Suivi longitudinal au Mali - Enquêtes Bwa (1987-2010)
MLI-INED-SLAM-1987-2010
Karin Sohler
2019-10-10
Nesstar Publisher
Suivi longitudinal au Mali - Enquêtes Bwa (1987-2010)
SLAM
Longitudinal survey in rural Mali - Bwa surveys (1987-2010)
MLI-INED-SLAM-1987-2010
Institut national d'études démographiques (Ined), France
Véronique Hertrich
Abed Nego KAMATE
Cephas DEMBELE
Sunkali DEMBELE
Aimée DENOU
Sanibe COULIBALY
Philippe DEMBELE
Judith-Mugnusi SANOU
Paul KAMATE
Alexandre KAMATE
Jean DABOU
Mariam TERA
Cyril Ruiz
Assa Gakou
Véronique Hertrich
Olivia Samuel
Marie Lesclingand
Aurélien Dasré
Nesstar Publisher
Institut national d'études démographiques
Agence nationale de la recherche
Service des enquêtes et sondages
Système de suivi démographique [ssd/hdss]
Il s'agit d'un système de suivi longitudinal de population, qui depuis sa mise en place (1987-89) a fait l'objet des enquêtes renouvelées régulières, tous les 5 ans environ. Des données ont été collectées en 1994-95, 1999-2000, 2004, 2009-2010.
Suivi longitudinal de population
Population rurale
Bwa, Mali
Enquête biographique
Enquête renouvelée
Généalogies
Parenté
Famille
Migrations
Changement de population
Naissances, fécondité
histoire génésique
histoire matrimoniale
Mariages
Nuptialité
Mortalité
Groupes domestiques, zun
enfants confiés
enfance
structure familiale
scolarisation
activités économiques
contraception, avortement
lignages
migration des jeunes filles
parcours migratoires
religion, changements de religion
).
Couverture géographique et population étudiée
La population étudiée se situe au sud-est du Mali, dans l'aire ethnique des Bwa (au singulier Boo), à 450 km environ de Bamako et à proximité du Burkina Faso. Plus précisément le suivi de population couvre 7 villages avec au total 4300 habitants en 2009, l'année de la dernière collecte réalisée.
Comme la plupart des populations de la région, les villages étudiés se caractérisent par des indicateurs de développement socio-économique et humain très faibles. L'économie, basée sur une agriculture vivrière (mil) et un mode de production familial, est fragile et sujette aux aléas climatiques.
Un tournant s'opère depuis les années 1990, contexte marqué au niveau national par l'avènement de la démocratie et le début de la décentralisation, au niveau local par l'investissement dans des programmes de développement et l'essor de la scolarisation (écoles communautaires). La scolarisation, en nette progression depuis les années 1990, concerne un peu plus de la moitié des enfants en 2009 pour le niveau primaire. À la fin des années 2000, la transition de la fécondité n'a pas commencé (8 enfants par femme en moyenne), la mortalité touche encore un enfant sur sept avant l'âge de 5 ans et la croissance naturelle est forte (de l'ordre de 3 % par an).
Les migrations, principalement intérieures au Mali, sont courantes dans la vie des individus et des familles. Elles permettent de diversifier les ressources, de faire face aux aléas climatiques et d'alléger la pression démographique. Religions traditionnelle et chrétienne coexistent ; la pratique de l'islam est quasiment inexistante dans les villages étudiés.
L'organisation spatiale et sociopolitique repose en premier lieu sur les villages : ils fonctionnent encore largement selon le modèle ancien comme une communauté d'intérêt propre, avec son autonomie (ressources foncières, cultes traditionnels, décisions collectives), et ses propres structures politiques (Conseil des anciens et Conseil administratif). La solidarité communautaire y est entretenue par les rapports de voisinage et des pratiques festives hebdomadaires.
