Diagnostic de la vulnérabilité des enfants, de l'intervention et des besoins des acteurs pour améliorer la qualité de l'assistance (2011) SEN-ANSD-DVEIBA-2011 Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD) Dominique Diguet 2017-09-18 Nesstar Publisher Diagnostic de la vulnérabilité des enfants, de l'intervention et des besoins des acteurs pour améliorer la qualité de l'assistance (2011) Education surveillée DVEIBA 2011 SEN-ANSD-DVEIBA-2011 Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD) Direction de l’éducation surveillée et de la protection sociale Tous les droits sont réservés à la Direction de l'Education Surveillée et de la Protection Sociale. Nesstar Publisher Direction de l’éducation surveillée et de la protection sociale Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD) Enquête sur le travail des enfants [hh/cls] C'est la première étude du genre. Population vulnérable Enfants Adolescents Protection sociale Fréquentation scolaire Survie des parents Sénégal L'enquête couvre 5 régions du Sénégal en milieu rural comme en milieu urbain : Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor. Le niveau le plus bas couvert par les données est le District de Recensement (DR). Ménages - Enfants de 10-17 ans L'enquête couvre les ménages et plus particulièrement les enfants de 10 à 17 ans dans les 5 régions concernées. Données échantillonnées [ssd] Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie La taille de l'échantillon est de 1600 ménages, dans lesquels ont été identifiés 1957 enfants éligibles. Interview face à face [f2f] Les données individuelles sont confidentielles et régies par les dispositions des articles 6 et 7 de la loi sénégalaise N° 2004.21 portant organisation des activités statistiques. Cette loi fait obligation à toute personne manipulant des données individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du système statistique national, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête et de n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés. Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD) Source: "Diagnostic de la Vulnérabilité des Enfants, de l'Intervention et des Besoins des Acteurs pour améliorer la qualité de l'assistance, DVEIBA 2011, Version 1.2, Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD) de la République du Sénégal, www.ansd.sn". " 3. Trois copies de tout rapport produit sur la base des données seront transmises pour information et commentaire à l'ANSD. 4. L'utilisateur est informé que l'ANSD se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits. 5. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de l'ANSD dans la réalisation de l'étude. Citation recommandée.]]> L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'ANSD ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit. IDENTM.NSDstat La partie Identification du ménage situe l'enquêté au niveau géographique (Région, Département, Commune d'arrondissement, Commune, Communauté rurale, Quartier/Village, N° District,...). Le ménage est identifié par le N° Concession et le N° Ménage. On y trouve aussi le nombre d'enfants dans le ménage et des informations sur l'enquêteur, le contrôleur, le superviseur, l'agent codificateur et l'agent de saisie. 0 28 Nesstar 200801 Code enquêteur : 71 valeurs manquantes. Version 1.0 (mai 2012) après saisie des données. SECTA1.NSDstat 0 22 Nesstar 200801 Version 1.0 (mai 2012) après saisie des données. SECTA2.NSDstat 0 18 Nesstar 200801 Version 1.0 (mai 2012) après saisie des données. SECTA3.NSDstat 0 21 Nesstar 200801 Version 1.0 ( mai 2012) après saisie des données. SECTB1.NSDstat 0 25 Nesstar 200801 SECTB2.NSDstat 0 32 Nesstar 200801 SECTB3.NSDstat 0 33 Nesstar 200801 Version 1.0 (mai 2012) après saisie des données. Les questions B12. Incidence au sein de la famille sont la suite des questions B11. Sur les "chocs" sociaux, psychologiques ou économiques au sein de la famille. SECTB4.NSDstat 0 30 Nesstar 200801 Version 1.0 (mai 2012) après saisie des données. SECTC.NSDstat La section C "Solutions préconisées en terme de protection sociales" du questionnaire ménage comporte des questions adressées au CM et à tous les membres du ménage, on trouve des questions liées aux solutions préconisées pour la protection sociale de l'enfant. 0 28 Nesstar 200801 Version 1.0 ( mai 2012) après saisie des données. IDENTE.NSDstat Cette partie permet d'identifier l'enfant à partir du ménage dans lequel il est issu, on y trouve aussi des questions liées à l'identification de l'enquêteur, du contrôleur, de l'agent de saisie et du codificateur. 0 26 Nesstar 200801 Version 1.0 (mai 2012) après saisie des données. SECD1.NSDstat 0 38 Nesstar 200801 Version 1.0 ( mai 2012) après saisie des données. SECD2.NSDstat 0 63 Nesstar 200801 Version 1.0 ( mai 2012) après saisie des données. SECD3.NSDstat La sous section D3 concerne, la situation au niveau scolaire de l'enfant et les risques de travail. 0 42 Nesstar 200801 Version 1.0 ( MAI 2012) après saisie des données. SECD4.NSDstat La sous-section D4 concerne La prise en charge des soins et médicaments et la vulnérabilité au niveau professionnel de l'enfant. 0 47 Nesstar 200801 Version 1.0 ( MAI 2012) après saisie des données. SECE.NSDstat 0 34 Nesstar 200801 Version 1.0 ( MAI 2012) après saisie des données. FIN.NSDstat Cette partie comprend l'heure de la fin de l'interview et les observations de l'enquêteur. Chaque enquêteur est identifié par un code. 0 13 Nesstar 200801 Version 1.0 ( mai 2012) après saisie des données. Identfication Ménage Section A. Composition et Caractéristiques individuelles du ménage Section B. Vulnérabilité et Protection Sociale / Ménage Section C. Solutions préconisées en terme de protection sociale / Ménage Identification Enfants Section D. Vulnérabilité et Protection Sociale / Enfants A1 A2 A3 B1 B2 B3 B4 D1 D2 D3 D4 Région Région 0 0 Le Sénégal est divisé en 14 régions administratives. 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Chaque département est divisé en arrondissement.Il s'agit du département dans lequel se trouve le ménage. Une fois identifiée, mettre le nom du département et voir dans le manuel de codification le code correspondant au département et l'inscrire. Il faut noter que les départements ont des codes à un seul chiffre. Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 Le milieu de résidence est urbain ou rural. 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 Il s'agit de la commune dans laquelle se trouve le ménage. Il faut inscrire le nom de la commune d'arrondissement, ensuite voir dans le manuel de codification, le code correspondant à la commune d'arrondissement et l'inscrire. Il faut noter que les communes d'arrondissement ont des codes à trois chiffres. 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 Il s'agit de la commune d'arrondissement dans laquelle se trouve le ménage. Il faut inscrire le nom de la commune d'arrondissement, ensuite voir dans le manuel de codification, le code correspondant à la commune d'arrondissement et l'inscrire. Il faut noter que les communes d'arrondissement ont des codes à trois chiffres. 99 Non déclaré District District 0 0 Le district de recensement est une unité géographique de taille homogène contenant environ un millier d'habitants et constituée d'un ensemble de concessions et de ménages. 