Enquête nationale sur le travail des enfants (2006) BFA-INSD-ENTE-2006 Lougue Siaka Kabore Mahamoudou Karin Sohler 2017-08-24 Nesstar Publisher Enquête nationale sur le travail des enfants (2006) ENTE 2006 National child labour survey (2006) BFA-INSD-ENTE-2006 Institut national de la statistique et de la démographie Nesstar Publisher Bureau international du travail Institut national de la statistique et de la démographie Bureau international du travail / International labour organisation Enquête sur le travail des enfants [hh/cls] C'est la première enquête d'envergure nationale réalisée au Burkina Faso sur le travail des enfants. Travail des enfants Travail domestique Scolarisation Education des enfants Santé des enfants Conditions de travail Sécurité au travail Protection des enfants Conditions socio-économiques des ménages Burkina Faso L'enquête couvre tout le territoire national. L'échantillon est representatif au niveau des régions et du milieu de résidence. La région Ménages et individus L'enquête couvre l'ensemble des individus des ménages tirés dans l'échantillon. Cependant, elle est particulièrement destinée aux enfants de 5-17 ans pour lesquels il y avait un questionnaire specifique. Données échantillonnées [ssd] Les données ici portent sur les différents types de travail des enfants au burkina Faso, l'ampleur, les manifestations selon les secteurs d'activités et les lieu de résidence, les causes et les impacts du travail des enfants sur la santé et l'éducation des enfants. Institut national de la statistique et de la démographie Interview face à face [f2f] La collecte des données s'est bien déroulée moyennant les problèmes presque fréquents à toutes les opérations de collecte. Cependant, pour minimiser les erreurs, ce sont des démographes qui ont été utlisés comme chefs d'équipe et ceux ci étaient sur le terrain avec les agents, dormaient et partageaient le repas avec les agents. La supervision a permis de s'assurer de l'exhaustivité des zones de dénombrement et ménages (questionnaires) enquêtés par les équipes. Elle a également permis de s'impregner des difficultés rencontrées par les équipes en vue de les résoudre dans la mesure du possible. Aussi, ce fut l'occasion de récuperer des questionnaires dejà remplis et se trouvant en leur possession Les données ont été saisies à l'aide des logiciels ISSA et CSPRO sous la supervision de statisticiens et démographes de l'INSD. Les données ont été apurées sous SPSS et CSPRO et a concerné d'abord l'exhaustivité des questionnaires et des variables de l'étude. 92,4 % des ménages sélectionnés (4576) ont été enquêtés Ce calcul n'a pas fait l'objet d'un document particulier, mais a été effecuté pour certaines variables clés de l'étude. Les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la loi relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisées à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Institut national de la statistique et de la démographie Toute utilisation de cette base de données requière un accord écrit préalable de l'Institut National de la Statistique et de la Démographie (INSD) et ou du Bureau International du Travail (BIT) L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation. fichbitfin mars enfant spss7.NSDstat 0 485 Nesstar 200801 INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE ET DE LA DEMOGRAPHIE (INSD) Les données ont été évaluées par celles de l'enquête sur le travail des enfants du Mali, l'enquête MICS3 du Burkina FAso et certaines données de l'EDS 2003 du Burkina Faso sans oublié les données préliminaires du RGPH 2006 du Burkina Faso. Certaines variables ont rencontrées des valeurs manquantes. Mais pour l'analyse des données, les valeurs manquantes n'ont pas été reparti au regard de la faiblesse de leur proportion. version ayant servi à l'analyse Certaines variables dans la base actuelle ne sont pas utilisables. Il faudrait obligatoirement avoir d'autres informations si l'on veut bien utiliser la base dans sa version actuelle. Nombre de personnes dans le menage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. traitement Tous les ménages échantillon 0 0 0 0 Nombre de personnes habitant dans le menage Nombre d'enfants de 5-17 ans les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. traitement Tous les ménages échantillon 0 0 0 0 Nombre d'enfants de 5-17 ans Jour de l'enquete les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Ensemble des ménages échantillons et des enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Jour où le questionnaire a été administré au ménage Mois de l'enquete les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Ensemble des ménages échantillons et des enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Mois où le questionnaire a été administré au ménage Annee de l'enquete les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur ANNEE Ensemble des ménages échantillons et des enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Annee où le questionnaire a été administré au ménage Numéro de strate les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 L'échantillon étant stratifié, cette variable permet d'obtenir les différentes strates constituées. Il précise le numéro affecté à la strate. Num grap les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Tous les individus et ménages de l'échantillon 0 0 0 0 Cette variable permet d'identifier les ZD enquêtées. La grappe est simillaire à la ZD.Elle précise le numéro affecté à la grappe. Resultat les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Ensemble des ménages échantillons et des enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Il précise si l'entretien a eu lieu entièrement, partièllement... 1 Entièrement rempli 2 Aucun membre présent/pas de répondant 3 Partiellement rempli 4 Différé 5 Refusé 6 Logement vide 7 Ménage non trouvé Région les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur REGION Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Cette variable permet d'identifier les régions administratives couvertes par l'enquête.Les régions sont numérotées de 1 à n au sein du pays. 1 Boucle du mouhoun 2 Cascades 3 Centre 4 Centre-est 5 Centre-nord 6 Centre-ouest 7 Centre-sud 8 Est 9 Hauts-bassins 10 Nord 11 Plateu central 12 Sahel 13 Sud-ouest Province les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur PROVINCE Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Cette variable permet d'identifier les provinces administratives couvertes par l'enquête. Les provinces sont numérotées de 1 à n au sein des régions. 1 Bam 2 Bazega 3 Bougouriba 4 Boulgou 5 Bulkiemde 6 Comoe 7 Ganzourgou 8 Gnagna 9 Gourma 10 Houet 11 Kadiogo 12 Kenedougou 13 Kossi 14 Kouritenga 15 Mouhoun 16 Nahouri 17 Namentenga 18 Oubritenga 19 Oudalan 20 Passore 21 Poni 22 Sanguie 23 Sanmatenga 24 Seno 25 Sissili 26 Soum 27 Sourou 28 Tapoa 29 Yatenga 30 Zoundweogo 31 Bale 32 Banwa 33 Ioba 34 Komandjoari 35 Kompienga 36 Koulpelogo 37 Kourweogo 38 Leraba 39 Lorum 40 Nayala 41 Noumbiel 42 Tuy 43 Yagha 44 Ziro 45 Zondoma Departement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur DEPARTEMENT Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Cette variable permet d'identifier les départements ou communes couvertes par l'enquête. Les départements sont numérotés de 1 à n au sein des provinces. Zd les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur IDENTIFICATION DE LA ZONE: No ZD Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Cette variable permet d'identifier les ZD enquêtées. Elle est simillaire à la variable grap. Les ZD sont numérotées de 1 à n au sein des départements. Milieu de residence les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Milieu de résidence Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Cette variable permet d'identifier le milieu de résidence des individus (milieu urbain ou rural) pendant l'opération de collecte. 1 Rural 2 Urbain Nombres de personnes les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Nombre de personnes dans le ménage 0 0 0 0 Il s'agit du nombre de personnes dans le ménage Concession les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Numéro de la concession Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Menage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Numéro du Ménage Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 Numero de questionnaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Numero de questionnaire Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 N° personne les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur N° de personne Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 N° personne ayant repondu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Inscrire le numéro de la personne qui fournit l'information ADRESSEE Aux Chefs de ménages ou à son representant 0 0 0 0 Lien de parente avec le cm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel est le lien de parenté de (nom) avec le chef de ménage ? Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 1 Chef de ménage 2 Epoux (mari/femme) 3 Fils 4 Fille 5 Frère 6 Soeur 7 Fils adoptif 8 Fille adoptive 9 Petit-fils 10 Petite fille 11 Belle- fille 12 Gendre 13 Belle mère 14 Beau père 15 Mère 16 Père 17 Grand-père 18 Grande-mère 19 Autres parents 20 Aucun lien Aucun lien Sexe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel est le Sexe de (Nom) ? Tous les individus de l'échantillon 0 0 0 0 1 Féminin 2 Masculin Jour de naissance les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage ADRESSEE Aux Chefs de ménages (concerne tous les membres du ménage). 0 0 0 0 Jour de naissance de chaque individu Mois de naissance les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage ADRESSEE Aux Chefs de ménages (concerne tous les membres du ménage). 0 0 0 0 Mois de naissance de chaque individu Anne de naissance les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage ADRESSEE Aux Chefs de ménages (concerne tous les membres du ménage). 0 0 0 0 Anne de naissance de chaque individu Age au dernier anniversaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel était l'âge de (Nom) à son dernier anniversaire ? ADRESSEE Aux Chefs de ménages (concerne tous les membres du ménage). 0 0 0 0 Eligibilite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur Eligibilité. Encercler les numéros des personnes âgées de 5 à 17 ans. concerne tous les membres du ménage 0 0 0 0 cette variable précise si une personne a entre 5 et 17 ans et donc éligible pour le questionnaire enfant. Situation matrimoniale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel est le statut matrimonial actuel de (Nom) ? pour les personnes âgées de 12 ans et plus 0 0 0 0 la variable précise si l'individu est marié, divorcé, célibataire,... 1 Célibataire et jamais marié (e) 2 Marié (e) 3 Séparé (e 4 Divorcé (e) 5 veuf (ve) 6 Cohabitation La vraie mere vit-elle les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage La vraie mère de (Nom) vit-elle ? si a9=non ou ne sait pas, aller à la question a11 Pour tous les enfants de moins de 18 ans 0 0 0 0 Il s'agit de la mère biologique 1 oui 2 non La vraie mere est-elle dans le menage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage La vraie mère de (Nom) vit-elle ? La vraie mère de (Nom) vit -elle dans ce ménage ? Pour tous les enfants de moins de 18 ans 0 0 0 0 Il s'agit de la mère biologique. 1 oui 2 non Le vrai pere vit-il les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Pour tous les enfants de moins de 18 ans. Le vrai père de (Nom) vit-il ? si a11=non ou ne sait pas, aller à a13 Pour tous les enfants de moins de 18 ans 0 0 0 0 Il s'agit du père biologique 1 oui 2 non Le vrai pere vit-il dans le menage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage La vraie père de (Nom) vit-elle ? Le vrai père de (Nom) vit -il dans ce ménage ? Pour tous les enfants de moins de 18 ans 0 0 0 0 Il s'agit du père biologique 1 oui 2 non Alphabetisation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Nom) peut-il/elle lire une lettre ou un journal facilement, avec difficulté ou pas du tout ? (quelque soit la langue) Alphabétisation des personnes de 10 ans et plus 0 0 0 0 Education et Formation pour toutes les personnes âgées de 10 ans et plus. Cette section est destinée à indiquer le niveau d'alphabétisation de toutes les personnes résidant habituellement dans ce ménage, âgées de 10 ans et plus. Nous 1 Facilement 2 Facilement 3 Pas du tout 4 Ne sait pas 5 Non concerné Deja frequente l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Pour toutes les personnes âgées de 5 ans et plus poser les questions Q.A14 et A15 (Nom) a-t-il/elle déjà fréquenté l'école ? Si A14=non aller à A22 Pour toutes les personnes âgées de 5 ans et plus 0 0 0 0 Il s'agit de savoir si l'individu a déja fréquenté ou pas l'école 1 Oui 2 Non 3 Non concerné Niveau scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel est le plus haut niveau scolaire que (nom) a atteint ? quel est le plus grand diplôme que (Nom) a obtenu à ce niveau scolaire ? Pour toutes les personnes âgées de 5 ans et plus 0 0 0 0 Cette section est destinée à indiquer le niveau d'instuction de toutes les personnes résidant habituellement dans ce ménage, âgées de 5 ans et plus. 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieur 5 Programme non standard 7 Non concerné 9 Ne sait pas Diplome les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel est le plus haut niveau scolaire que (nom) a atteint ? quel est le plus grand diplôme que (Nom) a obtenu à ce niveau scolaire ? Pour toutes les personnes âgées de 5 ans et plus poser les questions Q.A14 et A15 Pour toutes les personnes âgées de 5 ans et plus 0 0 0 0 Cette section est destinée à indiquer le diplome le plus élevé de toutes les personnes résidant habituellement dans ce ménage, âgées de 5 ans et plus. 0 Aucun diplôme 10 Prescolaire 21 Cep 31 Bepc 32 Cap 33 Bep 34 Bac 41 Diplôme supérieur 51 Autres diplomes 52 Non concerné Frequente actuellement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. (Nom) fréquente-t-il/elle actuellement l'école ? Si A16=non Aller à A19 Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 Il s'agit de savoir si l'individu fréquente l'école à la période de l'enquête 1 Oui 2 Non 8 Non concerné Combien de jours a frequente l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 8 Non concerné Niveau de la classe actuellement frequentee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Quelle classe (Nom) fréquente t-il/elle actuellement ? Si A18 est renseigné aller à A23 Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieur 5 Programme non standard 8 Non concerné 9 Ne sait pas Classe actuellement frequentee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Quelle classe (Nom) fréquente t-il/elle actuellement ? Si A18c est renseigné aller à A23 Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 0 Pré scolaire 1 CP1 2 CP2 3 CE1 4 CE2 5 CM1 6 CM2 8 Non concerné 98 Autrea 99 Non déclaré Frequentation partielle cette annee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Durant l'année scolaire actuelle (Nom) a-t-il/elle fréquenté à un moment donné ? Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 Il s'agit de savoir si l'individu a fréquenté l'école à un moment donné au cours de l'année 1 Oui 2 Non 8 Non concerné A frequente l'anne passee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. (Nom) a-t-il/elle fréquenté l'année passée ? Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 1 Oui 2 Non 8 Non concerné 9 Ne sais pas Niveau de la derniere classe frequentee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Quelle est la dernière classe que (Nom) a fréquentée ? Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieur 5 Programme non formel 8 Non concerné 9 Ne sait pas Derniere classe frequentee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Quelle est la dernière classe que (Nom) a fréquentée ? Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, continuer avec les questions suivantes, par conséquent excluant les adultes. Seulement pour les personnes de 5 à 17 ans, 0 0 0 0 variable identique à la A21 1 Pré scolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieure 5 Programme non formel 8 Non concerné 9 Ne sait pas 1 ere raison de non frequentation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les enfants de 5-17 ans qui ont répondu non à A14 ou A16 ou oui à A19 Quelles sont les principales raisons pour lesquelles (Nom) ne fréquente pas ou n'a jamais fréquenté ? (au maximum trois réponses par ordre d'importance) - Première raison Seulement pour les enfants de 5-17 ans qui ont répondu non à A14 ou A16 ou oui à A19 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop éloignée/pas d’école 3 Pas les moyens pour payer l’école 4 La famille n’a pas autorisé de fréquenter 5 Mauvais résultants scolaires/ ne s’intéresse pas à l’école 6 L’école est considérée sans valeur 7 Pas d’acte de naissance 8 Travailler pour l’argent ou affaires familiales ou fermes 9 Aider à la maison avec les tâches ménagères 10 Autres 12 Non concerné 99 Ne sais pas 2 eme raison de non frequentation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les enfants de 5-17 ans qui ont répondu non à A14 ou A16 ou oui à A19 Seulement pour les enfants de 5-17 ans qui ont répondu non à A14 ou A16 ou oui à A19 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop éloignée/pas d’école 3 Pas les moyens pour payer l’école 4 La famille n’a pas autorisé de fréquenter 5 Mauvais résultants scolaires/ ne s’intéresse pas à l’école 6 L’école est considérée sans valeur 7 Pas d’acte de naissance 8 Travailler pour l’argent ou affaires familiales ou fermes 9 Aider à la maison avec les tâches ménagères 10 Autres 12 Non concerné 99 Ne sais pas 3 eme raison de non frequentation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Seulement pour les enfants de 5-17 ans qui ont répondu non à A14 ou A16 ou oui à A19 Seulement pour les enfants de 5-17 ans qui ont répondu non à A14 ou A16 ou oui à A19 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop éloignée/pas d’école 3 Pas les moyens pour payer l’école 4 La famille n’a pas autorisé de fréquenter 5 Mauvais résultants scolaires/ ne s’intéresse pas à l’école 6 L’école est considérée sans valeur 7 Pas d’acte de naissance 8 Travailler pour l’argent ou affaires familiales ou fermes 9 Aider à la maison avec les tâches ménagères 10 Autres 12 Non concerné 99 Ne sais pas Formation professionnelle quelconque recu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Nom) a-t-il/elle déjà reçu une formation professionnelle quelconque ? Si A23=1 Aller à A25 Toutes les personnes âgées de 5 ans et + (donc y compris les adultes.) 0 0 0 0 0 Non concerné'' 1 Non 2 Sur le tas 3 Alphabétisation des adultes 4 5 Certificat après 2 ans et + 6 Apprentissage formel 7 Apprentissage informel 8 Autres 9 Ne sais pas Theme de la formation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Nom) a-t-il/elle déjà reçu une formation professionnelle quelconque ? Toutes les personnes âgées de 5 ans et + (donc y compris les adultes.) 0 0 0 0 0 Non concerné A travaille les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il/elle travaillé ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Il s'agit de savoir si l'individu a travaillé les 7 derniers jours précédent l'enquête 1 Oui 2 Non 9 Ne sais pas 10 Non concerné Paiement en espece les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a26=1, 2, 3 ou 4 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de savoir si l'individu a éffectué un travail rémunéré en espèce au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête 1 Un paiement en espèce 2 Un paiement en nature 3 Son compte personnel 4 5 Non Paiement en nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a26=1, 2, 3 ou 4 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de savoir si l'individu a éffectué un travail rémunéré en nature au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête 1 Paiement en espèce 2 Un paiement en nature 3 Son compte personnel 4 Membre de la famille/sans paiement 5 Non 6 Ne sait pas Pour son compte personnel les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a26=1, 2, 3 ou 4 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de savoir si l'individu a travaillé au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête pour son propre compte 1 Un paiement en espèce 2 Un paiement en nature 3 Son compte personnel 4 5 Non 9 Ne sait pas Pour un membre de la famille les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a26=1, 2, 3 ou 4 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de savoir si l'individu a travaillé au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête pour un membre de la famille 1 Un paiement en espèce 2 Un paiement en nature 3 Son compte personnel 4 5 Non 9 Ne sait pas Non les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a26=1, 2, 3 ou 4 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Il s'agit de savoir si l'individu n'as pas travaillé au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête 1 Un paiement en espèce 2 Un paiement en nature 3 Son compte personnel 4 5 Non 9 Ne sait pas Ne sait pas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a26=1, 2, 3 ou 4 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 cas où l'individu ne sait pas s'il a travaillé au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête 9 Ne sais pas Cultiver, recolter les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions > A29]]> Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu a cultivé ou récolté pour de l’argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu’un d’autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper les poisons 7 Non Preparer nourriture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions > A29]]> Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu a préparé de la nourriture pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d’artisanat pour vendre Vente d'articles les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions > A29]]> Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu a vendu des articles pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 3 Vente d’articles, journaux, boisson, nourriture ou produits agricoles Laver, repasser les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions > A29]]> Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu a lavé ou répassé pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 4 Laver, repasser, nettoyer, réparer des outils ou équipement pour quelqu’un d’autre contre paiement en espèce ou en nature Transport marchandises les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions > A29]]> Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu a transporté des marchandises pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 5 Transport de marchandises au marché ou pour stocker ou autres activités relatives au transport des marchandises pour vente Construction, maintenance les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions A29]]> Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu construit ou fait de la maintenance pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 6 Construction, maintenance des bâtiments, maisons ou voiture pour quelqu’un d’autre 7 Non Non les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu n'a exécuté aucune des activités précédentes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 7 Non 9 Ne sait pas Ne sait pas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a27=1, 2, 3,4, 5 ou 6 aller à A29 Encercler la/les réponse(s)affirmative(s) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Renseigne sur le fait qu'un individu ne sais pas s'il a exécuté une des activités précédentes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête? 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d’artisanat pour vendre 7 Non 9 Ne sait pas Travail temporaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Si a28=non aller à A38 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 concerne ceux qui n’ont pas travaillé au cours des 7 derniers jours précédents l'enquête mais qui ont un emploi dans une affaire ou une entreprise d’où il est temporairement absent (e)? 1 Oui 2 Non 8 Non concerné 9 Ne sais pas Occupation principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 la principale occupation exercée.Statut des activités courantes de tous les membres du ménage (5 ans et +) pendant la semaine de référence. Activite principale de l'entreprise les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions Décrivez brièvement l'activité principale du service c à d l'endroit où (Nom) a travaillé (Marchandises produites ou services rendus). Les codes seront donnés selon la classification Standard internationale des industries (ISIC)-Révision 3 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. 0 Non concerné Nombre d'heures par jour les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 c'est le nombre d'heure pendant lequel l'individu travaille par jour d’habitude 30 Non concerné Nombre de jours de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nombre de jours pendant lesquels l'individu a travaillé au cours des 7 derniers jours 10 Non concerné Nombre d'heures de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Depuis le (jour de la semaine) dernier combien d'heures (Nom) a-t-il/elle fait dans ce travail ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nombre d'heures pendant lesquelles l'individu a travaillé au cours des 7 derniers jours pour le même travail 89 Non concerné Travail de nuit les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Nom) exécute t-il/elle ce travail le jour ou la nuit ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 période d'exécution de ce travail 1 Le jour 2 La nuit 3 Le jour et la nuit 5 Non concerné 1 er lieu activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Où (nom) exécute son activité principale ? - premier lieu activite principale Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Lieu d'exécution de saon activité principale 1 Au domicile familial 2 Au domicile de l’employeur 3 Bureau officiel 4 Industrie/usine/atelier 5 Champs/ferme/jardin 6 Construction/site de carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 9 Dans la rue 10 Non concerné 2 eme lieu activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Où (nom) exécute son activité principale ? - deuxième lieu activite principale Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Lieu d'exécution de son activité principale 1 Au domicile familial 2 Au domicile de l’employeur 3 Bureau officiel 4 Industrie/usine/atelier 5 Champs/ferme/jardin 6 Construction/site de carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 9 Dans la rue 10 Non concerné 3 eme lieu activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Où (nom) exécute son activité principale ? - troisième lieu activite principale Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Lieu d'exécution de saon activité principale 1 Au domicile familial 2 Au domicile de l’employeur 3 Bureau officiel 4 Industrie/usine/atelier 5 Champs/ferme/jardin 6 Construction/site de carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 9 Dans la rue 10 Non concerné Situation de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Depuis le (jour de la semaine) dernier, laquelle des situations suivantes décrit le mieux le travail de (nom)? Si A36=Travail familial non payé, aller à A38 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 meilleure description du travail au cours des 7 derniers jours précédent l'enquête 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec un ou plusieurs employés 10 Non concerné Revenus en especes les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Quel est le revenu mensuel issu de la principale activité dans les deux cas (en espèce et en nature) de (nom) ? écrire séparé le cash et en nature dans les cases ci-dessous pour chaque personne excepté les travailleurs familiaux non payés indiqué en A36 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 revenu mensuel issu de la principale activité 13 Non concerné Revenus en nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Quel est le revenu mensuel issu de la principale activité dans les deux cas (en espèce et en nature) de (nom) ? écrire séparé le cash et en nature dans les cases ci-dessous pour chaque personne excepté les travailleurs familiaux non payés indiqué en A36 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 revenu mensuel issu de la principale activité 13 Non concerné A mené taches domestiques les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Si A3=non ou ne sait pas, aller à A43 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Participation à des activité domestiques 1 Oui 2 Non 7 Non concerné 9 Ne sait pas Nombre d'heures pour tâches ménagères les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Combien d'heures par semaine (Nom) utilise d'habitude pour ces tâches ménagères ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nombre d'heures accordées aux taches menageres 51 Non concerné Nombre de jours de taches ménagères les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nombre de jours accordés aux taches ménagères 10 Non concerné 1 er moment activite ménagère les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 periode au moment duquel la plupart des activités ménagères sont exécutées 1 Pendant le jour avant ou après l’autre travail 2 Jour et nuit à plein temps 3 Après l’école 4 Avant l’école 5 Avant et après l’école 6 Le jour où il ne travaille pas ou ne va pas à l’école 7 Pendant le jour avant et après l’autre travail 8 La nuit 10 Non concerné 2 eme moment activite ménagère les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 periode au moment duquel la plupart des activités ménagères sont exécutées 1 Pendant le jour avant ou après l’autre travail 2 Jour et nuit à plein temps 3 Après l’école 4 Avant l’école 5 Avant et après l’école 6 Le jour où il ne travaille pas ou ne va pas à l’école 7 Pendant le jour avant et après l’autre travail 8 La nuit 10 Non concerné 3 eme moment activite ménagère les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 periode au moment duquel la plupart des activités ménagères sont exécutées 1 Pendant le jour avant ou après l’autre travail 2 Jour et nuit à plein temps 3 Après l’école 4 Avant l’école 5 Avant et après l’école 6 Le jour où il ne travaille pas ou ne va pas à l’école 7 Pendant le jour avant et après l’autre travail 8 La nuit 10 Non concerné Prepare repas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché du ménage 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 6 Transporter l’eau/bois Faire le marche les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché du ménage 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 4 Faire la lessive Faire vaisselle les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché du ménage 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 4 Faire la lessive 6 Transporter l’eau/bois Faire lessive les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché du ménage 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 4 Faire la lessive 5 Faire les petites réparations de la maison 6 Transporter l’eau/bois 7 Garder les enfants Faire petites reparations les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 4 Faire la lessive 5 Faire les petites réparations de la maison 6 Transporter l’eau/bois 7 Garder les enfants Transport d'eau/bois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 4 Faire la lessive 5 Faire les petites réparations de la maison 6 Transporter l’eau/bois Garder enfants les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 4 Faire la lessive 5 Faire les petites réparations de la maison 6 Transporter l’eau/bois 7 Garder les enfants 9 Autres activités similaires Garder vieux les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 5 Faire les petites réparations de la maison 6 Transporter l’eau/bois 7 Garder les enfants 8 Garder les vieux, les malades 9 Autres activités similaires Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant je vais vous demander à propos des activités des travaux de tous les membres du ménage. Par travail il faut entendre une activité exécutée pour un paiement (en espèce ou en nature), profit, gains familiaux ou pour un usage ou consommation personnels, y compris les travaux familiaux non payés contributions. Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Principale tâche ménagère exécutée 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché du ménage 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 6 Transporter l’eau/bois A travaille un moment dans les 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle Travaillé à un moment donné ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 Oui 2 Non 10 Non concerné Paiement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage si A44=1,2,3,4 ou 5 allez à A46 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nature du travaille des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Un paiement en nature 6 Non Son propre compte les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage si A44=1,2,3,4 ou 5 allez à A46 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nature du travaille des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 3 Sa propre entreprise 4 Un membre de la famille sans paiement 6 Non Sa propre entreprise les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage si A44=1,2,3,4 ou 5 allez à A46 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nature du travaille des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 3 Sa propre entreprise 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Un paiement en nature 6 Non Un membre de la famille les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage si A44=1,2,3,4 ou 5 allez à A46 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nature du travaille des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Un paiement en nature 6 Non Un paiement en nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage si A44=1,2,3,4 ou 5 allez à A46 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nature du travaille des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Un paiement en nature 6 Non Non les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage si A44=1,2,3,4 ou 5 allez à A46 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Nature du travaille des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Un paiement en nature 6 Non Cultiver / recolter les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper des poissons 10 Ne sait pas Preparer nourriture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper des poissons 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d’artisanat pour vente Vente d'articles les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 3 Vente d’articles, journaux, boisson, nourriture ou produits agricoles Laver, repasser les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 4 Laver, repasser, nettoyer, réparer des outils ou équipement pour quelqu’un d’autre contre paiement en espèce ou en nature Laver voiture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois Transport marchandises les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 6 Transport de marchandises au marché ou pour stocker ou autres activités relatives au transport des marchandises pour vente Construction, maintenance les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 7 Construction, maintenance des bâtiments, maisons ou voiture pour quelqu’un d’autre Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 8 Autres activités similaires Aucune les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 6 Transport de marchandises au marché ou pour stocker ou autres activités relatives au transport des marchandises pour vente 9 Aucune Ne sait pas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage A46 2. Son propre compte ? >A46 3. sa propre entreprise ? >A46 4. Un membre de la famille sans paiement ? >A46 5. Un paiement en nature ? >A46 6. Non]]> si A45=9 allez à A54 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Activiter entreprise au cours des 12 derniers mois 9 Aucune 99 Ne sait pas Principale occupation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Les codes seront donnés selon la classification standard internationale des occupations (ISCO) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Description de la Principale occupation 10 Non concerné Principale activite de l'entreprise les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Décrivez brièvement l'activité principale du service c à d l'endroit où (Nom) a travaillé (Marchandises produites ou services rendus) Les codes seront donnés selon la classification Standard internationale des industries (ISIC) Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Description brève de l’activité principale du service où l'individu a travaillé 10 Non concerné Exerce toujours cette activite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Nom) exerce-t-il toujours cette activité ? si A48a=1 allez A49 Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 exécution de l'activité principale 1 Oui 2 Non 10 Non concerné Nombre de mois de travail au cours des 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Nom) exerce-t-il toujours cette activité Quelle était la durée totale en mois, pendant laquelle (Nom) a été engagé(e) dans cette activité principale ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 20 Non concerné Nombre total de mois de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Depuis quand (Nom) fait-il/elle ce travail ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 10 Non concerné 1 ere situation de l'activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Laquelle des situations suivantes décrit le mieux la nature de l'activité principale de (Nom) au cours des 12 derniers mois ? - Première situation Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de la nature de l'activité principale 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d’autres personnes 7 Apprentissage 10 Non concerné 2 eme situation de l'activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Laquelle des situations suivantes décrit le mieux la nature de l'activité principale de (Nom) au cours des 12 derniers mois ? - deuxième situation Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de la nature de l'activité principale 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d’autres personnes 7 Apprentissage 10 Non concerné 3 eme situation de l'activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Laquelle des situations suivantes décrit le mieux la nature de l'activité principale de (Nom) au cours des 12 derniers mois ? - troisième situation Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 il s'agit de la nature de l'activité principale 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d’autres personnes 7 Apprentissage 10 Non concerné 1 er lieu d'exercice du travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Où (Nom) exécutait-il/elle son travail ? Premier leiu d'exercice Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 A la maison familiale 2 Dans la maison de l’employeur 3 Bureau formel 4 Industries/usine 5 Plantations/champs/jardinage 6 Construction/site minière et carrière 7 Boutique/marché/kiosk 8 Différents lieux (emploi mobile) 9 Dans la rue 10 Non concerné 2 eme lieu d'exercice du travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Où (Nom) exécutait-il/elle son travail ? deuxième lieu d'exercice Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 A la maison familiale 2 Dans la maison de l’employeur 3 Bureau formel 4 Industries/usine 5 Plantations/champs/jardinage 6 Construction/site minière et carrière 7 Boutique/marché/kiosk 8 Différents lieux (emploi mobile) 9 Dans la rue 10 Non concerné 3 eme lieu d'exercice du travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Où (Nom) exécutait-il/elle son travail ? troisième lieu d'exercice Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 A la maison familiale 2 Dans la maison de l’employeur 3 Bureau formel 4 Industries/usine 5 Plantations/champs/jardinage 6 Construction/site minière et carrière 7 Boutique/marché/kiosk 8 Différents lieux (emploi mobile) 9 Dans la rue 10 Non concerné Type de l'activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Laquelle des situations suivantes décrit le mieux le type de l'activité principale de (Nom) ? Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 Essentiellement accidentel selon la convenance 2 Occasionnellement quand c'est possible de trouver un travail 3 Saisonnier 4 Temporaire 5 Permanent. 10 Non concerné Moment d'exercice du travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Maintenant, nous aimerions obtenir des informations sur les activités de travail de tous les membres du ménage au cours de la précédente année. Le travail était-il principalement fait les jours où il n'y a pas école ou essentiellement après les heures d'école Pour tous les personnes de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 2 Après les heures d'école 3 Sans objet 10 Non concerné Blessure / maladie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? si A54=non ou ne sais pas aller à A60 Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Blessure / maladie contractés au cours des 12 derniers mois 1 Oui 2 Non 3 Ne sait 9 Non concerné Probleme de peau les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Si oui, lesquelles ? Problème de peau Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 type de Blessure / maladie contractés au cours des 12 derniers mois 1 Problème de peau 2 Plaies/blessures graves 3 Fracture 4 Autre à préciser 5 Ne sait pas Plaies les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Si oui, lesquelles ? Plaies Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 type de Blessure / maladie contractés au cours des 12 derniers mois 1 Problème de peau 2 Plaies/blessures graves 3 Fracture 4 Autre à préciser 5 Ne sait pas Fracture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Si oui, lesquelles ? fractures Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 type de Blessure / maladie contractés au cours des 12 derniers mois 1 Problème de peau 2 Plaies/blessures graves 3 Fracture 4 Autre à préciser 5 Ne sait pas Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Si oui, lesquelles ? Autres Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 type de Blessure / maladie contractés au cours des 12 derniers mois 1 Problème de peau 2 Plaies/blessures graves 3 Fracture 4 Autre à préciser 5 Ne sait pas Ne sait pas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Si oui, lesquelles ? Ne sait pas Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 type de Blessure / maladie contractés au cours des 12 derniers mois 1 Problème de peau 2 Plaies/blessures graves 3 Fracture 4 Autre à préciser 5 Ne sait pas Nombre de blessures 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nombre de blessures ou de maladies au cours des 12 derniers mois 1 1 ou 2 fois 2 3 à 5 fois 3 Plus de 5 fois 4 Ne sait pas 9 Non concerné Handicap permanent les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Empeche travail continu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Arret temporaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Changement travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Arret temporaire frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Empeche frequentation permanente ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Ne sait pas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 l'état de gravité des maladies et blessures les plus récentes de l'individu 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune A cause du travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Selon vous quelle était la cause de cette blessure ou maladie de (Nom) ? Travail Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 cause de cette blessure ou maladie 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas A cause des conditions de pauvrete les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cause de la blessure ou de la maladie 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas A cause des longs trajets les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cause de la blessure ou de la maladie 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas Declanchement maladie au village les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cause de la blessure ou de la maladie 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cause de la blessure ou de la maladie 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas Ne sait pas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce que (nom) a souffert d'une blessure ou d'une maladie quelconque au cours des 12 derniers mois ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cause de la blessure ou de la maladie 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas Occupation au moment de la blessure les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage >A59 2. A cause des conditions de pauvreté 3. A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4. Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5. Autre à préciser 9. Ne sait pas (Si codes 2 à 9 aller à A60)]]> Décrire la tâche ou occupation que (Nom faisait au moment où il/elle s'est blessé(e) ou est tombé malade Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 9 Non concerné Condition de travail - fort 1 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - fort 2 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - fort 3 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - moyen 1 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - moyen 2 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - moyen 3 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - faible 1 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - faible 2 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Condition de travail - faible 3 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Poussière, fumée gaz (oxygène, ammoniac) 2 Environnement bruyant 3 Température extrême, humidité 4 Outils dangereux 5 Travail au sous-sol 6 Travail en hauteur 7 Faible éclairage 8 Produits chimiques 9 Port de lourdes charges 10 Ne sait pas 11 Aucune 99 Non concerné Probleme de sante a cause du travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Avez-vous conscience d'un problème de santé quelconque ou d'une possible blessure dangereuse ou maladie en relation avec le travail de (Nom) ? Pour tous les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Oui 2 Non 9 Ne sait pas 99 Non concerné Preference du moment les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant Qu'est-ce que vous préférez que (Nom) fasse en ce moment ? parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Perceptions des Parents/Tuteurs sur les enfants travailleurs de (5-17 ans) 1 Travaille pour un revenu 2 Aide dans les affaires familiales et tâches ménagères seulement 3 Travaille pour un revenu et aide dans les affaires familiales et tâches ménagères 4 Fréquente l'école et aide dans les tâches familiales 5 6 Autres 9 Non concerné 1 er problème percu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant Si A63=rien aller à A65 parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 1 Maladie, blessure, ou faible santé 2 Faibles résultats scolaires 3 Abus physique 4 Abus émotionnel 5 Abus sexuel 6 Rien 9 Non concerné 2 eme probleme percu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant Si A63=rien aller à A65 parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 1 Maladie, blessure, ou faible santé 2 Faibles résultats scolaires 3 Abus physique 4 Abus émotionnel 5 Abus sexuel 6 Rien 99 Non concerné 1 er soutien les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant >A65]]> parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Type de soutien pour faire face aux problèmes des enfants travailleurs 0 Rien 1 Aides financières et matérielles 2 Des vivres / nourriture 3 Information/sensibilisation sur les conséquences du travail des enfants 4 Création de centres d'accueil et de formation aux métiers pour les enfants 5 Création d’emplois qui correspond à leur âge 6 Soutenir les enfants scolarisés en difficultés/Ne plus renvoyer les enfants 7 Scolariser gratuitement les enfants ou aider les parents à les scolariser 8 Autres réponses 9 Non concerné 2 eme soutien les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant >A65]]> parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Type de soutien pour faire face aux problèmes des enfants travailleurs 0 Rien 1 Aides financières et matérielles 2 Des vivres / nourriture 3 Information/sensibilisation sur les conséquences du travail des enfants 4 Création de centres d'accueil et de formation aux métiers pour les enfants 5 Création d’emplois qui correspond à leur âge 6 Soutenir les enfants scolarisés en difficultés/Ne plus renvoyer les