUC ET EN MATIERES PLASTIQUES 23 FABRICATION D 24 FABRICATION DES PRODUITS METALLURGIQUES DE BASE ET D?OUVRAGES EN METAUX (SAUF MACHINES ET MATERIELS) 25 FABRICATION DE MACHINES, D?APPAREILS ELECTRIQUES ET MATERIELS N.C.A 26 FABRICATION D?EQUIPEMENTS ET D?APPAREILS AUDIOVISUELS ET DE COMMUNICATION, FABRICATION D?INSTRUMENTS MEDICAUX, D?OPTIQUE 27 FABRICATION DE MATERIEL DE TRANSPORT 28 FABRICATION DE MEUBLES 29 PRODUCTION ET DISTRIBUTION D?ELECTRICITE, GAZ ET EAU 30 contruction 31 COMMERCE DE GROS ET DE DETAIL 32 ACTIVITES DE REPARATION 33 RESTAURANTS ET HOTELS 34 TRANSPORT, ENTREPOSAGE ET COMMUNICATION 35 POSTES ET TELECOMMUNICATIONS 36 ACTIVITES FINANCIERES 37 ACTIVITES IMMOBILIERES 38 ACTIVITES DE SERVICES AUX ENTREPRISES 39 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES ET SECURITE SOCIALE 40 education 41 SANTE ET ACTION SOCIALE 42 AUTRES ACTIVITES FOURNIS A LA COLLECTIVITE, SERVICES SOCIAUX ET PERSONNELS 43 ORGANISATIONS ET ORGANISMES EXTRATERRITORIAUX 101 Culture du mil et du sorgho 102 Culture du riz 103 Culture d?autres c 104 Culture des tubercules (igname, taro, manioc, banane-plantain, etc.) 105 Culture des ol 106 Culture des fruits et l 201 Culture du coton 202 Culture du cacao, caf 203 Culture d?autres produits industriels ou d?exportation 301 Elevage de bovins 302 Elevage de caprins 303 Elevage d?ovins 304 Elevage d?autres mammif 305 Elevage de volaille 306 Elevage d?autres animaux 307 Elevage de type d?animaux de type divers 308 Production de produits d?origine animale et activit 309 Chasse et pi 401 Sylviculture et exploitation foresti 501 p 502 Pisciculture 601 Extraction d?hydrocarbures (sauf prospection class 701 Extraction de minerais m 702 Extraction de minerais non m 801 Production, transformation & conservation de viande et des produits 802 Transformation et conservation de poisson et des produits de la p 901 Fabrication de farine de c 902 d 903 Fabrication de produits 1001 d 1002 Fabrication du sucre 1101 Fabrication des huiles brutes 1102 Fabrication des huiles raffin 1103 Production d?aliments pour animaux 1201 Boulangerie, p 1202 Fabrication de p 1301 Fabrication de produits laitiers 1302 Transformation et conservation des fruits, l 1401 Fabrication de bi 1402 Fabrication des autres boissons alcoolis 1403 Fabrication de boissons non alcoolis 1501 Fabrication du tabac 1502 Fabrication de produits 1601 Egrenage du coton 1602 Fabrication des fibres et fils textiles 1603 Fabrication de tissus et mailles 1604 Autres industries textiles 1605 Fabrication d?articles d?habillement (sauf chaussures) 1701 Production du cuir et d?articles en cuir 1702 Fabrication de chaussures, y compris chaussures en caoutchouc et plastiques 1801 Sciage et traitement de bois 1802 Fabrication de feuilles de placages, contre-plaqu 1803 Fabrication de produits en bois assembl 1901 Fabrication de p 1902 Imprimerie et activit 2001 Raffinage de p 2101 Fabrication de produits chimiques de base 2102 2103 Fabrication d?autres produits chimiques 2201 Production de caoutchouc 2202 Fabrication d?articles en caoutchouc 2203 Fabrication d?articles en mati 2301 Fabrication de ciment 2302 Fabrication des autres produits non m 2401 Fabrication de produits m 2501 Fabrication de machines, d?appareils 2601 Fabrication d? 2701 Fabrication des v 2702 Fabrication des autres mat 2801 Fabrication de meubles 2802 Activit 2901 Production, collecte, transport et distribution d? 2902 Captage, traitement et distribution d?eau 3001 Pr 3002 Travaux d?installation et de finition 3101 Commerce de v 3102 Commerce de motocycle 3103 Commerce des accessoires et carburant 3104 Commerce de gros de produits agricoles bruts et d?animaux vivants 3105 Autres commerces de gros (y compris activit 3106 Commerce de d 3107 Commerce de d 3108 Commerce de d 3109 Commerce de d 3110 Commerce de d 3201 r 3202 Autres r 3301 h 3302 Restaurants et bars 3401 Transport ferroviaire 3402 Transport par taxis/ motos 3403 Autres transports routiers de voyageurs 3404 Transport routier de marchandises 3405 Autres transports (air, eau) 3406 Activit 3501 Postes et t 3601 Interm 3602 Activit 3701 Location de logements et autres biens immobiliers 3702 Autres activit 3801 Activit 3802 Activit 3803 Activit 3901 Activit 3902 s 4001 Education 4101 Activit 4102 Activit 4103 Activit 4201 Assainissement et gestion des ordures 4202 Activit 4203 Activit 4204 Services personnels (services de coiffure et de soins de beaut 4205 Services domestiques 4301 Organisation et organismes extraterritoriaux Principal employeur du membre dans l'emploi secondaire Quel est le principal employeur de [NOM] dans cet emploi? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Etat/ Collectivit 2 Entreprise publique 3 Entreprise priv 4 Entreprise associative 5 m 6 Organisme international 7 Autres Nombre de mois dans l'emploi sécondaire au cours des 12 derniers mois Combien de mois [NOM] a-t-il exercé cet emploi au cours des 12 derniers mois ? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 Nombre de jours par mois dans à l'emploi secondaire Combien de jours par mois [NOM] consacre-t-il habituellement à cet emploi ? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 Nombre d'heures par jour dans l'emploi secondaire Combien d'heures par jour [NOM] consacre t-il habituellement à cet emploi ? Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 Catégorie socioprofessionnelle de l'emploi secondaire Quelle est la catégorie socioprofessionnelle de [NOM] dans cet emploi ? Non salarié allez à la personne suivante Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Cadre sup 2 Cadre moyen/agent de ma 3 Ouvrier ou employ 4 Ouvrier ou employ 5 Man?uvre, aide m 6 Stagiaire ou Apprenti r 7 Stagiaire ou Apprenti non r 8 Travailleur familial contribuant 9 Travailleur pour compte propre 10 Patron Salaire du membre dans l'emploi secondaire par période considérée Quel a été le salaire de [NOM] pour cet emploi pour la période de temps considérée? (en FCFA) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité de temps utilisée pour l'estimation du salaire de l'emploi secondaire Quel a été le salaire de [NOM] pour cet emploi pour la période de temps considérée? (en unité de temps) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Primes dans le cadre de l'emploi secondaire? [NOM] bénéficie-t-il de primes dans le cadre de cet emploi? 2 allez à ( 4.37) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Montant des primes reçues de l'emploi secondaire? A combien évaluez-vous les primes (uniquement celles qui ne sont pas incluses dans le salaire)? (en FCFA) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité de temps utilisée pour evaluer les primes de l'emploi secondaire A combien évaluez-vous les primes (uniquement celles qui ne sont pas incluses dans le salaire)? (en unité de temps) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Avantages dans le cadre de l'emploi secondaire? NOM] bénéficie-t-il d'autres avantages quelconques (indemnités de transport, indemnités de logement, etc. autres que la nourriture) dans le cadre de cet emploi? 2 allez à ( 4.39) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Montant des avantages reçues de l'emploi secondaire par période considérée À combien évaluez-vous ces avantages ( uniquement ceux qui ne sont pas inclus dans le salaire)? (en FCFA) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité de temps pour évaluer les avantages de l'emploi secondaire À combien évaluez-vous ces avantages ( uniquement ceux qui ne sont pas inclus dans le salaire)? (en unité de temps) Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Reçois de la nourriture dans le cadre de emploi secondaire? Recevez-vous de la nourriture dans le cadre de cet emploi? 2 allez à la personne suivante Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non Evaluation de la nourriture reçue dans le cadre de l'emploi secondaire À combien évaluez-vous cette nourriture? (en FCFA) Si NSP inscrire 999998 Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 99999998 Ne sait pas Unité utilisée pour évaluer la nourriture reçue de l'emploi secondaire À combien évaluez-vous cette nourriture? (en unité de temps) Si NSP inscrire 999998 Individus âgés de 6 ans et plus 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Trimestre 4 An Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant à la section filets sociaux Ecrivez le code ID du principal répondant à la section 0 0 Libellé du filet de sécurité Code du programme 0 0 1 Don de c 2 Don de farine de c 3 Don de nourriture pour les 4 Nourriture contre travail 5 Supplement alimentaire pour les enfants malnutrits 6 Travaux publics 7 Transfert en cash du gouvernement 8 Transfert en cash d'autres partenaires (ONG, etc...) 9 Soins gratuits pour les enfants de moins de 5 ans 10 Don de moustiquaire impr Ménage a t-il bénéficié du programme au cours des 12 derniers mois? Au cours des 12 derniers mois, le ménage ou un de ses membres a-t-il bénéficié du [PROGRAMME] ci-dessous? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Qui a bénéficié du programme au cours des 12 derniers mois? Est-ce l'ensemble du ménage qui a bénéficié de cette assistance ou alors une personne spécifique? 1 allez à (4.05) 0 0 1 m 2 Individu Code ID bénéficiaire n°1 0 0 Code ID bénéficiaire n°2 0 0 Code ID bénéficiaire n°3 0 0 Montant de l'assistance reçu les 12 derniers mois: Cash 0 0 99999998 Ne sait pas Montant de l'assistance reçu les 12 derniers mois: Nature 0 0 99999998 Ne sait pas 99999999 nd Montant de l'assistance reçu les 12 derniers mois: Quantité 0 0 Nombre de mois pendant lequel le ménage a reçu l'aide les 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois, pendant combien de mois le ménage a-t-il reçu cette aide? 0 0 Mois de reception de l'aide la dernière fois 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Année de reception de l'aide la dernière fois 0 0 2016 Ann 2017 Ann Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Ecrire le code ID (numéro d'ordre) du répondant Ecrire le code ID (numéro d'ordre) du répondant 0 0 Transformation produits pour revente par un membre du ménage au cours des 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il transformé des produits agricoles ou de la viande ou poisson pour les revendre (comme transformer de la farine pour faire des beignets; griller de la viande de boeuf, de mouton, ou de poulet; fabriquer des jus de fruits - gingembre, bissappour vendre; fabriquer de la bière de maïs ou de mil, fabriquer du pain ou de la pâtisserie, etc.) ? 0 0 1 Oui 2 Non Un membre du ménage a eu un atelier de couture/coordonnerie les 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé, à domicile ou ailleurs, une petite entreprise de confection de vêtements (tailleur), de fabrication de sandales ou autres chaussures? 0 0 1 Oui 2 Non Un Membre a eu entreprise de construction/menuiserie/ferronerie les12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé, à domicile ou ailleurs, une entreprise travaillant dans le domaine de la construction de maisons (maçonnerie, électricité, plomberie,) ou dans la menuiserie (fabrication de meubles, lits, portes, fenêtres) en bois ou en métal tel que le fer ou l'alumunium? 0 0 1 Oui 2 Non Un membre a t-il possédé une entreprise (commerce (biens) les 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé, à domicile ou ailleurs, une entreprise de commerce (boutique, vente de matériaux de construction, de matériel informatique, de cartes téléphonique, de cigarettes au bord de la route, vente de produits agricoles et d'élevage frais, etc.)? 0 0 1 Oui 2 Non Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il exercé une profession libérale pour son propre compte (médecin, tradi-praticien, avocat, architecte possédant son cabinet ou étant associé, pharmacien ayant son officine, traducteur ou interprète travaillant comme son propre patron Ingénieur ayant son propre bureau d'études, etc.) ? 0 0 1 Oui 2 Non Un membre a t-il possédé une entreprise (commerce services) les 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé une entreprise rendant tout autre service; réparation et d'entretien (voitures, motos, radios, ordinateurs, TV, frigo, climatiseurs, etc.); lavage de voitures; cireur de chaussures; agent/démarcheur immobilier; cabine téléphonique, traitement de texte, photocopies, etc.? 0 0 1 Oui 2 Non Un membre a t-il possédé un transport les 12 derniers mois? Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé un taxi, un car de transport ou tout autre moyen de transport pour une activité commerciale? 0 0 1 Oui 2 Non Un membre a t-il possédé un restaurant ou bar les 12 derniers mois? Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé un restaurant ou un bar? 0 0 1 Oui 2 Non Un membre a t-il possédé une autre entreprise non agricole les 12 derniers mois? Au cours des 12 derniers mois, un membre de votre ménage a-t-il possédé une toute autre entreprise non agricole, même s'il s'agit d'une petite activité s'exerçant à domicile ou dans la rue (exemple: fabrication et la vente d'objets d'artisanat, de tapis, de bijoux, tressage de nattes, etc.), tressage de cheveux, salon de coiffure, etc. ? 0 0 1 Oui 2 Non Réponse positive à au moins une des questions (5.02) et (5.10) Est-ce que la réponse à une des questions (5.02) à (5.10) est positive? 0 0 1 Oui 2 Non Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Extension Extension 0 0 0 EACI 2014/2015 1 EACI 2017/2018 Numéro d'ordre de l'entreprise Inscrire le nombre d'entreprises possédées par le ménage 0 0 Code ID du répondant Quel est le numéro d'ordre du principal répondant, pour cette entreprise? 0 0 Principal bien et/ou service produit par l'entreprise Veillez indiquer le principal bien et/ou service produit par cette entreprise. 0 0 Code branche du produit et/ou service principal de l'entreprise Code branche 0 0 11 Culture du mil et du sorgho 12 Culture du riz 13 Culture d?autres céréales 14 Culture des tubercules (igname, taro, manioc, banane-plantain, etc.) 15 Culture des oléagineux (arachide, palmier à huile, etc.) 16 Culture des fruits et légumes 21 Culture du coton 22 Culture du cacao, café, thé 23 Culture d'autres produits industriels ou d'exportation 31 Elevage de bovins 32 Elevage de caprins 33 Elevage d?ovins 34 Elevage d?autres mammifères 35 Elevage de volaille 36 Elevage d?autres animaux 37 Elevage de type d?animaux de type divers 38 Production de produits d?origine animale et activités annexes à l?élevage 39 Chasse et piégeage 40 Sylviculture et exploitation forestière 51 Pêche maritime et continentale 52 Pisciculture 60 Extraction d?hydrocarbures (sauf prospection classée en 383) et de produits énergétiques 71 Extraction de minerais métalliques 72 Extraction de minerais non métalliques 81 Production, transformation & conservation de viande et des produits à base de viande 82 Transformation et conservation de poisson et des produits de la pêche 91 Fabrication de farine de céréales (y compris moulage à sec, moulage à eau de céréales, etc.) 92 Décorticage du riz 93 Fabrication de produits à base de mil 101 Décorticage et transformation du café, du thé, fabrication de cacao, chocolat et confiserie 102 Fabrication du sucre 111 Fabrication des huiles brutes 112 Fabrication des huiles raffinées de margarine et de matières grasses 113 Production d?aliments pour animaux 121 Boulangerie, pâtisserie, biscuiterie 122 Fabrication de pâtes alimentaires 131 Fabrication de produits laitiers 132 Transformation et conservation des fruits, légumes et autres produits alimentaires 141 Fabrication de bière et du malt 142 Fabrication des autres boissons alcoolisées (sauf bière et malt) 143 Fabrication de boissons non alcoolisées et d?eaux minérales 151 Fabrication du tabac 152 Fabrication de produits à base de tabac 161 Egrenage du coton 162 Fabrication des fibres et fils textiles 163 Fabrication de tissus et mailles 164 Autres industries textiles 165 Fabrication d?articles d?habillement (sauf chaussures) 171 Production du cuir et d?articles en cuir 172 Fabrication de chaussures, y compris chaussures en caoutchouc et plastiques 181 Sciage et traitement de bois : séchage, imprégnation, traitement chimique 182 Fabrication de feuilles de placages, contre-plaqué et panneaux 183 Fabrication de produits en bois assemblés 191 Fabrication de pâte à papier, de papier, de carton et d?articles en papier 192 Imprimerie et activités annexes a l?imprimerie, édition 200 Raffinage de pétrole : cokéfaction et industrie nucléaire 211 Fabrication de produits chimiques de base 212 213 Fabrication d?autres produits chimiques 221 Production de caoutchouc 222 Fabrication d?articles en caoutchouc 223 Fabrication d?articles en matière plastique (sauf chaussures) 231 Fabrication de ciment 232 Fabrication des autres produits non métalliques 240 Fabrication de produits métallurgiques et d?ouvrages en métaux 250 Fabrication de machines, d?appareils électriques et matériels n.c.a. 260 Fabrication d?équipements et d?appareils audiovisuels et de communication 271 Fabrication des véhicules routiers 272 Fabrication des autres matériels de transport 281 Fabrication de meubles 282 Activités manufacturières diverses et récupération 291 Production, collecte, transport et distribution d?énergie électrique 292 Captage, traitement et distribution d?eau 301 Préparation des sites & construction d?ouvrages de génie civil et bâtiments 302 Travaux d?installation et de finition 310 Commerce de détail d?autres produits (y compris activités d?intermédiaire du commerce de détail) 311 Commerce de véhicules 312 Commerce de motocycle 313 Commerce des accessoires et carburant 314 Commerce de gros de produits agricoles bruts et d?animaux vivants 315 Autres commerces de gros (y compris activités d?intermédiaire du commerce de gros) 316 Commerce de détail général (alimentation, boutique, épicerie, ?) 