<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook version="1.2.2" ID="SEN-ANSD-RNUMV-2015" xml-lang="fr" xmlns="http://www.icpsr.umich.edu/DDI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.icpsr.umich.edu/DDI http://www.icpsr.umich.edu/DDI/Version1-2-2.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Enquête de mise à jour du registre national unique des ménages vulnérables (2015)
        </titl>
        <IDNo>
          SEN-ANSD-RNUMV-2015
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="ANSD" affiliation="MEFP" role="Création DDI">
          Agence nationale de la statistique et de la démographie
        </producer>
        <producer abbr="INED" affiliation="Institut national d’études démographiques (France)" role="Révision DDI">
          Dominique Diguet
        </producer>
        <prodDate date="2017-09-11">
          2017-09-11
        </prodDate>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
      </prodStmt>
      <verStmt>
        <version>
          <![CDATA[Version  Demostaf d'après la version ANSD (IHSN-SEN-ANSD-RNUMV-2015-v1.0 du 20/04/2017)]]>
        </version>
      </verStmt>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Enquête de mise à jour du registre national unique des ménages vulnérables (2015)
        </titl>
        <altTitl>
          RNUMV 2015
        </altTitl>
        <IDNo>
          SEN-ANSD-RNUMV-2015
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Ministère de l’économie, des finances et du plan">
          Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD)
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="DGPSN" affiliation="Présidence de la République">
          Délégation générale à la protection sociale et à la solidarité nationale
        </producer>
        <producer abbr="UNICEF">
          Fond des Nations unies pour l'enfance
        </producer>
        <copyright>
          Propriété de l'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD).
        </copyright>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
        <fundAg abbr="DGPSN" role="Financement">
          Délégation générale à la protection sociale et à la solidarité nationale
        </fundAg>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <contact affiliation="Ministère de l’économie, des finances et du plan (Sénégal) " URI="http://www.ansd.sn anads@ansd.sn/" email="statsenegal@ansd.sn ; statsenegal@yahoo.fr">
          Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD)
        </contact>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName>
          Enquête sur les conditions de vie des ménages [cvm/lsms]
        </serName>
        <serInfo>
          <![CDATA[C'est le troisième exercice du genre. C'est seulement à partir de 2015 que l'Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD), bien qu'ayant été associée aux exercices précédents s'occupe de l'ouvrage de manière exclusive. Avant cette date, c'est  la Délégation générale à la Protection sociale et à la Solidarité nationale (DGPSN) qui procédait à cette enquête.]]>
        </serInfo>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version date="2015-10-01">
          Version 1.0 issue des données apurées de l'opération nationale axée sur le PNSBF et de celles relatives au "Programme Cash Transfer (PCT)" de l'UNICEF à Kolda et Coumbacara.
        </version>
      </verStmt>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword>
          Pauvreté
        </keyword>
        <keyword>
          Populations vulnérables
        </keyword>
        <keyword>
          Prestations sociales
        </keyword>
      </subject>
      <abstract>
        <![CDATA[Au Sénégal, la pauvreté a atteint des proportions inquiétantes comme l'atteste le rapport national sur le développement humain, RNDH/PNUD (2013) qui classe le pays à la 154e place sur 187  avec un Revenu National Brut par Habitant de 770 $ US.
C'est dans ce cadre que de nombreux organismes, organisations et institutions se sont illustrés dans le domaine de la lutte contre la pauvreté et l'action sociale au Sénégal. Ainsi, divers programmes ont été initiés dont notamment:
- le « HIMO » 2012-2015 : Haute Intensité de Main d'Œuvre pour booster l'emploi des jeunes à travers les programmes publics sectoriels et les investissements;
- le plan SESAME (depuis 2006) de soins gratuits pour les personnes âgées de 60 ans et plus;
- la couverture maladie universelle (PSD-CMU 2013-2017) visant à réduire les inégalités dans l'accès aux soins;
- le plan pour l'habitat social au Sénégal 2013-2035 : construire des logements sociaux dont 80 % sont destinés à des primoaccédants, ceux qui n'auraient pas pu avoir accès à un logement sans les pouvoirs publics, des locataires dont les revenus sont peu élevés ou instables;
- etc.

Avec la mise en place du Programme National de Bourses de Sécurité Familiale (PNSBF 2013-2017) visant un changement réel dans la lutte contre la pauvreté, l'Etat du Sénégal a innové institutionnellement avec la création de la Délégation générale à la Protection sociale et à la Solidarité nationale (DGPSN) et, a décidé de mettre à jour un registre national unique (RNU), sur lequel se baseront les politiques adressées aux populations à faible revenu et aux groupes vulnérables, d'où l'initiation de cette enquête en 2013. L'Agence nationale de la Statistique et de la Démographie, associée dès le départ aux opérations, s'occupe del'ouvrage manière exclusive depuis 2015. La crédibilité et la transparence de l'approche est garantie par un scoring (score obtenu à partir des données quantitatives et qualitatives disponibles) permettant de classer les individus statistiques par ordre objectif de vulnérabilité.