Les communautés villageoises reposent sur une structure multilignagère. Les patrilignages sont des unités exogames, détenant droits fonciers et responsabilités sociopolitiques et religieuses au sein du village. Ils sont eux-mêmes structurés en groupes domestiques (zun) où s'organisent l'activité agricole et la prise en charge des individus. Ces exploitations familiales sont souvent de taille importante et de structure complexe (polynucléaires pour la moitié de la population). Le zun ne correspond pas à un espace résidentiel, et ne peut être assimilé à un ménage ou une concession. Le plus souvent ses membres logent dans des maisons distantes et se retrouvent pour les activités collectives et les repas.
Le système social est construit autour des hommes : la filiation est patrilinéaire, la résidence est patrilocale et virilocale. L'organisation de l'entrée en union, autrefois formalisée par des processus longs et complexes contrôlés par les lignages, s'est affaiblie depuis les années 1990, conjointement à l'essor des migrations de travail des jeunes filles et plus largement un désenclavement lié à la démocratisation et aux politiques de décentralisation du pays. À la fin des années 2000, un tiers seulement des premières unions donnent lieu à une fête de mariage au village, contre 80% vingt ans plus tôt. L'âge médian au premier mariage est alors de 19,7 ans pour les femmes et de 23,1 ans pour les hommes. Les ruptures d'union sont fréquentes (30% de divorce dans les 10 premières années suivant le premier mariage des femmes). Quitter son mari est reconnu comme un droit des femmes, mais il impose des contraintes lourdes : quitter le village de son mari, lui laisser les enfants et se remarier. La polygamie existe principalement sous forme de bigamie, elle touche, à un moment donné, environ un cinquième des hommes mariés et un tiers des femmes mariées (Hertrich, V. et al. 2018 : Données généalogiques - Corpus Bwa SLAM 1988-2009 : Description des données et dictionnaire des variables, p. 1-2).
Le système de suivi longitudinal : des enquêtes renouvelées
Mis en place en 1987-89 par une enquête initiale, menée par Véronique Hertrich dans le cadre de sa thèse (Hertrich 1994 ; 1996), ce suivi longitudinal de population repose sur un système de collecte renouvelée tous les 5 ans environ, qui a permis d'actualiser les données en 1994-1995, 1999-2000, 2004, 2009-2010 (La collecte suivante n'était plus possible en raison de la situation d'insécurité dans la région).
L'enquête SLAM s'appuie principalement sur une démarche démographique et sur des enquêtes quantitatives. Cependant le système de collecte a été étayé avec l'adoption d'outils empruntant à l'ethnologie (généalogies, calendriers lignagers, observation participante…) et à la sociologie (entretiens individuels, entretiens de groupe…). En appui aux enquêtes quantitatives, des données généalogiques ont ainsi été collectées pendant plus de 20 ans à différents titres, et sur différents supports : diagrammes de parenté des groupes domestiques au moment des cinq recensements locaux (1988-2009), généalogies complètes des patrilignages de deux villages, données individuelles de l'enquête biographique, autres informations collectées au fil de l'eau.
Depuis le début du projet différentes opérations de collecte ont été réalisées :
1) les enquêtes quantitatives (enquête renouvelée et enquête biographique) répétées tous les 5 ans,
2) les opérations complémentaires qui leur sont associées (enquêtes sur les unités collectives, recueil généalogique, référentiels de datation)
3) et les opérations particulières réalisées à titre ponctuel : campagne d'entretiens qualitatifs sur l'expérience des rapports entre sexes et générations aux différents âges de la vie (réalisée en 2002), campagnes de restitution des résultats de l'enquête (en 2003 et 2009) qui ont permis l'enregistrement vidéo de sketches (réalisés par les villageois sur les sujets de l'enquête) ou relevé cartographique des structures villageoises (en 1989, 1994, 2006).
1) L'enquête renouvelée
L'enquête renouvelée consiste à suivre le devenir de la population d'un recensement à l'autre. Elle s'appuie sur la réalisation d'un recensement local à chaque passage et, dans un second temps, sur des entretiens auprès des familles pour compléter et valider l'appariement des données individuelles. L'enquête renouvelée porte sur l'ensemble des 7 villages.
