Mali - Enquête par grappes à indicateurs multiples (2015)

ID de référence

MLI-INSTAT-EGIM-2015

Année

2015

Pays

Mali

Producteur(s)

Institut national de la statistique (INSTAT) - Ministère de l'aménagement du territoire et de la population

Bailleur(s)

Fonds des Nations unies pour l'enfance - UNICEF - Appui technique et financier
Fonds des Nations unies pour la population - FNUAP - Appui technique et financier
PSI Mali - - Appui technique et financier

Collection(s)

Enquêtes de santé

Métadonnées

Documentation au format PDF

Créé le

Sep 24, 2019

Dernière modification

Sep 24, 2019

Affichage par page

194222

Dictionnaire de données

Fichier de données: ch

Contenu	Le fichier suivant contient les informations sur: - Panneau d'information sur les enfants de moins de 5 ans - Âge - Enregistrement des naissances - Développement du jeune enfant - Allaitement et apport alimentaire - Vaccinations - Traitements des maladies - Anthropométrie - Moustiquaire imprégnée.
Enregistrements	0
Variable(s)	324

Variables

Nom	Libellé	Question
HH1	Numéro de la grappe	Numéro de la grappe

HH2	Numéro du ménage	Numéro du ménage

LN	Numéro de ligne de l'enfant

UF1	Numéro de la grappe	Numéro de la grappe

UF2	Numéro du ménage	Numéro du ménage

UF6	Numéro de ligne de la mère/gardienne	Numéro de ligne de la mère/gardienne

UF7	Numéro de l'enquêtrice	Numéro de l'enquêtrice

UF8D	Jour de l'interview	Jour de l'interview

UF8M	Mois de l'interview	Mois de l'interview

UF8Y	Année de l'interview	Année de l'interview

CONSNT	Consentement

UF9	Résultat de l'interview des enfant de moins de 5 ans	Résultat de l'interview pour les enfants de moins de 5 ans

UF12H	Début de l'interview - Heure	Début de l'interview - heure

UF12M	Début de l'interview - Minutes	Début de l'interview - minutes

UF13H	Fin de l'interview - Heure	Fin de l'interview - heure

UF13M	Fin de l'interview - Minutes	Fin de l'interview - minutes

AG1D	Jour de naissance de l'enfant	Maintenant, je voudrais vous poser des questions sur le développement et la santé de (nom). Quel jour (nom) est-il/elle né/e ? insister : quelle est sa date de naissance ?

AG1M	Mois de naissance de l'enfant	Maintenant, je voudrais vous poser des questions sur le développement et la santé de (nom). Quel mois (nom) est-il/elle né/e ? insister : quelle est sa date de naissance ?

AG1Y	Année de naissance de l'enfant	Maintenant, je voudrais vous poser des questions sur le développement et la santé de (nom). Quelle année (nom) est-il/elle né/e ? insister : quelle est sa date de naissance ?

AG2	Âge de l'enfant	Quel âge a (nom) ? insister : quel âge a eu (nom) à son dernier anniversaire ?

BR1	Certificat / Acte de naissance	(nom) a-t-il/elle un certificat/acte de naissance ? si oui, demander : puis-je le voir ?

BR2	Naissance a été enregistrée / déclarée	La naissance de (nom) a-t-elle été enregistrée/déclarée auprès de l'arrondissement/mairie ?

BR3	Sait comment faire enregistrer la naissance	Savez-vous comment faire enregistrer la naissance de (nom) ?

BR4	Pourquoi la naissance n'a-t'elle pas été enregistrée/déclarée?	Quelle est la principale raison pour laquelle la naissance de (nom) n'a pas été enregistrée/declarée à l'État civil ?

BR5A	Présentation aux examens scolaires	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - présentation aux examens scolaires

BR5B	Etablissement de documents d'identité (carte, passport, etc...)	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - Établissement de documents d'identité (carte, passeport, etc.)

BR5C	Mariage	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - mariage

BR5D	Vote	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - vote

BR5X	Autre (précisez)	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - autre (précisez)

BR5Y	Ça ne sert à rien/aucune importance	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - Ça ne sert à rien/aucune importance

BR5Z	NSP	Selon vous, à quoi sert un certificat/acte de naissance ? - ne sait pas

BR5NR	Importance: Non déclarée

EC1	Livres d'enfant ou livres d'images pour l'enfant	Combien de livres d'enfants ou de livres d'images avez-vous pour (nom) ?