317 Commerce de détail de fruits et légumes 318 Commerce de détail d?autres produits alimentaires 319 Commerce de détail de vêtement, chaussure et tissu (y compris friperie) 321 Réparation de véhicules 322 Autres réparations de biens personnels 331 Hôtels et campements 332 Restaurants et bars 341 Transport ferroviaire 342 Transport par taxis/ motos 343 Autres transports routiers de voyageurs 344 Transport routier de marchandises 345 Autres transports (air, eau) 346 Activités annexes et auxiliaires des transports 350 Postes et télécommunications 361 Intermédiation monétaire et financière 362 Activités d?assurances (sauf sécurité sociale) 371 Location de logements et autres biens immobiliers 372 Autres activités immobilières 381 Activités de location sans opérateurs 382 Activités de services informatiques et recherche-développement 383 Activités de services fournis principalement aux entreprises 391 Activités d?administration publique générale et services fournis à l?ensemble de la collectivité (y compris les communes 392 Sécurité sociale obligatoire 400 Education 411 Activités pour la santé humaine 412 Activités vétérinaires 413 Activités d?action sociale 421 Assainissement et gestion des ordures 422 Activités associatives (organismes économiques, organisations religieuses, politiques, etc.) 423 Activités artistiques, récréatives, culturelles et sportives 424 Services personnels (services de coiffure et de soins de beauté, services de blanchisserie, teinturerie, services funéra 425 Services domestiques 430 Organisation et organismes extraterritoriaux 999 Manquant Numéro d'ordre du propriétaire n°1 de l'entreprise 0 0 98 Ne sait pas 99 ND Numéro d'ordre du propriétaire n°2 de l'entreprise 0 0 98 Ne sait pas 99 ND Numéro d'ordre du gérant n°1 de l'entreprise 0 0 98 Ne sait pas 99 ND Numéro d'ordre du gérant n°2 de l'entreprise 0 0 98 Ne sait pas 99 ND Numéro d'ordre du gestionnaire n°1 des revenus de l'entreprise 0 0 98 Ne sait pas Numéro d'ordre du gestionnaire n°2 des revenus de l'entreprise 0 0 98 Ne sait pas Depuis quelle année l'entreprise fonctionne t-elle? 0 0 98 Ne sait pas 99 ND Depuis quel mois de l'année de création l'entreprise foncionne t-elle? 0 0 9998 Ne sait pas 9999 ND Nombre de personnes non-membres du ménage copropriétaires de cette entreprise Combien de personnes non membres du ménage sont copropriétaires de cette entreprise? Si zéro allez à 5.22 0 0 Part des bénéficiaices revenant au ménage Quelle est la part des bénéfices qui revient au ménage? 0 0 1 Presque rien 2 Au plus 25% 3 50% 4 75% 5 Presque tout Type de local l'activité entrepreunariale dans lequel elle s'exerce Dans quel type de local l'activité s'exerce t-elle? 0 0 1 Local professionnel 2 Poste fixe voie publique 3 Poste mobile voie publique 4 A domicile 5 Domicile clients 6 Voiture / Moto 7 Ambulant 8 Autres Valeur des locaux professionnels de cette entreprise Quelle est la valeur des locaux professionnels de cette entreprise? (en FCFA) 0 0 Principale source de financement de démarrage de l'entreprise Quelle est la principale source de financement qui vous a aidé à demarrer cette entreprise? 0 0 1 Fonds propre 2 Epargne/Soutien du ménage 3 Cadeau d'un parent vivant au Mali 4 Cadeau d'un Parent de l'étranger 5 Prêt d'un autre ménage 6 Prêt d'une tontine 7 Prêt bancaire ou IMF 8 Prêt/Appui d'une coopérative 9 Prêt/Appui d'une ONG 10 Soutien de la famille 11 Autres Cette entreprise posséde t-elle des machines? Est-ce que cette entreprise posséde des machines? 2 allez à (5.27) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur des machines de l'entreprise Quelle est la valeur de ces machines? (en FCFA) 0 0 Entreprise posséde t-elle du matériel roulant? Est-ce que cette entreprise posséde du matériel roulant (voitures, motos, pinasses etc.)? 2 allez à (5.29) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur du matériel roulant de l'entreprise Quelle est la valeur de ce matériel roulant? (en FCFA) 0 0 Entreprise posséde t-elle du mobilier et équipement de bureau? Est-ce que cette entreprise posséde du mobilier et équipement de bureau? 2 allez à (5.31) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur du mobilier et équipement de bureau de l'entreprise Quelle est la valeur de ce mobilier et équipement de bureau? (en FCFA) 0 0 Entreprise posséde t-elle d'autres équipements divers? Est-ce que cette entreprise posséde d'autres équipements divers? 2 allez à (5.33) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur des autres équipements divers de l'entreprise Quelle est la valeur de ces équipements divers? 0 0 Fournisseur de matières premières ou marchandises de l'entreprise? Auprès de qui cette entreprise achète t-elle ses matières premières ou marchandises? 0 0 1 Secteur public 2 Grande entreprise. privée commerciale 3 Petite entreprise commerciale 4 Grande entreprise privée non commerciale 5 Petite entreprise non commerciale 6 Ménage/Particulier 7 Importations directes Client de l'entreprise À qui cette entreprise vend-t-elle ses produits? 0 0 1 Secteur public 2 Grande entreprise. privée commerciale 3 Petite entreprise commerciale 4 Gande entreprise privée non commerciale 5 Petite entreprise non commerciale 6 Ménage/Particulier 7 Importations directes Dépenses en marchandises revendus en l'état les 30 derniers jours de fonction Combien avez-vous dépensé pour l'achat des marchandises revendues en l'état, sans transformation, au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Dépenses en matières premières les 30 derniers jours de fonction de l'entreprise Combien avez-vous dépensé en achat de matières premières au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Consommations intermédiaires de l'entreprise ses 30 derniers jours de fonction Combien avez-vous dépensé en autres consommations intermédiaires (téléphone, transport, fournitures, etc.) au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Dépenses loyer, eau et électricité de l'entreprise ses 30 derniers jours de fonction Combien avez-vous dépensé en frais de loyer, eau et électricité au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Dépenses frais de location d'équipement de l'entreprise ses 30 derniers jours Combien avez-vous dépensé en frais de services pour utiliser ou louer des équipements au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Dépenses autres frais et services de l'entreprise ses 30 derniers jours de fonction Combien avez-vous dépensé en autres frais et services au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (réparation d'équipement, etc.) (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Montant obtenu de reventes en l'état 30 derniers jours de fonction de l'entreprise Quel est le montant obtenu sur la revente de marchandises achetées et revendues en l'état au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Montant obtenu de reventes produits transformés 30 derniers jours de fonction Quel est le montant obtenu sur la vente de produits transformés par l'entreprise au cours des 30 derniers jours ou durant le dernier mois où l'entreprise a fonctionné? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Montant obtenu des services rendus par l'entreprise ses 30 derniers jours Inscrire zéro en cas de dépense nulle 0 0 Montant des stocks marchandises et de matières premières détenus par l'entreprise Quel est le montant des stocks de marchandises et de matières premières détenus par l'entreprise? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de montant nul 0 0 Montant de la patente payée par l'entreprise les 12 derniers mois Quel est le montant de la patente payée par l'entreprise au cours des 12 derniers mois ? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de montant nul 0 0 Montant autres impôts et taxes par l'entreprise payées les 12 derniers mois Quel est le montant des autres impôts et taxes payés par l'entreprise au cours des 12 derniers mois ? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de montant nul 0 0 Dépenses de l'entreprise en frais administratifs non réglementaires les 12 derniers mois Quel est le montant des frais administratifs non règlementaires payés par l'entreprise au cours des 12 derniers mois ? (en FCFA) Inscrire zéro en cas de montant nul 0 0 Entreprise actuellement en activité? Cette entreprise est-elle actuellement en activité? 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de mois d'activité de l'entreprise les 12 derniers mois Pendant combien de mois l'entreprise a-t-elle été en activité au cours des 12 derniers mois? Si 12 allez à (5.51) 0 0 98 Ne sait pas 99 ND Raison du non fonctionnement plein temps les 12 derniers mois Pourquoi l'entreprise n'a-t-elle pas fonctionné tout le temps au cours des 12 derniers mois? 0 0 1 Faillite 2 Activité saisonnière 3 Manque de main-d'oeuvre 4 Manque de matières premières/ problèmes techniques 5 Créé au cours de l'année 6 Fermée pour non paiement d'impôts 7 Autres ID main-d'oeuvre familiale (MEF) n°1 0 0 Nombre de mois de travail de MEF 1 dans l'entreprise les 12 derniers mois 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas ID main-d'oeuvre familiale (MEF) n°2 0 0 Nombre de mois de travail de MEF 2 dans l'entreprise les 12 derniers mois 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas ID main-d'oeuvre familiale (MEF) n°3 0 0 Nombre de mois de travail de MEF 3 dans l'entreprise les 12 derniers mois 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas ID main-d'oeuvre familiale (MEF) n°4 0 0 Nombre de mois de travail de MEF 4 dans l'entreprise les 12 derniers mois 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas 0 0 98 Ne sait pas Nombre d'hommes salariés de l'entreprise les 30 derniers jours de fonction 0 0 Nombre de jours travaillés par un homme salarié les 30 derniers jours de fonction 0 0 98 Ne sait pas Nombre d'heures/jour travaillés par un homme salarié les 30 derniers jours de fonction 0 0 98 Ne sait pas Salaire versé à  un homme salarié de l'entreprise les 30 derniers jours de fonction 0 0 Nombre de femmes salariées de l'entreprise les 30 derniers jours de fonction 0 0 Nombre de jours travaillés par une femme salariée les 30 derniers jours de fonction 0 0 98 Ne sait pas Nombre d'heures/jour travaillés par une femme salariée les 30 derniers jours de fonction 0 0 98 Ne sait pas Salaire versé à  une femme salariée de l'entreprise les 30 derniers jours de fonction 0 0 Nombre d'EMQ salariés de l'entreprise les 30 derniers jours de fonction 0 0 Nombre de jours travaillés par un EMQ salarié les 30 derniers jours de fonction 0 0 98 Ne sait pas Nombre d'heures/jour travaillés par un EMQ salarié les 30 derniers jours de fonction 0 0 98 Ne sait pas Salaire versé à un EMQ salarié de l'entreprise les 30 derniers jours de fonction 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro d'ordre du choc 0 0 Nature du choc- Codes en numérique Nature du choc 0 0 101 Sécheresse / Pluies irrégulières 102 Innondations 103 Taux élevé de maladies des cultures 104 Taux élevé de maladies des animaux 105 Baisse importante des prix des produits agricoles 106 Prix élevés des intrants Agricoles 107 Prix élevés des produits alimentaires 108 Fin de transferts réguliers provenant d'autres ménages 109 110 Faillitte d'une entreprise non Agricole du ménage 111 112 Perte d'emploi salarié d'un membre du ménage 113 Maladie grave ou accident d'un membre du ménage 114 Décès d'un membre du ménage 115 Divorce, séparation 116 Vol d'argent, de biens ou de récolte 117 Conflit/Violence/Insécurité 118 Attaque des déprédateurs (Insectes, Criquet pèlerins, Rongeurs) 119 Autres Code ID du principal répondant à la section Code ID du principal répondant à la section 0 0 Au cours des 3 dernières années, le ménage a-t-il été négativement affecté par le problème suivant ? Au cours des 3 dernières années, le ménage a-t-il été négativement affecté par le problème suivant ? 2 allez à choc suivant 0 0 1 Oui 2 Non Trois chocs les plus importants Déterminer quels sont les trois chocs les plus importants - Le plus Sévère (1), Deuxième (2), Le moins sévère des trois (3). 0 0 0 Non concerné 1 Le plus sévère 2 Le deuxième 3 Le moins sévère des trois Le chocs a t-il impacté (positivement ou négativement) les revenus? Les questions (5.04) et (5.05) (ci dessous) ne sont répondues que pour les 3 chocs les plus importants énumérés à la question (5.03). Les autres lignes sont laissées blanches 0 0 1 Augmenté 2 Diminué 3 Inchangé Le chocs a t-il impacté (positivement ou négativement) les avoirs? Les questions (5.04) et (5.05) (ci dessous) ne sont répondues que pour les 3 chocs les plus importants énumérés à la question (5.03). Les autres lignes sont laissées blanches 0 0 1 Augmenté 2 Diminué 3 Inchangé Le chocs a t-il impacté (positivement ou négativement) la production? Les questions (5.04) et (5.05) (ci dessous) ne sont répondues que pour les 3 chocs les plus importants énumérés à la question (5.03). Les autres lignes sont laissées blanches 0 0 1 Augmenté 2 Diminué 3 Inchangé Le chocs a t-il impacté (positivement ou négativement) le stock de produits alimentaires? Les questions (5.04) et (5.05) (ci dessous) ne sont répondues que pour les 3 chocs les plus importants énumérés à la question (5.03). Les autres lignes sont laissées blanches 0 0 1 Augmenté 2 Diminué 3 Inchangé Le chocs a t-il impacté (positivement ou négativement) les Achat de produits alimentaires? Les questions (5.04) et (5.05) (ci dessous) ne sont répondues que pour les 3 chocs les plus importants énumérés à la question (5.03). Les autres lignes sont laissées blanches 0 0 1 Augmenté 2 Diminué 3 Inchangé Stratégie n°1 adoptée par le ménage après le choc pour y faire face 0 0 1 Utilisation de son épargne 2 Aide de parents ou d'amis 3 Aide du gouvernement/l'Etat 4 Aide d'organisations religieuses ou d'ONG 5 Marier les enfants 6 7 Les membres actifs occupés du ménages ont pris des emplois supplémentaires 8 Les membres adultes (au moins 15 ans) inactifs ou chômeurs ont pris des emplois 9 Les enfants de moins de 15 ans ont été amenés à travailler 10 Les enfants ont été déscolarisés 11 Migration de membres du ménage 12 Réduction des dépenses de santé/d'éducation 13 Obtention d'un crédit 14 Vente des actifs agricoles 15 Vente des biens durables du ménage 16 Vente de terrain/immeubles/Maisons 17 Vente du stock de vivres 18 Vente de bétail 19 Pratique plus importante des activités de pêche 20 Confiage des enfants à d'autres ménages 21 Engagé dans des activités spirituelles (prières, sacrifices, consultation de marabout, ...) 22 Pratique de la culture de contre saison 23 Autre stratégie 24 Aucune stratégie Stratégie n°2 adoptée par le ménage après le choc pour y faire face 0 0 1 Utilisation de son épargne 2 Aide de parents ou d'amis 3 Aide du gouvernement/l'Etat 4 Aide d'organisations religieuses ou d'ONG 5 Marier les enfants 6 7 Les membres actifs occupés du ménages ont pris des emplois supplémentaires 8 Les membres adultes (au moins 15 ans) inactifs ou chômeurs ont pris des emplois 9 Les enfants de moins de 15 ans ont été amenés à travailler 10 Les enfants ont été déscolarisés 11 Migration de membres du ménage 12 Réduction des dépenses de santé/d'éducation 13 Obtention d'un crédit 14 Vente des actifs agricoles 15 Vente des biens durables du ménage 16 Vente de terrain/immeubles/Maisons 17 Vente du stock de vivres 18 Vente de bétail 19 Pratique plus importante des activités de pêche 20 Confiage des enfants à d'autres ménages 21 Engagé dans des activités spirituelles (prières, sacrifices, consultation de marabout, ...) 22 Pratique de la culture de contre saison 23 Autre stratégie 24 Aucune stratégie Stratégie n°3 adoptée par le ménage après le choc pour y faire face 0 0 1 Utilisation de son épargne 2 Aide de parents ou d'amis 3 Aide du gouvernement/l'Etat 4 Aide d'organisations religieuses ou d'ONG 5 Marier les enfants 6 7 Les membres actifs occupés du ménages ont pris des emplois supplémentaires 8 Les membres adultes (au moins 15 ans) inactifs ou chômeurs ont pris des emplois 9 Les enfants de moins de 15 ans ont été amenés à travailler 10 Les enfants ont été déscolarisés 11 Migration de membres du ménage 12 Réduction des dépenses de santé/d'éducation 13 Obtention d'un crédit 14 Vente des actifs agricoles 15 Vente des biens durables du ménage 16 Vente de terrain/immeubles/Maisons 17 Vente du stock de vivres 18 Vente de bétail 19 Pratique plus importante des activités de pêche 20 Confiage des enfants à d'autres ménages 21 Engagé dans des activités spirituelles (prières, sacrifices, consultation de marabout, ...) 22 Pratique de la culture de contre saison 23 Autre stratégie 24 Aucune stratégie Grappe 0 0 Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant à la section pratique de pêche Qui est le répondant à cette section? 0 0 Pratique de la pêche par un membre du ménage les 12 derniers mois? Est-ce qu'un membre du ménage a pratiqué la pêche au cours des 12 derniers mois? 0 0 1 Oui 2 Non Indiquez le numéro d'ordre de 3 membres du ménage qui sont principalement impliqués dans la pêche et indiquez le nombre de jours en moyenne ou le membre du ménage a pratiqué la pêche 0 0 Indiquez le numéro d'ordre de 3 membres du ménage qui sont principalement impliqués dans la pêche et indiquez le nombre de jours en moyenne ou le membre du ménage a pratiqué la pêche 0 0 Code ID individu 2 impliqué dans pêche les 30 derniers jours Indiquez le numéro d'ordre de 3 membres du ménage qui sont principalement impliqués dans la pêche et indiquez le nombre de jours en moyenne ou le membre du ménage a pratiqué la pêche 0 0 Indiquez le numéro d'ordre de 3 membres du ménage qui sont principalement impliqués dans la pêche et indiquez le nombre de jours en moyenne ou le membre du ménage a pratiqué la pêche 0 0 Code ID individu 3 impliqué dans pêche les 30 derniers jours Indiquez le numéro d'ordre de 3 membres du ménage qui sont principalement impliqués dans la pêche et indiquez le nombre de jours en moyenne ou le membre du ménage a pratiqué la pêche 0 0 Nombre de jours d'implication dans pêche sur les 30 derniers jours (individu 3) Indiquez le numéro d'ordre de 3 membres du ménage qui sont principalement impliqués dans la pêche et indiquez le nombre de jours en moyenne ou le membre du ménage a pratiqué la pêche 0 0 Nombre d'adultes hors ménage employés pour la pêche les 30 derniers jours 0 0 Nombre jours-adultes hors ménage utilisés pour la pêche les 30 derniers jours 0 0 Montant payé pour la main d'oeuvre adultes utilisée pour la pêche les 30 derniers jours 0 0 Nombre d'enfants hors ménage employés pour la pêche les 30 derniers jours 0 0 Nombre jours-enfants hors ménage utilisés pour la pêche les 30 derniers jours 0 0 Montant payé pour la main d'oeuvre enfants utilisée pour la pêche les 30 derniers jours 0 0 Avez vous capturé l'espèce Tilapia (Tében) au cours des 12 derniers mois? Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé l'espèce Labéo (Bama) au cours des 12 derniers mois? Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé l'espèce Lates (Saley/Capitaine) au cours des 12 derniers mois Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé l'espèce Hydrocynus (Wouloudjèguè) au cours des 12 derniers mo Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé l'espèce Clarias (Manogo) au cours des 12 derniers mois? Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé l'espèce Brycinus (Tinèni) au cours des 12 derniers mois? Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé l'espèce Mormyrus (Nana) au cours des 12 derniers mois? Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Avez vous capturé d'autres espèces au cours des 12 derniers mois (à préciser)? Pour chaque espèce, inscrire 1=oui ou 2=non 0 0 1 Oui 2 Non Quantité de poisson capturée en moyenne par semaine au cours des 12 derniers mois-Quantité 0 0 Quantité de poisson capturée en moyenne par semaine au cours des 12 derniers mois mois-Unité 0 0 1 Pi 2 Tas 3 Kilogramme 4 Sacs de 5 Kg 5 Sacs de 10 Kg 6 Petits paniers 7 Grands paniers 8 Autres Quantité de poisson capturée en moyenne par semaine au cours des 12 derniers mois-Equivalent en Kg 0 0 Quantité de poisson utilisée pour payer employés en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Quantité 0 0 Quantité poisson utilisée pour payer employés en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Unité 0 0 1 Pi 2 Tas 3 Kilogramme 4 Sacs de 5 Kg 5 Sacs de 10 Kg 6 Petits paniers 7 Grands paniers 8 Autres Quantité poisson utilisée pour payer employés en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Equivalent en Kg 0 0 Quantité de poisson consommée en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Quantité 0 0 Quantité de poisson consommée en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Unité 0 0 1 Pi 2 Tas 3 Kilogramme 4 Sacs de 5 Kg 5 Sacs de 10 Kg 6 Petits paniers 7 Grands paniers 8 Autres Quantité de poisson consommée en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Equivalent en Kg 0 0 Quantité de poisson vendue en moyenne par semaines au cours des 6 derniers moiss-Quantité 0 0 Quantité de poisson vendue en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Unité 0 0 1 Pi 2 Tas 3 Kilogramme 4 Sacs de 5 Kg 5 Sacs de 10 Kg 6 Petits paniers 7 Grands paniers 8 Autres Quantité de poisson vendue en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Equivalent en Kg 0 0 Quantité de poisson vendue en moyenne par semaines au cours des 6 derniers mois-Montant FCFA 0 0 Mode de conservation du poisson vendu 0 0 1 Frais 2 Fum 3 s 4 Congel 5 Brul Coût hebdomadaire de conservation du poisson vendu 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro d'ordre de l'équipement Numéro d'ordre de l'équipement 0 0 Code ID du répondant à la section equipements de pêche Qui est le répondant à cette section? 0 0 Type d'engins/équipement Type d'engins/équipements 0 0 201 Filet maillant 202 Filet maillant dormant 203 Filet maillant d 204 Senne 205 Epervier 206 Palangre 207 Harpon 208 Pirogue non motoris 209 Pirogue motoris 210 Autre Le ménage possède-t-il l'équipement suivant? Le ménage possède-t-il l'équipement suivant? 2 allez à (6B.07) 0 0 1 Oui 2 Non Combien d'équipements de ce type le ménage possède-t-il? Combien de [EQUIPEMENT] le ménage possède-til? 0 0 Âge du dernier équipement de ce type Quelle est l’âge du dernier ? 0 0 Prix ou valeur d'acquisition du dernier équipement de ce type 0 0 99999998 Ne sait pas À combien revendrez-vous le dernier équipement de ce type aujourd’hui ? À combien revendrez-vous le dernier équipement de ce type aujourd’hui ? 0 0 99999998 Ne sait pas Location d'équipement d’autres ménages ou coopérative au cours des 12 derniers mois Le ménage a-t-il emprunté ou loué [EQUIPEMENT] auprès d’autres ménages ou auprès d'une coopérative au cours des 12 derniers mois? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Montant payé pour la location d'équipement de ce type au cours des 12 derniers mois Combien le ménagea-t'il payé pour la location de […] au cours des 12 derniers mois? (en FCFA) 0 0 99999998 Ne sait pas Grappe Grappe 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Code ID du répondant Ecrivez le code ID du principal répondant à la section 0 0 Type de logement actuel Type de logement actuel ? 0 0 1 Appartement dans un immeuble 2 Maison individuelle ou villa 3 Maison dans une concession 4 Maison en bandes 5 Pi 6 Autres Nombre de pièces occupées par le ménage Combien de pièces le ménage occupe-t-il ? Ne pas inclure cuisines, salles des bains, corridors, balcons 0 0 Statut d'occupation Quel est actuellement votre statut d'occupation? 0 0 1 Propri 2 Propri 3 Copropri 4 Copropri 5 Locataire 6 Log 7 Log 8 Autres Principal matériau de construction Quel est le principal matériau de construction des murs extérieurs ? 0 0 1 Ciment/B 2 Briques cuites 3 Banco 4 Paille 5 t 6 Autres principal matériau du toit Quel est le principal matériau du toit? 0 0 1 Dalle en ciment 2 Tuile 3 t 4 Paille/Chaume 5 Banco 6 Nattes 7 Autres Principal matériau de revêtement du sol du logement Quel est le principal matériau de revêtement du sol du logement? 0 0 1 Carreaux/Marbre 2 Ciment/B 3 Terre battue/Sable 4 Bouse d'animaux 5 Autres Principale source d'approvisionnement en eau de boisson du ménage en saison sèche 0 0 1 Eau de robinet 2 Puits ouvert 3 Puits couvert ou forage 4 Eau de surface 5 Autres sources 11 Robinet dans le logement 12 Robinet dans la cour/concession 13 Robinet du voisin 14 Borne fontaine/Robinet public 21 Puits ouvert dans la cour/concession 22 Puits ouvert ailleurs 31 Puits couvert dans la cour/concession 32 Puits couvert ailleurs 33 Forage dans la concession 34 Forage ailleurs 41 Source am 42 Source non am 43 Fleuve/Rivi 51 Eau en bouteille 52 Autres Principale source d'approvisionnement en eau de boisson du ménage en saison des pluies 0 0 1 Eau de robinet 2 Puits ouvert 3 Puits couvert ou forage 4 Eau de surface 5 Autres sources 11 Robinet dans le logement 12 Robinet dans la cour/concession 13 Robinet du voisin 14 Borne fontaine/Robinet public 21 Puits ouvert dans la cour/concession 22 Puits ouvert ailleurs 31 Puits couvert dans la cour/concession 32 Puits couvert ailleurs 33 Forage dans la concession 34 Forage ailleurs 41 Source am 42 Source non am 43 Fleuve/Rivi 51 Eau en bouteille 52 Autres Distance (m) ménage - principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison sèche Quelle est la distance (en mètres) qui sépare le ménage de la principale source d'approvisionnement en eau de boisson pendant la saison sèche? Si la source est dans le ménage, écrivez 0 allez à (6.10) 0 0 Temps mis (mns) ménage - principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison sèche 0 0 Temps d'approvisionnnement (hrs) une fois à principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison sèche 0 0 Temps d'approvisionnement (mns) une fois à princale source d'approvisionnement en eau boisson en saison sèche 0 0 Distance (m) ménage - principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison pluvieuse Quelle est la distance (en mètres) qui sépare le ménage de la principale source d'approvisionnement en eau de boisson pendant la saison des pluies? Si la source est dans le ménage,écrivez 0 allez à (6.12) 0 0 Temps mis (mns) ménage - principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison pluvieuse 0 0 Temps d'approvisionnement (hrs) une fois à principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison pluvieuse 0 0 Tps d'approvionnement (mns) une fois à principale source d'approvisionnement en eau boisson en saison pluvieuse 0 0 Type de sanitaire utilisé par le ménage Quel type de sanitaire votre ménage utilise-t-il? 5 allez à (6.15) 0 0 1 W.C. int 2 W.C. ext 3 Latrines couvertes 4 Fosse rudimentaire/trou ouvert 5 Aucune toilette (dans la nature) 6 Autres Comment le ménage se débarasse-t-il de ses excréments? Comment le ménage se débarasse-t-il des excréments? 0 0 1 Camion vidangeur 2 Transfert dans un trou 3 Eau de pluie, cours d'eau 4 Autres Le ménage partage-t-il ces sanitaires avec d'autres ménages? Le ménage partage-t-il ces sanitaires avec d'autres ménages? 0 0 1 Oui 2 Non Principale source d'éclairage du logement Quelle est la principale source d'éclairage du logement? 0 0 1 Electricit 2 Electricit 3 Electricit 4 Lampe 5 Parafine/ Bois/ Planche 6 Plaque solaire 7 Autres Principaux combustibles utilisés par le ménage (combustible 1) 0 0 1 Bois ramass 2 Bois ach 3 Charbon de bois 4 Gaz 5 Electricit 6 p 7 d 8 Autres Principaux combustibles utilisés par le ménage (combustible 2) 0 0 0 Aucun 1 Bois ramass 2 Bois ach 3 Charbon de bois 4 Gaz 5 Electricit 6 p 7 d 8 Autres Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant Inscrire le code ID du répondant 0 0 Savez-vous que le gouvernement accorde des subventions aux intrants aux agriculteurs? 2 allez à Fin de section 0 0 1 Oui 2 Non Comment avez-vous appris au sujet des subventions? Comment avez-vous appris au sujet des subventions? 0 0 1 Radio / T 2 Agent d'agriculture 3 Conseil de village 4 Autre m 5 Coop 6 Commer 7 Autre Ménage sélectionné pour subventions aux semences hybrides de maïs la présente campagne? Comment avez-vous appris au sujet des subventions? 2 allez à (7A.12) 0 0 1 Oui 2 Non A effectivement bénéfié de bons pour achat des semences hybrides de maïs la présente campagne? 1 allez à (7A.06) 0 0 1 Oui 2 Non Pourquoi n'avez-vous pas accepté les bons pour achat de semences hybrides de maïs? Pour quelle raison n'avezvous pas accepté les bons pour l'achat de semences hybrides de maïs? Allez à (7A.12) 0 0 1 Manque d'argent 2 Manque de cr 3 Pas convaincu d'utilit 4 Fournisseur trop 5 Subvention semences arrive trop tard 6 Autre Pour quelle quantité (Kg) de semences hybrides de maïs avez-vous obtenu des bons d'achat? Pour quelle quantité (en kilogrammes) de semences hybrides de maïs avez-vous obtenu des bons d'achat? Si 0 allez à (7A.12) 0 0 Avez-vous utilisé toute la quantité reçue en bons de semences hybride de maïs? Avez-vous utilisé toute la quantité de semences hybrides de maïs qui vous a été fournie sous forme de bons? 1 allez à (7A.12) 0 0 1 Oui 2 Non Quantité (Kg) de semences hybrides de maïs effectivement utilisée? Quelle quantité (en kilogrammes) de semences hybrides de maïs avez-vous effectivement utilisé? 0 0 Quelle utilisation avez vous faites de la quantité non utilisée? Quelle utilisation avez vous faites de la quantité non utilisée? 0 0 1 Vente 2 Conserver pour la contre-saison 3 Don 4 Autre Quel est le montant de la vente de la quantité non utilisée? Quel est le montant de la vente de la quantité non utilisée? 0 0 99999998 Ne sait pas Pour quelle raison n'avez-vous pas utilisé tous les bons de semences? Pour quelle raison n'avez-vous pas utilisé tous les bons de semences? 0 0 1 Manque d'argent 2 Quantit 3 Fournisseur trop 4 Subvention obtenue trop tard 5 Autre Avez-vous été sélectionné pour bénéficier des subventions aux engrais? Avez-vous été sélectionné pour bénéficier des subventions aux engrais? 2 allez à la fin de section 0 0 1 Oui 2 Non A effectivement bénéficié de bons pour achat d'engrais aucours de cette présente campagne? Avez-vous effectivement bénéficié de bons pour l'achat des d'engrais au cours de cette campagne? 1 allez à (7A.15) 0 0 1 Oui 2 Non Pour quelle raison n'avez-vous pas accepté les bons d'achat pour l'engrais? Pour quelle raison n'avez-vous pas accepté les bons d'achat pour l'engrais? Allez à la section suivante 0 0 1 Manque d'argent 2 Manque de credit 3 Pas convaincu de l'utilit 4 Fournisseur trop 5 Subvention engrais arrive trop tard 6 Autre Pour quelle qté (en kilogrammes) d'engrais avez-vous obtenu des bons d'achat? Pour quelle quantité (en kilogrammes) d'engrais avez-vous obtenu des bons d'achat? Si 0 allez à la fin de section 0 0 Avez-vous utilisé toute la quantité reçue en bons d'engrais? Avez-vous utilisé toute la quantité d'engrais qui vous a été fournie sous forme de bons? 1 allez à la fin de section 0 0 1 Oui 2 Non Quelle quantité (en kilogrammes) d'engrais avez-vous effectivement utilisé? Quelle quantité (en kilogrammes) d'engrais avez-vous effectivement utilisé? 0 0 Quelle utilisation avez vous faite de la quantité non -utilisée? Quelle utilisation avez-vous faite de la quantité non utilisée? 0 0 1 Vente 2 Conserver pour le maraichage 3 Don 4 Autre Quel est le montant de la vente de la quantité non utilisée? Quel est le montant de la vente de la quantité non utilisée? 0 0 99999998 Ne sait pas Pour quelle raison n'avez-vous pas utilisé tous les bons d'urée? Pour quelle raison n'avez-vous pas utilisé tous les bons d'urée? 0 0 1 Manque d'argent 2 Quantit 3 Fournisseur trop 4 Subvention obtenue trop tard 5 Autre Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro d'ordre du type d'intrant 0 0 Code ID du répondant Inscrire le code ID du répondant 0 0 Type d'intrants Type d'intrants 0 0 1 Engrais organiques - Fumure 2 Engrais organiques - Compost 3 Engrais organiques industrielles (Sabunyuma, Orgafer, Profeba, etc.) 4 Engrais inorganiques - Complexe c 5 Engrais inorganiques - Complexe coton 6 Engrais inorganiques - Ur 7 Engrais inorganiques - DAP 8 Engrais inorganiques - PNT 9 Engrais inorganiques - KCL 10 Engrais inorganiques - Nieleni 11 12 Autres engrais inorganiques 13 14 Produits phytosanitaires - Pesticides 15 Produits phytosanitaires - Fongicides 16 Autres produits phytosanitaires Avez vous utilisé un intrant de ce type? Avez-vous utilisé [INTRANT]? 2 allez à l'intrant suivant 0 0 1 Oui 2 Non Quantité totale d'intrant de ce type utilisée la saison des pluies 2017/2018- Quantité 0 0 Quantité totale d'intrant de ce type utilisée la saison des pluies 2017/2018- Unité 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Tonne 4 Litre 5 Sac 6 Sachet 7 Charette asine 8 Charette bovine 9 Bidon 10 Bo 11 Autre Fournisseur principal n°1 de ce type d'intrants 0 0 1 Coop 2 March 3 Autoproduction 4 Autre paysan ou m 5 Animaux dans le champ 6 odr 7 Autres Fournisseur principal n°2 de ce type d'intrants 0 0 0 Aucun 1 Coop 2 March 3 Autoproduction 4 Autre paysan ou m 5 Animaux dans le champ 6 odr 7 Autres Avez-vous obtenu certains des intrants de ce type sous forme de cadeau ou don? Avez-vous obtenu certains de [INTRANT] sous forme de cadeau ou de don? 2 allez à (7B.08) 0 0 1 Oui 2 Non Auprès de qui avez-vous principalement obtenu de cadeau/don? Auprès de qui avez-vous principalement obtenu de cadeau/don? 0 0 1 Autre m 2 Etat 3 ong 4 Autre Quantité d'intrant de ce type reçue sous forme de cadeau ou de don-Quantité 0 0 Quantité d'intrant de ce type reçue sous forme de cadeau ou de don-Unité 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Tonne 4 Litre 5 Sac 6 Sachet 7 Charette asine 8 Charette bovine 9 Bidon 10 Bo 11 Autre Avez-vous acheté certains des intrants de ce type? Avez-vous acheté certains de [INTRANT]? 0 0 1 Oui 2 Non Quantité et la valeur totale des intrants de ce type achetées-Quantité 0 0 Quantité et la valeur totale des intrants de ce type achetées-Unité 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Tonne 4 Litre 5 Sac 6 Sachet 7 Charette asine 8 Charette bovine 9 Bidon 10 Bo 11 Autre Quantité et la valeur totale des intrants de ce type achetées-Montant 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro du bloc Numéro du bloc 0 0 Numéro de la parcelle dans le bloc Numéro de la parcelle dans le bloc 0 0 Type et code de cultures Code de la culture 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Maïs 105 Blé 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Niébé 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 Sésame 130 Pois sucré 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 Aïl 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Pastèque 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guinée 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Niébé Fourrager 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henné 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 Céléri 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploitée Code ID du responsable de la parcelle Code ID du responsable de la parcelle 0 0 Code ID du répondant pour la parcelle Qui est le répondant pour cette culture sur la parcelle? 0 0 Cette parcelle a t-elle été renseignée au premier passage? Cette parcelle a-telle été renseignée au premier passage? 0 0 1 Oui 2 Non Superficie de la parcelle en Hectares? Quelle est la superficie de la parcelle en hectares 0 0 Quelle est la culture sur cette parcelle (Code)? Quelle est la culture sur cette parcelle? 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Maïs 105 Blé 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Niébé 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 Sésame 130 Pois sucré 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 Aïl 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Pastèque 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guinée 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Niébé Fourrager 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henné 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 Céléri 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploitée Avez vous fait des semis après notre première interview? Avez-vous fait des semis après notre première interview 0 0 1 Non 2 Oui, la même culture, mais de nouvelles semences 3 Oui, une nouvelle culture remplace la précédente 4 Oui, au moins une nouvelle culture en association avec l'ancienne Nom de la nouvelle culture associée Quel est la nouvelle culture? 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Maïs 105 Blé 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Niébé 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 Sésame 130 Pois sucré 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 Aïl 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Pastèque 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guinée 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Niébé Fourrager 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henné 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 Céléri 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploitée Pourcentage occupé par la nouvelle culture sur la parcelle Quel est le pourcentage utilisé par la nouvelle culture sur la parcelle 0 0 Quelle est la culture de remplacement? Quelle est la culture de remplacement? 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Maïs 105 Blé 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Niébé 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 Sésame 130 Pois sucré 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 Aïl 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Pastèque 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guinée 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Niébé Fourrager 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henné 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 Céléri 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploitée Quel type de semences avez vous utilisé pour ces nouveux semis? Quel type de semence avez-vous utilisé pour ces nouveaux semis? 0 0 1 Locales 2 Améliorées pour la 1ère année 3 Améliorées pour la 2ème année 4 Améliorées pour la 3ème année 5 Améliorées, âge inconnu Pourquoi avez vous fait de nouveaux semis? Pourquoi avez-vous fait de nouveaux semis? 