L'enquête utilise un questionnaire unifié intégrant les préoccupations de tous les secteurs de sorte à réduire la fragmentation et améliorer la coordination des interventions, suscitant ainsi l'intérêt et l'approbation de plusieurs organisations internationales, notamment l'UNICEF. Dans une perspective de contribuer au renforcement de la politique nationale de protection sociale, l'UNICEF a sollicité la DGPSN pour procéder à l'évaluation formative de son "Programme Cash Transfer" mis en œuvre dans les communes de Kolda et de Coumbacara depuis 2011 à travers un partenariat. Le même questionnaire ménage et individu sera administré à l'échantillon de l'UNICEF. L'un des objectifs spécifiques de cette démarche est d'apprécier l'adéquation et l'efficience des processus du programme de l'UNICEF en vue d'une harmonisation avec le PNBSF. 

De manière générale, les organisations auront la possibilité, en se basant sur le RNU, de garantir que les bénéficiaires de leurs programmes n'ont pas encore profité d'autres programmes similaires à l'instar du PNBSF. Ici apparaît donc clairement l'importance de cette initiative permettant une couverture équitable, contrôlée et coordonnée des cibles, par les différents programmes.]]>
      </abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd date="2014-09-01" event="start"/>
        <timePrd date="2015-09-30" event="end"/>
        <timePrd date="2015-11-12" event="end"/>
        <collDate date="2015-09-01" event="start" cycle="un mois"/>
        <collDate date="2015-09-30" event="end" cycle="un mois"/>
        <collDate date="2015-11-12" event="start"/>
        <collDate date="2015-11-20" event="end"/>
        <nation abbr="SEN">
          Sénégal
        </nation>
        <geogCover>
          <![CDATA[L'ensemble des ménages qui ont été enquêtés proviennent des listes de ciblages établies par les comités locaux de ciblage, validées par les préfets sous la supervision de la DGPSN. Le nombre de ménages enquêtés par zone géographique ou entité administrative dépendait du quota établi selon des critères techniques.
- L'ensemble du territoire national pour le ciblage des bénéficiaires du PNSBF 2015 et de manière générale;
- Pour le programme Cash Transfer "PCT", seule la région de Kolda a été couverte avec l'échantillon prévu par l'UNICEF.]]>
        </geogCover>
        <geogUnit>
          Le village ou le quartier.
        </geogUnit>
        <anlyUnit>
          Ménages et individus
        </anlyUnit>
        <universe>
          <![CDATA[- Ménages pauvres listés par les comités locaux de ciblage relativement au PNBSF 2013-2017;
NB: les familles finalement bénéficiaires du PNSBF s'engagent au préalable à la scolarisation, à la tenue du carnet de vaccination et à l'enregistrement des nouveaux nés et des enfants à l'état civil.
- Ménages dans lesquels vivent des enfants ayant bénéficié du premier "Programme Cash Transfer (PCT)" de l'UNICEF.]]>
        </universe>
        <dataKind>
          Données échantillonnées [ssd]
        </dataKind>
      </sumDscr>
      <notes>
        <![CDATA[Les données recueillies tournent autour des points suivants:
Au niveau ménage:
- caractéristiques démographiques;
- caractéristiques socio-économiques des membres du ménage;
- caractéristiques de l'habitat;
- avoirs et dépenses des ménages.
Au niveau individu:
- scolarisation;
- vaccination;
- enregistrement des nouveaux nés et des enfants.]]>
      </notes>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <dataCollector abbr="ANSD" affiliation="Ministère de l'économie, des finances et du plan">
          Agence nationale de la statistique et de la démographie
        </dataCollector>
        <sampProc>
          <![CDATA[Pour le ciblage général impulsé par le Programme national des Bourses de Sécurité familiale (PNBSF):
REGION		/ Quota de bourses	     /  Nombre de ménages à enquêter
DAKAR			/ 13 289			/ 19 934
DIOURBEL		/ 9 172			/ 13 758
FATICK			/ 7 039			/ 10 559
KAFFRINE		/ 5 020			/ 7 530
KAOLACK			/ 9 759			/ 14 639
KEDOUGOU		/ 2 027			/ 3 041
KOLDA			/ 8 945			/ 13 418
LOUGA			/ 4 303			/ 6 455
MATAM			/ 4 315			/ 6 473
SAINT-LOUIS		/ 5 572			/ 8 358
SEDHIOU			/ 4 830			/ 7 245
TAMBACOUNDA		/ 7 174			/ 10 761
THIES			/ 10 373			/ 15 560
ZIGUINCHOR		/ 8 166			/ 12 249
Ensemble		               /  99 984			/ 149 976