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 Unité d'habitation formée par une ou plusieurs constructions entourées ou non par une clôture, où habitent un ou plusieurs ménages. Par exemple un immeuble est considéré comme étant une concession. 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 un ménage est défini « comme étant un groupe de personnes, apparentées ou non, qui vivent ensemble sous le même toit et mettent en commun tout ou partie de leurs ressources pour subvenir à leurs besoins essentiels, notamment le logement et la nourriture. Ces personnes appelées membres du ménage, prennent généralement leurs repas en commun et reconnaissent l'autorité d'une seule et même personne, le chef de ménage (CM) ». Nom-Prénom CM Nom-Prénom CM Les Chefs de ménages 0 0 Il s'agit du nom et du prénom du Chef de Ménage qui répond à vos interrogations. Il faudra l'inscrire dans le questionnaire Masculin dans ménage Nombre de personnes de sexe Masculin dans ménage 0 0 99 Non déclaré Féminin dans ménage Nombre de personnes de sexe Féminin dans ménage 0 0 99 Non déclaré Enfants (M) (10-17 ans) dans ménage Enfants masculins âgés de 10 à 17 ans dans le ménage 0 0 99 Non déclaré Enfants (F) (10-17 ans) dans ménage Enfants féminins âgés de 10 à 17 ans dans le ménage 0 0 99 Non déclaré Jour visite Jour visite 0 0 99 Non déclaré Mois visite Mois visite 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Non déclaré Année visite Année visite 0 0 9999 Non déclaré Code Enquêteur Code Enquêteur 0 0 99 Non déclaré Résultat Résultat 0 0 1 Entièrement rempli 2 Aucun membre présent ou pas de répondant compétent 3 Ménage absent 4 Différé 5 Refusé 6 Domicile vacant ou adresse pas habitée 7 Habitation détruite 8 Habitation non trouvée 9 Autre Jour codification Jour codification 0 0 99 Non déclaré Mois codification Mois codification 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Non déclaré Année codification Année codification 0 0 99 Non déclaré Code codifieur Code codifieur 0 0 99 Non déclaré Jour saisie Jour saisie 0 0 99 Non déclaré Mois saisie Mois saisie 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Non déclaré Année saisie Année saisie 0 0 Code agent saisie Code agent saisie 0 0 99 Non déclaré Heure début interview Heure début interview 0 0 99 Non déclaré Minute début interview Minute début interview 0 0 99 Non déclaré Région Région 0 0 Le Sénégal est divisé en 14 régions administratives. 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Chaque département est divisé en arrondissement.Il s'agit du département dans lequel se trouve le ménage. Une fois identifiée, mettre le nom du département et voir dans le manuel de codification le code correspondant au département et l'inscrire. Il faut noter que les départements ont des codes à un seul chiffre. Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 Le milieu de résidence est urbain ou rural. 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Communauté Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 Il s'agit de la commune d'arrondissement dans laquelle se trouve le ménage. Il faut inscrire le nom de la commune d'arrondissement, ensuite voir dans le manuel de codification, le code correspondant à la commune d'arrondissement et l'inscrire. Il faut noter que les communes d'arrondissement ont des codes à trois chiffres. 99 Non déclaré District District 0 0 Le district de recensement est une unité géographique de taille homogène contenant environ un millier d'habitants et constituée d'un ensemble de concessions et de ménages. 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 Unité d'habitation formée par une ou plusieurs constructions entourées ou non par une clôture, où habitent un ou plusieurs ménages. Par exemple un immeuble est considéré comme étant une concession. 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 A1. N° d'Ordre Numéro d'Ordre Tous les membres du ménage. 0 0 A2. Prénons et nom A2. Prénons et nom Tous les membres du ménage. 0 0 A3. N° de l'informateur A3. N° de l'informateur Encercler le numéro de la personne qui a fourni l’essentiel des informations Tous les membres du ménage. 0 0 A4. Lien de parenté avec CM A4. Lien de parenté avec CM Tous les membres du ménage. 0 0 1 Chef du Ménage 2 Epoux/épouse/co-épouse 3 Fils/fille 4 Frère/Soeur 5 Fils/fille adoptif 6 Petit fils/petite fille 7 Belle fille/gendre 8 Beaux parents 9 Père/mère 10 Grand-père/grand-mère 11 Autres parents 12 Confié définitif 13 Confié temporairement 14 Autre lien 99 Non déclaré A5. Sexe A5. Sexe Tous les membres du ménage. 0 0 1 Masculin 2 Féminin 9 Non déclaré A6. Age A6. Age Inscrire l'âge en années révolues. Tous les membres du ménage. 0 0 99 Non déclaré A7. Déclaré à l'Etat Civil A7. Déclaré à l'Etat Civil Tous les membres du ménage. 0 0 1 Oui 2 Non 3 NSP 9 Non déclaré A8. Eligibilité (10 à 18 ans) A8. Eligibilité (10 à 18 ans) Encercler les numéros des personnes âgées de 10 à 18 ans. Tous les membres du ménage. 0 0 A9. Situation matrimoniale (12 ans et +) A9. Situation matrimoniale (12 ans et +) les personnes qui ont 12 ans et plus.. 0 0 1 Célibataire 2 Marié(e) mono 3 Marié(e) poly 4 Séparé(e) 5 Divorcé(e) 6 Veuf(ve) 7 Cohabite/Concubin 9 Non déclaré A10. La mère biologique vit-elle Les enfants de moins de 18 ans. A10. La mère biologique vit-elle personnes de moins de 18 ans 0 0 1 Oui 2 Non 9 NSP A11. La mère biologique vit-elle dans le ménage La mère biologique vit-elle? A11. La mère biologique vit-elle dans le ménage personnes de moins de 18 ans 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré A12. Le père biologique vit-il Les enfants de moins de 18 ans. A12. Le père biologique vit-il personnes de moins de 18 ans 0 0 1 Oui 2 Non 9 NSP A13. Le père biologique vit-il dans le ménage Le père biologique vit-il? A13. Le père biologique vit-il dans le ménage personnes de moins de 18 ans 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré X 0 0 Région Région 0 0 Le Sénégal est divisé en 14 régions administratives 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Chaque département est divisé en arrondissement.Il s'agit du département dans lequel se trouve le ménage. Une fois identifiée, mettre le nom du département et voir dans le manuel de codification le code correspondant au département et l'inscrire. Il faut noter que les départements ont des codes à un seul chiffre. Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 Le milieu de résidence est urbain ou rural. 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 Il s'agit de la commune d'arrondissement dans laquelle se trouve le ménage. Il faut inscrire le nom de la commune d'arrondissement, ensuite voir dans le manuel de codification, le code correspondant à la commune d'arrondissement et l'inscrire. Il faut noter que les communes d'arrondissement ont des codes à trois chiffres. 99 Non déclaré District District 0 0 Le district de recensement est une unité géographique de taille homogène contenant environ un millier d'habitants et constituée d'un ensemble de concessions et de ménages. 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 Unité d'habitation formée par une ou plusieurs constructions entourées ou non par une clôture, où habitent un ou plusieurs ménages. Par exemple un immeuble est considéré comme étant une concession. 