Dans le cadre d'un partenariat déjà ancien avec la Direction nationale de la statistique et de l'informatique du Mali (DNSI, puis INSTAT), l'équipe SLAM a pu disposer des données des recensements nationaux pour les villages enquêtés et les intégrer à l'enquête renouvelée. Ainsi l'enquête renouvelée apparie les données individuelles des 9 recensements disponibles sur une période de plus de 40 ans (1976-2009).
La base de données des individus recensés au titre de résident à l'un au moins des recensements de la période 1976-2009 (1976, 1987, 1988, 1994, 1998, 1999, 2004 et 2009) compte environ 8300 enregistrements.
2) L'enquête biographique
Parmi les 7 villages couverts par l'enquête renouvelée, 2 villages font l'objet d'une observation plus approfondie, basée sur une enquête biographique. Cette opération est au cœur du dispositif d'enquêtes et d'analyse. Elle permet de décrire l'évolution des différents phénomènes démographiques (mortalité dans l'enfance, fécondité, migrations) mais aussi d'analyser les changements sociaux en cours, en particulier l'évolution des contrôles familiaux et des rapports de genre. En effet, les données y sont enregistrées non seulement du point de vue événementiel mais aussi en fonction du degré d'implication familiale (enregistrement des étapes et des acteurs des procédures matrimoniales, initiative et bénéfices de la migration, modalités d'accès à l'autonomie économique…). Lui sont également associés : un relevé généalogique des patrilignages, des référentiels de datation villageois et lignagers.
Pour environ 3400 individus la biographie a été enregistrée à l'un au moins des passages au titre de résident ou d'émigré.]]>
Mali
Locale
L'enquête porte sur 7 villages au sud-est du Mali dans l'aire ethnique des Bwa.
Ménages et individus
L'enquête couvre la population entière des 7 villages
Véronique HERTRICH
Marie LESCLINGAND
Aurélien DASRE
Tiéman KEITA
Martine QUAGLIA
Amandine STEPHAN
Aissa TOURE
Diaratou BAMBA
Amaurie GENEVOIS
Marie-Claire PARRIANT
Sophie GOSSELIN
Isabelle WALLERSTEIN
Interview face à face [f2f]
)
I. L'ENQUÊTE RENOUVELÉE ET LES OPÉRATIONS ASSOCIÉES (7 VILLAGES)
L'enquête renouvelée s'inscrit dans une observation semi-longitudinale, basée sur l'appariement de recensements successifs, contrôlé et complété par des entretiens auprès des familles. Elle permet de suivre, nominativement, le devenir des individus et des groupes domestiques au fil des recensements.
L'enquête renouvelée est couplée à l'enregistrement de différents types de données à l'échelle des groupes domestiques (zû) : diagramme de parenté, enquête sur les ressources, questionnaire segmentation.
Enfin un questionnaire est rempli à l'échelle du lignage et du village.
1. L'enquête renouvelée
L'enquête renouvelée consiste à suivre le devenir de la population d'un recensement à l'autre. Elle s'appuie sur la réalisation d'un recensement local à chaque passage et, dans un second temps, sur des entretiens auprès des familles pour compléter et valider l'appariement des données individuelles.
Elle présente 4 principaux intérêts :
· suivre l'évolution intercensitaire de la population et en tirer des indicateurs du mouvement démographique ;
· analyser l'évolution et la dynamique des unités familiales au cours du temps (segmentation, disparition, augmentation ou diminution de la taille), sujet inabordable à partir d'un questionnaire rétrospectif ;
· analyser les comportements individuels en fonction des caractéristiques de l'unité familiale (ex : probabilité de migrer selon la configuration initiale de la zû ou de la configuration que l'on aurait observée en l'absence de migration ; risque de décéder pour un enfant selon la présence des parents…) ;
· enfin, en confrontant les données issues de plusieurs opérations indépendantes, l'enquête renouvelée se prête bien à des développements méthodologiques : analyse des mécanismes associés aux erreurs de collecte (caractéristiques des omissions et des doubles comptes, validité des données sur les âges, les relations de parenté), discussion des concepts et unités de collecte (comparaison des structures familiales selon qu'on les saisit du point de vue du logement, de l'exploitation, du ménage…).