0 0 0 Non concerné 1 Echec du 1er semis 2 La 1ère culture a été détruite 3 La densité de la 1ère culture a été faible 4 La 1ère culture a été récoltée 5 Autres Quantité de semences/boutures avez-vous utilisé pour les nouveaux semis-Quantité 0 0 Quantité de semences/boutures avez-vous utilisé pour les nouveaux semis-Unité 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Boutures/Pièces Combien avez-vous payé pour ces semences? Combien avez-vous payé pour ces semences? 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro du bloc Numéro du bloc 0 0 Numéro de la parcelle dans le bloc Numéro de la parcelle dans le bloc 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Parcelle exploitée au cours de la campagne 2017/18 ou en jachère? Cette parcelle estelle exploitée au cours de la campagne 2017/18 ou est-elle en jachère? 2 allez à la parcelle suivante 0 0 1 Exploitée 2 En Jachère Utilisation de fumure organique sur la parcelle pendant cette campagne Avez-vous utilisé de la fumure organique sur cette parcelle pendant cette campagne? 2 allez à (7D.10) 0 0 1 Oui 2 Non Date d'application de la fumure organique sur la parcelle la 1ère fois Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 Date d'application de la fumure organique sur la parcelle la 1ère fois Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre Date d'application de la fumure organique sur la parcelle la dernière Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 Date d'application de la fumure organique sur la parcelle la dernière Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre Quel a été le principal mode d'acquisition? Quel a été le principal mode d'acquisition? 0 0 1 Animaux propres 2 A travers les puits dans le champ 3 Parcage 4 Ramassage 5 Achat 6 Autres Quantité de fumure appliquée sur la parcelle-Quantité 0 0 Quantité de fumure appliquée sur la parcelle-Unité 0 0 1 Kilogramme 2 Sac 3 Charette asine 4 Charette bovine 5 Autre Avez-vous utilisé du compost sur cette parcelle pendant cette campagne Avez-vous utilisé du compost sur cette parcelle pendant cette campagne? 2 allez à (7D.16) 0 0 1 Oui 2 Non Date d'application du compost sur la parcelle la 1ère fois-jour Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 Date d'application du compost sur la parcelle la 1ère fois-mois Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre Nombre d'application du compost sur la parcelle pendant cette campagne Combien de fois avez-vous appliqué le compost sur cette parcelle pendant cette campagne? 0 0 Jours nécessaires pour appliquer le compost sur cette parcelle cette campagne Combien de jours ont été necéssaires pour appliquer le compost sur cette parcelle pendant cette campagne? 0 0 Comment avez-vous acquis ce compost? Comment avezvous acquis ce compost? 0 0 1 Achat 2 Autoproduction 3 Cadeau 4 Autres Quantité de compost appliquée sur la parcelle-Quantité 0 0 Quantité de compost appliquée sur la parcelle-Unité 0 0 1 Kilogramme 2 Sac 3 Charrette asine 4 Charrette bovine 5 Autre Utilisation d'un autre type d'engrais organiques sur la parcelle pendant cette campagne Avez-vous utilisé un autre type d'engrais organique sur cette parcelle pendant cette campagne? 2 allez à (7D.22) 0 0 1 Oui 2 Non Première application de l'autre type d'engrais organique sur la parcelle pour la première fois-jour Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 Première application de l'autre type d'engrais organique sur la parcelle pour la première fois-mois Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre Nombre d'application autre engrais organique sur parcelle pendant cette Combien de fois avez-vous appliqué [AUTRE ENGRAIS ORGANIQUE] sur cette parcelle pendant cette campagne? 0 0 Jours nécessaires pour appliquer autre engrais organique sur parcelle cette Combien de jours ont été necéssaires pour appliquer le [AUTRE ENGRAIS ORGANIQUE] sur cette parcelle pendant cette campagne? 0 0 Comment avez-vous acquis l'autre engrais organique? Comment avez-vous acquis [AUTRE ENGRAIS ORGANIQUE] ? 0 0 1 Achat 2 Autoproduction 3 Cadeau 4 Autres Quantité de autre engrais organique appliquée sur la parcelle-Quantité 0 0 Quantité de autre engrais organique appliquée sur la parcelle-Unité 0 0 1 Kilogramme 2 Sac 3 Charrette asine 4 Charrette bovine 5 Autre Utilisation d'un engrais inorganique/chimique sur la parcelle cette campagne Avez-vous utilisé de l’engrais inorganique/chimique sur cette parcelle pendant cette campagne? 2 allez à (7D.27) 0 0 1 Oui 2 Non Première application d'engrais inorganique sur la parcelle-jour 0 0 Première application d'engrais inorganique sur la parcelle-mois 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre Nombre d'application d'engrais inorganique sur la parcelle pendant cette campagne Combien de fois avez-vous appliqué les engrais inorganiques sur cette parcelle durant cette campagne? 0 0 Heures nécessaires pour appliquer engrais inorganiques sur parcelle cette campagne Combien d'heures ont été necéssaires pour appliquer les engrais inorganiques sur cette parcelle durant cette campagne? 0 0 Quantité d'Urée utilisée-Quantité Mettre zéro si l’urée n’est pas utilisée 0 0 Quantité d'Urée utilisée-Unité Mettre zéro si l’urée n’est pas utilisée 0 0 1 Kilogramme 2 Tonne 3 Sac 4 Autre Quantité de DAP utilisée-Quantité Mettre zéro si le DAP n’est pas utilisé 0 0 Quantité de DAP utilisée-Unité Mettre zéro si le DAP n’est pas utilisé 0 0 1 Kilogramme 2 Tonne 3 Sac 4 Autre Quantité de NPK utilisée-Quantité Mettre zéro si le NPK n’est pas utilisé 0 0 Quantité de NPK utilisée-Unité Mettre zéro si le NPK n’est pas utilisé 0 0 1 Kilogramme 2 Tonne 3 Sac 4 Autre Quantité d'autres engrais inorganiques utilisée-Quantité Mettre zéro si l'autre n’est pas utilisé 0 0 Quantité d'autres engrais inorganiques utilisée-Unité Mettre zéro si l'autre n’est pas utilisé 0 0 1 Kilogramme 2 Tonne 3 Sac 4 Autre Utilisation de produits phytosanitaires sur la parcelle cette campagne Avez-vous utilisé des produits phytosanitaires sur cette parcelle pendant cette campagne? 2 allez à la parcelle suivante 0 0 1 Oui 2 Non Première application de produits phytosanitaires sur la parcelle-jour Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 Première application de produits phytosanitaires sur la parcelle-mois Indiquez la date: mois et jour. Si le répondant ne se souvient pas de la date exacte, demander la semaine et choisir le mercredi de la semaine indiquée 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre Heures nécessaires pr appliquer produits phytosanitaires sur cette parcelle Combien d'heures ont été necéssaires pour appliquer les produits phytosanitaires sur cette parcelle? 0 0 Quantité de pesticides utilisée-Quantité Mettre zéro si les pesticides ne sont pas utilisés 0 0 Quantité de pesticides utilisée-Unité Mettre zéro si les pesticides ne sont pas utilisés 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Litre 4 Sachet Quantité de fongicides utilisée-Quantité Mettre zéro si les fongicides ne sont pas utilisés 0 0 Quantité de fongicides utilisée-Unité Mettre zéro si les fongicides ne sont pas utilisés 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Litre 4 Sachet Quantité d'herbicides utilisée-Quantité Mettre zéro si les herbicides ne sont pas utilisés 0 0 Quantité d'herbicides utilisée-Unité Mettre zéro si les herbicides ne sont pas utilisés 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Litre 4 Sachet Quantité d'autres produits phytosanitaires utilisée-Quantité Mettre zéro si les autres produits ne sont pas utilisés 0 0 Quantité d'autres produits phytosanitaires utilisée-Unité Mettre zéro si les autres produits ne sont pas utilisés 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme 3 Litre 4 Sachet Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Article Article 0 0 1 2 Table 3 Lit (lit + matelas) ou matelas simple 4 Autres meubles 5 Fer 6 Fer 7 r 8 Cuisini 9 Machine 10 Moulinex/Robot de cuisine 11 Foyers am 12 r 13 Ventilateur 14 Climatiseur/Split 15 Chauffe eau 16 Radio simple/Radiocassette 17 Appareil TV 18 Magn 19 Antenne parabolique / d 20 Voiture personnelle 21 Cyclomoteur/V 22 Bicyclette 23 Appareil photo 24 Camescope 25 Cha 26 t 27 t 28 Tablette 29 Ordinateur 30 Cam 31 Groupe 32 Pirogue/Pinasse 33 Fusils de chasse 34 Immeuble/maison 35 Terrain non-bati Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Un membre du ménage possède-t-il l'article en bon état de fonctionnement? Est-ce qu'un membre du ménage possède [ARTICLE] en bon état de fonctionnement? 2 allez à l'article suivant 0 0 1 Oui 2 Non Nombre d'articles de ce type possédés par le ménage Quel est le nombre de [ARTICLE]? 0 0 À qui appartient l'article? À qui appartient cet article? 1 allez à l'article suivant 0 0 1 Tout le m 2 Un membre du m Code ID propriétaire 1 0 0 Code ID propriétaire 2 0 0 Code ID propriétaire 3 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Source de revenu ne provenant pas de l'exercice d'un emploi les 12 derniers mois Source de revenus ne provenant pas de l'exercice d'un emploi au cours des 12 derniers 0 0 1 Pension de retraite 2 Pension de veuvage 3 Pension d'invalidit 4 Pension alimentaire 5 Loyers de maison d'habitation 6 Loyers de matériel non-agricole (chaises, bâches, vaiselles, boutique, etc.) 7 Revenus mobiliers et financiers 8 Autres revenus Est-ce qu'au moins un membre de votre ménage bénéficie de la source de revenu? Est-ce qu'au moins un membre de votre ménage bénéficie de [SOURCE DE REVENU]? 2 allez à source suivante 0 0 1 Oui 2 Non ID bénéficiaire n°1 0 0 Montant de la prestation au bénéficiaire n°1 0 0 ID bénéficiaire n°2 0 0 Montant de la prestation au bénéficiaire n°2 0 0 ID bénéficiaire n°3 0 0 Montant de la prestation au bénéficiaire n°3 0 0 ID bénéficiaire n°4 0 0 Montant de la prestation au bénéficiaire n°4 0 0 ID bénéficiaire n°5 0 0 Montant de la prestation au bénéficiaire n°5 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro du transfert reçu au cours des 12 derniers mois Numéro du transfert 0 0 Code ID du répondant Ecrivez le code ID du répondant 0 0 Code ID du bénéficiaire du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Inscrire le CODE ID du membre du ménage ayant bénéficié du transfert 0 0 Sexe du bénéficiaire du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Inscrire le CODE ID du membre du ménage ayant bénéficié du transfert 0 0 1 Masculin 2 f Âge (ans au dernier anniversaire) du bénéficiare du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Inscrire le CODE ID du membre du ménage ayant bénéficié du transfert 0 0 Âge (mois-mois au dernier anniversaire) du bénéficiare du transfert reçu les 12 derniers mois 0 0 Lien de parenté du bénéficiare avec l'expéditeur du transfert reçu les 12 derniers mois Pour la personne qui a bénéficié du transfert, quel est le lien de parenté avec l'expéditeur? 0 0 1 Conjoint 2 Enfant 3 p 4 Fr 5 Autres parents 6 Aucun lien Sexe de l'expéditeur du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Quel est le sexe de l'expéditeur? 0 0 1 Homme 2 Femme Âge (ans au dernier anniversaire) de l'expéditeur du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Quel est l'âge de l'expéditeur? 0 0 998 nsp Niveau d'instruction de l'expéditeur du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Quel est le niveau d'instruction de l'expéditeur? 0 0 1 Aucun 2 Fondamental 1 3 Fondamental 2 4 Secondaire g 5 Secondaire technique 6 Sup L'expéditeur du transfert reçu aucours des 12 derniers mois a-t-il vécu ds le ménage? Est-ce que l'expéditeur a vécu dans ce ménage? 0 0 1 Oui 2 Non Depuis combien d'ans l'expéditeur du transfert reçu (12 derniermois) est-il parti du ménage? Depuis combien d'années (en années révolues) est-il parti du ménage? Mettre 0 pour moins d'un an 0 0 Lieu de résidence de l'expéditeur du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Quel est le lieu de résidence de l'expéditeur? 0 0 1 m 2 Bamako 3 Ailleurs au Mali 4 Autres Afrique 5 France 6 Autres Nature de l'envoi (transfert reçu aucours des 12 derniers mois) Quelle est la nature de l'envoi? 0 0 1 Argent 2 Biens alimentaires 3 Biens non alimentaires Principal motif du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Quel est le principal motif du transfert? 0 0 1 Scolarit 2 Sant 3 Soutien courant 4 Appui travaux champs 5 Appui entreprise non agricole 6 Ev 7 Autres Montant périodique du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Si le montant est irrégulier ou la fréquence est irrégulière, il faut noter le montant reçu au cours des 12 derniers mois 0 0 Fréquence du transfert reçu aucours des 12 derniers mois Si le montant est irrégulier ou la fréquence est irrégulière, il faut noter le montant reçu au cours des 12 derniers mois 0 0 1 Mois 2 Trimestre 3 Semestre 4 Ann 5 Irr Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro du transfert émis aucours des 12 derniers mois Numéro du transfert émis aucours des 12 derniers mois 0 0 Code ID du répondant Ecrivez le code ID du répondant. 0 0 Code ID de l'expéditeur du transfert émis aucours des 12 derniers mois Quelle est la personne qui a envoyé de l'argent? Inscrire le CODE ID du membre du ménage ayant envoyé cet argent 0 0 Lien de parenté de l'expéditeur avec le bénéficiaire du transfert émis les 12 derniers mois Pour la personne qui a fait ce transfert, quel est le lien de parenté avec le bénéficiaire? 0 0 1 Conjoint 2 Enfant 3 p 4 Fr 5 Autre parent 6 Aucun lien Sexe du bénéficiaire du transfert émis aucours des 12 derniers mois Quel est le sexe du bénéficiaire? 0 0 1 Homme 2 Femme Âge (ans au dernier anniversaire) du bénéficiaire du transfert émis aucours des 12 derniers mois Quel est l'âge du bénéficiaire? 0 0 998 nsp Niveau d'instruction du bénéficiare du transfert émis aucours des 12 derniers mois Quel est le niveau d'instruction du bénéficiaire? 0 0 1 Aucun 2 Fondamental 1 3 Fondamental 2 4 Secondaire g 5 Secondaire technique 6 Sup Le bénéficiaire du transfert émis aucours des 12 derniers mois a-t-il vécu dans le ménage? Est-ce que le bénéficiaire a jamais vécu dans ce ménage? 2 allez à (9.22) 0 0 1 Oui 2 Non Depuis combien d'ans le bénéficiaire du transfert émis (12 derniers mois) est-il parti du ménage? Depuis combien d'années (en années révolues) est-il parti du ménage? Mettre 0 pour moins d'un an 0 0 Lieu de résidence du bénéficiare du transfert émis aucours des 12 derniers mois Quel est le lieu de résidence du bénéficiaire? 0 0 1 m 2 Bamako 3 Ailleurs au Mali 4 Autres Afrique 5 France 6 Autres Nature de l'envoi (transfert émis aucours des 12 derniers mois) Quelle est la nature de l'envoi? 0 0 1 Argent 2 Biens alimentaires 3 Biens non alimentaires Principal motif du transfert émis aucours des 12 derniers mois Quel est le principal motif du transfert? 0 0 1 Scolarit 2 Sant 3 Soutien courant 4 Appui travaux champs 5 Appui entreprise non agricole 6 Ev 7 Autres Montant périodique du transfert émis aucours des 12 derniers mois Si le montant est irrégulier ou la fréquence est irrégulière, il faut noter le montant envoyé au cours des 12 derniers mois 0 0 Fréquence du transfert émis aucours des 12 derniers mois Si le montant est irrégulier ou la fréquence est irrégulière, il faut noter le montant envoyé au cours des 12 derniers mois 0 0 1 Mois 2 Trimestre 3 Semestre 4 Ann 5 Irr Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro d'ordre du grenier Numéro d'ordre du grenier 0 0 Code ID répondant pour le grenier Qui est le répondant pour ce grenier ? 0 0 Code ID Responsable du grenier Qui est le responsable du grenier? 0 0 Sexe du responsable du grenier 0 0 1 Masculin 2 f Grenier collectif ou individuel Le grenier est-il collectif ou individuel? 0 0 1 Collectif du m 2 Individuel 3 Collectif autre Emplacement du grenier Où se situe le grenier? 0 0 1 Case 2 Concession 3 Champ Etat du grenier Quel est l'état du grenier? Allez à Grenier Suivant 0 0 1 Non vide 2 Vide Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro d'ordre du grenier Numéro d'ordre du grenier 0 0 Culture Culture 0 0 0 Aucune 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Mais 105 Bl 107 Fonio Code ID répondant pour le grenier Qui est le répondant pour ce grenier ? 0 0 Situation actuelle du produit en stock dans le grenier (Quantité en UML) Inscrire dans la colonne de gauche la quantité en stock, le code de l'UML dans la colonne du milieu 0 0 Situation actuelle du produit en stock dans le grenier (Code UML) Inscrire dans la colonne de gauche la quantité en stock, le code de l'UML dans la colonne du milieu 0 0 1 Kg 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Autres Situation actuelle du produit en stock dans le grenier (Equivalent UML en Kg) Inscrire dans la colonne de gauche la quantité en stock, le code de l'UML dans la colonne du milieu 0 0 Situation 1 an auparavant des stocks du produit dans le grenier(Quantité en UML) Inscrire sur cette colonne la quantité en stock en UML de la colonne suivante 0 0 Inscrire sur cette colonne la quantité en stock en UML de la colonne suivante 0 0 1 Kg 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Autres Situation 1an auparavant des stocks du produit dans le grenier(Equivalent UML en Kg) Inscrire sur cette colonne la quantité en stock en UML de la colonne suivante 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro du bloc Numéro du bloc 0 0 Numéro de la parcelle dans le bloc Numéro de la parcelle dans le bloc 0 0 Principale culture de la parcelle dans la campagne 2017/1018 Quelle est la principale culture de cette parcelle au cours de la campagne 2017/2018? écrire non-exploitée dans la colonne NOM si cas échéant et inscrire 9999 dans la colonne CODE 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Ma 105 Bl 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Ni 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 s 130 Pois sucr 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 a 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Past 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guin 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 301 Orange 302 Banane douce 303 Banane plantin 304 Mangue 305 Papaye 306 Pamplemosse 307 Mandarine 308 Goyave 309 Citron 310 Datte 311 Anacarde 312 Lime mexicaine 313 Pomme cannelle 314 Jujubier greff 315 Palmier 316 Tangerine 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Ni 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henn 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 c 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres ( 999 Non exploit La parcelle a-t-elle été mesurée par le GPS? 1 allez à (11B.06) La parcelle a-t-elle été mesurée par le GPS? 0 0 1 Oui 2 Non Raison pour laquelle la parcelle n'a pas été mésurée avec GPS Pour quelle raison principale la parcelle n'a-t-elle pas été mesurée avec le GPS? Allez à (11B.09) 0 0 1 Parcelle trop 2 Parcelle hors de la localit 3 Parcelle trop petite 4 Superficie d 5 GPS en panne 6 m 7 Autres Superficie de la parcelle en ha selon les mesures GPS Quelle est la superficie de la parcelle (en hectare) selon les mesures GPS? 0 0 Périmètre de la parcelle (mètres) selon les mesures GPS Quel est le périmètre de la parcelle (en mètres) selon les mesures GPS? 