enfants 7 Scolariser gratuitement les enfants ou aider les parents à les scolariser 8 Autres réponses 9 Non concerné 3 eme soutien les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant >A65]]> parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Type de soutien pour faire face aux problèmes des enfants travailleurs 0 Rien 1 Aides financières et matérielles 2 Des vivres / nourriture 3 Information/sensibilisation sur les conséquences du travail des enfants 4 Création de centres d'accueil et de formation aux métiers pour les enfants 5 Création d’emplois qui correspond à leur âge 6 Soutenir les enfants scolarisés en difficultés/Ne plus renvoyer les enfants 7 Scolariser gratuitement les enfants ou aider les parents à les scolariser 8 Autres réponses 9 Non concerné 4 eme soutien les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant >A65]]> parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Type de soutien pour faire face aux problèmes des enfants travailleurs 0 Rien 1 Aides financières et matérielles 2 Des vivres / nourriture 3 Information/sensibilisation sur les conséquences du travail des enfants 4 Création de centres d'accueil et de formation aux métiers pour les enfants 5 Création d’emplois qui correspond à leur âge 6 Soutenir les enfants scolarisés en difficultés/Ne plus renvoyer les enfants 7 Scolariser gratuitement les enfants ou aider les parents à les scolariser 8 Autres réponses 9 Non concerné 5 eme soutien les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant >A65]]> parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Type de soutien pour faire face aux problèmes des enfants travailleurs 0 Rien 1 Aides financières et matérielles 2 Des vivres / nourriture 3 Information/sensibilisation sur les conséquences du travail des enfants 4 Création de centres d'accueil et de formation aux métiers pour les enfants 5 Création d’emplois qui correspond à leur âge 6 Soutenir les enfants scolarisés en difficultés/Ne plus renvoyer les enfants 7 Scolariser gratuitement les enfants ou aider les parents à les scolariser 8 Autres réponses 9 Non concerné Principale raison les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant Quelle est la principale raison pour laquelle on laisse (Nom) travailler ? parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 Principale raison pour laquelle on laisse travailler les enfants 1 Revenus supplémentaires pour la famille 2 Paie de la dette familiale non réglée 3 Aider dans l'entreprise familiale 4 Apprendre un métier 5 Aller à l'école n'est pas pertinent 6 Ecole trop éloignée 7 Ne peut pas payer les frais scolaires 8 L'enfant n'est pas intéressé par l'école 9 Pour remplacer l'adulte qui travaille très loin de la maison 10 Pour une socialisation 999 Non concerné 1 ere consequence les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant Si (Nom) arrête de travailler qu'est-ce qui arriverait ? - Première conséquence parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 conséquence dans le cas d'un arrêt de travail 1 Rien n'arriverait 2 Il/elle perdrait ce qu'il/elle a appris 3 Le niveau de vie du ménage baisserait 4 Le ménage n'aurait plus les moyens de vivre 5 6 7 Autres 9 Non concerné 2 eme consequence les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. parents ou tuteurs de l'enfant Si (Nom) arrête de travailler qu'est-ce qui arriverait ? deuxième conséquence parents ou tuteurs des enfants travailleurs de 5-17 ans 0 0 0 0 conséquence dans le cas d'un arrêt de travail 1 Rien n'arriverait 2 Il/elle perdrait ce qu'il/elle a appris 3 Le niveau de vie du ménage baisserait 4 Le ménage n'aurait plus les moyens de vivre 5 6 7 Autres 9 Non concerné Enfant vivant loin du menage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Si A67=non aller à A76 Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 Sexe enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Est-ce que (Nom) est un garçon ou une fille ? Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 1 Masculin 2 Féminin 9 Non concerné Age enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Quel était l'âge de (Nom) ? (à son dernier anniversaire) Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 1 ere raison eloignement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Quelles sont les principales raisons pour lesquelles (Nom) habite loin de la maison ? -Première raison eloignement Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 Donne la raison pour laquelle l'individu habite loin de la maison 1 Changement de travail 2 Arrangement de travail 3 A la recherche d'un travail payant 4 Rejoindre son époux ou sa famille 5 Fréquenter l'école ou suivre une formation 6 S'est enfui de la maison 7 Pour vivre avec son père ou sa mère 8 Rester avec des parents 9 Ne sait pas 99 Non concerné 2 eme raison eloignement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Quelles sont les principales raisons pour lesquelles (Nom) habite loin de la maison ? -deuxième raison eloignement Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 Donne la raison pour laquelle l'individu habite loin de la maison 1 Changement de travail 2 Arrangement de travail 3 A la recherche d'un travail payant 4 Rejoindre son époux ou sa famille 5 Fréquenter l'école ou suivre une formation 6 S'est enfui de la maison 7 Pour vivre avec son père ou sa mère 8 Rester avec des parents 9 Ne sait pas 99 Non concerné Lieu travail actuel les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Où est-ce que (Nom) travaille principalement maintenant ? Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 1 Travaille pour quelqu'un 2 Travaille indépendamment 3 Fréquente l'école ou dans une institution de formation 4 Travaille et fréquente l'école 9 Ne sait pas 99 Non concerné les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Depuis quand (Nom) a quitté le ménage ? Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 Depuis quand l'enfant a quitté le ménage 9999 Non concerné Reste en contact les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Est-ce qu' un membre du ménage a un enfant ou des enfants âgés de 5 à 17 ans vivant loin de ce ménage? Est-ce que (Nom) est en contact avec ce/cette ménage/famille ? Si A74=non aller à A76 Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 le contact est t'il maintenu 1 Oui 2 Non 9 Non concerné Duree dernier contact les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Il y a combien de temps qu'il/elle a contacté ce ménage ? (en mois) Parents des enfants (5-17 ans) vivant loin du ménage/de la famille 0 0 0 0 9999 Non concerné Immeuble les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'habitat occupé par le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autres Villa les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'habitat occupé par le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autres Maison individuelle les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'habitat occupé par le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autres Batiments plusieurs logements les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'habitat occupé par le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autre 9 Non déclaré Cases les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'habitat occupé par le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autre Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'habitat occupé par le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autre Statut d'occupation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quel est le statut d'occupation ? Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Proprietaire 2 Gratuitement par employeur 3 Gratuitement par proprietaire 4 Loue a proprietaire prive 5 Loue au gouvernement 6 Subvention par employeur 7 Location-vente 8 Autre Nombre de chambres occupees les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Combien de chambres le ménage occupe -t-il ? Inscrire le nombre de chambres occupées par le ménage dans la case réservée à cet effet. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Type d'aisance les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage De quel type d'aisance dispose le ménage ? Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Latrine avec chasse d'eau 2 Latrine à fosse améliorée (par ex. Vip) 3 Latrine traditionnelle à trou 4 Nature 5 Autre Principale source d'energie cuisine les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quelle est la principale source d'énergie utilisée pour la cuisine ? Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Bois 2 Charbon 3 Pétrole 4 Gaz 5 Electricité 6 Solaire 7 Autre 1 ere source d'approvisionnement eau les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Robinet à l'intérieur du ménage 2 Fontaine publique 3 Camion-citerne/pousse-pousse 4 Rivière/ruisseau 5 Marigot/mare/lac 6 Puits 7 Forages 8 Autres 2 eme source d'approvisionnement eau les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Robinet à l'intérieur du ménage 2 Fontaine publique 3 Camion-citerne/pousse-pousse 4 Rivière/ruisseau 5 Marigot/mare/lac 6 Puits 7 Forages 8 Autres 3 eme source d'approvisionnement eau les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Robinet à l'intérieur du ménage 2 Fontaine publique 3 Camion-citerne/pousse-pousse 4 Rivière/ruisseau 5 Marigot/mare/lac 6 Puits 7 Forages 8 Autres 1 er mode d'eclairage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quelle est votre principale source d'éclairage ? - Première mode Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Pétrole lampant 2 Electricité 3 Lampe gaz 4 Energie solaire 5 Autre 2 eme mode d'eclairage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quelle est votre principale source d'éclairage ? deuxième mode Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Pétrole lampant 2 Electricité 3 Lampe gaz 4 Energie solaire 5 Autre 3 eme mode d'eclairage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quelle est votre principale source d'éclairage ? troisième mode Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Pétrole lampant 2 Electricité 3 Lampe gaz 4 Energie solaire 5 Autre Televiseur les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Téléviseur Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Refrigerateur les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? refrigérateur Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Voiture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Voiture Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Moto les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Moto Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Bicyclette les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Bicyclette Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Radio les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? radio Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Ordinateur les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Ordinateur Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Telephone fixe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? téléphone fixe Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Charrette les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Charette Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Tracteur les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? tracteur Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Charrue les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Charrue Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Cuisiniere a gaz les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Cuisinière à Gaz Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Four electrique les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Four électrique Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Autre equipement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Votre ménage possède-t-il les équipements suivants ? Aure équipement Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Equipement possédé Changement de residence les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il déjà changé de lieu de résidence ? Si A84=non aller à A88 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si non aller à A88 Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Changement de lieu de résidence 1 Oui 2 Non Residence anterieure les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il déjà changé de lieu de résidence ? Dans quelle localité était le dernier lieu de résidence ? Utiliser les codes des localités correspondants. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Lieu de résidence anterieure 99 Non concerné Duree de residence (annees) les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il déjà changé de lieu de résidence ? Depuis combien d'années le ménage vit-il dans le lieu de résidence actuel ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 999 Non concerné Raison changement residence les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il déjà changé de lieu de résidence ? Quelle est la principale raison du changement de lieu de résidence ? Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Pour transfert de travail 2 A trouver du travail 3 A la recherche du travail 4 A la recherche d'une meilleure terre agricole 5 Fréquentation scolaire/ formation 6 Maladie 7 Autre 8 Retour dans le village paternel 9 Chèreté du loyer 99 Non concerné Principale activite procurant revenu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quelle est la principale activité qui a procuré au ménage le plus de revenus au cours des 12 derniers mois ? Entourer le code de l'activité et préciser le montant en nature et/ ou en espèces dans l'espace réservé à cet effet. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Emploi salarié régulier 2 Auto emploi (agricole) 3 Auto emploi (non agricole) 4 Travail agricole 5 Autres travaux occasionnels 6 Pensions, dividendes, intérêts, etc 7 Autre 9 Ne sait pas Montant en especes les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 revenu rapporté au ménage par la principale activité 1 er code nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique et chef de ménage Quelle est la principale activité qui a procuré au ménage le plus de revenus au cours des 12 derniers mois ? En nature : Code Si revenu en nature, estimer la quantité Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 revenu rapporté au ménage par la principale activité mais en nature 1 ere quantite en nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Quelle est la principale activité qui a procuré au ménage le plus de revenus au cours des 12 derniers mois ? En nature : quantité Si revenu en nature, estimer la quantité Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 quantité rapporté au ménage par la principale activité mais en nature 2 eme code nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Quelle est la principale activité qui a procuré au ménage le plus de revenus au cours des 12 derniers mois ? En nature : Code Si revenu en nature, estimer la quantité Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 revenu rapporté au ménage par la principale activité mais en nature 2 eme quantite en nature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Quelle est la principale activité qui a procuré au ménage le plus de revenus au cours des 12 derniers mois ? En nature : Quantité Si revenu en nature, estimer la quantité Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 quantité rapporté au ménage par la principale activité mais en nature Deces les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Décès Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Maladie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Maladie Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Mauvaise recolte les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Mauvaise récolte Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Inondation ou secheresse les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Inondation ou sécheresse Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Perte ou destruction de biens les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Perte ou destruction de bien Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Autre choc les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Autre choc Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Aucun choc les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Aucun choc Si A89=aucun aller à A94 Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94. (plusieurs réponses possibles) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun Assistance gouvernementale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Assistance ong les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Assistance religieuse les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Assistance communaute locale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Empreunt a la banque les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Empreunt amis, parents les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Empreunt autres personnes les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Retirer enfants de l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Envoyer enfants au travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Accroitre travaux familiaux des enfants les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Vendre propriete, biens, betail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Reduire depenses familiales les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 solution pour faire face 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre Oeuvre de charite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 mode de remboursement de l'argent emprunté 1 Oeuvre de charité (non remboursé) 2 Prélever sur ses propres ressources et payé selon une période convenue 3 Fournir directement un travail pour une période donnée. 