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 NP (A1). N°d'ordre Numéro d'ordre Tous les mebres du ménage. 0 0 Age (A6) Age Tous les membres du ménage. 0 0 99 Non déclaré A14. Ethnie A14. Ethnie Les personnes de plus de 5 ans. 0 0 1 Wolof 2 Poular 3 Serer 4 Diola 5 Mandingue 6 Soninké 7 Autre 9 Non déclaré A15. A-t-il jamais fréquenté l'école A15. A-t-il jamais fréquenté l'école Les personnes de plus de 5 ans. 0 0 1 Oui formel 2 Oui non formel 3 Non 4 NSP 9 Non déclaré A16. Niveau scolaire (+ élevé) A15. A-t-il jamais fréquenté l'école A16. Niveau scolaire (+ élevé) Les personnes de plus de 10 ans. 0 0 1 Préscolaire 2 Primaire 3 Moyen 4 Secondaire 5 Supérieur 6 Programme non standard 9 NSP A17. Lire/écrire facilement/difficilement dans une langue quelconque A17. Lire/écrire facilement/difficilement dans une langue quelconque les individus de 10 ans et plus 0 0 1 Facilement 2 Difficilement 3 Pas du tout 9 NSP A18. Exerce t-elle une activité économique Exerce t-elle une activité économique Tous les individus 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré A19. Activité principale Exerce t-elle une activité économique A19. Activité principale Tous les individus 0 0 9999 Non déclaré A20. Lieu activité principale Exerce t-elle une activité économique A20. Lieu activité principale Tous les individus 0 0 1 A domicile 2 Chez l'employeur 3 Bureau 4 Industrie/Usine/Atelier/Garage 5 Plantations/champs/jardins 6 Construction/site minier/carrière 7 Boutique/marché/kiosque 8 Différents lieux (ambulent) 9 Point fixe (rue,plage,etc.) 10 Sur les routes/air/mer 11 Autre 99 Non déclaré A21. Revenu mensuel issu activité principale Exerce t-elle une activité économique Revenu mensuel issu activité principale Tous les individus 0 0 Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 Unité d'habitation formée par une ou plusieurs constructions entourées ou non par une clôture, où habitent un ou plusieurs ménages. Par exemple un immeuble est considéré comme étant une concession. 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 NP (A1) N° d'Ordre NP (A1) N° d'Ordre 0 0 Age (A6) Age (A6) 0 0 99 Non déclaré Handicap (a) Tous les membres du ménage. 0 0 0 Sans objet 1 Aveugle 2 Sourd 3 Muet 4 Infirmité membres inf. 5 Infirmité membres sup. 6 Albinos 7 Lépreux mutilé 8 Mongolisme 9 Déficience mentale 10 Autre 99 Non déclaré Handicap (b) Handicap (b) Tous les membres du ménage. 0 0 1 Aveugle 2 Sourd 3 Muet 4 Infirmité membres inf. 5 Infirmité membres sup. 6 Albinos 7 Lépreux mutilé 8 Mongolisme 9 Déficience mentale 10 Autre Handicap (c) Handicap (c) Tous les membres du ménage. 0 0 1 Aveugle 2 Sourd 3 Muet 4 Infirmité membres inf. 5 Infirmité membres sup. 6 Albinos 7 Lépreux mutilé 8 Mongolisme 9 Déficience mentale 10 Autre Handicap (d) Handicap (d) Tous les membres du ménage. 0 0 1 Aveugle 2 Sourd 3 Muet 4 Infirmité membres inf. 5 Infirmité membres sup. 6 Albinos 7 Lépreux mutilé 8 Mongolisme 9 Déficience mentale 10 Autre Handicap (e) Handicap (e) Tous les membres du ménage. 0 0 1 Aveugle 2 Sourd 3 Muet 4 Infirmité membres inf. 5 Infirmité membres sup. 6 Albinos 7 Lépreux mutilé 8 Mongolisme 9 Déficience mentale 10 Autre Handicap (f) Handicap (f) Tous les membres du ménage. 0 0 1 Aveugle 2 Sourd 3 Muet 4 Infirmité membres inf. 5 Infirmité membres sup. 6 Albinos 7 Lépreux mutilé 8 Mongolisme 9 Déficience mentale 10 Autre H23. Handicap empêche-t-il activité/scolarité H23. Handicap empêche-t-il activité/scolarité individus âgés de moins de 18 ans 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré H24. Traitement prolongé ou régime individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré H25. A-il une assurance maladie individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui, assurance familiale/scolaire 2 Oui, mutuelle 3 Oui, les deux 4 Non couvert 9 Non déclaré H26. A t-il une prestation familiale individus âgés de 18 ans et plus 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré H27. A t-il un carnet sanitaire individus âgés de -5 ans 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 B1. Estimation gain mensuel des membres du ménage A combien estimez-vous globalement ce que gagnent les membres de votre ménage par mois? 0 0 1 Entre 0 et 50 000 Fcfa 2 Entre 50 et 100 000 Fcfa 3 Entre 100 et150 000 Fcfa 4 Entre 150 et 250 000 Fcfa 5 Plus de 250 000 9 NSP B2. Ces gains satisfont-ils les charges du ménage Ce que gagnent les membres de votre ménage vous permet-il de satisfaire vos charges familiales ? 0 0 1 Très bien 2 Assez 3 Juste ou à peine 4 Difficilement 9 Non déclaré B3. Classe sociale du ménage Si vous deviez vous situer sur une échelle sociale, à quelle classe sociale appartiendrait votre ménage ? 0 0 1 Très pauvre 2 Pauvre 3 Modeste mais pas pauvre 4 Moyenne 5 Aisée 6 Très aisée 9 Non déclaré B4. Percevez-vous vulnérable Vous Percevez-vous vulnérable? 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B5a. Comment percevez-vous vulnérable Vous Percevez-vous vulnérable? B5a. Comment percevez-vous vulnérable 0 0 99 Non déclaré B5b. Comment percevez-vous vulnérable Vous Percevez-vous vulnérable? B5b. Comment percevez-vous vulnérable 0 0 99 Non déclaré B5c. Comment percevez-vous vulnérable Vous Percevez-vous vulnérable? B5c. Comment percevez-vous vulnérable 0 0 99 Non déclaré B6a. 1ère forme de vulnérabilité Quelles sont les formes de vulnérabilité que vous connaissez ? (Citez-en au moins 3 formes): 1ère forme de vulnérabilité 0 0 99 Non déclaré B6b. 2ème forme de vulnérabilité B6b. 2ème forme de vulnérabilité 0 0 99 Non déclaré B6c. 3ème forme de vulnérabilité B6c. 3ème forme de vulnérabilité 0 0 99 Non déclaré B7. Risque des enfants à être exposés à cette vulnérabilité Jusqu’à quel point pensez-vous que vos enfants pourraient être exposés à cette vulnérabilité ? 0 0 1 Aucun risque 2 Risque faible 3 Risque modéré 4 Haut risque 9 Non déclaré B8aa. nom de la personne Lequel d’entre eux serait le plus exposé à cette vulnérabilité, selon le niveau de risque ? : nom de la personne 0 0 donnez le nom et s’il le faut, le n° de cette personne B8a. Exposé à cette vulnérabilité avec risque faible B8a. Exposé à cette vulnérabilité avec risque faible 0 0 0 Pas membre du ménage 99 Non déclaré B8aa. nom de la personne B8aa. nom de la personne 0 0 donnez le nom et s’il le faut, le n° de cette personne B8b. Exposé à cette vulnérabilité avec risque modéré B8b. Exposé à cette vulnérabilité avec risque modéré 0 0 0 Pas membre du ménage B8aa. nom de la personne B8aa. nom de la personne 0 0 donnez le nom et s’il le faut, le n° de cette personne B8c. Exposé à cette vulnérabilité avec haut risque B8c. Exposé à cette vulnérabilité avec haut risque 0 0 0 Pas membre du ménage Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 B9a. Fréquentation d'enfants non scolarisé/Mauvaise fréquentation 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B9b. Confronté à des problèmes de santé (physique,psychologique...) B9b. Confronté à des problèmes de santé (physique,psychologique...) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B9c. Usage de cigarettes,alcool,chanvre,délinquance...) B9c. Usage de cigarettes, alcool, chanvre, délinquance... 