Le recensement local
Chaque nouveau passage de l'enquête débute par un recensement local de telle sorte que la liste exhaustive des individus résidents soit connue. Il s'agit d'une opération légère5, destinée avant tout à l'identification des individus et au rattachement de chacun à son groupe domestique. Quatre informations individuelles y sont recueillies : nom et prénom(s), sexe, situation matrimoniale et nom du responsable économique (zûso). Cette dernière information est indispensable pour reconstituer les groupes domestiques (unités économiques, zû) qui, chez les Bwa, ne correspondent pas à des unités résidentielles. L'unité de collecte est le logement (la case) et 3 situations de résidence (présents, absents et visiteurs) sont distinguées en fonction d'un critère de durée totale (de présence ou d'absence) de 3 mois.
Cinq recensements locaux ont ainsi été réalisés : 1988, 1994, 1999, 2004, 2009.
L'intégration des données censitaires nationales
Dans le cadre d'un partenariat déjà ancien avec les collègues de la Direction nationale de la statistique et de l'informatique du Mali (DNSI), l'équipe SLAM a pu disposer des données des recensements nationaux pour les villages enquêtés et les intégrer à l'enquête renouvelée. Cet ajout présente plusieurs intérêts : disposer d'un nombre plus important de points d'observation et sur une période plus longue (à partir de 1976) ; permettre des analyses méthodologiques comparant les déclarations selon différentes sources et selon différents types de concepts ; disposer de variables non enregistrées par les recensements locaux.
Les données individuelles des recensements nationaux de 1976, 1987, 1998 et 2009 ont ainsi été intégrées au dispositif de l'enquête renouvelée.
La confrontation des recensements
L'enquête renouvelée apparie les données individuelles des 9 recensements disponibles sur une période de plus de 40 ans (1976-2009).
À chaque passage, l'intégration des nouvelles données censitaires est d'abord faite manuellement, à raison d'une fiche par unité domestique (zû). Elle se poursuit ensuite par une réunion de travail dans chaque zû, de telle sorte que la situation de résidence de tout individu recensé à l'un au moins des recensements soit connue à chacun des autres.
Différentes questions complémentaires sont posées selon le statut de la personne (date de naissance ou de décès ; lieu, type et dates de migration).
Effectifs
La base de données des individus recensés au titre de résident à l'un au moins des recensements de la période 1976-2009 (1976, 1987, 1988, 1994, 1998, 1999, 2004 et 2009) compte environ 8300 enregistrements.
(Pour un tableau détaillé qui fournit les effectifs des individus recensés lors de l'enquête renouvelée selon le sexe et la génération : Voir Tableau 2. Hertrich et al. 2011, p. 6)
2. Les données collectées sur les groupes domestiques (zû)
Diagramme de parenté
Un diagramme de parenté est établi pour chaque zû pour être en mesure d'identifier les relations de parenté au sein de la zû et repérer les enfants confiés. Dans la base, la relation de parenté est saisie par rapport au responsable économique (zûso). L'annexe 5 (p.38), fournit un exemple de diagramme de parenté d'une zû.
Dans les deux villages couverts par l'enquête biographique, on dispose d'un enregistrement complet des généalogies aussi ne relève-t-on pas un diagramme de parenté spécifique par zû.
Enquête sur les ressources économiques
Une enquête sur les ressources économiques de la zû a été réalisée à 2 reprises : lors de l'enquête initiale (1988) et lors du passage 2009-10.
Les informations relevées lors de l'enquête initiale portent sur :
L'organisation de la production
- Identification des responsables des travaux des champs et des greniers ;
- Identification des individus cultivant un champ individuel ;
- Relevé des moyens de production et de transport : charrue, bœufs, charrette, âne, cheval.
- Main d'œuvre disponible au sein de la zû et recours à la main d'œuvre extérieure lors de l'hivernage précédent l'enquête
L'organisation de la consommation
- Identification des cuisinières et des unités de consommation ;
- Périodicité de la préparation et de la remise des grains ;
- Prise en charge des condiments.