4 Autre Prelever propres ressources les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 mode de remboursement de l'argent emprunté 1 Oeuvre de charité (non remboursé) 2 Prélever sur ses propres ressources et payé selon une période convenue 3 Fournir directement un travail pour une période donnée. 4 Autre Fournir travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 mode de remboursement de l'argent emprunté 1 Oeuvre de charité (non remboursé) 2 Prélever sur ses propres ressources et payé selon une période convenue 3 Fournir directement un travail pour une période donnée. 4 Autre Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 mode de remboursement de l'argent emprunté 1 Oeuvre de charité (non remboursé) 2 Prélever sur ses propres ressources et payé selon une période convenue 3 Fournir directement un travail pour une période donnée. 4 Autre Enfants avaient-ils travaille les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Si vous avez fourni un travail en remboursement au créditeur, les enfants avaient-ils aussi travaillé ? Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 1 Régulièrement 2 Souvent 3 Rarement. 4 Jamais 9 Non concerné Retour enfants a l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Entourer le code correspondant à la réponse de l'enquêté. Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 il s'agit de savoir si les enfants sont retournés à l'école après leur sortie du système 1 Oui 2 Non 8 Ne sait pas 9 Non concerné Frais scolaires les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Uniformes scolaires les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Cotisation parent d'eleves les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Cours prives les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Transport les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Depense en nourriture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Depense en energie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Depense en eau les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Dense de loyers les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Depense de telephone les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Autres depenses les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Depenses totales mois passe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage (Passez alors la liste en revue avec la personne interrogée et enregistrez la somme en monnaie locale : 9. NSP 0. Aucune dépense) Tous les ménages de l'echantillon 0 0 0 0 Dépense du ménage Coefficient d'extrapollation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Conserne toute la base de données 0 0 Variable permettant d'extrapoller les données. a26 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage individus de 5 ans ou plus 0 0 0 0 1 Un paiement en espèce 2 Paiement en nature 3 son compte personnel 4 5 Non 6 non concerné 9 NSP a27 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Si a27=1, 2, 3,4, 5, 6 aller à A29 individus de 5 ans ou plus 0 0 0 0 activité mené au cours des 7 derniers jours pour de l'argent, autoconsommation ou quelqu'un d'autre 1 Un paiement en espèce 2 Paiement en nature 3 son compte personnel 4 un membre de la famille sans paiement 5 Non 8 non concerné 9 NSP Tâches ménagères les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Quelles tâches ménagères (Nom) exécutait-il principalement ? individus de 5 ans ou plus 0 0 0 0 Tâche ménagère exécutée principalement 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché du ménage 3 Faire la vaisselle/nettoyer de la maison 4 Faire la lessive 5 Faire les petites réparations de la maison 6 Transporter l'eau/bois 7 Garder les enfants 8 Garder les vieux, les malades 9 Autres activités similaires 10 Non concerné Travail 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage individus de 5 ans ou plus 0 0 0 0 activité entrepris au cours des 12 derniers mois 1 Un paiement 2 Son propre compte 3 Sa propre entreprise 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Un paiement en nature 6 Non 10 Non concerné Travail 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? individus de 5 ans ou plus 0 0 0 0 activité entrepris au cours des 12 derniers mois 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper des poissons 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d'artisanat pour vente 3 Vente d'articles, journaux, boisson, nourriture ou produits agricoles 4 Laver, repasser, nettoyer, réparer des outils ou équipement pour quelqu'un d'autre contre paiement en espèce ou en nature 5 Laver les voitures ou cirer les chaussures 6 Transport de marchandises au marché ou pour stocker ou autres activités relatives au transport des marchandises pour vente 7 Construction, maintenance des bâtiments, maisons ou voiture pour quelqu'un d'autre 8 Autres activités similaires 9 Aucune 10 Non concerné 99 Ne sait pas A55 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 blessure ou maladie quelconque des 12 derniers mois 1 Problème de peau 2 Plaies/blessures graves 3 Fracture 4 Autre à préciser 5 Ne sait pas 9 Non concerné Etat gravité de maladie et blessures les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Etat gravité de maladie et blessures récentes 1 Permanemment handicapé 2 Empêché de travailler de manière continue 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 6 7 Ne sait pas 8 Aucune 99 Non concerné Cause de blessure ou maladie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. mères ou personnes qui ont normalement une grande connaissance de l'état de santé des enfants Selon vous quelle était la cause de cette blessure ou maladie de (Nom) ? Les enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 A cause du travail 2 A cause des conditions de pauvreté 3 A cause des longs trajets dans des conditions pénibles 4 Déclenchement de la maladie dans le village/terrain 5 Autre à préciser 9 Ne sait pas 99 Non concerné A76 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Dans quel type d'habitat vit le ménage ? L'ensemble des ménages échantillon 0 0 0 0 type d'habitat dans lequel vit le ménage 1 Immeuble 2 Villa 3 Maison individuelle simple 4 Bâtiments à plusieurs logements (non immeuble) 5 Cases 6 Autre A89 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Le ménage a-t-il fait face à un choc ayant entraîné des difficultés financières au cours des douze derniers mois ? Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. Si code 7, aller à A94 L'ensemble des ménages échantillon 0 0 0 0 choc ayant entrainé des difficultés financières au cours des 12 derniers mois 1 Décès d'un membre du ménage à revenus 2 Maladies/blessures d'un membre de la famille l'empêchant de continuer son travail habituel 3 Mauvaise récolte 4 Inondation ou sécheresse 5 Perte ou destruction de la propriété ou des biens 6 Autre 7 Aucun A90 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Comment le ménage a-t-il fait face à cette situation ? Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. L'ensemble des ménages échantillon 0 0 0 0 Comment le ménage a-t-il fait face à cette situation 1 Assistance des agences gouvernementales 2 Assistance des ong 3 Assistance des organisations religieuses 4 5 Emprunter l'argent à la banque ou auprès d'autres institutions 6 Emprunter l'argent avec des amis, des parents 7 Emprunter l'argent avec des personnes autres que parents 8 Retirer les enfants de l'école par manque de moyen 9 Envoyer les enfants au travail 10 Accroître les travaux familiaux des enfants 11 Vendre sa propriété/biens/bétail 12 Réduire les dépenses familiales 13 Autre 99 Non concerné A91 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Si vous avez emprunté l'argent, quel est le mode de remboursement ? Entourer les codes correspondant aux réponses de l'enquêté. L'ensemble des ménages échantillon 0 0 0 0 mode de remboursement à l'issu d'un emprunt 1 Oeuvre de charité (non remboursé) 2 Prélever sur ses propres ressources et payé selon une période convenue 3 Fournir directement un travail pour une période donnée. 4 Autre 99 Non concerné A29b les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Les codes seront donnés selon la classification standard internationale des occupations (ISCO) individu de 5 ans et plus qui travaille 0 0 0 0 Descripion activité principale individu 0 Non concerne A30b les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Les codes seront donnés selon la classification Standard internationale des industries (ISIC)-Révision 3 individu de 5 ans et plus qui travaille 0 0 0 0 Descripion activité principale service 0 Non concerné A46b les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Les codes seront donnés selon la classification standard internationale des occupations (ISCO) individu de 5 ans et plus qui a travaillé au cours des 12 derniers mois 0 0 0 0 Descripion occupation principale que l'individu exerçait 10 Non concerné A47b les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage Les codes seront donnés selon la classification Standard internationale des industries (ISIC) individu de 5 ans et plus qui a travaillé au cours des 12 derniers mois 0 0 0 0 Descripion occupation principale que le service exerçait 10 Non concerné Nombre d'enfants eligibles (5-17 ans) les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Nombre total de personnes sur questionnaire enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Resultat questionnaire enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur tous les enfants de 5-17 ans 0 0 1 Entièrement rempli 2 Pas à la maison 3 Partiellement rempli 4 Différé 5 Refusé 6 Incapacité 7 Autre 9 Non déclaré N° questionnaire enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. agent enquêteur tous les enfants de 5-17 ans 0 0 Frequente actuellement l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. si B2 = non, aller à B5 Encercler le code correspondant à la réponse donnée par l'enquêté. Si la réponse est non aller alors à B5 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Oui 2 Non Nombre de jours a l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Depuis le (jour de la semaine) dernier, combien de jours êtes-vous allé à l'école Il s'agit d'inscrire dans la ligne correspondant à l'enfant le nombre de jours pendant lesquels il est allé à l'école depuis le (jour de la semaine) dernier. Enfant de 5 à 17 ans qui fréquente l'école actuèllement 0 0 0 0 Nombre de jours passé à l'ecole au cours des 7 derniers jours 0 Non concerné Niveau atteint les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Entourez le code correspondant au niveau atteint par l'enfant, puis inscrivez à droite le code correspondant à la classe fréquentée. Enregistrer la réponse à cette question et aller à B8. Enfant de 5 à 17 ans qui fréquente l'école actuèllement 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieur 5 9 Ne sait pas Classe atteinte les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B8 Entourez le code correspondant au niveau atteint par l'enfant, puis inscrivez à droite le code correspondant à la classe fréquentée. Enregistrer la réponse à cette question et aller à B8. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Pré scolaire 1 CP1 2 CP2 3 CE1 4 CE2 5 CM1 6 CM2 8 Non concerné 98 Autres 99 Non déclaré Deja frequente l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà fréquenté l'école? si B5 = non, aller à B10 Entourez le code correspondant à la réponse donnée par l'enquêté. Si non aller à B10 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Oui 2 Non Plus haut niveau atteint les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà fréquenté l'école? Si l'enfant a déjà fréquenté l'école à la question B5, alors encerclez le code correspondant au niveau atteint par l'enfant, ensuite inscrivez à droite le code correspondant à la dernière classe fréquentée. Enfant de 5 à 17 ans qui ont déja fréquenté l'école 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieur 5 9 Ne sait pas Plus grande classe atteinte les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà fréquenté l'école? Si l'enfant a déjà fréquenté l'école à la question B5, alors encerclez le code correspondant au niveau atteint par l'enfant, ensuite inscrivez à droite le code correspondant à la dernière classe fréquentée. Enfant de 5 à 17 ans qui ont déja fréquenté l'école 0 0 0 0 0 Pré scolaire 1 CP1 2 CP2 3 CE1 4 CE2 5 CM1 6 CM2 8 Non concerné 98 Autrea 99 Non déclaré Frequente l'ecole a tout moment les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà fréquenté l'école? si B7 = non, aller à B10 Encerclez le code 1 ou 2 en fonction de la réponse de l'enfant. Si non, c'est-à-dire code 2, aller à B10. Enfant de 5 à 17 ans qui ont déja fréquenté l'école 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Oui 2 Non A frequente l'an passe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. si B8 = non, aller à B10 Encerclez le code 1 ou 2 en fonction de la réponse de l'enfant. Si non, c'est-à-dire code 2, aller à B10. Enfant de 5 à 17 ans qui ont déja fréquenté l'école 0 0 0 0 A frequenté l'école l'an passe 0 Non concerné 1 Oui 2 Non Niveau atteint l'an passe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant au niveau atteint par l'enfant l'année dernière, puis inscrire à droite le code correspondant à la classe qu'il fréquentait l'année dernière. Enfant de 5 à 17 ans qui ont déja fréquenté l'école 0 0 0 0 Niveau d'étude atteint l'an passé 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Secondaire 4 Supérieur 5 9 Ne sait pas 10 Non concerné Classe atteinte l'an passe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant au niveau atteint par l'enfant l'année dernière, puis inscrire à droite le code correspondant à la classe qu'il fréquentait l'année dernière. Enfant de 5 à 17 ans qui ont déja fréquenté l'école 0 0 0 0 0 Pré scolaire 1 CP1 2 CP2 3 CE1 4 CE2 5 CM1 6 CM2 8 Non concerné 98 Autrea 99 Non déclaré Age de l'enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 5 5 ans 6 6 ans 7 7 ans 8 8 ans 9 9 ans 10 10 ans 11 11 ans 12 12 ans 13 13 ans 14 14 ans 15 15 ans 16 16 ans 17 17 ans 1 ere raison de non frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B14 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement aux enfants qui ont répondu non à l'une des questions suivantes : B2, B5, B7, B8. Inscrire les codes des réponses en fonction de l'importance des raisons données par l'enquêté, puis aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui n'ont jamais fréquenté 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop loin/pas d'école 3 Les parents n'ont pas les moyens de payer l'école/ père absent 4 La famille n'autorise pas l'école insuffisances dans les études/ne s'intéresse pas à l'école 5 6 Pas d'acte de naissance 7 8 Aide à la maison dans les tâches ménagères 9 Autre 10 Non concerné 2 eme