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Code ID du responsable de la parcelle Qui est la personne dans le ménage qui est responsable (celui/celle qui prend les décisions sur les cultures, les intrants sur la parcelle? Utilisez les ID de la section 1 du questionnaire ménage 0 0 Superficie de la parcelle selon le paysan 0 0 Unité de mesure de la superficie de la parcelle par le paysan 0 0 1 Hectare 2 m Emplacement de la parcelle Où se situe la parcelle ? 0 0 1 Champ de case 2 Champ de brousse proche 3 Champ de brousse Moyen de locomotion généralement utilisé pour se rendre à la parcelle Quel moyen de locomotion utilisez-vous généralement pour y aller ? 0 0 1 A pied 2 v 3 Moto/Katakatani 4 Voiture 5 Charette 6 Dos d'animaux 7 Pirogue 8 Autre ( Temps (mns) mis domicile familial-parcelle utilisant moyen de locomotion Combien de temps (en minutes) faut-il pour aller du domicile familial à cette parcelle en utilisant le moyen de locomotion de 11B.13? 0 0 Année d'acquisition de la parcelle En quelle année avezvous acquis cette parcelle? Inscrire l'année d'acquisition de la parcelle; inscrire 9998 si la personne ne connaît pas l'année; inscrire 9999 pour Non Déclaré 0 0 9998 Ne sait pas 9999 nd Auprès de qui la parcelle a été acquise? Auprès de qui avez-vous obtenu cette parcelle? 0 0 1 Chef de lign 2 Chef coutumier 3 Chef religieux 4 Membre du m 5 Membre de famille hors m 6 Autre individu ( 7 Groupement agricole 8 Autorit 9 Soci 10 Auto-appropriation 11 Autre ( 99 Ne sait pas Mode de propriété de la parcelle Quel est le mode de propriété de cette parcelle? 0 0 1 Propri 2 Propri 3 Pr 4 Location 5 m 6 Gage 7 Autre ( 99 Ne sait pas Si location,montant payé au propriétaire de la parcelle pr la campagne agricole En cas de location combien devez-vous payer au propriétaire de la parcelle pour la campagne agricole? Allez à (11B.24) 0 0 Si métayage,pourcentage de recolte payé au propriétaire pr chq campagne agricole En cas de métayage, quel pourcentage de la récolte devez-vous payer au propriétaire de la parcelle pour chaque campagne agricole? Allez à (11B.24) 0 0 En cas de gage, Montant dû au propriétaire de la parcelle En cas de gage, quel est le montant de l'argent que vous devez au propriétaire de la parcelle? Allez à (11B.24) 0 0 Nature du titre de propriété du ménage sur la parcelle Quelle est la nature du titre de propriété du ménage sur cette parcelle? 0 0 1 Titre foncier 2 Concession rurale (5 ans) 3 Bail emphit 4 Attestation de possession fonci 5 Certificat de possession fonci 6 Permis d'occuper 7 Autre document ( Comment a-t-on acquis la parcelle? Comment a-t-on acquis la parcelle? 0 0 1 h 2 Par mariage 3 Attribution coutumi 4 Don 5 Attribution O.D.R 6 Appropriation 7 Achat 8 Autre ( Valeur à l'achat Quelle est la valeur à l'achat? 0 0 Supporté d'autres frais de transaction, en espèces ou en nature, pour acquérir la parcelle? Avez-vous supporté d'autres frais de transaction, en espèces ou en nature, pour acquérir cette parcelle? 2 allez à (11B.26) 0 0 1 Oui 2 Non Montant de ces autres frais de transaction Quel est le montant de ces autres frais de transaction? 0 0 Relief de la parcelle Quel est le relief de la parcelle ? 0 0 1 Plaine 2 Plateau 3 Bas-fonds 4 Pente faible 5 Pente forte 6 Oasis ou Oued Type de sol de la parcelle Quel est le type de sol? 0 0 1 Sablonneux 2 Argileux 3 Lateritique/ rouge 4 Autres ( Qualité de sol de la parcelle Comment est la qualité du sol pour cette parcelle? 0 0 1 Bonne 2 Moyenne 3 Mauvaise Ouvrage quelconque bâti sur la parcelle pour lutter contre l’érosion? Avez-vous bâti un ouvrage quelconque pour lutter contre les problèmes d’érosion sur la parcelle? 0 0 1 Oui 2 Non Types d'ouvrages anti-érosion-Démi.lunes 2 allez à (11B.32) 0 0 1 Oui 2 Non Types d'ouvrages anti-érosion-Zaï 0 0 1 Oui 2 Non Types d'ouvrages anti-érosion-Ceinture d'arbres, d'herbes 0 0 1 Oui 2 Non Types d'ouvrages anti-érosion-Murets/Diguettes 0 0 1 Oui 2 Non Types d'ouvrages anti-érosion-Cordon pierreux 0 0 1 Oui 2 Non Types d'ouvrages anti-érosion-Autres 0 0 1 Oui 2 Non Montant payé pour bâtir l'ensemble des ouvrages construits sur la parcelle Combien avez-vous payé pour bâtir l'ensemble des ouvrages construits sur la parcelle? 0 0 Dépenses d'entretien des ouvrages au cours des 12 derniers mois Combien avez-vous dépensé au cours des 12 derniers mois pour l'entretien de ces ouvrages? 0 0 0 0 1 Jach 2 Lou 3 Exploit Au cas où vous avez loué votre terre, combien recevez-vous pour la campagne agricole? Allez à (11B.36) 0 0 Si en jachère, depuis combien d'années consécutives est-elle en jachère? Depuis combien d'années consécutives est-elle en jachère? Allez à la parcelle suivante 0 0 0 Moins d'un an 1 1 an 2 2 ans 3 3 ans 4 4 ans 5 5 ans 6 6 ans et plus 98 Ne sait pas Depuis combien d'années consécutives est-elle exploitée? Depuis combien d'années consécutives est-elle exploitée? 0 0 97 97 ans et + 98 Ne sait pas Mode de culture appliqué par rapport à la source d’approvisionnement en eau Quel est le mode de culture appliqué par rapport à la source d’approvisionnement en eau? 0 0 1 Culture pluviale 2 Culture irrigu 11 Culture pluviale 12 Culture de D 13 Culture de Bas-fonds non am 14 Culture Submersion libre 21 Maitrise totale 22 Culture Submersion contr 23 Culture de Bas-fonds am Source d'eau pour l'irrigation Quelle est la source d'eau pour l'irrigation? 0 0 1 Fleuve 2 Lac, mare 3 Barrage, retenue d'eau 4 Puits 5 Forage 6 Autre ( Mode d’exhaure sur cette parcelle en utilisant la source d’eau de 11B.36 Quel est le mode d’exhaure sur cette parcelle en utilisant la source d’eau de 11C.36? 0 0 1 Motopompe 2 Gravit 3 Puisage manuel 4 Autres Statut de la pompe Quel est le statut de la pompe ? 0 0 1 Collective 2 Individuelle 3 Station Dépenses d'installation de l'ouvrage d'irrigation (puits, forage, pompe, etc.) Combien avez-vous dépensé pour installer l'ouvrage pour l'irrigation (puits, forage, pompe, etc.)? 0 0 Combien avez-vous payé (en FCFA) au cours de cette campagne pour l'irrigation? Combien avez-vous payé (en FCFA) au cours de cette campagne pour l'irrigation? 0 0 Avez-vous des difficultés relatives à l'accès à l'eau pour cette parcelle? Avez-vous des difficultés relatives à l'accès à l'eau pour cette parcelle? 2 allez à (11B.44) 0 0 1 Oui 2 Non Quelle est la principale difficulté rencontrée? Quelle est la principale difficulté rencontrée? 0 0 1 Acc 2 Difficult 3 Panne de la motopompe 4 Co 5 Autres 0 0 1 Pas de labour 2 Manuel 3 Att 4 Manuel et attel 5 Motoris 6 Manuel et motoris 7 Attel Dépenses de labour de la campagne 2017/2018 Combien avez-vous payez au cours de cette campagne pour le labour? 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro du bloc Numéro du bloc 0 0 Numéro de la parcelle dans le bloc Numéro de la parcelle dans le bloc 0 0 Code de la culture Code de la culture 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Ma 105 Bl 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Ni 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 s 130 Pois sucr 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 a 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Past 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guin 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Ni 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henn 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 c 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploit Code ID du répondant pour culture et parcelle Code ID du répondant pour culture et parcelle 0 0 Système de culture utilisé Quel système de culture avezvous utilisé? 0 0 1 Pure 2 Association de cultures Pourcentage de la superficie occupée par la culture sur la parcelle Quelle est le pourcentage de la superficie occupée par cette culture sur cette parcelle? 0 0 Cette culture correspond-elle au riz? Cette culture correspond-elle au riz? 2 allez à (11C.10) 0 0 1 Oui 2 Non Variété de riz Quelle est la variéte de riz? 0 0 1 BG 90-2 2 Gambiaka 3 Gambiaka Suruni 4 Adny11 5 n 6 Autres Type de semences principalement utilisée pour la culture Quel type de semences avez-vous principalement utilisé pour cette culture? 0 0 1 Locales 2 Am 3 Am 4 Am 5 Am Quantité de semence utilisée pour la culture Quelle quantité de cette semence avez-vous utilisé pour cette culture? Inscrire la quantité dans la colonne de gauche et le code de l'unité de mesure dans la colonne de droite 0 0 Unité de mesure utilisée pour la quantité de semence utilisée pour la culture Quelle quantité de cette semence avez-vous utilisé pour cette culture? 0 0 1 Gramme 2 Kilogramme Avez-vous payé pour ces semences? Avez-vous payé pour ces semences? 2 allez à (11C.14) 0 0 1 Oui 2 Non Montant payé pour ces semences Combien avez-vous payé pour ces semences? 0 0 Date de commencement du semis ou repiquage pour la culture-Jour Inscrire le numéro du mois, et la date. Si le répondant ne se soouvient pas du jour exact, demander la semaine et prendre le mercredi de la semaine. 0 0 Date de commencement du semis ou repiquage pour la culture-Mois Inscrire le numéro du mois, et la date. Si le répondant ne se soouvient pas du jour exact, demander la semaine et prendre le mercredi de la semaine. 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Appréciation portée sur les futures récoltes de cette année, pour cette culture Quelle appréciation portez-vous sur les futures récoltes de cette année, pour cette culture, c'est-à-dire la production totale? 0 0 1 m 2 Moyenne 3 Bonne Appréciation du niveau des récoltes futures pour le produit-Quantité en UML Inscrire dans cette colonne la quantité qui sera récoltée en UML dans la colonne suivante 0 0 Appréciation du niveau des récoltes futures pour le produit-Code UML Inscrire dans cette colonne la quantité qui sera récoltée en UML dans la colonne suivante 0 0 1 Kg 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Appréciation du niveau des récoltes futures pour le produit-Equivalent en Kg Inscrire dans cette colonne la quantité qui sera récoltée en UML dans la colonne suivante 0 0 Appréciation de l'évolution des superfercie cultivées cette année comparée à l'an dernier Comment appréciez-vous l'évolution des superficies cultivées cette année par rapport à celles de l'année dernière? 0 0 1 Augmentation 2 Identique 3 Diminution Pour quelle raison principale avez-vous adopté cette stratégie? Pour quelle raison principale avez-vous adopté cette stratégie? 0 0 1 Plus de semences 2 Moins de semences 3 Plus d'engrais 4 Moins d'engrais 5 Manque de terres 6 Plus de main d'oeuvre 7 Moins de main d'oeuvre 8 Pluviom 9 s 10 Pr 11 Autres Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Nom/Code de la culture Nom/Code de la culture 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Ma 105 Bl 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Ni 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 s 130 Pois sucr 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 a 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Past 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guin 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 301 Orange 302 Banane douce 303 Banane plantin 304 Mangue 305 Papaye 306 Pamplemosse 307 Mandarine 308 Goyave 309 Citron 310 Datte 311 Anacarde 312 Lime mexicaine 313 Pomme cannelle 314 Jujubier greff 315 Palmier 316 Tangerine 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Ni 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henn 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 c 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 997 Autres Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Avez-vous des relations avec des institutions pour cette culture? Avez-vous des relations avec des institutions pour cette culture? 2 allez à (11D.11) 0 0 1 Oui 2 Non Principale institution 1 avec laquelle vous entretenez des relations 0 0 1 dna 2 on 3 ors 4 orm 5 opib 6 odrs 7 cmdt 8 ohvn 9 ier 10 ssn 11 ong 12 Autre Principale institution 2 avec laquelle vous entretenez des relations 0 0 0 Aucune 1 dna 2 on 3 ors 4 orm 5 opib 6 odrs 7 cmdt 8 ohvn 9 ier 10 ssn 11 ong 12 Autre Bénéficiez-vous d'un approvisionnement en semences de la part d'une institution? Bénéficiez-vous d'un approvisionnement en semences de la part d'une institution? 2 allez à (11D.07) 0 0 1 Oui 2 Non De quel type d'approvisionnement en semences s'agit-il? De quel type d'approvisionnement en semences s'agit-il? 0 0 1 Achat au comptant, tarif normal 2 Achat au comptant, tarif pr 3 Achat 4 Achat 5 Don 6 Autres Bénéficiez-vous d'un approvisionnement en engrais de la part d'une institution? Bénéficiez-vous d'un approvisionnement en engrais de la part d'une institution? 0 0 1 Oui 2 Non De quel type d'approvisionnement en engrais s'agit-il? De quel type d'approvisionnement en engrais s'agit-il? 0 0 1 Achat au comptant, tarif normal 2 Achat au comptant, tarif pr 3 Achat 4 Achat 5 Don 6 Autres Bénéficiez-vous de formation de la part d'une institution? Bénéficiez-vous de formation de la part d'une institution? 2 allez à (11D.11) 0 0 1 Oui 2 Non De quel type de formation s'agit-il principalement? De quel type de formation s'agit-il principalement? 0 0 1 Techniques culturales 2 Techniques d'irrigation 3 Utilisation des s 4 Utilisation des engrais 5 Protection phytosanitaire 6 Conservation, stockage des produits 7 Commercialisation 8 Autres Bénéficiez-vous de l'octroi d'équipements agricoles de la part d'une institution? Bénéficiez-vous de l'octroi d'équipements agricoles de la part d'une institution? 0 0 1 Oui 2 Non De quel type d'équipements s'agit-il principalement? De quel type d'équipements s'agit-il principalement? 0 0 1 Tracteur 2 Motoculteur 3 r 4 Egreneuse/ d 5 Batteuse 6 Motopompe 7 Autres Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro du bloc Numéro du bloc 0 0 Numéro de la parcelle dans le bloc Numéro de la parcelle dans le bloc 0 0 Parcelle exploitée la campagne 2017/2018 en jachère? Parcelle exploitée la campagne 2017/2018 en jachère? 2 allez à la parcelle suivante 0 0 1 Exploit 2 En jach Utilisation de la main-d'oeuvre familiale sur ces parcelles la campagne 2017/18? Utilisation de la main-d'oeuvre familiale sur ces parcelles la campagne 2017/18? 2 allez à (11E.06) 0 0 1 Oui 2 Non Effectif-Main d'oeuvre familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours hommes-Main d'oeuvre familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours femmes-Main d'oeuvre familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Nombre jours enfants-Main d'oeuvre familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Utilisation main-d'oeuvre non-familiale sur ces parcelles la campagne 2017/18? Utilisation main-d'oeuvre non-familiale sur ces parcelles la campagne 2017/18? 2 allez à (11E.08) 0 0 1 Oui 2 Non Effectif-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours hommes-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours femmes-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Nombre jours enfants-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Utilisation membres groupe d'entraide sur ces parcelles la campagne 2017/2018? Utilisation membres groupe d'entraide sur ces parcelles la campagne 2017/2018? 2 allez à la parcelle suivante 0 0 1 Oui 2 Non Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours hommes-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours femmes-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Nombre jours enfants-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro ménage Numéro ménage 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Numéro d'ordre d'enregistrement dans le fichier Numéro d'ordre d'enregistrement dans le fichier 0 0 Arbres ou Cultures pérennes Nom des arbres ou des cultures pérennes 0 0 301 Oranger 302 Bananier (banane plantin) 303 Bananier (banane douce) 304 Manguier 305 Papayer 306 Plamplemoussier 307 Mandarinier 308 Goyavier 309 Citronnier 310 Palmier dattier 311 Anacardier 312 Lime mexicaine 313 Pomme canelle 314 Jujubier greff 315 Palmier 316 Tang 317 Autres Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Le ménage a t-il ces arbres sur ses parcelles ou pratique t-il cette culture? Le ménage a t-il ces arbres sur ses parcelles ou pratique t-il cette culture? 2 allez à ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Ces arbres sont-ils éparpillés dans une parcelle ou existe t'il dans un verger? Ces arbres sont-ils éparpillés dans une parcelle ou existe t'il dans un verger? 2 allez à (11F.06) 0 0 1 Eparpill 2 Verger Numéro du bloc où se trouve ces arbres? Numéro du bloc où se trouve ces arbres? Allez à (11F.08) 0 0 Numéro de la parcelle où se trouve ces arbres? Numéro de la parcelle où se trouve ces arbres? Allez à (11F.08) 0 0 superficie en ha du verger où les arbres est planté? superficie en ha du verger où les arbres est planté? 0 0 Fraction de la plantation occupée par ces arbres Quelle fraction de la plantation [ARBRES] occupée? 0 0 1 Toute la superficie 2 Moins d'1/4 3 1/4 4 1/2 5 3/4 6 Plus de 3/4 Nombre de ce type d'arbres sur la parcelle Combien d'arbres se trouvent sur cette parcelle? 0 0 Nombre d'arbres plantés au cours des 12 derniers mois? Nombre d'arbres plantés au cours des 12 derniers mois? 0 0 Pendant combien de mois les 12 derniers mois avez-vous récolté ces arbres? Pendant combien de mois les 12 derniers mois avez-vous récolté ces arbres? 0 0 0 Aucune r 1 1 mois 2 2 mois 3 3 mois 4 4 mois 5 5 mois 6 6 mois 7 7 mois 8 8 mois 9 9 mois 10 10 mois 11 11 mois 12 12 mois Quantité récoltée chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Quantité en UML) 0 0 Quantité récoltée chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Code UML) 0 0 1 Kg 2 Bassine 3 Charret 4 Sac 5 Panier 6 Calebasse 7 Chargement de camion 8 Casier 9 Tonne Quantité récoltée chaque mois de recolte les 12 derniers mois(Equivalent en Kg) 0 0 Quantité consommée chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Quantité en UML) 0 0 Quantité consommée chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Code UML) 0 0 1 Kg 2 Bassine 3 Charret 4 Sac 5 Panier 6 Calebasse 7 Chargement de camion 8 Casier 9 Tonne Quantité consommée chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Equivalent en Kg) 0 0 Quantité donnée à d'autres ménages chq mois de recolte les 12 derniers mois (Quantité en UML) 0 0 Quantité donnée à d'autres ménages chq mois de recolte les 12 derniers mois (Code UML) 0 0 1 Kg 2 Bassine 3 Charret 4 Sac 5 Panier 6 Calebasse 7 Chargement de camion 8 Casier 9 Tonne Quanité donnée à d'autres ménages chq mois de récolte les 12 derniers mois (Equivalent en Kg) 0 0 Quantité vendue chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Quantité en UML) Si 0 allez à la ligne suivante 0 0 Quantité vendue chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Code UML) Si 0 allez à la ligne suivante 0 0 1 Kg 2 Bassine 3 Charret 4 Sac 5 Panier 6 Calebasse 7 Chargement de camion 8 Casier 9 Tonne Quantité vendue chaque mois de recolte les 12 derniers mois (Equivalent en Kg) Si 0 allez à la ligne suivante 0 0 Montant de la vente mensuelle moyenne des produits issus de ces arbres Quel a été le montant total de cette vente ? (En FCFA) 0 0 Code ID du membre controlant le revenu de ventes de produits issus de ces arbres Quel est le numéro d’ordre du membre du ménage qui contrôle ce revenu? 