Relativement au "Programme Cash Transfer (PCT)", de transferts monétaires à Kolda et Coumbacara:
les ménages correspondant aux 900 enfants bénéficiaires du PCT de 2011 ont constitué l'échantillon.]]>
        </sampProc>
        <sources/>
        <collSitu>
          <![CDATA[Pour le ciblage général impulsé sur le Programme national des Bourses de Sécurité familiale:
La collecte a duré 30 jours sur le terrain. La charge de travail par jour pour chaque enquêteur est estimée à 12 ménages. Pour chaque région, des équipes de 4 enquêteurs, et un coordonnateur TIC par département ont été mises en place. A la fin des 30 jours de collecte, le nombre de ménages enquêtés par un agent tourne autour de 300 (25 jours de travaux effectifs sur le terrain). Les équipes sont chargées de couvrir en un mois la région qui leur est assignée. 
Les enquêteurs ont reçu une formation rigoureuse et sélective:
REGION	  	/ enquêteurs retenus         /     Enquêteur formés
DAKAR		/ 	65		/ 	81
DIOURBEL	/ 	46		/ 	58
FATICK		/ 	35		/ 	44
KAFFRINE	/ 	25		/ 	31
KAOLACK		/ 	49		/ 	61
KEDOUGU	  /               10		/ 	13
KOLDA		/ 	45		/ 	56
LOUGA		/ 	22		/ 	28
MATAM		/ 	22		/ 	28
SAINT-LOUIS	/ 	28		/ 	35
SEDHIOU		/ 	24		/ 	30
TAMBACOUNDA	/ 	36		/ 	45
THIES		  /               52		/ 	65
ZIGUINCHOR	/ 	41		/ 	51
Ensemble		  /              500		/ 	625.

Pour le "Programme Cash Transfer (PCT) ", de transferts monétaires à Kolda et Coumbacara:
La collecte a duré une dizaine de jours sur le terrain avec une équipe allégée assurant un suivi rapproché de l'enquête. On distingue:
- les coordinateurs;
- le technicien CTIC;
- les chefs d'équipes; 
- les enquêteurs.]]>
        </collSitu>
        <actMin>
          <![CDATA[Les principales difficultés rencontrées se résument comme suit:
- Certains ménages non éligibles, hors échantillonnage, voulaient se faire enquêter;
- l'hivernage rendait fastidieuse l'opération de collecte.]]>
        </actMin>
        <cleanOps>
          La cohérence des données est garantie entre autres par des contrôles intégrés dans l'application mobile de collecte développée avec CSPRO. Aussi, une phase post-terrain consiste en l'édition secondaire des données impliquant non seulement des contrôles de structures mais aussi de cohérence.
        </cleanOps>
      </dataColl>
      <anlyInfo>
        <respRate>
          <![CDATA[- 91,2 % de taux de réponse relativement au PNBSF;
- 100% de de taux de réponse relativement au PCT.]]>
        </respRate>
      </anlyInfo>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <confDec required="yes">
          Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
        </confDec>
        <contact affiliation="MEFP" URI="www.ansd.sn" email="statsenegal@ansd.sn ; statsenegal@yahoo.fr">
          ANSD
        </contact>
        <citReq>
          Source: RNUMV 2015, ANSD, République de Sénégal.
        </citReq>
        <conditions>
          <![CDATA[Les microdonnées ne sont accessibles qu'aux services et organismes relevant du système statistique national avec les réserves suivantes:

Toute utilisation des données produites ou gérées par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la direction générale de l'ANSD. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.

Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes:

1. L'utilisateur devra se conformer aux dispositions des articles 6 et 7 chapitre 2 section 2 de la loi sénégalaise LOI N° 2004.21 portant organisation des activités statistiques qui fait obligation à toute personne manipulant des données individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du système statistique national, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête.
Et de n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.

2. L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD  ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.

3. Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de l'ANSD.

4. Toute publication rédigée à l'aide des données issues de l'ANSD doit comporter la mention suivante "Source: Enquête - X*, Année N*, Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal, www.ansd.sn"

5. Trois copies de tout rapport produit sur la base des données seront transmises pour information et commentaire à l'ANSD.

6. L'utilisateur est informé que l'ANSD se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.

7. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de l'ANSD dans la réalisation de l'étude.

*  : X étant le nom complet de l'enquête suivi de son sigle entre parehthèses, exemple "Recensement général de la Population et de l'habitat (RGPH)".
     N étant l'année de l'enquête, exemple "2002".]]>
        </conditions>
        <disclaimer>
          ANSD
        </disclaimer>
      </useStmt>
    </dataAccs>
  </stdyDscr>
  <dataDscr>
    <varGrp ID="VG6" type="subject" varGrp="VG4 VG9">
      <labl>
        PNBSF
      </labl>
    </varGrp>
    <varGrp ID="VG10" type="subject" varGrp="VG2 VG5">
      <labl>
        PCT_UNICEF
      </labl>
    </varGrp>
    <varGrp ID="VG2" type="subject">
      <labl>
        PCT_ménage
      </labl>
    </varGrp>
    <varGrp ID="VG4" type="subject">
      <labl>
        PNBSF_ménage
      </labl>
    </varGrp>
    <varGrp ID="VG5" type="subject">
      <labl>
        PCT_individu
      </labl>
    </varGrp>
    <varGrp ID="VG9" type="subject">
      <labl>
        PNBSF_individu
      </labl>
    </varGrp>
  </dataDscr>
</codeBook>