Lors du passage 2009-2010, le questionnaire a été enrichi de questions sur la contribution d'émigrés à l'économie de la zû et sur l'existence de téléphones portables, de radio et de télévision au sein de la zû. La version 2009-10 du questionnaire est fournie en annexe 6 (Hertrich et al ; 2011, p.39).
Enquête sur les segmentations des groupes domestiques
Un questionnaire est rempli à chaque passage (depuis 1994) pour les groupes domestiques qui se sont segmentés depuis le passage précédent.
Il vise à cerner les conditions des scissions internes et enregistre :
- la configuration familiale et l'organisation de la zû avant la segmentation : taille et structure de la zû, existence de champs individuels ; organisation des activités de production ; moyens de production de la zû ;
- le partage des moyens de production au moment de la séparation ;
- l'initiative et les motifs déclarés de la séparation ;
- le maintien d'une entraide économique après la segmentation.
Le questionnaire « Segmentation » est disponible en annexe 7 (Hertrich et al. 2011, p. 40).
3. Les enquêtes « village » et « lignage »
Lors de l'enquête initiale (1988), un relevé spécifique d'informations a été fait pour chaque village et pour chacun des lignages qui y sont représentés.
· L'enquête village enregistre les structures socio-politiques locales et la place qu'y occupent les différents lignages (Conseil des anciens, Chefferie administrative, droits fonciers, cultes villageois). Elle saisit également la structure spatiale du village (quartiers, hameaux), l'existence d'infrastructures (école, santé…) et de projets de développement local. Cette enquête est réalisée auprès des responsables locaux : le chef du village et les représentants lignagers. L'enquête village a été actualisée en 2009.
· L'enquête lignage aborde l'histoire du groupe (origine géographique et ethnique, ancienneté de l'installation au village), ses caractéristiques économiques (situation foncière, composition économique, ancienneté de la segmentation, solidarité entre exploitations) et religieuses (responsabilités et participation aux cultes villageois, localisation et pratique des cultes lignagers). Ceci pour chacun des lignages représentés, préalablement identifié par l'enquête village.
Les informations collectées sont détaillées en annexe 8 (Hertrich et al. 2011, p. 42).
II. L'ENQUÊTE BIOGRAPHIQUE ET LES OPÉRATIONS ASSOCIÉES (2 VILLAGES)
Parmi les 7 villages couverts par l'enquête renouvelée, 2 villages font l'objet d'une observation plus approfondie, basée sur une enquête biographique. Cette opération est au cœur du dispositif d'enquêtes et d'analyse. Elle permet de décrire l'évolution des différents phénomènes démographiques (mortalité dans l'enfance, fécondité, migrations) mais aussi d'analyser les changements sociaux en cours, en particulier l'évolution des contrôles familiaux et des rapports de genre. En effet, les données y sont enregistrées non seulement du point de vue événementiel mais aussi en fonction du degré d'implication familiale (enregistrement des étapes et des acteurs des procédures matrimoniales, initiative et bénéfices de la migration modalités d'accès à l'autonomie économique…). Lui sont également associés : un relevé généalogique des patrilignages, des référentiels de datation villageois et lignagers.
1. L'enquête biographique
L'enquête biographique est réalisée pour l'ensemble des résidents (hommes et femmes, tous âges). Elle est également enregistrée (auprès des parents résidents au village) pour deux catégories d'émigrés : les hommes appartenant aux lignages représentés au village (ayant déjà résidé au village), les filles célibataires appartenant aux lignages représentés au village et dont l'un au moins des parents y réside. Ces émigrés sont identifiés au moyen des généalogies. Leur prise en compte répond à 2 principaux objectifs : obtenir des mesures de l'émigration, limiter les biais d'analyse liés à la sélection des seuls résidents.