0 0 Où avez-vous vendu principalement ce produit? Où avez-vous vendu principalement ce produit? 0 0 1 March 2 Coop 3 Village environnant 4 Restaurants, hotels, supermarch 5 Op 6 m 7 Au bord du champ 8 Autres Frais de transport et autres charges liés à la vente pour cette culture Combien avez-vous dépensé en frais de transport et autres charges liées à la vente pour cette culture ? (En FCFA) 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro ménage Numéro ménage 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro du bloc Numéro du bloc 0 0 Numéro de la parcelle dans le bloc Numéro de la parcelle dans le bloc 0 0 Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Utilisation main-d'oeuvre familiale sur cette parcelle pendant la campagne 2017/18? Avez-vous utilisé de la maind'oeuvre familiale sur cette parcelle pour le sarclage, désherbage, épandage, traitement/défense des cultures en 2017/18? 2 allez à (7E.06) 0 0 1 Oui 2 Non Effectif-Main d'oeuvre familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours hommes-Main d'oeuvre familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours femmes-Main d'oeuvre familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Nombre jours enfants-Main d'oeuvre familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Utilisation main-d'oeuvre non-familiale sur cette parcelle pendant la campagne 17/18? Avez-vous utilisé de la maind'oeuvre non familiale, autre que des membres de groupe d'entraide, sur cette parcelle pour le sarclage, désherbage, épandage, traitement/défense des cultures pour la campagne 2017/18? 2 allez à (7E.08) 0 0 1 Oui 2 Non Effectif-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours hommes-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours femmes-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Nombre jours enfants-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Utilisation membres groupe d'entraide sur ces parcelles pendant la campagne 17/18? Avez-vous utilisé des membres de groupe d'entraide sur ces parcelles sarclage, désherbage, épandage, traitement/défense des cultures pour la campagne 2017/2018? 2 allez à (7E.10) 0 0 1 Oui 2 Non Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours hommes-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Nombre jours femmes-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Nombre jours enfants-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Utilisation main-d'oeuvre familiale sur ces parcelles la campagne 2017/18? Avez-vous utilisé de la main-d'oeuvre ffamiliale sur ces parcelles pour les récoltes/battages lors de la campagne 2017/18? 2 allez à (7E.12) 0 0 1 Oui 2 Non Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Nombre jours hommes-Main d'oeuvre familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Nombre jours femmes-Main d'oeuvre familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Nombre jours enfants-Main d'oeuvre familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Utilisation main-d'oeuvre non-familiale sur ces parcelles la campagne 17/18? Avez-vous utilisé de la main-d'oeuvre non familiale, autre que des membres de groupe d'entraide, sur ces parcelles pour les récoltes/battages lors de la campagne 2017/18? 2 allez à (7E.14) 0 0 1 Oui 2 Non Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Nombre jours hommes-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Nombre jours femmes-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Nombre jours enfants-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Rémunération totale-Main d'oeuvre non-familiale enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Utilisation membres groupe d'entraide sur ces parcelles la campagne 17/18? Avez-vous utilisé des membres de groupe d'entraide pour les récoltes/battages lors de la campagne 2017/2018? 2 allez à la section suivante 0 0 1 Oui 2 Non Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Nombre jours hommes-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide hommes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Nombre jours femmes-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide femmes (15 ans et+) 0 0 Récoltes-Effectif-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Nombre jours enfants-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Récoltes-Rémunération totale-Main d'oeuvre groupes d'entraide enfants (- de 15 ans) 0 0 Grappe main d'oeuvre 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro de bloc Numéro de bloc 0 0 Numéro de parcelle dans le bloc Numéro de parcelle dans le bloc 0 0 Nom (Code) de la culture Code de la Culture 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Ma 105 Bl 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Ni 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 s 130 Pois sucr 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 a 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Past 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guin 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Ni 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henn 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 c 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploit Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Date de début de la récolte de la culture-Jour Si la récolte n'a pas encore commencé, mettre 99 pour les jours et les mois et passez à la culture suivante 0 0 Date de début de la récolte de la culture-Mois Si la récolte n'a pas encore commencé, mettre 99 pour les jours et les mois et passez à la culture suivante 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Date de début de la récolte de la culture-Année Si la récolte n'a pas encore commencé, mettre 99 pour les jours et les mois et passez à la culture suivante 0 0 2017 Ann 2018 Ann Perte d'une partie de la production de la parcelle avant la récolte? Avez-vous perdu une partie de la production de cette parcelle avant la récolte? 0 0 1 Oui 2 Non Principale raison des pertes Quelle est la principale raison des pertes? 0 0 1 s 2 d 3 D 4 D 5 d 6 Maladie 7 Vols 8 Pas de main d'oeuvre disponible 9 Autre Pourcentage de la parcelle perdue Quelle pourcentage de la parcelle a été perdue? Si 100% allez à parcelle suivante 0 0 Evaluation des pertes-Quantité Inscrire la quantité perdue en UML, le code de l'UML, l'état et l'estimation du montant perdu 0 0 Evaluation des pertes-Code UML Inscrire la quantité perdue en UML, le code de l'UML, l'état et l'estimation du montant perdu 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Autre Evaluation des pertes-Code Etat Inscrire la quantité perdue en UML, le code de l'UML, l'état et l'estimation du montant perdu 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D 4 Egrener Evaluation des pertes-Equivalent en KG Inscrire la quantité perdue en UML, le code de l'UML, l'état et l'estimation du montant perdu 0 0 Evaluation des pertes-Montant FCFA Inscrire la quantité perdue en UML, le code de l'UML, l'état et l'estimation du montant perdu 0 0 Avez-vous fini la récolte de cette culture? Avez-vous fini la récolte de cette culture? 1 allez à (7F.12) 0 0 1 Oui 2 Non Pourcentage de la superficie restant à récolter Quelle pourcentage de la superficie vous reste t-il à récolter? Allez à (7F.13) 0 0 Date de fin de la recolte de la culture-Jour 0 0 Date de fin de la recolte de la culture-Mois 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Date de fin de la recolte de la culture-Année 0 0 2017 Ann 2018 Ann Evaluation de la production campagne 2017/18-Quantité 0 0 Evaluation de la production campagne 2017/18-Code Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D 4 Egrener Evaluation de la production campagne 2017/18-Code UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Autre Evaluation de la production campagne 2017/18-Equivalent en Kg 0 0 Avez-vous séché le produit de cette parcelle avant de l'emmagasiner? Avez-vous séché le produit de cette parcelle avant de l'emmagasiner? 2 allez à (7F.21) 0 0 1 Oui 2 Non Code ID du responsable du séchage du produit dans la parcelle Qui était responsable du séchage de ce produit dans cette parcelle? 0 0 Date de début de séchage du produit dans la parcelle-Jour 0 0 Date de début de séchage du produit dans la parcelle-Mois 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Date de début de séchage du produit dans la parcelle-Année 0 0 2017 Ann 2018 Ann Durée du séchage du produit dans la parcelle Pendant combien de jours avez-vous séché le produit de cette parcelle? 0 0 A t-il plu ou le temps était-il menaçant, ce qui a rendu difficile le séchage de ce produit dans cette parcelle? 0 0 1 Oui 2 Non Lieu du séchage Où le séchage à t-il eu lieu? 0 0 1 Au champ 2 A domicile Sur quoi avez-vous séché le produit de cette parcelle? Sur quoi avez- vous séché le produit de cette parcelle? 0 0 1 A m 2 Sur les chaumes 3 Sur un hangar 4 Sur le toit 5 Autres Avez-vous battu le produit de cette parcelle avant de l'emmagasiner? Avez-vous battu le produit de cette parcelle avant de l'emmagasiner? 2 allez à 7F.29 0 0 1 Oui 2 Non Code ID du responsable du battage Qui était responsable du battage? 0 0 Date de début du battage du produit-Jour 0 0 Date de début du battage du produit-Mois 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Date de début du battage du produit-Année 0 0 2017 Ann 2018 Ann Durée en jours du battage du produit sur la parcelle Combien de temps le battage de ce produit sur cette parcelle a duré? (en jours) 0 0 Qu'avez-vous utilisé pour le battage? Qu'avez-vous utilisé pour le battage? 0 0 1 b 2 Camions/ tracteurs 3 Batteuses 4 Autres Où avez-vous effectué le battage du produit de cette parcelle? Où avez-vous effectué le battage du produit de cette parcelle? 0 0 1 Au champ 2 A domicile Avez-vous perdu une partie de la production durant le battage? Avez-vous perdu une partie de la production durant le battage? 2 allez à (7F.29) 0 0 1 Oui 2 Non Evaluation des pertes lors du battage-Quantité 0 0 Evaluation des pertes lors du battage-Code UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Autre Evaluation des pertes lors du battage-Code Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D 4 Egrener Evaluation des pertes lors du battage-Equivalent en Kg 0 0 Moyen de transport de la récolte au domicile Comment avez-vous transporté la récolte au domicile? 0 0 1 Charettes 2 Tracteurs/V 3 Motos/V 4 Tricycles 5 Autre Avez-vous perdu une partie de la récolte lors du transport du champ au domicile? Avez-vous perdu une partie de la récolte lors du transport du champ au domicile? 2 allez à parcelle suivante 0 0 1 Oui 2 Non Evaluation des pertes lors du transport de la recolte de parcelle-Quantité 0 0 Evaluation des pertes lors du transport de la recolte de parcelle-Code UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Autre Evaluation des pertes lors du transport de la recolte de parcelle-Code Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D 4 Egrener Evaluation des pertes lors du transport de la recolte de parcelle-Equivalent en Kg 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Type et code cultures Type et code cultures 0 0 101 Mil 102 Sorgho 103 Riz 104 Ma 105 Bl 106 Orge 107 Fonio 110 Patate Douce 111 Igname 112 Manioc 113 Taro 120 Ni 121 Arachide 122 Voandzou 123 Soja 124 s 130 Pois sucr 131 Gingembre 201 Tomate 202 Oignon 203 Echalotte 204 a 205 Piment 206 Anis-Cumens 207 Carotte 208 Gombo 209 Laitue 210 Pomme de terre 211 Aubergine 212 Concombre 213 Past 214 Melon 215 Courge 216 Oseille verte 217 Oseille rouge de Guin 218 Choux 219 Menthe 220 Betterave 221 Haricot vert 222 Poivron 401 Coton 402 Tabac 403 Dah/Fibre 601 Dolique 602 Ni 603 Bourgou 701 Cisal 702 Henn 703 Calebasse 901 Souchet 902 Girofle 903 Epinard 904 c 905 Persil 906 Jaxatu 907 Radis 908 Navet 909 Poireaux 910 Amarante 911 Petits Pois 912 Autres 999 Non exploit Code ID du répondant Code ID du répondant 0 0 Quantité du produit déjà consommée dans le ménage-Quantité 0 0 Quantité du produit déjà consommée dans le ménage-UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit déjà consommée dans le ménage-Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit déjà consommée dans le ménage-Equivalent en Kg 0 0 Quantité du produit donnée à d'autres ménages-Quantité 0 0 Quantité du produit donnée à d'autres ménages-UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit donnée à d'autres ménages-Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit donnée à d'autres ménages-Equivalent en Kg 0 0 Quantité du produit conservée pour la semence-Quantité 0 0 Quantité du produit conservée pour la semence-UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit conservée pour la semence-Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit conservée pour la semence-Equivalent en Kg 0 0 Quantité du produit utilisée pour rembourser les intrants-Quantité inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée 0 0 Quantité du produit utilisée pour rembourser les intrants-UML inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit utilisée pour rembourser les intrants-Etat inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit utilisée pour rembourser les intrants-Equivalent en Kg inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée 0 0 Quantité du produit utilisée comme aliments pour animaux-Quantité inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée aux animaux 0 0 Quantité du produit utilisée comme aliments pour animaux-UML inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée aux animaux 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit utilisée comme aliments pour animaux-Etat inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée aux animaux 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit utilisée comme aliments pour animaux-Equivalent en Kg inscrire 0 si il n'y a pas eu de quantité donnée aux animaux 0 0 Une partie de la production est-elle encore en stock? Une partie de la production est-elle encore en stock? 2 allez à (7G.12) 0 0 1 Oui 2 Non Quantité de ce produit en stock en greniers et lieux de stockages-Quantité Inscrire 0 si il n'y a pas de stocks 0 0 Quantité de ce produit en stock en greniers et lieux de stockages-UML Inscrire 0 si il n'y a pas de stocks 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité de ce produit en stock en greniers et lieux de stockages-Etat Inscrire 0 si il n'y a pas de stocks 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité de ce produit en stock en greniers et lieux de stockages-Equivalent en Kg Inscrire 0 si il n'y a pas de stocks 0 0 Combien de jours cette qté de culture en stock va-t-elle durer ou a duré? Combien de jours cette quantité de [Nom de la culture] en stock va-t-elle durer ou a duré (cas des stocks épuisés) selon vous? 0 0 Principal lieu de stockage de cette culture? Quelle est le principal lieu de stockage de cette culture? 0 0 1 Grenier dans la concession 2 Grenier en dehors 3 Magasin 4 Hangar 5 Toit de la maison 6 Autre Avez-vous pris des mesures de protection des récoltes de cette culture stockées? Avez-vous pris des mesures de protection des récoltes de [CULTURE] stockées? 2 allez à (7G.16) 0 0 1 Oui 2 Non Principale mesure de protection prise? Quelle est la principale mesure de protection que vous avez pris? 0 0 1 Pulv 2 Fumage 3 Mise en bidon / F 4 m 5 Utilisation sacs plastiques 6 Autres Quand avez vous pris ces mesures? : Jour 0 0 Quand avez vous pris ces mesures? : Mois 0 0 1 Janvier 2 f 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Ao 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 d Code ID du membre du ménage ayant mis cela en oeuvre Qui dans le ménage a mis cela en oeuvre? 0 0 Une partie de la production en stock perdue (dégradée) depuis la récolte? Une partie de la production en stock a-telle été perdue (s'est dégradée) depuis la récolte? 2 allez à (7G.19) 0 0 1 Oui 2 Non Quantité du produit dégradée depuis la recole-Quantité Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 Quantité du produit dégradée depuis la recole-UML Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit dégradée depuis la recole-Etat Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit dégradée depuis la recole-Equivalent en Kg Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 Quelle est la cause de la dégradation de ce stock? Quelle est la cause de la dégradation de ce stock? 0 0 1 Attaque des pestes/ insectes 2 Attaque des rongeurs Dans quel but principal, stockez vous la culture? Dans quel but principal, stockez vous [Nom de la culture]? 0 0 1 Autoconsommation 2 Vente 3 Pour aliments b 4 Autre Une partie de la production a-t-elle été vendue? Une partie de la production a-t-elle été vendue? 2 allez à (7G.32) 0 0 1 Oui 2 Non Quantité du produit déjà vendue-Quantité Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 Quantité du produit déjà vendue-UML Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit déjà vendue-Etat Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit déjà vendue-Equivalent en Kg Inscrire sur cette colonne la quantité vendue en UML de la colonne suivante 0 0 Montant tiré de la vente du prooduit produit Quel a été le montant tiré de la vente de ce produit? 0 0 Inscrire les numéros d’ordre de ces personnes 0 0 Inscrire les numéros d’ordre de ces personnes 0 0 À qui avez-vous vendu principalement? À qui avez-vous vendu principalement? 0 0 1 March 2 m 3 Coop 4 Op 5 Autre Combien de fois avez-vous vendu ce produit? Combien de fois avez-vous vendu ce produit? 0 0 Montant dépensé chaque fois (moy):transport, manutention, autres charges liées à vente À chaque fois combien avezvous dépensé en moyenne en frais de transport, manutention et autres charges liée à cette vente ? 0 0 Moyen de transport de la production au point de vente depuis dernière visite? Comment avez-vous transporté la production au point de vente depuis notre dernière visite? 0 0 1 Charettes 2 Tracteurs/V 3 Motos/V 4 Tricycles 5 Autres Responsable du transport du produit au point de vente Qui est responsable du transport de ce produit au point de vente? 