Madagascar - Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (2005)
ID de référence | MDG-PAM-CFSVA-2005 |
Année | 2005 |
Pays | Madagascar |
Producteur(s) | Programme alimentaire mondial - PAM (World Food Programme - WFP), Madagascar - Nations Unies |
Bailleur(s) | Commission européenne - Aide Humanitaire ECHO - CE - ECHO - Financement |
Collection(s) | |
Métadonnées | Documentation au format PDF |
Page web de l'étude |
Créé le
Jul 05, 2019
Dernière modification
Aug 21, 2019
Affichage par page
124642
Collecte des données
Dates de la collecte des données
Début | Fin | Cycle |
---|---|---|
2005-08-22 | 2005-09-26 | N/A |
Mode de collecte de données
Interview face à face [f2f]
Notes sur la collecte des données
La formation des agents recenseurs à la méthodologie et le périmètre de l'enquête a eu lieu pendant la troisième semaine d'août avec l'appui du personnel régional du PAM. Les questionnaires ont été testés sur le terrain à la fin de la formation et les sources possibles de malentendus ont été éliminées pour la version finale.
Les recenseurs, 19 femmes et 26 hommes au total, ont été répartis en 15 groupes équilibrés par sexe, avec un chef d'équipe affecté à chaque groupe. Au cours de la collecte des données, l'Unité VAM (= Vulnerability Analysis and Mapping) du Bureau national (un administrateur national et un administrateur international de VAM) et deux consultants nationaux externes ont supervisé les 15 équipes.
--------------
Training of enumerators on the methodology and scope of the CFSVA took place during the third week of August with support from WFP Regional staff. Questionnaires were field tested at the end of the training and possible sources of misunderstanding were eliminated for the final version.
Enumerators totaling 19 females and 26 males were divided into 15 gender-balanced groups with a head of team assigned to each. During the data collection, the VAM Unit of the Country Office (one national and one international VAM Officer) and two external national consultants supervised the 15 teams.
Questionnaires
1. Le questionnaire ménage comprenait des modules sur la démographie des ménages, le logement et les commodités, les biens du ménage et les animaux, les sources de revenu et de contribution, l'agriculture, les dépenses, la consommation alimentaire basée sur la fréquence des aliments sur 7 jours, l'exposition des ménages aux risques et aux chocs, les stratégies de survie, ainsi que la santé des femmes et des enfants et la nutrition.
Pour les mesures anthropométriques, on a mesuré une femme en âge de procréer (15-49 ans) et tous ses enfants âgés de 0 à 59 mois dans les ménages échantillonnés. Pour l'anthropométrie infantile, la taille et le poids/longueur ont été mesurés pour les enfants. Cette information a été utilisée pour calculer les indices nutritionnels (scores z), puis pour classer les enfants en fonction de leur retard de croissance, de leur perte de poids ou de leur poids insuffisant. Des informations sur les soins prénatals, la taille des naissances, les pratiques alimentaires et les maladies récentes ont également été collectées.
2. Le questionnaire communautaire a été conçu pour recueillir des informations quantitatives et qualitatives sur la démographie et les migrations communautaires, les activités génératrices de revenus et leurs changements, les routes, l'électricité et le crédit, les activités agricoles, le bétail et les pâturages, la disponibilité et l'accès aux marchés, l'accès à l'éducation et la scolarisation, les groupes communautaires, l'accès et le recours aux soins médicaux, les principaux problèmes sanitaires, les aides extérieures et les priorités communautaires pour le développement.
3. Le questionnaire sur le marché comprenait les prix actuels des aliments de base et leur origine. Au moins deux marchés principaux par district ont fait l'objet de l'enquête.
Les questionnaires ménage et communauté ont été adaptés à partir d'un questionnaire VAM (= Vulnerability analysis and Mapping) standard traduit en français puis traduit en malgache pour éviter toute mauvaise interprétation. Pour la collecte des données, tous les questionnaires ont été distribués en version papier bilingue.
--------------------
The household questionnaire included modules on household demography, housing and amenities, household and animal assets, income sources & contribution, agriculture, expenditures; food consumption based on 7-day food frequency, household exposure to risks & shocks, coping strategies, and also women and child health and nutrition.
For the anthropometric measurements one woman of reproductive age (15-49) age and all or her children between 0 to 59 months in the sampled households were measured. For child anthropometry, height and weight/length were measured for children. This information was used to calculate nutritional indices (z-scores) and then to classify children as being stunted, wasted and/or underweight. Information on antenatal care, birth size, feeding practices, and recent illness were also collected.
The community questionnaire was designed to collect quantitative and qualitative information on community demography & migration, income generating activities and their changes, roads, electricity and credit, agricultural activities, livestock and pasture, market availability and access, access to education and enrolment, community groups, access and utilization of health care, main health problems, external assistance and community priorities for development.
The market questionnaire included the current prices of staple foods, and their origin. A minimum of two main markets per district were surveyed.
The household and community questionnaire was adapted from a standard VAM questionnaire translated into French and then translated into Malagasy to avoid misinterpretation. For the actual data collection all questionnaires were distributed in a bilingual paper copy.