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B9d. Manque de confiance en soi,d'estime de soi,timidité B9d. Manque de confiance en soi, d'estime de soi, timidité 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B9e2. Précision autres risques (plan personnel) B9e2. Précision autres risques (plan personnel) 0 0 B10a. Analphabétisme ou faible scolarisation des parents 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10b. Pauvreté des parents B10b. Pauvreté des parents 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10c. Présence de conflits conjugaux ou autres dans la famille B10c. Présence de conflits conjugaux ou autres dans la famille 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10d. Absences temporaires ou prolongées des parents B10d. Absences temporaires ou prolongées des parents 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10e. Promiscuité/Insécurité B10e. Promiscuité/Insécurité 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10f. Délinquance juvénile/Déviance B10f. Délinquance juvénile/Déviance 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10g. Santé B10g. Santé 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10h1. Autres risques (sein famille) B10h1. Autres risques (sein famille) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B10h2. Précision autres risques (sein famille) B10h2. Précision autres risques (sein famille) 0 0 B11a. Naissance/Baptême 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11b. Décès d'un membre de la famille B11b. Décès d'un membre de la famille 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11c. Maladie/régime prolongé B11c. Maladie/régime prolongé 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11d. Licenciement/perte d'emploi/faillite B11d. Licenciement/perte d'emploi/faillite 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11e. Divorce/séparation de conjoints B11e. Divorce/séparation de conjoints 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11f. Grossesse-s indésirée-s B11f. Grossesse-s indésirée-s 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11g. Problèmes avec la justice/interpellation B11g. Problèmes avec la justice/interpellation 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11h1. Autres chocs (sein famille) B11h1. Autres chocs (sein famille) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B11h2. Précision autres chocs (sein famille) B11h2. Précision autres chocs (sein famille) 0 0 Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 B12a. Incidence au sein de la famille Quelle incidence cela a-t-il eu au sein de la famille ? 0 0 99 Non déclaré B12b. Incidence au sein de la famille B12b. Incidence au sein de la famille 0 0 99 Non déclaré B12c. Incidence au sein de la famille B12c. Incidence au sein de la famille 0 0 99 Non déclaré B13. Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B13. Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille ? 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B14a. Soutien (Fils/fille) Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B14a. Soutien (Fils/fille) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B14b. Soutien (Frère/soeur) Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B14b. Soutien (Frère/soeur) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B14c. Soutien (Beau fils/belle fille) Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B14c. Soutien (Beau fils/belle fille) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B14d. Soutien (Amis/collègues) Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B14d. Soutien (Amis/collègues) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B14e1. Soutien (Autres) Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B14e1. Soutien (Autres) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B14e2. Précision autres soutiens Y a-t-il des personnes externes qui appuient la famille B14e2. Précision autres soutiens 0 0 B15a. Fréquence appui (Fils/fille) Soutien (Fils/Fille) 0 0 1 Chaque mois/régulièrement 2 Parfois/de temps en temps 3 Selon la demande/au besoin 9 Non déclaré B15b. Fréquence appui (Frère/soeur) Soutien(Frère/Soeur) B15b. Fréquence appui (Frère/soeur) 0 0 1 Chaque mois/régulièrement 2 Parfois/de temps en temps 3 Selon la demande/au besoin 9 Non déclaré B15c. Fréquence appui (Beau fils/belle fille) Soutien(Beau Fils) B15c. Fréquence appui (Beau fils/belle fille) 0 0 1 Chaque mois/régulièrement 2 Parfois/de temps en temps 3 Selon la demande/au besoin 9 Non déclaré Fréquence(Amis/collègues ) Soutien (Amis/Collègues) B15d. Fréquence appui (Amis/collègues) 0 0 1 Chaque mois/régulièrement 2 Parfois/de temps en temps 3 Selon la demande/au besoin 9 Non déclaré B15e1. Fréquence appui (Autres) Soutien(Autres) B15e1. Fréquence appui (Autres) 0 0 1 Chaque mois/régulièrement 2 Parfois/de temps en temps 3 Selon la demande/au besoin 9 Non déclaré B15e2. Précision autres appuis Soutien(Autres) B15e2. Précision autres appuis 0 0 B16a. Pas Assez/accessibilité équip. scolaire/format° professionel. 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16b. Absences d'aires de jeux B16b. Absences d'aires de jeux 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16c. Pas de Police de proximité/faiblesse contrôle social B16c. Pas de Police de proximité/faiblesse contrôle social 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16d. Problèmes liés au cadre de vie B16d. Problèmes liés au cadre de vie 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16e. Prolifération (bars, salles de jeux,boîte de nuit...) B16e. Prolifération (bars, salles de jeux,boîte de nuit...) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré Faiblesse du tissu associatif au profit des jeunes Faiblesse du tissu associatif au profit des jeunes 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16g. Faiblesse des sources d'informations/radio comm./CCA B16g. Faiblesse des sources d'informations/radio comm./CCA 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16h1. Autres risques (sein communauté) B16h1. Autres risques (sein communauté) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B16h2. Précision autres risques (sein communauté) B16h2. Précision autres risques (sein communauté) 0 0 Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 B17a. Association familiale B17a. Association familiale 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17b. Group. féminin/GIE/Mbootaay/Tontine B17b. Group. féminin/GIE/Mbootaay/Tontine 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17c. Dahira/chorale B17c. Dahira/chorale 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17d. Association parents d'élèves B17d. Association parents d'élèves 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17e. ASC/Equipe navétane/Ecurie de lutte B17e. ASC/Equipe navétane/Ecurie de lutte 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17f. Amicale de quartier B17f. Amicale de quartier 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17g. Troupe théatrale/Dance/Groupe de Rap B17g. Troupe théatrale/Dance/Groupe de Rap 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17h1. Adhésion autres associations B17h1. Adhésion autres associations 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B17h2. Précision adhésion autres associations B17h2. Précision adhésion autres associations 0 0 B18a. Décrochage scolaire précoce/Renvoi B18a. Décrochage scolaire précoce/Renvoi 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18b. Grèves fréquentes ou débrayages/absences maîtres B18b. Grèves fréquentes ou débrayages/absences