Effectifs
L'effectif des individus dont la biographie a été enregistrée à l'un au moins des passages au titre de résident ou d'émigré s'élève à 3400 environ. Parmi ces individus, env. 3200 ont été enquêtés comme résidents à l'un des passages au moins, les autres (env. 270) ayant conservé leur statut d'émigré depuis le démarrage de l'enquête. Témoignage d'une mobilité importante, on compte près de 1200 individus ayant été enquêtés au titre d'émigré à l'un au moins des passages, soit un tiers de l'ensemble de la population traitée et près de la moitié de la population masculine.
(Pour plus de détails : voir Tableau 3, Hertrich et al. 2011, p. 13)
2. Les généalogies des patrilignages
Les généalogies des patrilignages représentés au village ont été recueillies lors de la mise en place de l'enquête en 1988-89. Ces arbres de parenté mentionnent les individus affiliés en ligne paternelle ainsi que les conjoints des membres du lignage, ceci en remontant jusqu'à l'ancêtre fondateur du lignage au village, ou, à défaut, en s'arrêtant au plus ancien ancêtre mémorisé. Ainsi on dispose pour un homme du lignage de l'information sur ses ascendants, ses épouses, ses enfants et leurs descendants, tandis que pour une femme du lignage on ne disposera que des ascendants et des conjoints. Ces généalogies sont actualisées après chaque passage en y ajoutant les informations collectées par la mise à jour de l'enquête biographique.
Les généalogies des patrilignages ont été enregistrées pour répondre à deux principaux objectifs :
ü préciser les relations de parenté entre individus, en particulier entre la personne enquêtée et celles qui sont citées dans sa biographie ;
ü repérer les émigrés appartenant aux lignages représentés, qui appartiennent à la population soumise à l'enquête biographique. On est ainsi à même de proposer des mesures de l'émigration en considérant comme émigrés les hommes des lignages rattachés au village qui n'y résident pas.
(Voir en annexe 12, Hertrich et al. 2011, p.67 pour un extrait de généalogie, accompagné du mode de lecture).
3. Les référentiels de datation
La datation des événements est une opération difficile dans une population peu scolarisée qui ne se réfère pas au calendrier civil et ne comptabilise pas les âges. Cependant la qualité des âges, dates et durée est un enjeu essentiel pour l'analyse démographique.
Afin de faciliter cette opération, deux types de référentiels de datation ont été construits :
ü des calendriers villageois mentionnant les grands événements qui ont affectés la région (sécheresse, criquets, événement politique) ;
ü des calendriers lignagers qui centralisent, par lignage, les naissances et les décès pour lesquels une date a pu être obtenue à l'état civil ou dans les registres paroissiaux.
Un exemple de calendrier historique et de calendrier lignager est fourni en annexe 13 (p.71).
III. L'ENQUÊTE QUALITATIVE SUR L'EXPÉRIENCE DES RAPPORTS ENTRE SEXES ET GÉNÉRATIONS AUX DIFFÉRENTS ÂGES DE LA VIE (2002)
Une enquête qualitative a été réalisée en 2002 avec l'objectif d'appréhender les rapports entre sexes et entre générations tels qu'ils sont perçus et vécus par les intéressés aux différents âges de la vie (enfance, jeunesse, vie adulte et vieillesse). Il s'agissait ainsi d'apprécier comment ces rapports interindividuels (en terme de pouvoir, de subordination, de marge d'expression) évoluent au cours de la vie des individus et dans quelle mesure ils se sont modifiés entre les générations.
La grille d'entretien comprend plusieurs modules, portant sur les différentes périodes de la vie avec des développements autour d'événements spécifiques. (La grille d'entretien est disponible en annexe 14, Hertrich et al. 2011, p.76).
Les entretiens ont été réalisés dans les deux villages couverts par l'enquête biographique. Ils ont ensuite été retranscrits de façon manuscrite par notre interprète, AbedNego Kamaté, puis repris et saisi sous une forme semi-analytique. Un exemple d'entretien est fourni en annexe 15 (p.85). Au total, on dispose ainsi des fichiers traités de 65 entretiens.]]>
Service des enquêtes et sondages
Ined - Institut national d'études démographiques, France