raison de non frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B14 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement aux enfants qui ont répondu non à l'une des questions suivantes : B2, B5, B7, B8. Inscrire les codes des réponses en fonction de l'importance des raisons données par l'enquêté, puis aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui n'ont jamais fréquenté 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop loin/pas d'école 3 Les parents n'ont pas les moyens de payer l'école/ père absent 4 La famille n'autorise pas l'école insuffisances dans les études/ne s'intéresse pas à l'école 5 6 Pas d'acte de naissance 7 8 Aide à la maison dans les tâches ménagères 9 Autre 10 Non concerné 3 eme raison de non frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B14 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement aux enfants qui ont répondu non à l'une des questions suivantes : B2, B5, B7, B8. Inscrire les codes des réponses en fonction de l'importance des raisons données par l'enquêté, puis aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui n'ont jamais fréquenté 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop loin/pas d'école 3 Les parents n'ont pas les moyens de payer l'école/ père absent 4 La famille n'autorise pas l'école insuffisances dans les études/ne s'intéresse pas à l'école 5 6 Pas d'acte de naissance 7 8 Aide à la maison dans les tâches ménagères 9 Autre 10 Non concerné 4 eme raison de non frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B14 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement aux enfants qui ont répondu non à l'une des questions suivantes : B2, B5, B7, B8. Inscrire les codes des réponses en fonction de l'importance des raisons données par l'enquêté, puis aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui n'ont jamais fréquenté 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop loin/pas d'école 3 Les parents n'ont pas les moyens de payer l'école/ père absent 4 La famille n'autorise pas l'école insuffisances dans les études/ne s'intéresse pas à l'école 5 6 Pas d'acte de naissance 7 8 Aide à la maison dans les tâches ménagères 9 Autre 10 Non concerné 5 eme raison de non frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B14 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement aux enfants qui ont répondu non à l'une des questions suivantes : B2, B5, B7, B8. Inscrire les codes des réponses en fonction de l'importance des raisons données par l'enquêté, puis aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui n'ont jamais fréquenté 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop loin/pas d'école 3 Les parents n'ont pas les moyens de payer l'école/ père absent 4 La famille n'autorise pas l'école insuffisances dans les études/ne s'intéresse pas à l'école 5 6 Pas d'acte de naissance 7 8 Aide à la maison dans les tâches ménagères 9 Autre 10 Non concerné 6 eme raison de non frequentation scolaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. aller à B14 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement aux enfants qui ont répondu non à l'une des questions suivantes : B2, B5, B7, B8. Inscrire les codes des réponses en fonction de l'importance des raisons données par l'enquêté, puis aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui n'ont jamais fréquenté 0 0 0 0 1 Est/était trop jeune 2 Ecole trop loin/pas d'école 3 Les parents n'ont pas les moyens de payer l'école/ père absent 4 La famille n'autorise pas l'école insuffisances dans les études/ne s'intéresse pas à l'école 5 6 Pas d'acte de naissance 7 8 Aide à la maison dans les tâches ménagères 9 Autre 10 Non concerné Age debut àl'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans qui fréquente actuèllement 0 0 0 0 Age d'entrée à l'école 90 Non concerné Deja redoublé une classe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà redoublé une classe à un moment donné? si B12 = non, aller à B14 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si non (code 2), aller à B14. Enfant de 5 à 17 ans qui fréquente actuèllement 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Oui 2 Non Raison principale du redoublement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà redoublé une classe à un moment donné? Quelle est la raison principale de ce redoublement ? Encerclez le code correspondant à la principale raison du redoublement de l'enfant. Enfant de 5 à 17 ans qui fréquente actuèllement 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Mauvais résultats scolaires 2 3 4 Fréquentation non régulière 5 Souvent fatigué à l'école à cause des travaux faits à la maison 6 Perte d'un des parents 7 Perte des deux parents 8 Maladies 9 Autre Recu formation a un métier les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà reçu une formation à un métier ? si B14 = non, aller à B16 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si le code est 1 « non » aller à B16. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Recu une formation a un metier 1 Non 2 Au travail 3 Alphabétisation des adultes 4 5 6 Apprentissage formel 7 Apprentissage informel 8 Autre Thème formation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Avez-vous déjà reçu une formation à un métier ? Décrire le domaine de formation de l'enfant Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Theme de la formation 11 Agriculture 12 Jardinage 14 Elevage 141 Travail dans une carrière (Casser des cailloux) 142 Fabrication d'objets d'art 156 Boulanger 180 Couture/Tissage 271 Forge 281 Soudure 361 Menuiserie 401 Electricité 452 Maçonnerie 502 Mécanique auto 504 Mécanique moto/moto pompe 521 Petit commerce/boutiques 551 Hôtellerie 604 Chauffeur 743 Balayage des routes 777 Autres formations 801 Enseignement/Alphabétisation 853 Travail de bureau 913 Formation sur la politique 930 Blanchisserie 999 Non concerné A travaillé dans la semaine les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse de l'enquête. Si NSP, inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Oui 2 Non 9 Nsp 1 er motif travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 1, 2, 3 ou 4 aller à B20. Si NSP, inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Un payement 2 Votre propre compte 3 4 Un paiement en nature 5 Non 9 Nsp 2 eme motif travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 1, 2, 3 ou 4 aller à B20. Si NSP, inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Un payement 2 Votre propre compte 3 4 Un paiement en nature 5 Non 9 Nsp 3 eme motif travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 1, 2, 3 ou 4 aller à B20. Si NSP, inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 3 eme motif de travail 1 Un payement 2 Votre propre compte 3 4 Un paiement en nature 5 Non 9 Nsp 1 ere activite menee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B20 2. Votre propre compte? >B20 3. Un membre de la famille sans paiement?>B20 4. Un paiement en nature? > B20 5. Non 9. NSP]]> Vérifiez le filtre, cette question s'adresse à ceux qui ont répondu 5 ou 9 à B17. Si NSP inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper les poissons 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d'artisanat pour vente 3 4 5 6 7 Non 9 Nsp 2 eme activite menee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B20 2. Votre propre compte? >B20 3. Un membre de la famille sans paiement?>B20 4. Un paiement en nature? > B20 5. Non 9. NSP]]> Vérifiez le filtre, cette question s'adresse à ceux qui ont répondu 5 ou 9 à B17. Si NSP inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper les poissons 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d'artisanat pour vente 3 4 5 6 7 Non 9 Nsp 3 eme activite menee les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B20 2. Votre propre compte? >B20 3. Un membre de la famille sans paiement?>B20 4. Un paiement en nature? > B20 5. Non 9. NSP]]> Vérifiez le filtre, cette question s'adresse à ceux qui ont répondu 5 ou 9 à B17. Si NSP inscrire 9. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Cultiver ou récolter les produits agricoles ou attraper les poissons 2 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d'artisanat pour vente 3 4 5 6 7 Non 9 Nsp Absence temporaire les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. >B20 Préparer la nourriture, vêtements ou travaux d'artisanat pour vente? >> B20 Vente d'articles, journaux, boisson, nourriture ou produits agricoles ? >>B20 Laver, repasser, nettoyer, réparer des outils ou équipement pour quelqu'un d'autre contre paiement en espèce ou en nature ? >>B20 Transport de marchandises au marché ou pour stocker ou autres activités relatives au transport des marchandises pour vente ? >> B20 Construction, maintenance des bâtiments, maisons ou voiture pour quelqu'un d'autre ?>B20 7. Non 9. NSP]]> Si B19=non allez à B27 Vérifiez le filtre, cette question s'adresse à ceux qui ont répondu 7 ou 9 à B18. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Absence temporaire au cours de la semaine 0 Non concerné 1 Oui 2 Non Occupation principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Vérifiez le filtre, cette question s'adresse à ceux qui ont répondu 1 à B19. Si la condition est vérifiée, notez la description par le répondant de sa principale tâche ou occupation. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Activite principale de l'entreprise les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. notez la description de l'activité principale de l'enfant. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heures lundi les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heures mardi les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heures mercredi les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heures jeudi les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heure vendredi les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heures samedi les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Nb d'heures dimanche les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enregistrez séparément le nombre d'heures pendant lesquelles l'enfant à travailler pour chaque jour de la semaine de la passée. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Travail nuit ou jour les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Vous exécutez- habituellement ce travail pendant le jour ou la nuit? Encerclez le code correspondant à la réponse Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Jour 2 Nuit 3 Jour et nuit 1 er lieu de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Au domicile familial 2 Au domicile de l'employeur 3 Bureau officiel 4 Industrie/usine/atelier 5 Plantations/ferme/jardin 6 Construction/site de carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents places (emploi mobile) 9 Dans la rue 2 eme lieu de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Au domicile familial 2 Au domicile de l'employeur 3 Bureau officiel 4 Industrie/usine/atelier 5 Plantations/ferme/jardin 6 Construction/site de carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents places (emploi mobile) 9 Dans la rue 3 eme lieu de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Au domicile familial 2 Au domicile de l'employeur 3 Bureau officiel 4 Industrie/usine/atelier 5 Plantations/ferme/jardin 6 Construction/site de carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents places (emploi mobile) 9 Dans la rue Situation de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 meilleur description du taravail 0 Non concerné 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec un ou plusieurs employés 7 Apprentissage 1 ere raison de ce travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrire le(s) code(s) correspondant à la (aux) raison(s). Deux raisons peuvent être données, les enregistrez dans l'ordre d'importance de la gauche vers la droite. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 2 Avoir de l'argent pour ses propres besoins 3 Rembourser une dette familiale 4 Apprendre un métier 5 Pour s'occuper/ n'a rien d'autre à faire 6 Pour avoir à manger 7 8 A la demande des parents/ pour aider les parents 9 Pour remplacer l'adulte qui travaille très loin de la maison 10 Pour une socialisation 11 Autre 2 eme raison de ca travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrire le(s) code(s) correspondant à la (aux) raison(s). Deux raisons peuvent être données, les enregistrez dans l'ordre d'importance de la gauche vers la droite. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 2 Avoir de l'argent pour ses propres besoins 3 Rembourser une dette familiale 4 Apprendre un métier 5 Pour s'occuper/ n'a rien d'autre à faire 6 Pour avoir à manger 7 8 A la demande des parents/ pour aider les parents 9 Pour remplacer l'adulte qui travaille très loin de la maison 10 Pour une socialisation 11 Autre A fait des taches domestiques les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Si B27=non ou ne sais pas,allez à B33 Inscrire le code correspondant à la réponse. Si 2 ou 3, aller à B33. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Oui 2 Non 9 Ne sait pas Nombre d'heures par semaine les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nombre d'heures par semaine dans les travaux ménagers 999 Non concerné Nombre de jours les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Notez sur la ligne correspondant à l'enfant le nombre d'heures pendant lesquelles, il a travaillé pour les tâches ménagères depuis le (jour de la semaine) dernier. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nombre de jour dans les travaux ménagers 0 Non concerné Nombre d'heures les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Notez combien d'heures l'enfant utilise maintenant dans ces tâches ménagères Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nombre d'heures dans les travaux ménagers Le jour les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école La nuit les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école Avant, apres travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école Jour, nuit, a plein temps les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école Avant l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école Apres l'ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école Avant et apres ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Moment d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école Prepare, sert repas les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Faire marche les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Garder troupeaux les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Faire petites reparations les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Transport eau, bois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Garder enfants les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Garder vieux, malades les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Tache exécuté le plus souvent dans les tâches domestiques 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires Travaile tout moment les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 périodicité du travail 1 Oui 2 Non Travail entrepris les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez les codes correspondant aux réponses. Si 1, 2, 3, 4, 5, aller à B36. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 travail entrepris au cours des 12 derniers mois 1 Un paiement en espèce 2 Propre compte 3 Sa propre entreprise 4 Un membre de la famille sans paiement 5 Paiement en nature 6 Non 7 Autre Cultive, recolte les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Prepare nourriture les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Vente d'articles les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Lave, repasse les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Lave voitures les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Transport marchandises les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Construction les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Aucune les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. B36 2. Propre compte? > B36 3. Sa propre entreprise? > B36 4. Un membre de la famille sans paiement ? > B36 5. Paiement en nature? > B36 6. Non 7. Autre (préciser)--------------]]> si B35=Aucune, aller à B50 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité des 12 derniers mois 1 2 3 4 5 6 7 8 Autres activités similaires 9 Aucune Occupation principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Notez la principale tache que l'enfant a exercée au cours des 12 derniers mois. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Activite principale les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Exerce toujours cette activite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Exercez-vous toujours cette activité? si B37b=oui, aller à B39 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 1 aller à B39 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Oui 2 Non Duree totale (mois) les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Exercez-vous toujours cette activité? 1. Oui>B39 2. Non]]> Quelle était la durée totale en mois, pendant laquelle vous avez été engagé dans cette activité principale? aller à B40 Cette question s'adresse uniquement à ceux qui ont répondu non (code 2) à B37b ; vérifiez donc avant de poser la question B38 que l'enfant a répondu non à B37b. Aller ensuite à B40. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Duree totale (mois)de l'activité principale 99 Non concerné Depuis combien de mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Depuis combien de temps faites-vous ce travail? Notez la durée (en mois) dans le travail. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 durée dans l'emploi 0 Non concerné Travail familial non paye les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nature d'activité principale des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes Travail domestique paye les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nature d'activité principale des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes Emploi regulier les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nature d'activité principale des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes Emploi occasionnel les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nature d'activité principale des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes Travail independant seul les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nature d'activité principale des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes Travail independant avec autres personnes les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Nature d'activité principale des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes 1 er lieu d'exercice les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 lieu d'exercice de l'activité 0 Non concerné 1 A la mais on familiale 2 Dans la maison de l'employeur 3 Bureau formel 4 Industries/usine/ atelier 5 Plantations/champs/jardin 6 Construction/site minière et carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents lieux (emploi mobile) 9 Dans la rue 10 Autre 2 eme lieu d'exercice les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 lieu d'exercice de l'activité 0 Non concerné 1 A la mais on familiale 2 Dans la maison de l'employeur 3 Bureau formel 4 Industries/usine/ atelier 5 Plantations/champs/jardin 6 Construction/site minière et carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents lieux (emploi mobile) 9 Dans la rue 10 Autre 3 eme lieu d'exercice les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 lieu d'exercice de l'activité 0 Non concerné 1 A la mais on familiale 2 Dans la maison de l'employeur 3 Bureau formel 4 Industries/usine/ atelier 5 Plantations/champs/jardin 6 Construction/site minière et carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents lieux (emploi mobile) 9 Dans la rue 10 Autre Type d'activite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Occasionnel 2 Temporaire/saisonnier 3 Permanent Activite pendant heures scolaires les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50]]> Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Oui 2 Non 3 Sans objet A recu paiement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ? si B44=Non, aller à B50 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si non, aller à B50. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 paiement pour activité exécuté au cours des 12 derniers mois 0 Non concerné 1 Oui 2 Non Periodicite du paiement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Quelle est la périodicité de paiement? Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 A la tâche 2 Horaire 3 Journalier 4 Hebdomadaire 5 Mensuel 6 Annuel 7 Autre Montant dernier paiement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Notez le montant perçu par l'enfant travailleur lors de la dernière paie. Si NSP, inscrire 9 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné Forme de paiement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Nourriture 2 Vêtements 3 Logement 4 Transport 5 6 Autre Repartition du revenu les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Donnez-vous (vous-même ou votre employeur) une partie ou la totalité de vos revenus à vos parents/tuteurs ou autres parents? Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 repartition du revenu avec les parents 0 Non concerné 1 2 Oui, tout par moi-même 3 Oui, une partie par l'employeur 4 Oui, une partie par moi-même 5 Non Paiement frais scolaires les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> ]]> Si B48=Paiement des frais scolaires, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Achats besoins scolaires les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> ]]> Si B48=Achats des besoins scolaires, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Achats besoins du menages les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Si B48=Achat des besoins du ménage, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Besoins personnels les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Si B48=Pour mes besoins personnels, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Besoins freres, soeurs les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> ]]> Si B48=Pour les besoins des frères /sœurs, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Economie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Autres les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Avez-vous reçu un paiement en nature ou en espèce pour un travail que vous avez exécuté au cours des douze derniers mois ?]]> Si B48=Autre, aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Principale raison economie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. > B50 Comment utilisez-vous vos revenus? (Plusieurs réponses possibles) 1. Paiement des frais scolaires>B50 2. Achats des besoins scolaires>B50 3. Achat des besoins du ménage>B50 4. Pour mes besoins personnels>B50 5. Pour les besoins des frères /sœurs>B50 6. Economie d'une partie ou de la totalité 7. 7. Autre (préciser) ------------------------>B50]]> Vérifiez le filtre, cette question s'adresse uniquement à ceux qui ont répondu « économie d'une partie ou de la totalité » (code 6) à B48. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Principale raison d'économie de revenue 0 Non concerné 1 Pour entreprendre des affaires personnelles 2 Pour ma scolarisation 3 Pour acheter quelque chose de bon pour moi -même 4 Autre Tombe malade les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Si B50=Non, aller à B55 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 2 aller à B55. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 maladie au cours des 12 derniers mois 1 Oui 2 Non Nombre de fois malade les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Non concerné 1 Une ou deux fois 2 3 à 5 fois 3 Plus de 5 fois Handicape permanant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Empechement permanent les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Arret temporaire de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Changement travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Arret temporaire ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Empechement permanent ecole les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Pas de consequence les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence Maladie due au travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? Si B53=Non ou ne sais pas, aller à B55 Encerclez le code correspondant à la réponse. Si non ou sans objet, aller à B55. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 cause de maladie ou blessure récentes 0 Non concerné 1 Oui 2 Non>b55 3 Sans obje Activite avant maladie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Décrivez les tâches ou activités que vous étiez en train d'exécuter quand vous avez eu votre plus récente blessure ou maladie. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité au cours de laquelle la blessure ou maladie a eu lieu 0 Non concerné Transport de poids lourds les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Transport de poids lourds dans les activités journalières 1 Souvent 2 Quelques fois 3 Rarement 4 Jamais Utilisation de machine les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Utilisation de machine dans une activité 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas Poussiere les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Bruit les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Temperature les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Outils dangereux les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Travail souterrain les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Faible luminosite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Produits chimiques les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Violences physiques les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Violences morales les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Sans objet les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Exposition à ce danger 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet 1 ere aspiration maintenant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrivez les codes correspondant aux aspirations et projets de l'enfant pour maintenant. Les codes des aspirations et projets doivent être inscrits par ordre d'importance de la gauche vers la droite dans les colonnes « 1ère », « 2ème» et « 3ème ». Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 aspiration et projet maintenant 1 Aller à l'école 2 Travailler à plein temps pour un revenu 3 Aider à plein temps dans l'entreprise familiale 4 5 Aller à l'école en temps partiel et travailler une autre partie du temps 6 Travailler dans l'entreprise familiale ou affaires à temps partiel 7 Tâches ménagères à temps partiel 8 Achever ma formation et commencer à travailler 9 Apprendre le commerce/un métier 10 Faire ses propres petites affaires 99 Ne sait pas 2 eme aspiration maintenant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrivez les codes correspondant aux aspirations et projets de l'enfant pour maintenant. Les codes des aspirations et projets doivent être inscrits par ordre d'importance de la gauche vers la droite dans les colonnes « 1ère », « 2ème» et « 3ème ». Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 aspiration et projet maintenant 1 Aller à l'école 2 Travailler à plein temps pour un revenu 3 Aider à plein temps dans l'entreprise familiale 4 5 Aller à l'école en temps partiel et travailler une autre partie du temps 6 Travailler dans l'entreprise familiale ou affaires à temps partiel 7 Tâches ménagères à temps partiel 8 Achever ma formation et commencer à travailler 9 Apprendre le commerce/un métier 10 Faire ses propres petites affaires 99 Ne sait pas 3 eme aspiration maintenant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrivez les codes correspondant aux aspirations et projets de l'enfant pour maintenant. Les codes des aspirations et projets doivent être inscrits par ordre d'importance de la gauche vers la droite dans les colonnes « 1ère », « 2ème» et « 3ème ». Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 aspiration et projet maintenant 1 Aller à l'école 2 Travailler à plein temps pour un revenu 3 Aider à plein temps dans l'entreprise familiale 4 5 Aller à l'école en temps partiel et travailler une autre partie du temps 6 Travailler dans l'entreprise familiale ou affaires à temps partiel 7 Tâches ménagères à temps partiel 8 Achever ma formation et commencer à travailler 9 Apprendre le commerce/un métier 10 Faire ses propres petites affaires 99 Ne sait pas 1 ere aspiration future les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrivez les codes correspondant aux aspirations et projets de l'enfant pour le futur (dans 5 ans). Les codes des aspirations et projets doivent être inscrits par ordre d'importance de la gauche vers la droite dans les colonnes « 1ère », « 2ème» et « 3ème ». Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 aspiration et projet future 1 Aller à l'école 2 Travailler à plein temps pour un revenu 3 Aider à plein temps dans l'entreprise familiale 4 5 Aller à l'école en temps partiel et travailler une autre partie du temps 6 Travailler dans l'entreprise familiale ou affaires à temps partiel 7 Tâches ménagères à temps partiel 8 Achever ma formation et commencer à travailler 9 Apprendre le commerce/un métier 10 Faire ses propres petites affaires 99 Ne sait pas 2 eme aspiration future les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrivez les codes correspondant aux aspirations et projets de l'enfant pour le futur (dans 5 ans). Les codes des aspirations et projets doivent être inscrits par ordre d'importance de la gauche vers la droite dans les colonnes « 1ère », « 2ème» et « 3ème ». Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 aspiration et projet future 1 Aller à l'école 2 Travailler à plein temps pour un revenu 3 Aider à plein temps dans l'entreprise familiale 4 5 Aller à l'école en temps partiel et travailler une autre partie du temps 6 Travailler dans l'entreprise familiale ou affaires à temps partiel 7 Tâches ménagères à temps partiel 8 Achever ma formation et commencer à travailler 9 Apprendre le commerce/un métier 10 Faire ses propres petites affaires 99 Ne sait pas 3 eme aspiration future les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Inscrivez les codes correspondant aux aspirations et projets de l'enfant pour le futur (dans 5 ans). Les codes des aspirations et projets doivent être inscrits par ordre d'importance de la gauche vers la droite dans les colonnes « 1ère », « 2ème» et « 3ème ». Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 aspiration et projet future 1 Aller à l'école 2 Travailler à plein temps pour un revenu 3 Aider à plein temps dans l'entreprise familiale 4 5 Aller à l'école en temps partiel et travailler une autre partie du temps 6 Travailler dans l'entreprise familiale ou affaires à temps partiel 7 Tâches ménagères à temps partiel 8 Achever ma formation et commencer à travailler 9 Apprendre le commerce/un métier 10 Faire ses propres petites affaires 99 Ne sait pas Coefficient de ponderation les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Equipe technique tous les enfants de 5-17 ans 0 0 B15 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 thème de la formation 0 non concerné principale occupation exercée les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 principale occupation exercée 0 Non concerné activité principale du service les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité principale du service 0 Non concerné période d'exécution des activités les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 période d'exécution des activités 1 Le jour 2 La nuit 3 Avant/après l'autre travail 4 5 Avant l'école 6 Après l'école 7 Avant et après l'école 9 Non concerné les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 1 Préparer/servir les repas 2 Faire le marché faire la vaisselle/lessive/nettoyer de la maison 3 Garder les troupeaux 4 Faire les petites réparations de la maison 5 6 Garder les enfants 7 Garder les vieux, les malades 8 Autres activités similaires 9 Non concerné activité entreprise au cours des 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 9, aller à B50. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité entreprise au cours des 12 derniers mois pour argent ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre 0 Non concerné tache principale exercée les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 tache principale exercée 0 Non concerné activité toujours exercée? les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Encerclez le code correspondant à la réponse. Si 1 aller à B39 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 activité toujours exercé? 