maîtres 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18c. Eloignement écoles/difficultés transport 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18d. Difficulté à payer frais/fournitures scolaires B18d. Difficulté à payer frais/fournitures scolaires 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18e. Difficulté à avoir goûter/argent poche B18e. Difficulté à avoir goûter/argent poche 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18f. Difficulté à se soigner en cas maladie B18f. Difficulté à se soigner en cas maladie 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18g. Surcharge scolaire B18g. Surcharge scolaire 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18h. Insuffisance de préparation devoirs/examens B18h. Insuffisance de préparation devoirs/examens 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18i. Insécurité dans établissements/Ecoles (vols) B18i. Insécurité dans établissements/Ecoles (vols) 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18j. Harcèlement sexuel B18j. Harcèlement sexuel 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18k. Délinquance juvénile/absentéisme/fugue B18k. Délinquance juvénile/absentéisme/fugue 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18l1. Autres risques fréquentat° scolaire B18l1. Autres risques fréquentation scolaire 0 0 1 Oui 2 Non 9 Non déclaré B18l2. Précision autres risques fréquentat° scolaire B18l2. Précision autres risques fréquentation scolaire 0 0 Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 C1a. Niveau personnel/individuel (Pour adopter des solutions) 0 0 1 Pertinent 2 Peu pertinent 9 Non déclaré C1b. Niveau familial (Pour adopter des solutions) C1b. Niveau familial (pour adopter des solutions) 0 0 1 Pertinent 2 Peu pertinent 9 Non déclaré C1c. Niveau scolaire (Pour adopter des solutions) C1c. Niveau scolaire (pour adopter des solutions) 0 0 1 Pertinent 2 Peu pertinent 9 Non déclaré C1d. Niveau commnautaire (Pour adopter des solutions) C1d. Niveau commnautaire (pour adopter des solutions) 0 0 1 Pertinent 2 Peu pertinent 9 Non déclaré C1e. Niveau social (Pour adopter des solutions) C1e. Niveau social (pour adopter des solutions) 0 0 1 Pertinent 2 Peu pertinent 9 Non déclaré C2.1. 1è Solution pour meilleure prise en charge (niveau personnel) 0 0 99 Non déclaré C2.2. 2è Solution pour meilleure prise en charge (niveau personnel) C2.2. 2ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau personnel) 0 0 99 Non déclaré C2.3. 3è Solution pour meilleure prise en charge (niveau personnel) C2.3. 3ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau personnel) 0 0 99 Non déclaré C3.1. 1è Solution pour meilleure prise en charge (niveau familial) 0 0 99 Non déclaré C3.2. 2è Solution pour meilleure prise en charge (niveau familial) C3.2. 2ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau familial) 0 0 99 Non déclaré C3.3. 3è Solution pour meilleure prise en charge (niveau familial) C3.3. 3ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau familial) 0 0 99 Non déclaré C4.1. 1è Solution pour meilleure prise en charge (niveau communautaire) 0 0 99 Non déclaré C4.2. 2è Solution pour meilleure prise en charge (niveau communautaire) C4.2. 2ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau communautaire) 0 0 99 Non déclaré C4.3. 3è Solution pour meilleure prise en charge (niveau communautaire) C4.3. 3ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau communautaire) 0 0 99 Non déclaré C5.1. 1è Solution pour meilleure prise en charge (niveau société) 0 0 99 Non déclaré C5.2. 2è Solution pour meilleure prise en charge (niveau société) C5.2. 2ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau société) 0 0 99 Non déclaré C5.3. 3è Solution pour meilleure prise en charge (niveau société) C5.3. 3ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau société) 0 0 99 Non déclaré C6.1. 1è Solution pour meilleure prise en charge (niveau scolaire) 0 0 99 Non déclaré C6.2. 2è Solution pour meilleure prise en charge (niveau scolaire) C6.2. 2ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau scolaire) 0 0 99 Non déclaré C6.3. 3è Solution pour meilleure prise en charge (niveau scolaire) C6.3. 3ème solution pour une meilleure prise en charge (niveau scolaire) 0 0 99 Non déclaré Région Région 0 0 Le Sénégal est divisé en 14 régions administratives. 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Chaque département est divisé en arrondissement.Il s'agit du département dans lequel se trouve le ménage. Une fois identifiée, mettre le nom du département et voir dans le manuel de codification le code correspondant au département et l'inscrire. Il faut noter que les départements ont des codes à un seul chiffre. Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 Le milieu de résidence est urbain ou rural. 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Communauté Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 Il s'agit de la commune d'arrondissement dans laquelle se trouve le ménage. Il faut inscrire le nom de la commune d'arrondissement, ensuite voir dans le manuel de codification, le code correspondant à la commune d'arrondissement et l'inscrire. Il faut noter que les communes d'arrondissement ont des codes à trois chiffres. 99 Non déclaré District District 0 0 Le district de recensement est une unité géographique de taille homogène contenant environ un millier d'habitants et constituée d'un ensemble de concessions et de ménages. 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 Unité d'habitation formée par une ou plusieurs constructions entourées ou non par une clôture, où habitent un ou plusieurs ménages. Par exemple un immeuble est considéré comme étant une concession. 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 un ménage est défini « comme étant un groupe de personnes, apparentées ou non, qui vivent ensemble sous le même toit et mettent en commun tout ou partie de leurs ressources pour subvenir à leurs besoins essentiels, notamment le logement et la nourriture. Ces personnes appelées membres du ménage, prennent généralement leurs repas en commun et reconnaissent l'autorité d'une seule et même personne, le chef de ménage (CM) ». enfant enfant 0 0 NENFM Nombre d'enfants de sexe masculins 0 0 99 Non déclaré NENFF Nombre d'enfants de sexe féminins 0 0 99 Non déclaré NUM ORDRE NUM ORDRE 0 0 99 Non déclaré AGE AGE 0 0 Jour visite Jour visite 0 0 99 Non déclaré Mois visite Mois visite 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Non déclaré Année visite Année visite 0 0 9999 Non déclaré Code Enquêteur Code Enquêteur 0 0 99 Non déclaré Résultat Résultat 0 0 1 Entièrement rempli 2 Aucun membre présent ou pas de répondant compétent 3 Ménage absent 4 Différé 5 Refusé 6 Domicile vacant ou adresse pas habitée 7 Habitation détruite 8 Habitation non trouvée 9 Autre Jour codification Jour codification 0 0 99 Non déclaré Mois codification Mois codification 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Non déclaré Année codification Année codification 0 0 99 Non déclaré Code codifieur Code codifieur 0 0 99 Non déclaré Jour saisie Jour saisie 0 0 99 Non déclaré Mois saisie Mois saisie 0 0 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Non déclaré Année saisie Année saisie 0 0 Code agent saisie Code agent saisie 0 0 99 Non déclaré Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 enfant enfant 0 0 D1,1. Aucun 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.2. Nourriture D1.2. Nourriture 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.3. Santé D1.3. Santé 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.4. Habillement D1.4. Habillement 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.5. Education D1.5. Education 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.6. Travaux domestiques D1.6. Travaux domestiques 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.7. Habitat D1.7. Habitat 0 0 1 oui 2 non 9 nd D1.8. Autres D1.8. Autres 0 0 1 oui 2 non 9 nd D2.1. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D2.2. Difficultés D2.2. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D2.3. Difficultés D2.3. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D3. Parles-tu de tes problémes à quelqu'un dans la famille D3. Parles-tu de tes problèmes à quelqu'un dans la famille 0 0 1 jamais 2 rarement 3 souvent 4 quelques fois 9 nd D4.1. Pére 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.2. Mére D4.2. Mère 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.3. Frére D4.3. Frère 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.4. Soeur D4.4. Soeur 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.5.Tante D4.5.Tante 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.6. Cousin D4.6. Cousin 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.7. Grand Parents D4.7. Grand'Parents 0 0 1 oui 2 non 9 nd D4.8. Autres D4.8. Autres 0 0 1 oui 2 non 9 nd D5. Es-tu satisfait-e des réponses que te donnent cette-ces-personnes ? Parles-tu de tes problémes à quelqu'un dans la famille? D5. Es-tu satisfait-e des réponses que te donnent cette-ces-personnes ? 0 0 1 non 2 plus ou moins 3 satisfait 9 nd D6.1. Santé de la reproduction 0 0 1 oui 2 non 9 nd D6.2. Travaux domestiques D6.2. Travaux domestiques 0 0 1 oui 2 non 9 nd D6.3. Droits de l'enfant / mauvais traitement D6.3. Droits de l'enfant / mauvais traitement 0 0 1 oui 2 non 9 nd D6.4. Compétences de vie courantes D6.4. Compétences de vie courantes 0 0 1 oui 2 non 9 nd D6.5. Autres(préciser) D6.5. Autres (à préciser) 0 0 1 oui 2 non 9 nd D7. Au niveau scolaire (école francaise ou coranique) Au niveau scolaire (école française ou coranique) 0 0 1 n'a jamais été à l'école 2 n'est plus à l'école 3 fréquente toujours l'école 9 nd D8. Si oui, en quelle classe es-tu inscrit-e actuellement ? D8. Si oui, en quelle classe es-tu inscrit-e actuellement ? 0 0 0 CE 1 CM1 2 CM2 3 moyen - 6éme 4 moyen - 5éme 5 moyen - 4éme 6 moyen - 3éme 7 secondaire - 2nde 8 secondaire - 1ére 9 secondaire - Tle 10 école coranique 99 nd D9. Comment considéres-tu ton niveau de fréquentation scolaire par rapport à ton àge D9. Comment considères-tu ton niveau de fréquentation scolaire par rapport à ton âge ? 0 0 1 en avance 2 correct 3 en retard 9 nd Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 enfant enfant 0 0 D10.1. Inscription tardive à l'école 0 0 1 oui 2 non 9 nd D10.2. Redoublement D10.2. Redoublement 0 0 1 oui 2 non 9 nd D10.3. Autres à préciser D10.3. Autres à préciser 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.1, Aucune 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.2. Alimentaire / argent de poche D11.2. Alimentaire / argent de poche 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.3. Moyens (fournitures scolaires) D11.3. Moyens (fournitures scolaires) 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.4. Manque de motivation D11.4. Manque de motivation 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.5. Insalubrité D11.5. Insalubrité 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.6. Insécurité D11.6. Insécurité 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.7. Manque d'encadrement à domicile / négligence D11.7. Manque d'encadrement à domicile / négligence 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.8. Surcharge de travail D11.8. Surcharge de travail 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.9. Violences verbales D11.9. Violences verbales 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.10. Violences physiques / châtiments corporels D11.10. Violences physiques / châtiments corporels 0 0 1 oui 2 non 9 nd D11.11. Autres à préciser D11.11. Autres à préciser 0 0 1 oui 2 non 9 nd D12.1. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D12.2. Difficultés D12.2. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D12.3. Difficultés D12.3. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D13.1. Groupe d'ami-e-s 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.2. Association de quartier D13.2. Association de quartier 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.3. ASC/Equipe navétane D13.3. ASC/Equipe navétane 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.4. GIE D13.4. GIE 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.5. Dahira / Chorale D13.5. Dahira / Chorale 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.6. Relais communautaire D13.6. Relais communautaire 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.7. Troupes théâtrales / Danse D13.7. Troupes théâtrales / Danse 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.8. Groupes de RAP D13.8. Groupes de RAP 0 0 1 oui 2 non 9 nd D13.9. Ecurie de lutte D13.9. Ecurie de lutte 0 0 1 oui 2 non 9 nd Autres Autres 0 0 1 oui 2 non 9 nd D14.1. Jeux ou loisirs / Sport 0 0 1 oui 2 non 9 nd D14.2. Education réligieuse D14.2. Education réligieuse 0 0 1 oui 2 non 9 nd D14.3. AGR D14.3. AGR 0 0 1 oui 2 non 9 nd D14.4. Mobilisation sociale D14.4. Mobilisation sociale 0 0 1 oui 2 non 9 nd D14.5. Autres à préciser D14.5. Autres à préciser 0 0 1 oui 2 non 9 nd D15.1. Travaux d'utilité publique (set setal) 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.2. Animation/foureuls/mbapatts/soirées dansantes D15.2. Animation/foureuls/mbapatts/soirées dansantes 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.3. Larcins/Vagabondage D15.3. Larcins/Vagabondage 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.4. Délinquance/violence D15.4. Délinquance/violence 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.5. Tabagisme D15.5. Tabagisme 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.6. chanvre indien/toxicomanie D15.6. chanvre indien/toxicomanie 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.7. Prostitution/harcélement sexuel D15.7. Prostitution/harcélement sexuel 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D15.8. Autres (préciser) D15.8. Autres (préciser) 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D16.1. Objet de plaintes formulées auprés de vos familles 0 0 1 oui 2 non 9 nd D16.2. Renvoyé de l'école ou de son emploi pour indiscipline D16.2. Renvoyé de l'école ou de son emploi pour indiscipline 0 0 1 oui 2 non 9 nd D16.3. Raflé/ ou recherché par la police D16.3. Raflé/ ou recherché par la police 0 0 1 oui 2 non 9 nd D16.4. Interpellé / déféré ou jugé D16.4. Interpellé / déféré ou jugé 0 0 1 oui 2 non 9 nd D16.5. Poursuivi par des membres d'autres groupes D16.5. Poursuivi par des membres d'autres groupes 0 0 1 oui 2 non 9 nd D16.6. Accusé de trafics ou de détournement/malversations D16.6. Accusé de trafics ou de détournement/malversations 0 0 1 oui 2 non 9 nd D16.7. Autres forfaits D16.7. Autres forfaits 0 0 1 oui 2 non 9 nd D17a. Si oui, en quelles circonstances ? D17a. Si oui, en quelles circonstances ? 