0 0 Pertes d'une partie de production en route vers le point de vente? Avez-vous perdu une partie de la production en cours de route lors du transport de ce produit au point de vente? 2 allez à (7G.31) 0 0 1 Oui 2 Non Quantité du produit perdue en chemin vers point de vente-Quantité 0 0 Quantité du produit perdue en chemin vers point de vente-UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit perdue en chemin vers point de vente-Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit perdue en chemin vers point de vente-Equivalent en Kg 0 0 Voulez-vous vendre plus tard une partie de la production encore en stock? Pour la production encore en stock, voulezvous vendre plus tard une partie de la production? 0 0 1 Oui 2 Non 3 nc Raison principale de ne pas de vendre au moins une partie de la production Pour quelle raison principale n'envisagez-vous pas de vendre au moins une partie de la production? 0 0 1 Insuffisant pour le m 2 Prix faibles 3 Manque de clients 4 Absence routes, march 5 Autre Quantité du produit en stock que vous envisagez de vendre-Quantité 0 0 Quantité du produit en stock que vous envisagez de vendre-UML 0 0 1 Kilogramme 2 Charret 3 Grenier 4 Sac 5 Bassine 6 Panier 7 Calebasse 8 Moude 9 Gerbe 10 Tonne 11 Autre Quantité du produit en stock que vous envisagez de vendre-Etat 0 0 1 Epis/Panicules 2 d 3 Non-D Quantité du produit en stock que vous envisagez de vendre-Equivalent en Kg 0 0 Prix unitaire envisagée de vente selon unité relevée en 7G.33 À quel prix unitaire envisagez-vous de le vendre selon l'unité relevée en 7G.33? 0 0 Rencontrez-vous des difficultés dans l'écoulement du produit? Rencontrez-vous des difficultés dans l'écoulement du produit? 2 allez à culture suivante 0 0 1 Oui 2 Non Principale difficulté n°1 rencontrée dans la vente du produit Allez à la culture suivante 0 0 1 Eloignement des routes 2 Mauvais 3 Eloignement des march 4 Co 5 Manque de clients 6 Prix faibles 7 Autre Principale difficulté n°2 rencontrée dans la vente du produit Allez à la culture suivante 0 0 1 Eloignement des routes 2 Mauvais 3 Eloignement des march 4 Co 5 Manque de clients 6 Prix faibles 7 Autre Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 110 Boeufs 120 Taureau 130 Vache 140 Taurillon / Bouvillon 150 g 160 Veau / Velle 210 Mouton / B 220 Brebis 310 Bouc 320 Ch 410 Chameaux/Chamelles 510 Cheveau/Jument 610 Anes/Anesse 710 Coq/Poules 720 Pintades 730 Autres volailles 810 Porcs 910 Lapins Code ID du répondant Quel est le code ID du répondant ? 0 0 Le ménage a t-il élevé espèce(en proprio ou pour autres mnges)les 12 dern. mois? Au cours des 12 derniers mois, le ménage a-t-il élevé des […] ; soit qu’il possède lui-même, soit qui lui sont confiés par d’autres ménages? 2 allez à (8A.10) 0 0 1 Oui 2 Non Principal responsable n°1 des espèces de ce type qui appartiennent au ménage? Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance; Inscrire 98 si les animaux appartiennent à tout le ménage de manière égale ou qu'ils appartiennent à plus de deux personnes 0 0 Principal responsable n°2 des espèces de ce type qui appartiennent au ménage? Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance; Inscrire 98 si les animaux appartiennent à tout le ménage de manière égale ou qu'ils appartiennent à plus de deux personnes 0 0 Nombre d'animaux de ce type actuellement dans le troupeau Combien de [...] compte-t-on actuellement au total dans le troupeau? Inscrire 0 si aucun, dans le cas où tous les animaux ont été tués au cours des 12 derniers mois 0 0 Principale raison n°1 pour laquelle le ménage a possédé ou élevé cette espèce 0 0 1 g 2 Consommation de lait 3 Consommation de viande 4 Faire face aux f 5 Faire face 6 Activit 7 Transport, Courses, exhaure 8 Travaux champ 9 Autre Principale raison n°2 pour laquelle le ménage a possédé ou élevé cette espèce 0 0 0 Aucune 1 g 2 Consommation de lait 3 Consommation de viande 4 Faire face aux f 5 Faire face 6 Activit 7 Transport, Courses, exhaure 8 Travaux champ 9 Autre Nombre d'animaux de l'espèce appartenant au ménage lui-même Combien de [...] appartiennent au ménage lui-même? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux de l'espèce confiés au ménage par d'autres ménages Combien des […] lui sont confiés par d’autres ménages ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Le ménage a confié des animaux de l'espèce à d'autres ménages les 12 dern. mois? Au cours des 12 derniers mois, le ménage a-t-il confiés des […] à d'autres ménages? Inscrire 0 si aucun 0 0 0 Aucun 1 Oui 2 Non Combien des animaux de l'espèce le ménage a-t-il confiés à d'autres ménages? Combien des […] le ménage a-t-il confiés à d'autres ménages? Inscrire 0 si aucun 0 0 Combien le ménage a-t-il gagné de ces animaux? Combien le ménage a-t-il gagné de ces animaux? Si la compensation est en nature, demander au répondant de faire une estimation financière. 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 110 Boeufs 120 Taureau 130 Vache 140 Taurillon / Bouvillon 150 g 160 Veau / Velle 210 Mouton / B 220 Brebis 310 Bouc 320 Ch 410 Chameaux/Chamelles 510 Cheveau/Jument 610 Anes/Anesse 710 Poules / poulets 720 Pintades 730 Autres volailles 810 Porcs 910 Lapins Nombre d'animaux du type possédés ou élevés par le ménage il y a 12 mois Combien de [...] le ménage possédait ou élevait-il il y a 12 mois? Inscrire 0 si aucun 0 0 Combien de [...] d’autres ménages, l'Etat ou des ONG vous ont-ils fait don au cours des 12 derniers mois ? Combien de [...] d’autres ménages, l'Etat ou des ONG vous ont-ils fait don au cours des 12 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type faits don à d’autres mnges au cours des 12 derniers mois Combien de [...] avez-vous fait don à d’autres ménages au cours des 12 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type volés au cours des 12 derniers mois Combien de [...] vous ont été volés au cours des 12 derniers mois? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type morts au cours des 12 derniers mois Combien de [...] sont morts au cours des 12 derniers mois ? Si 0 allez à (8B1.09) Inscrire 0 si aucun 0 0 Cause de mort des animaux de l'espèce aucours des 12 derniers mois Quelle a été la cause de mort de […]? 0 0 1 Maladie 2 Accident 3 Intoxication 4 Manque de nourriture 5 Autres Combien de [...] sont nés au cours des 12 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type achetés au cours des 12 derniers mois Combien de [...] avezvous achetés au cours des 12 derniers mois ? Si 0 allez à (8B1.13) Inscrire 0 si aucun 0 0 Valeur de l’achat des animaux du type achetés au cours des 12 derniers mois Quelle est la valeur de l’achat? 0 0 Code ID du principal responsable n°1 de l'achat des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Code ID du principal responsable n°2 de l'achat des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Nombre d'animaux du type appartenant au ménage vendus au cours des 12 derniers mois Combien de [...] appartenant au ménage avez-vous vendus au cours des 12 derniers mois ? Si 0 allez à l'espèce suivante Inscrire 0 si aucun 0 0 Valeur brute de la vente de ces animaux du type en FCFA Quelle a été la valeur brute de la vente de ces […] ? (en FCFA) 0 0 Montant supporté comme frais de commissions sur la vente de ces animaux du type Combien avez-vous supporté comme frais de commissions sur la vente de ces [...]? (en FCFA) 0 0 Montant supporté comme taxes sur la vente de ces animaux du type Combien avez-vous supporté comme taxes sur la vente de ces [...]? (en FCFA) 0 0 Code ID du principal responsable n°1 de la vente des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Code ID du principal responsable n°2 de la vente des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Nombre d'animaux du type confiés au responsable des ventes par d'autres ménages Nombre d'animaux du type confiés au responsable des ventes par d'autres ménages 0 0 Nombre d'animaux du type confiés par le responsable des ventes à d'autres ménages Nombre d'animaux du type confiés au responsable des ventes à d'autres ménages 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 110 Boeufs 120 Taureau 130 Vache 140 Taurillon / Bouvillon 150 g 160 Veau / Velle 210 Mouton / B 220 Brebis 310 Bouc 320 Ch 410 Chameaux/Chamelles 510 Cheveau/Jument 610 Anes/Anesse 710 Poules / poulets 720 Pintades 730 Autres volailles 810 Porcs 910 Lapins Nombre d'animaux du type possédés ou élevés par le ménage il y a 3 mois Combien de [...] le ménage possédait ou élevait-il il y a 3 mois? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type sont dons d’autres ménages, l'Etat ou ONGs reçus 3 derniers mois Combien de [...] d’autres ménages, l'Etat ou des ONG vous ont-ils fait don au cours des 3 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type faits don à d’autres ménages au cours des 3 derniers mois Combien de [...] avez-vous fait don à d’autres ménages au cours des 3 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type volés au cours des 3 derniers mois Combien de [...] vous ont été volés au cours des 3 derniers mois? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type morts au cours des 3 derniers mois Combien de [...] sont morts au cours des 3 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Cause de mort des animaux de l'espèce aucours des 3 derniers mois Quelle a été la cause de mort de […]? 0 0 1 Maladie 2 Accident 3 Intoxication 4 Manque de nourriture 5 Autres Combien de [...] sont nés au cours des 3 derniers mois ? Inscrire 0 si aucun 0 0 Nombre d'animaux du type achetés au cours des 3 derniers mois Combien de [...] avez-vous achetés au cours des 3 derniers mois ? Si 0 allez à (8B2.13) Inscrire 0 si aucun 0 0 Valeur de l’achat des animaux du type achetés au cours des 3 derniers mois Quelle est la valeur de l’achat ? 0 0 Code ID du principal responsable n°1 de l'achat des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Code ID du principal responsable n°2 de l'achat des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Nombre d'animaux du type appartenant au ménage vendus au cours des 3 derniers mois Combien de [...] appartenant au ménage avez-vous vendus au cours des 3 derniers mois? Si 0 allez à espèce suivante Inscrire 0 si aucun 0 0 Valeur brute de la vente de ces animaux du type en fcfa Quelle a été la valeur brute de la vente de ces […] ? 0 0 Montant supporté comme frais de commissions sur la vente de ces animaux du type Combien avez-vous supporté comme frais de commissions sur la vente de ces [...]? 0 0 Montant supporté comme taxes sur la vente de ces animaux du type Combien avez-vous supporté comme taxes sur la vente de ces [...]? 0 0 Code ID du principal responsable n°1 de la vente des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Code ID du principal responsable n°2 de la vente des animaux du type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Nombre d'animaux du type confiés au responsable des ventes par d'autres ménages Nombre d'animaux du type confiés au responsable des ventes par d'autres ménages 0 0 Nombre d'animaux du type confiés par le responsable des ventes à d'autres ménages Nombre d'animaux du type confiés au responsable des ventes à d'autres ménages 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numero d'exploitation Numero d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 100 Bovins 200 Ovins 300 Caprins 400 Camelins 500 Equins 600 Asins 700 Volailles 800 Porcins 900 Lapins Principal responsable n°1 pour abreuver les espèces de ce type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable n°2 pour abreuver les espèces de ce type Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Avez-vous payé pour abreuver les [...] au cours des 12 derniers mois? 2 allez à (8C.07) 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de mois où le mnge a payé de l'eau pour abreuver l'espèce les 12derniers mois Pendant combien de mois avez-vous eu à payer de l'eau pour abreuver les [...] au cours des 12 derniers mois? 0 0 0 0 mois 1 1 mois 2 2 mois 3 3 mois 4 4 mois 5 5 mois 6 6 mois 7 7 mois 8 8 mois 9 9 mois 10 10 mois 11 11 mois 12 12 mois Montant payé en moyenne chaque mois au cours de ces mois pour abreuver l'espèce Combien avez-vous payé en moyenne chaque mois au cours de ces mois pour abreuver les […] ? 0 0 Principal responsable n°1 de la nourriture de l'espèce Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable n°2 de la nourriture de l'espèce Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Achat d'intrants alimentaires pour l'espèce au cours des derniers 12 mois? Le ménage a-t-il acheté du fourrage/residus des cultures/ produits dérivé industriels/tubercules et racines/nourriture supplementaire pour les […] au cours de derniers 12 mois? 2 allez à (8C.11) 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de mois où vous avez effectué ces achats au cours des 12 derniers mois Pendant combien de mois avez-vous eu à acheter ces produits pour nourrir les [...] au cours des 12 derniers mois? 0 0 0 0 mois 1 1 mois 2 2 mois 3 3 mois 4 4 mois 5 5 mois 6 6 mois 7 7 mois 8 8 mois 9 9 mois 10 10 mois 11 11 mois 12 12 mois Montant dépensé en moyenne chaque mois pendant ces mois pour ces achats Combien avez-vous dépensé en moyenne chaque mois pendant ces mois pour l’achat de ces produits pour nourrir les [...]? 0 0 Valeur des intrants alimentaires que vous avez-vous même produit? Quelle est la valeur des aliments utilisés pour nourrir les [...] possédés ou élevés par le ménage que vous avez-vous même produit? 0 0 Valeur des intrants aliment. ramassés vous même ou obtenu de pâturages communs Quelle est la valeur des aliments utilisés pour nourir les [...] possédés ou élevés par le ménage dont on vous a fait don, que vous avez-vous même ramassé (bord de route / etc.) ou que avez-vous obtenu de pâturages communs? 0 0 Utilisation main-d'oeuvre non familiale les 12derniers mois (hors groupe d'entraide) Avez-vous utilisé de la main-d'oeuvre non familiale, autre que des membres de groupe d'entraide pour l'élevage de […] au cours des 12 dernirer mois? 2 allez à (8C.15) 0 0 1 Oui 2 Non Montant de la rémunération totale payée à cette mainn d'oeuvre non familiale Quel est le montant de la rémunération totale qui leur a été payée? 0 0 Le ménage a- t-il vacciné l'espèce au cours des 12 derniers mois? Le ménage a t-il vacciné les […] au cours des 12 derniers mois? 2 allez à (8C.17) 0 0 1 Oui 2 Non Qui a vacciné l'espèce? Qui a vacciné […]? 0 0 1 V 2 v 3 ONG / projet 4 Auxiliaire de v 5 Autre 6 Ouvrier agricole 7 Soi-m 8 Autre Le ménage a-t-il déparatisé l'espèce au cours des 12 derniers mois? Le ménage a-t-il déparatisé les […] contre les parasites internes et externes au cours des 12 derniers mois? 2 allez à (8C.20) 0 0 1 Oui 2 Non Qui a déparatisé l'espèce? Qui a déparatisé […]? 0 0 1 V 2 v 3 ONG / projet 4 Services de sant 5 Autre 6 Ouvrier agricole /auxilliaire v 7 Soi-m 8 Autre Montant payé pour vacciner et déparasiter l'espèce au cours des 12 derniers mois Combien le ménage a-t-il payé pour vacciner et déparasiter les […], tout inclus (honoraire, vaccins, etc.) au cours des 12 derniers mois? 0 0 L'espèce a-t-elle reçu des traitements curatifs au cours des 12 derniers mois? Les […] ont-ils reçu des traitements curatifs au cours des 12 derniers mois? 2allez à espèce suivante 0 0 1 Oui 2 Non Qui a geré les traitments curatifs pour l'espèce? Qui a geré les traitments curatifs pour […]? 0 0 1 V 2 v 3 ONG / projet 4 Services de sant 5 Autre 6 Ouvrier agricole /auxilliaire v 7 Soi-m 8 Autre Frais de traitements curatifs pour l'espèce au cours des 12 derniers mois Combien le ménage a-t-il payé pour les frais de traitements curatifs pour […], tout frais inclus (honoraire, medicines, etc.) au cours des 12 derniers mois 0 0 Principal responsable n°1 des traitments curatifs et des vaccinat° de l'espèce Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable n°2 des traitments curatifs et des vaccinat° de l'espèce Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 100 Bovins 200 Ovins 300 Caprins 400 Camelins 500 Equins 600 Asins 700 Volailles 800 Porcins 900 Lapins Abattage individuel d'animaux du type au cours des12 derniers mois pour la production de viande? Le ménage ou un de ses membres a-t-il abattu (individuellement) des [...] au cours des 12 derniers mois pour la production de viande? 2 allez à (8D1.15) 0 0 1 Oui 2 Non Nombre animaux de l'espèce abattus au cours des 12 derniers mois pour la production de viande Combien de […] avez-vous abattus au cours des 12 derniers mois pour la production de viande? 0 0 Vente d'une partie de la viande après abattage au cours des 12 derniers mois? Avez-vous vendu une partie de cette viande de [...] abatu au cours des 12 derniers mois? 2 allez à (8D1.08) 0 0 1 Oui 2 Non Montant de la vente de la viande après abattage au cours des 12 derniers mois Quel est le montant de cette vente? 0 0 Code ID principal responsable n°1 de cette vente de ce type de viande Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Code ID principal responsable n°2 de cette vente de ce type de viande Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Valeur de la viande consommée dans le ménage en moyenne les 12 derniers mois-Montant 0 0 Valeur de la viande consommée dans le ménage en moyenne les 12 derniers mois-Période 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Ann Ménage propriétair de ts les animaux du type abattus 12 derniers mois pour la production de viande? Le ménage est-il propriétaire de tous les [...] abattus au cours des 12 derniers mois pour la production de viande? 1 allez à (8D1.11) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur de la viande donnée au ménage propriétaire de l'espèce abattue les 12 derniers mois Durant les 12 derniers mois, à combien évaluez-vous la valeur de la viande donnée au ménage propriétaire de [...]? 0 0 Don de viande à d'autres ménages au cours des12 derniers mois pour la production de viande? Le ménage a-t-il fait don de viande à d'autres ménages au cours des 12 derniers mois pour la production de viande? 2 allez à (8D1.13) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur de la viande de l'espèce donnée à d'autres ménages les12 derniers mois-Montant Durant les 12 derniers mois, à combien évaluez-vous la valeur de la viande de [...] fait don à d'autres ménages? 0 0 Supporté charges spécifiques (abattage,transport,etc.) liées à la production de viande? Avez-vous supporté des charges spécifiques (abattage, fournitures, transport, etc.) relatives à la production de la viande? 