0 Non concerné description de la nature de l' activité principale au cours des 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Plusieurs réponses sont possibles Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 description de la nature de votre activité principale au cours des 12 derniers mois 1 Travail familial non payé 2 Travail domestique payé 3 Emploi régulier 4 Emploi occasionnel 5 Travail indépendant sans aucune autre personne 6 Travail indépendant avec utilisation d'autres personnes 9 Non concerné utilisation des revenus les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Comment utilisez-vous vos revenus? Si B48=Paiement des frais scolaires ou Achats des besoins scolaires ou Achat des besoins du ménage ou Pour mes besoins personnels ou Pour les besoins des frères /sœurs ou Autre aller à B50 Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 utilisation des revenus 0 Non concerné 1 Paiement des frais scolaire 2 Achats des besoins scolaires 3 Achat des besoins du ménage 4 Pour mes besoins personnels 5 Pour les besoins des frères /sœurs>b50 6 Economie d'une partie ou de la totalité 7 Autre Incidence blessure ou maladie sur le travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Quelle a été l'incidence de votre récente blessure ou maladie sur votre travail ou sur l'école? Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Incidence blessure ou maladie sur le travail 0 Non concerné 1 Permanemment handicapé 2 3 Arrêt temporaire de travail 4 Changement de travail 5 Arrêt temporaire de l'école 6 Empêchement permanent de fréquentation scolaire 7 Pas de conséquence exposition aux dangers les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. Enfant de 5 à 17 ans 0 0 0 0 exposition aux dangers 1 Poussière, fumée, gaz (oxygène, ammoniac) 2 Bruit 3 Température/humidité 4 Outils dangereux (couteaux, etc.) 5 Travail souterrain 6 Faible luminosité 7 Produits chimiques (pesticides, colle, etc.) 8 Violence physique 9 Violence morale 10 Sans objet Promiscuite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Nombre de personnes en moyenne par chambres 1 0 à 1,9 2 2 à 3,8 3 4 à 5,67 4 6 et plus Niveau de vie les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 INDICATEURS NIVEAU DE VIE. INDICATEUR CALCULE ET INSERE DANS LA BASE. ELLE A ETE CREEE PAR LA METHODE ACP EN TENANT COMPTE DU MILIEU DE RESIDENCE. LES VARIABLES AYANT SERVI A SA CREATION SONT LES BIENS POSSEDES PAR LES MENAGES. 1 faible 2 très élevé 3 élevé 4 moyen 5 très faible Sexe les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. tous les individus 0 0 0 0 sexe des enquêtés 1 Masculin 2 Féminin Groupe d'âges quinquennauux les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les individus 0 0 0 0 depense du ménage les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. chef de ménage L'ensemble des ménages échantillon 0 0 0 0 depense du ménage Depense par tete les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Critère de distinction entre entre de 5 à 17 ans les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les individus du ménages 0 0 0 0 0 Non enfants de 5 à 17 ans 1 Enfants de 5 à 17 ans Critère de distinction entre entre de 5 à 17 ans ayant travaillé au cours des 7 derniers jours les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cette variable permet de distinguer les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours. Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et selon la définition arrêtée pour l'activité économique Economiquement actif 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 Cette variable permet de distinguer les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 12 derniers mois. Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et selon la définition arrêtée pour l'activité économique 3 grands secteurs pour les activités des 12 derniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 12 derniers mois 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement des secteurs d'activité en trois grand groupes. Elle concerne les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 12 derniers mois. Situation de travail 12 derniers mois' les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 12 derniers mois 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement de la situation de travail. Elle concerne les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours de 12 derniers jours. Tâches ménagères les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et permet de distinguer les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité ménagère des autres. 0 Pas de tache ménagere 1 Tache ménagere Groupe d'âge les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement des âges des enfants de 5-17 ans en 3 grands groupes 1 5-9 ans 2 10-14 ans 3 15-17 ans Groupe d'âge 14 les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement des âges des enfants de 5-17 ans en 2 grands groupes 1 5-14 ans 2 15-17 ans 3 grands secteurs pour les activités des 7 derniers jours les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement des secteurs d'activité en trois grand groupes. Elle concerne les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours. 0 N'a pas travaillé 7dj 1 Agriculture 2 Industrie 3 Service Situation de travail 7dj les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement de la situation de travail. Elle concerne les enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours. 1 Travaille non remunéré 2 Travaille remunéré 3 Indépendant 10 N'a pas travaillé 7dj' Nombre quotidien d'heures de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le nombre moyen d'heures de travail qu'effectue chaque enfant travailleur de 5-17 ans Nombre de jours de travail par semaine les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le nombre moyen de jours de travail par semaine effectué par chaque enfant travailleur Heures de travail par semaine les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le Tranches d'heures de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le Nbre d'heures d'activités domestiques les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité domestique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Tranches d'heures d'activités domestiques les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité domestique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Branches d'activités détaillées les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient les branches d'activités dans lesquelles se situaient le travail des 7 derniers jours des enfants de 5-17 ans 0 N'a pas travaillé 7dj 1 Agriculture; chasse; sylviculture 2 Peche; pisciculture; aquaculture 3 Activité extractive 4 Activité de fabrication 5 Production distribution gaz eau electricite 6 Construction 7 Commerce reparation vehicule automobile et article domestiqu 8 Hotel et restaurant 9 Transport et communication 10 Activite financiere 11 Immobilier location et service aux entreprises 12 Activite d'administration public 13 Education 14 Activite de sante et action sociale 15 Activite a caractere collectif ou personnel 16 Activite des menages en tant qu'employeurs de personnel dome 17 Activite des organisations extra territoriales Groupe de branche activite les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le regroupement des branches d'activités dans lesquelles se situaient le travail des 7 derniers jours des enfants de 5-17 ans 0 N'a pas travaillé 7dj 1 Agriculture 3 Activité extractive 4 Activité de fabrication 5 Production distribution gaz eau electricite 6 Construction 7 Commerce reparation vehicule automobile et article domestiqu 8 Autres services Moment de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le moment de la journée auquel les enfants ont généralement travaillé au cours des 7 derniers jours 1 jour 2 nuit 3 jour et nuit 5 ne sait pas Lieu de travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et permet de deceller l'endroit où les enfants de 5-17 ans ont effectué leur activité économique des 7 derniers jours A6t=1 (filter) les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. 0 0 0 0 Variable filtre utilisée pour filtrer les enfants de 5-17 ans 0 Not selected 1 Selected Lienf les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient un regroupement des lien de parenté avec le CM pour les enfants de 5-17 ans 0 Autre membre du ménage 1 Cm 2 Enfant du cm Inscm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des Chefs de ménage 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le niveau d'instruction de chaque CM ramené à tous les membres de son ménage 0 Sans niveau 1 Primaire 2 Secsup 3 Program non formel Insenf les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le niveau d'instruction des enfants de 5-17 ans 0 Sans niveau 1 Primaire 2 Secsup 3 Program non formel Sexcm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des CM 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le sexe de chaque CM ramené à tous les membres de son ménage 1 Masculin 2 Féminin Sexenf les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient le sexe des enfants de 5-17 ans 1 Masculin 2 Fémini Agecm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des CM 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient l'âge de chaque CM ramené à tous les membres de son ménage Ageenf les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient l'âge des enfants de 5-17 ans Etamcm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des Chefs de ménage 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient l'Etat matrimonial de chaque CM 1 Célibataire et jamais marié (e) 2 Marié (e) 3 Séparé (e 4 Divorcé (e) 5 veuf (ve) 6 Cohabitation Etamenf les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient l'etat matrimonial des enfants de 5-17 ans 1 Célibataire et jamais marié (e) 2 Marié (e) 3 Séparé (e 4 Divorcé (e) 5 veuf (ve) 6 Cohabitation Nombre d'enfants de 0-5 ans les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Nombre d'enfants de 6-14 ans les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Nombre d'enfants de 15-17 ans les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Nombre d'enfants de 5-17 ans les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Tailmena les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique tous les ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. il s'agit de la taille du ménage 1 1 à 4 personnes 2 5 à 7 personnes 3 8 à 10 personnes 4 11 personnes et plus Employ enfant les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. l'enfant travaile t-il Inscmagr les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les membres des ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Instruction chef de ménage Sexcmagr les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les membres des ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. sexe du chef de ménage 1 masculin 2 féminin Agecmagr les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les membres des ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. age du chef de ménage Etamcmagr les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les membres des ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. etat matrimonial du chef de ménage Empocm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des Chefs de ménage 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. emploi du chef de ménage Branch7cm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des Chefs de ménage 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. branche d'activité du chef de ménage Statuscm7agr les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les membres des ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Status7cm les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Ensemble des Chefs de ménage 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. 7 groupes de branches d'activités pour les 7 derniers jours les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les membres des ménages 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. il reparti les individu dans 7 branches d'activité 0 N'a pas travaillé 7dj 1 Agriculture, chasse, pêche 2 Activités extractives 3 Fabrication, eau, électricite et gaz 4 Construction 5 Commerce, réparation 6 Autres services 7 Activités domestiques Economiquement actif les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Elle permet de distinguer les enfants ayant effectué une activité économique au cours des 7 derniers jours. C'est la variable ayant servi à la production du rapport définitif de l'enquête. Elle est différents de "employ7" car sa particularité est qu'elle ne prend pas en compte les enfants ayant effectué une activité domestique dans leur propre menage. 0 Ne travaille pas 1 Travaille Economiquement actif 12 edrniers mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. Elle permet de distinguer les enfants ayant effectué une activité économique au cours des 12 derniers mois. Elle est différente de "employ12" car sa particularité est qu'elle ne prend pas en compte les enfants ayant effectué une activité domestique dans leur propre menage. 0 Ne travaille pas 1 Travaille Lien étude travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 0 Trav pas etud pas 1 Etu trav pas 2 Etu pas trav 3 Etu trav Frequente actuellement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient des informations sur la situation des enfants de 5-17 ans par rapport à la fréquentation actuelle 0 Ne frequente pas actuellement 1 Frequente actuellement Frequente actuellement et travaille les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 0 Frequente ou travail ou ne fait rien 1 Frequente actuellement et travaille Travail seulement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient les informations permettant de distinguer les enfants de 5-17 ans qui travaillent au cours des 7 derniers jours mais ne fréquentent pas l'école. 0 Travail pas ou travail et frequentene 1 Travaille sans frequenter Frequente seulement les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 0 Frequente pas ou frequentene et travail 1 Frequente sans travailler Inoccupé les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Tous les enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient les informations permettant de distinguer les enfants de 5-17 ans qui ne fréquentent pas l'école et qui n'ont pas travaillé au cours des 7 derniers jours. 0 Frequente ou travail 1 Frequente pas actuellement et travaille pas Travd les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. C'est une variable intermediaire ayant permis de créer la variable "travuax dangereux" Travaux dangreux les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. C'est la variable utilisée pour les analyses du rapport final en vue d'identifier les enfants de 5-17 ans effectuant un travail dangereux. Travaux dommageable les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans ayant effectué une activité économique 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse. C'est la variable utilisée pour les analyses du rapport final en vue d'identifier les enfants de 5-17 ans effectuant un travail dommageable. Ensemble etude les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient les informations permettant de distinguer les enfants de 5-17 ans qui fréquentent l'école, qu'ils aient travaillé au cours des 7 derniers jours ou pas. 1 Frequente seulement 2 Frequente et travail Ensemble travail les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique Enfants de 5-17 ans 0 0 0 0 Cette variable a été créee pour les raisons de l'analyse et contient les informations permettant de distinguer les enfants de 5-17 ans qui travaillent au cours des 7 derniers jours qu'ils fréquentent ou pas l'école. 1 Travaille seulement 2 Travail et frequente Lien étude travail 12 mois les données consignées dans la base de données sont sous le couvert de la lois relative à la confidentialité des données statistiques. Elles ne sauraient donc être utilisée à des fins autres que celles définies par les objectifs de l'enquête. équipe technique enfants de 5 à 17 ans 0 0 0 0 0 Trav pas etud pas 1 Etu trav pas 2 Etu pas trav 3 Etu trav