0 0 99 Non déclaré D17b. Si oui, en quelles circonstances ? D17b. Si oui, en quelles circonstances ? 0 0 99 Non déclaré D17c. Si oui, en quelles circonstances ? D17c. Si oui, en quelles circonstances ? 0 0 99 Non déclaré D18. As-tu été impliqué dans ces catégories de délits ? D18. As-tu été impliqué dans ces catégories de délits ? 0 0 1 jamais 2 rarement 3 parfois 4 souvent 9 nd D19.1. Agression physique As-tu été impliqué dans ces catégories de délits ? 0 0 1 pas encore 2 une fois 3 plusieurs fois 9 nd D19.2. Agression sexuelle As-tu été impliqué dans ces catégories de délits ? D19.2. Agression sexuelle 0 0 1 pas encore 2 une fois 3 plusieurs fois 9 nd D19.3. Agression verbale As-tu été impliqué dans ces catégories de délits ? D19.3. Agression verbale 0 0 1 pas encore 2 une fois 3 plusieurs fois 9 nd Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 enfant Enfant Enfant de 10 à 17 ans. 0 0 D20. Comment peux-tu qualifier le climat de sécurité dans ton quartier/localité ? D20. Comment peux-tu qualifier le climat de sécurité dans ton quartier/localité ? Enfant de 10 à 17 ans. 0 0 1 bon 2 assez bon 3 mauvais 9 nd D21. Comment peux-tu qualifier les relations que tu entretiens avec les personnes que tu fréquentes ? D21. Comment peux-tu qualifier les relations que tu entretiens avec les personnes que tu fréquentes ? Enfantde 10 à 17 ans. 0 0 1 bonnes 2 assez bonnes 3 mauvaises 9 nd D22. Parles-tu de tes problémes avec le groupe ? D22. Parles-tu de tes problémes avec le groupe ? Enfant de 10 à 17 ans. 0 0 1 souvent 2 quelques fois 3 rarement 4 jamais 9 nd D23. Généralement es-tu satisfait-e des réponses qui te sont données par ton groupe ? D23. Généralement es-tu satisfait-e des réponses qui te sont données par ton groupe ? 0 0 1 non 2 plus ou moins 3 satisfait 9 nd D24.1. Santé de la reproduction Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D24.2. Travaux domestiques D24.2. Travaux domestiques Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D24.3. Droits / maltraitance D24.3. Droits / maltraitance Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D24.4. Compétences de vie courantes D24.4. Compétences de vie courantes Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D24.5. Santé D24.5. Santé Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D24.6. Autres D24.6. Autres Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D24.6. Autres (préciser) D24.6. Autres (préciser) Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 D25. Catégorie de classement de l'enfant D25. Catégorie de classement de l'enfant Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 etudie et travaille 2 travaille uniquement 3 etudie uniquement 4 n'étudie pas et ne travaille pas 9 nd D26. Depuis quand exerces-tu ce travail D26. Depuis quand exerces-tu ce travail Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 99 Non déclaré D27. As-tu recu ou suivi une formation pour cet emploi ? D27. As-tu recu ou suivi une formation pour cet emploi ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D28. Travailles-tu pour les raisons suivantes : D28. Travailles-tu pour les raisons suivantes : Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 a ton propre compte (indépendant) 2 pour ma famille (aide familial) 3 pour quelqu'un d'autre 9 nd D29. Quelle est la nature de l'emploi que tu occupes ? D29. Quelle est la nature de l'emploi que tu occupes ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 permanent 2 journalier 3 occasionnel/précaire 9 nd D30. Dans quel domaine ou secteur exerces-tu ? D30. Dans quel domaine ou secteur exerces-tu ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 9999 Non déclaré D31. Quelle est ta situation dans cet emploi ? D31. Quelle est ta situation dans cet emploi ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 salarié 2 apprenti 3 aide-familial 4 autre 9 nd D32. Disposes-tu d'un contrat pour ce travail ? D32. Disposes-tu d'un contrat pour ce travail ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 verbal/tacite 2 ecrit 3 non 9 nd D33. De quelle forme de motivation bénéficies-tu pour ce travail ? D33. De quelle forme de motivation bénéficies-tu pour ce travail ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 aucune 2 salaire 3 pécul/argent de poche 4 primes 5 pourboires 6 en nature 9 nd D34.1. Risques de blessures Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D34.2. Risques de pollution (poussiéres) D34.2. Risques de pollution (poussiéres) Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D34.3. Risques de santé D34.3. Risques de santé Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D34.4. Risques de viol / harcélement sexuel D34.4. Risques de viol / harcélement sexuel Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D34.5. Risques de prostitution D34.5. Risques de prostitution Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D35a. Préciser la nature de ces risques D35a. Préciser la nature de ces risques Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 99 Non déclaré D35b. Préciser la nature de ces risques D35b. Préciser la nature de ces risques Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 99 Non déclaré D35c. Préciser la nature de ces risques D35c. Préciser la nature de ces risques Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 99 Non déclaré D36. Es-tu outillé dans le cadre de ce travail pour faire face à ces risques ? D36. Es-tu outillé dans le cadre de ce travail pour faire face à ces risques ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd D37. Si oui, préciser : Es-tu outillé dans le cadre de ce travail pour faire face à ces risques ? D37. Si oui, préciser Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 99 Non déclaré D38. As-tu été exposé ou victime de ces risques au cours des 12 derniers mois ? D38. As-tu été exposé ou victime de ces risques au cours des 12 derniers mois ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 n'a jamais été exposé 2 oui, expliquez 9 nd D38.1. Si oui, donnez plus de détails As-tu été exposé ou victime de ces risques au cours des 12 derniers mois ? D38.1. Si oui, donnez plus de détails Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 99 Non déclaré D39. Si oui, as-tu été traité/soigné a la suite de cet incident ? As-tu été exposé ou victime de ces risques au cours des 12 derniers mois ? D39. Si oui, as-tu été traité/soigné à la suite de cet incident ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 oui 2 non 9 nd Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré Concession Concession 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 enfant enfant 0 0 99 Non déclaré D40. Si oui, a quel niveau t-es-tu soigné (recours thérapeutique) ? D40. Si oui, a quel niveau t-es-tu soigné (recours thérapeutique) ? Enfants de 10 à 17 ans. 0 0 1 sur place 2 a la maison 3 le poste / café de santé voisin 9 nd D41.1. Pris en charge par mon employeur/patron 0 0 1 oui 2 non 9 nd D41.2. Pris en charge par mes parents D41.2. Pris en charge par mes parents 0 0 1 oui 2 non 9 nd D41.3. Pris en charge par moi-même D41.3. Pris en charge par moi-même 0 0 1 oui 2 non 9 nd D41.4. Pris en charge par autres (préciser) D41.4. Pris en charge par autres (préciser) 0 0 1 oui 2 non 9 nd D42. Lorsque tu tombe malade, qui prend en charge tes frais de traitement ? D42. Lorsque tu tombes malade, qui prend en charge tes frais de traitement ? 