2 allez à (8D1.15 ) 0 0 1 Oui 2 Non Montant total des charges en espèces 0 0 Montant total des charges en nature 0 0 Avez-vous produit des peaux et cuirs de l'espèce au cours des 12 derniers mois? Avez-vous produit des peaux et cuirs de [...] au cours des 12 derniers mois? 2 allez à l'espèce suivante 0 0 1 Oui 2 Non Quantité de peaux et cuirs de l'espèce produite au cours des 12 derniers mois-Quantité Inscrire 9999 si ne sait pas 0 0 99998 Ne sait pas Quantité de peaux et cuirs de l'espèce produite au cours des 12 derniers mois-Unité Inscrire 9999 si ne sait pas 0 0 1 Kg 2 Pi Quantité de peaux et cuirs de l'espèce vendue au cours des 12 derniers mois-Quantité Si 0 allez à l'espèce suivante 0 0 Quantité de peaux et cuirs de l'espèce vendue au cours des 12 derniers mois-Unité Si 0 allez à l'espèce suivante 0 0 1 Kg 2 Pi Montant de cette vente de cuir de l'espèce Quel a été le montant de cette vente ? 0 0 Principal responsable de cette vente-n°1 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable de cette vente-n°2 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 Abattage individuel d'animaux du type au cours des 3 derniers mois pour la production de viande Avez-vous abattus des [...] au cours des 3 derniers mois pour la production de viande? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Nombre animaux de l'espèce abattus au cours des 3 derniers mois pour la production de viande Combien des […] avez-vous abattus au cours des 3 derniers mois pour la production de viande? 0 0 Vente d'une partie de la viande après abattage au cours des 3 derniers mois Avez-vous vendu une partie de cette viande de [...] abbatus au cours des 3 derniers mois? 2 allez à (8D2.08) 0 0 1 Oui 2 Non Montant de la vente de la viande après abattage au cours des 3 derniers mois Quel est le montant de la vente des 3 derniers mois? 0 0 Code ID principal responsable n°1 de cette vente de ce type de viande Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Code ID principal responsable n°2 de cette vente de ce type de viande Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Valeur de la viande consommée dans le ménage en moyenne les 3 derniers mois-Montant 0 0 Valeur de la viande consommée dans le ménage en moyenne les 3 derniers mois-Période 0 0 1 Semaine 2 Mois 3 Ann Ménage propriétaire de tous les animaux du type abattus 3 derniers mois pour la production de viande? Le ménage est-il propriétaire de tous les [...] abattus au cours des 3 derniers mois pour la production de viande? 1 allez à (8D2.11) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur de la viande donnée au mnge proprio de l'espèce abattue les 3 derniers mois Durant les 3 derniers mois, à combien évaluezvous la valeur de la viande donnée au ménage propriétaire de [...]? 0 0 Don de viande à d'autres ménages au cours 3 derniers mois pour la production de viande Le ménage a-t-il fait don de viande à d'autres ménages au cours des 3 derniers mois pour la production de viande? 2 allez à (8D2.13 ) 0 0 1 Oui 2 Non Valeur de la viande de l'espèce donnée à d'autres ménages les 3 derniers mois-Montant Durant les 3 derniers mois, à combien évaluezvous la valeur de la viande de [...] fait don à d'autres ménages? 0 0 Supporté charges spécifiques (abattage,transport,etc.) liées à production de viande? Avez-vous supporté des charges spécifiques (abattage, fournitures, transport, etc.) relatives à la production de la viande? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Montant total des charges en espèces 0 0 Montant total des charges en nature 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 100 Vache 200 Brebis 300 Ch 400 Chamelle Avez-vous traité cette espèce au cours des 12 derniers mois? Avez-vous trait des […] au cours des 12 derniers mois? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de mois en moyenne où l'espèce a été trait au cours des 12 derniers mois Pendant combien de mois en moyenne les […] ont été traits au cours des 12 derniers mois? 0 0 0 0 mois 1 1 mois 2 2 mois 3 3 mois 4 4 mois 5 5 mois 6 6 mois 7 7 mois 8 8 mois 9 9 mois 10 10 mois 11 11 mois 12 12 mois Nombre d'animaux de l'espèce en moyenne traits par mois pendant ces mois Combien de […] en moyenne ont été traits par mois pendant ces mois? 0 0 0 0 0 0 1 Calebasse 2 Bidon 3 Gobelet 4 Litre 5 Autre 0 0 Quantité de lait de cette espèce consommé par semaine la période de traite-Quantité 0 0 Quantité de lait de cette espèce consommé par semaine la période de traite-UML 0 0 1 Calebasse 2 Bidon 3 Gobelet 4 Litre 5 Autre Quantité de lait de l'espèce consommée par semaine la période de traite-Equivalent en litre 0 0 Quantité de lait de cette espèce donné par semaine la période de traite-Quantité 0 0 Quantité de lait de cette espèce donné par semaine la période de traite-UML 0 0 1 Calebasse 2 Bidon 3 Gobelet 4 Litre 5 Autre Quantité de lait de cette espèce donné par semaine la période de traite-Equivalent en litre 0 0 Dans les mois de trait de l'espèce, le ménage a-t-il vendu du lait? Dans les mois pendant lesquels les […] ont été traits, le ménage a-t-il vendu du lait? 2 allez à (8E.12) 0 0 1 Oui 2 Non Quantité de lait vendue par le mnge par semaine pendant la période de traite-Quantité 0 0 Quantité de lait vendue par le mnge par semaine pendant la période de traite-UML 0 0 1 Calebasse 2 Bidon 3 Gobelet 4 Litre 5 Autre Quantité de lait vendue par le mnge par semaine pendant la période de traite-Equivalent en litre 0 0 Revenu tiré de la vente du lait de l'espèce par semaine les mois de traite Dans les mois pendant lesquels les animaux ont été traits, quel revenu le ménage a-t-il tiré de la vente du lait de […] par semaine? 0 0 Avez-vous produit du lait caillé et du beurre au cours des 12 derniers mois? Avez-vous produit du lait caillé et du beurre au cours des 12 derniers mois? 2 allez à (8E.15) 0 0 1 Oui 2 Non Quel revenu avez-vous tiré de la production de lait caillé au cours des 12 derniers mois? 0 0 Revenu tiré de la production de beurre les des 12 derniers mois Quel revenu avez-vous tiré de la production de beurre au cours des 12 derniers mois? 0 0 Avez-vous produit du fromage au cours des 12 derniers mois? Avez-vous produit du fromage au cours des 12 derniers mois? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Quel revenu avez-vous tiré du fromage produit au cours des 12 derniers mois? 0 0 Principal responsable de la vente de fromage-n°1 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable de la vente de fromage-n°2 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Code ID du répondant de la section Qui est le principal répondant à cette section? 0 0 Type et code espèce volailles Type et code espèce volailles 0 0 710 Poules 720 Pintades 730 Autres volailles Avez-vous produit des oeufs de cette espèce au cours des 12 derniers mois? Avez-vous produit des oeufs de [...] au cours des 12 derniers mois? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de période de ponte cette espèce a eu en moyenne les 12 derniers mois Combien de période de ponte les […] ont eu en moyenne au cours des 12 derniers mois? 0 0 Nombre d'oeufs pondus par cette espèce en moyenne la dernière période de couvée Combien d'oeufs par […] ont été pondu en moyenne pendant la dernière période de couvée ? 0 0 Combien de volailles de l'espèce ont couvé au cours des 3 derniers mois? Combien de […] ont eu leur période de couvée au cours des 3 derniers mois? 0 0 Nombre d'oeufs de l'espèce consommés par le ménage les 3 derniers mois Combien d'oeufs de […] le ménage a consommé au cours des 3 derniers mois? 0 0 Nombre d'oeufs de l'espèce donnés par le ménage les 3 derniers mois Combien d'oeufs de […] le ménage a donné au cours des 3 derniers mois? 0 0 Le ménage a-t-il vendu d'oeufs de l'espèce au cours des 3 derniers mois? Le ménage a-t-il vendu d'oeufs de […] au cours des 3 derniers mois? 2 allez à la ligne suivante 0 0 1 Oui 2 Non Nombre d'oeufs de l'espèce vendus au cours des 3 derniers mois Combien d'oeufs de [...] avez-vous vendus au cours des 3 derniers mois? 0 0 Revenu tiré de la vente des oeufs de l'espèce les 3 derniers mois? Combien le ménage a-t-il gagné pour la vente des oeufs de […] au cours des 3 derniers mois? 0 0 Principal responsable de la vente d'oeufs de l'espèce les 3 derniers mois-n°1 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable de la vente d'oeufs de l'espèce les 3 derniers mois-n°2 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le principal répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre espèces Numéro d'ordre espèces 0 0 Type et code espèce Type et code espèce 0 0 100 Bovins 200 Ovins 300 Caprins 400 Camelins 500 Equins 600 Asins Utilisation de l'espèce pour fournir services à d'autres ménages les 12 derniers mois Au cours des 12 derniers mois le ménage a-t-il utilisé des […] pour fournir des services (par ex. labourer, transport) à d'autres ménages? 2 allez à (8G.06) 0 0 1 Oui 2 Non Revenu tiré de ces services avec l'espèce au cours des 12 derniers mois Combien le ménage a-t-il gagné pour fournir ces services avec […] au cours des 12 derniers mois? 0 0 Principal responsable de la fourniture de ces service avec l'espèce-n°1 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable de la fourniture de ces service avec l'espèce-n°2 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Vente par ménage du fumier produit par l'espèce au cours des 12 derniers mois? Au cours des 12 derniers mois le ménage a-t-il vendu du fumier produit par […]? 2 allez à l'espèce suivante 0 0 1 Oui 2 Non Revenu tiré de la vente du fumier produit par l'espèce les 12 derniers mois Combien le ménage a-t-il gagné pour la vente du fumier produit par […] au cours des 12 derniers mois? 0 0 Principal responsable vente du fumier produit par l'espèce les 12 derniers mois-n°1 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Principal responsable vente du fumier produit par l'espèce les 12 derniers mois-n°2 Donner jusqu'à deux personnes par ordre d'importance 0 0 Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 de l'EACI2017 2 Passage 2 de l'EACI2017 Code ID du répondant de la section Qui est le principal répondant à cette section? 0 0 Numéro d'ordre équipements Numéro d'ordre équipements 0 0 Type et code équipements Type d’équipements 0 0 101 Tracteur 102 Pulv 103 Motoculteur 104 Multiculteur 105 Charrue 106 Houe asine/ 107 Semoir 108 Herse 109 Animaux de labour 110 Charrettes 111 Ruches am 112 Ruches traditionnelles 113 d 114 Egreneuse 115 Batteuse 116 Batteuse 117 Groupe moto pompe 118 Pompe manuelle 119 Bascule 120 Botteleuse 121 Hache-Paille 122 Abreuvoir / Mangeoire 123 Faucheuse 124 Moulin 125 Epandeur d'engrais 126 Machine 127 Repiqueuse Manuelle 128 Repiqueuse Motoris 129 Appareils de traitement 130 Poulaillers am 131 Autres Le ménage possède t-il un tel équipement? Le ménage possède-t-il l’article suivant? 2 allez à (9.10) 0 0 1 Oui 2 Non Nombre d'articles du genre possédé par le ménage Combien de [EQUIPEMENT] le ménage possède-t-il? 0 0 Âge du dernier équipement du genre Quelle est l’âge du dernier ? 0 0 Prix (ou la valeur) d'acquisition du dernier équipement du genre Quel est le prix (ou la valeur) d'acquisition du dernier? (en FCFA) 0 0 99999998 Ne sait pas À combien revendrez-vous le dernier équipement du genre aujourd’hui? À combien revendrezvous le dernier de ces articles aujourd’hui ? 0 0 99999998 Ne sait pas Combien d'équipements du genre le ménage possédait-il 12 mois auparavant? Combien de [EQUIPEMENT] le ménage possédait-il 12 mois auparavant? 0 0 Ménage a prêté/loué un équipement du genre à d’autres ménages les12 derniers mois? Le ménage a-t-il prêté ou loué [EQUIPEMENT] à d’autres ménages au cours des 12 derniers mois? 2 allez à (9.10) 0 0 1 Oui 2 Non Revenu tiré de la location d'équipements du genre pour cette période? Quelle somme le ménage a-t-il reçue pour la location de [EQUIPEMENT] pour cette période? 0 0 99999998 Ne sait pas Ménage a utilisé un équipement pareil emprunté/loué d'une coopérative ou autre ménage? Le ménage a-t'il utilisé […] qu'il ne possède pas mais a emprunté ou loué auprès d'une coopérative ou d'un autre ménage? 2 allez à l'équipement suivant 0 0 1 Oui 2 Non Montant payé pour la location de l'équipement de la coopérative ou autre ménage? Combien le ménage a t'il payé pour la location de […] au près de la coopérative ou d'un autre ménage? 0 0 99999998 Ne sait pas Grappe Grappe 0 0 Numéro d'exploitation Numéro d'exploitation 0 0 Passage Passage 0 0 1 Passage 1 2 Passage 2 Le ménage a-t-il été sélectionné pour recevoir ce module au premier passage? Le ménage a-t-il été sélectionné pour recevoir ce module au premier passage? 2 allez à la section suivante 0 0 1 Oui 2 Non Code ID du principal répondant Ecrivez le code ID du principal répondant à la section : 0 0 Insuffissance de nourriture les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres de votre ménage avez été inquiets de ne pas avoir suffisament de nourriture par manque de ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Manque d'argent ou resrces pr avoir nourriture saine et nutritive les 30 derniers jours? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage n’avez pas pu manger une nourriture saine et nutritive par manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Nourriture peu variée les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage avez mangé une nourriture peu variée par manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Saut de repas les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage avez dû sauter un repas parce que vous n’aviez pas assez d’argent ou d’autres ressources pour vous procurer à manger? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Ménage a mangé moins que souhaité les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres du ménage avez mangé moins que ce que vous pensiez que vous auriez dû manger à cause d’un manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Pénurie de nourriture les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, votre ménage n’avait plus de nourriture parce qu’il n’y avait pas assez d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Faim sans manger les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres de votre ménage avez eu faim mais vous n’avez pas mangé parce qu’il n’y avait pas assez d’argent ou d’autres ressources pour vous procurer à manger? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Fréquence de faims inassouvies les 30 derniers jours par manque de ressources Au cours des 30 derniers jours, est-il souvent arrivé que vous ou d'autres membres du ménage ayez faim mais n'avez pas mangé parce qu'il n'y avait pas suffisament d'argent ou de resources pour la nourriture? Celà est- il arrivé une ou deux fois, pendant quelques jours mais pas tous les jours, ou presque tous les jours? 0 0 1 Seulement une ou deux fois 2 Quelques jours, mais pas tous les jours 3 Presque tous les jours 98 Ne sait pas 99 Refus Journée sans manger les 30 derniers jours par manque de ressources? Au cours des 30 derniers jours, vous ou d'autres membres de votre ménage avez passé toute une journée sans manger par manque d’argent ou d’autres ressources? 0 0 1 Oui 2 Non 98 Ne sait pas 99 Refus Fréquence des journées sans manger les 30 derniers jours par manque de ressource Au cours des 30 derniers jours, est-il souvent arrivé que vous ou d'autres membres de votre ménage ayez passé toute une journée sans manger par manque d’argent ou d’autres ressources? Celà est- il arrivé une ou deux fois, pendant quelques jours mais pas tous les jours, ou presque tous les jours? 0 0 1 Seulement une ou deux fois 2 Quelques jours, mais pas tous les jours 3 Presque tous les jours 98 Ne sait pas 99 Refus Identifiant EA unique 0 0 Distance de HH en (KM) du centre de population le plus proche avec +20 000 0 0 HH Distance en (KM) du passage à la frontière le plus proche 0 0 HH Distance en km de la route la plus proche 0 0 HH Distance en (KM) du Boma du district de résidence actuel 0 0 Température moyenne annuelle (degC * 10) 0 0 Température moyenne du quartier le plus humide (degC * 10) 0 0 Précipitations annuelles (mm) 0 0 Précipitation du mois le plus humide (mm) 0 0 Précipitation du quartier le plus humide 0 0 Densité de population en 2009 (habitants par km2) 0 0 Densité des terres cultivées 0 0 Zones agro-écologiques 0 0 101 Temperature/arid 102 Temperature/Semi-arid 103 Temperature/Sub-humid 104 Temperature/humid 211 Subtropic-warm/arid 212 Subtropic-warm/semi-arid 213 Subtropic-warm/subhumid 214 Subtropic-warm/humid 221 Subtropic-cool/arid 222 Subtropic-cool/semiarid 223 Subtropic-cool/subhumid 224 Subtropic-cool/humid 311 Tropic-warm/arid 312 Tropic-warm/semiarid 313 Tropic-warm/subhumid 314 Tropic-warm/humid 321 Tropic-cool/arid 322 Tropic-cool/semiarid 323 Tropic-cool/subhumid 324 Tropic-cool/humid 400 Boreal Pente (pourcentage) 0 0 Élévation (m) 0 0 Indice d'humidité potentielle 0 0 Disponibilité de nutriments 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Capacité de rétention des nutriments 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Conditions d'enracinement 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Disponibilité d'oxygène aux racines 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Excès de sels 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Toxicité 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Maniabilité (gestion de terrain contraignante) 0 0 0 Water 1 No or Slight Constraint 2 Moderate Constraint 3 Severe Constraint 4 Very Severe Constraint 5 Mainly Non-Soil 6 Permafrost 7 Water Total des précipitations annuelles moyennes (mm) 0 0 Total des précipitations moyennes dans le trimestre le plus humide (mm) 0 0 Début moyen du quartier le plus humide en décades 1-36, où la première décade de l'année = 1 0 0 Précipitations totales sur 12 mois en 2014 0 0 Total des précipitations dans le trimestre le plus humide en 2014 0 0 Début du trimestre le plus humide en décades 1-36, où la première décade de 2014 = 1 0 0 Précipitations totales sur 12 mois en 2017 0 0 Total des précipitations dans le trimestre le plus humide (mm) en 2017 0 0 Début du trimestre le plus humide en décade 1-36, où la première décade de 2017 = 1 0 0 Valeur NDVI moyenne à long terme pendant la saison de croissance primaire (trimestre le plus élevé) 0 0 Valeur NDVI décadale maximale à long terme au cours de la première saison de croissance (trimestre le plus élevé) 0 0 Valeur moyenne du NDVI au cours de la saison de croissance primaire (trimestre le plus élevé) en 2014 0 0 Valeur NDVI décadaire maximale pendant la saison de croissance primaire (trimestre le plus élevé) en 2014 0 0 Valeur moyenne du NDVI au cours de la saison de croissance primaire (trimestre le plus élevé) en 2014 0 0 Valeur NDVI décadaire maximale pendant la saison de croissance primaire (trimestre le plus élevé) en 2014 0 0 Type de modification 0 0 GPS Latitude modifié 0 0 GPS Longitude Modifié 0 0