0 0 1 mon employeur / patron 2 mes parents 3 moi-même 4 autres (préciser) 9 nd D43. As-tu été confronté à des ennuis de santé qui ont nécessité un arrêt de ton travail ? D43. As-tu été confronté à des ennuis de santé qui ont nécessité un arrêt de ton travail ? 0 0 1 oui 2 non 9 nd D43.1 Si oui, préciser en quelles circonstances ? As-tu été confronté à des ennuis de santé qui ont nécessité un arrêt de ton travail ? D43.1 Si oui, préciser en quelles circonstances ? 0 0 99 Non déclaré D44. As-tu continué à bénéficier de tes revenues / avantages ? D44. As-tu continué à bénéficier de tes revenues / avantages ? 0 0 1 oui 2 non 9 nd D45. Si non, qui a subvenu à tes besoins durant cette période ? As-tu continué à bénéficier de tes revenues / avantages ? D45. Si non, qui a subvenu à tes besoins durant cette période ? 0 0 1 mon employeur / patron 2 mes parents 3 moi-même 4 autres (préciser) 9 nd D46. Aimes-tu le travail que tu fais ? D46. Aimes-tu le travail que tu fais ? 0 0 1 sans objet 2 indifférent 3 pas du tout 4 un peu 5 beaucoup 9 nd D47.1. Appuyer ta famille 0 0 1 oui 2 non 9 nd D47.2. Acheter des vétements D47.2. Acheter des vétements 0 0 1 oui 2 non 9 nd D47.3. Manger D47.3. Manger 0 0 1 oui 2 non 9 nd D47.4. Me soigner D47.4. Me soigner 0 0 1 oui 2 non 9 nd D47.5. Me distraire D47.5. Me distraire 0 0 1 oui 2 non 9 nd D47.6. Epargner D47.6. Epargner 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.1. Aucune 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.2. Insécurité D48.2. Insécurité 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.3. Mauvais traitement D48.3. Mauvais traitement 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.4. Pénibilité D48.4. Pénibilité 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.5. Surcharge de travail D48.5. Surcharge de travail 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.6. Manque de motivation D48.6. Manque de motivation 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.7. Horaires de travail D48.7. Horaires de travail 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.8. Déplacement D48.8. Déplacement 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.9. Tracasseries policiéres D48.9. Tracasseries policiéres 0 0 1 oui 2 non 9 nd D48.10. Harcélement sexuel D48.10. Harcèlement sexuel 0 0 1 oui 2 non 9 nd D49.1. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D49.2. Difficultés D49.2. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D49.3. Difficultés D49.3. Difficultés 0 0 99 Non déclaré D50.1. Je suis a l'école 0 0 1 oui 2 non 9 nd D50.2. Je suis handicapé D50.2. Je suis handicapé 0 0 1 oui 2 non 9 nd D50.3. Je reste a la maison D50.3. Je reste a la maison 0 0 1 oui 2 non 9 nd D50.4. Je cherche du travail D50.4. Je cherche du travail 0 0 1 oui 2 non 9 nd D50.5. Autre raison : précisez D50.5. Autre raison : précisez 0 0 1 oui 2 non 9 nd D51. Autre raison évoquée pour ne pas travailler D51. Autre raison évoquée pour ne pas travailler 0 0 99 Non déclaré D52. Si tu pouvais choisir, que ferais-tu demain ? D52. Si tu pouvais choisir, que ferais-tu demain ? 0 0 1 ne sait pas 2 aller à l'école/faire une formation 3 trouver du travail 4 rester dans mon travail 5 changer de travail/résidence 6 me marier 7 voyager (émigrer) 8 autres 9 nd D53. Donnez plus de détails D53. Donnez plus de détails 0 0 99 Non déclaré Région Région 0 0 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département 0 0 Milieu de résidence Milieu de résidence 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale 0 0 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement 0 0 99 Non déclaré District District 0 0 999 Non déclaré C Ménage 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage 0 0 enfant enfant 0 0 99 Non déclaré E1.a. Niveau personnel E1.a. Niveau personnel 0 0 1 pertinent 2 peu pertinent 9 nd E1.b. Niveau familial E1.b. Niveau familial 0 0 1 pertinent 2 peu pertinent 9 nd E1.c. Niveau communautaire E1.c. Niveau communautaire 0 0 1 pertinent 2 peu pertinent 9 nd E1.d. Professionnel E1.d. Professionnel 0 0 1 pertinent 2 peu pertinent 9 nd E1.e. Ne sait pas E1.e. Ne sait pas 0 0 1 pertinent 2 peu pertinent 9 nd E2.1. Solutions E2.1. Solutions 0 0 99 Non déclaré E2.2. Solutions E2.2. Solutions 0 0 99 Non déclaré E2.3. Solutions E2.3. Solutions 0 0 99 Non déclaré E3. Connais-tu des institutions ou organisations qui interviennent dans le domaine de l'enfance dans ta localité ou dans 0 0 1 oui 2 non 9 nd E4.1. Organisations E4.1. Organisations 0 0 99 Non déclaré E4.2. Organisations E4.2. Organisations 0 0 99 Non déclaré E4.3. Organisations E4.3. Organisations 0 0 99 Non déclaré E5. As-tu déjà eu à bénéficier de leurs services/prestations ? E5. As-tu déjà eu à bénéficier de leurs services/prestations ? 0 0 1 oui 2 non 9 nd E6. Comment ? E6. Comment ? 0 0 99 Non déclaré E7. Comment percois-tu actuellement leur type d'intervention dans ta localité / zone ? E7. Comment perçois-tu actuellement leur type d'intervention dans ta localité / zone ? 0 0 1 bons/pertinents 2 assez bons 3 inappropiés 4 sans réponse 9 nd E8.1. Activités socio-éducatives E8.1. Activités socio-éducatives 0 0 1 oui 2 non 9 nd E8.2. Protection sociale et judiciaire E8.2. Protection sociale et judiciaire 0 0 1 oui 2 non 9 nd E8.3. Accés à l'information (sur les questions de santé, d'éducation à là citoyenneté) E8.3. Accés à l'information (sur les questions de santé, d'éducation à la citoyenneté) 0 0 1 oui 2 non 9 nd E8.4. Autres E8.4. Autres 0 0 1 oui 2 non 9 nd E8.4. Autres (à préciser) E8.4. Autres (à préciser) 0 0 Heure fin interview Heure fin interview 0 0 99 Non déclaré Minute fin interview Minute fin interview 0 0 99 Non déclaré OBS1 OBSERVATION 1 0 0 OBS2 OBSERVATION 2 0 0 OBS3 OBSERVATION 3 0 0 Région atos Région Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 la région administrative 1 Dakar 2 Diourbel 7 Kolda 10 Saint Louis 14 Ziguinchor Département Département Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 Le département administrative Milieu de résidence Milieu de résidence Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 1 Urbain 2 Rural 9 Non déclaré Commune/Comm. Rurale Commune/Comm. Rurale Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 a commune ou la communauté rurale administrative 9 Non déclaré Commune d'Arrondissement Commune d'Arrondissement Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 La commune d'Arrondissement 99 Non déclaré District District Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 Numéro du District de Recensement (DR) 999 Non déclaré Concession Concession Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 999 Non déclaré Ménage Ménage Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 Heure fin interview Heure fin interview Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 99 Non déclaré Minute fin interview Minute fin interview Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 99 Non déclaré OBS1 OBSERVATION 1 Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 OBS2 OBSERVATION 2 Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0 OBS3 OBSERVATION 3 Les ménages des cinq régions considérées que sont Dakar, Diourbel, Kolda, Saint-Louis et Ziguinchor 0 0