EC2A	Jouets fabriqués à la maison	Je voudrais savoir quels objets (nom) utilise pour jouer quand il/elle est à la maison. Est-ce qu'il/elle joue avec : [a] des jouets fabriqués à la maison (comme des poupées, voitures ou autres jouets fabriqués à la maison) ?

EC2B	Jouets d'un magasin ou d'un fabricant	Je voudrais savoir quels objets (nom) utilise pour jouer quand il/elle est à la maison. Est-ce qu'il/elle joue avec : [b] des jouets d'un magasin ou des jouets d'un fabricant ?

EC2C	Objets du ménage ou objets trouvés dehors	Je voudrais savoir quels objets (nom) utilise pour jouer quand il/elle est à la maison. Est-ce qu'il/elle joue avec : [c] objets du ménage (comme des bassines, casseroles), ou des objets trouvés dehors (comme des batons, pierres, animaux, coquilles ou feuilles) ?

EC3A	Jours laissé seul(e) pendant plus d'une heure	Parfois les adultes qui s'occupent des enfants doivent quitter la maison pour aller faire des courses, faire la lessive, ou pour d'autres raisons et doivent laisser les jeunes enfants. Au cours de la semaine passée, combien de jours (nom) a-t-il/elle été : [a] laissé seul(e) pendant plus d'une heure ?

EC3B	Jours laissé à la garde d'un autre enfant pendant plus d'une heure	Parfois les adultes qui s'occupent des enfants doivent quitter la maison pour aller faire des courses, faire la lessive, ou pour d'autres raisons et doivent laisser les jeunes enfants. Au cours de la semaine passée, combien de jours (nom) a-t-il/elle été : [b] laissé à la garde d'un autre enfant c'est-à-dire quelqu'un de moins de 10 ans, pendant plus d'une heure ?

EC5	Suit un programme d'apprentissage éducatif	(nom) suit-il/elle un programme d'apprentissage éducatif ou une classe d'eveil, dans un établissement public ou privé, y compris un jardin d'enfants ou une garderie communautaire ?

EC6	Au cours des 7 derniers jours, nombre d'heures de fréquentation de cet endroit	Au cours des sept derniers jours, environ combien d'heures (nom) a-t-il/elle fréquenté cet endroit ?

EC7AA	Lire des livres - Mère	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [a] lire des livres ou regarder des livres illustrés avec (nom) ? - mère

EC7AB	Lire des livres - Père	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [a] lire des livres ou regarder des livres illustrés avec (nom) ? - père

EC7AX	Lire des livres - Autre	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [a] lire des livres ou regarder des livres illustrés avec (nom) ? - autre

EC7AY	Lire des livres - Personne	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [a] lire des livres ou regarder des livres illustrés avec (nom) ? - personne

EC7A_NR	Non déclaré

EC7BA	Raconter des histoires - Mère	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [b] raconter des histoires à (nom) ? - mère

EC7BB	Raconter des histoires - Père	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [b] raconter des histoires à (nom) ? - père

EC7BX	Raconter des histoires - Autre	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [b] raconter des histoires à (nom) ? - autre

EC7BY	Raconter des histoires - Personne	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [b] raconter des histoires à (nom) ? - personne

EC7B_NR	Non déclaré

EC7CA	Chanter des chansons - Mère	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [c] chanter des chansons à (nom) ou avec (nom), y compris des berceuses ? - mère

EC7CB	Chanter des chansons - Père	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [c] chanter des chansons à (nom) ou avec (nom), y compris des berceuses ? - père

EC7CX	Chanter des chansons - Autre	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [c] chanter des chansons à (nom) ou avec (nom), y compris des berceuses ? - autre

EC7CY	Chanter des chansons - Personne	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [c] chanter des chansons à (nom) ou avec (nom), y compris des berceuses ? - personne

EC7C_NR	Non déclaré

EC7DA	Promener - Mère	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [d] emmener (nom) en promenade en dehors de la maison, de la residence, de la cour ou de l'enceinte ? - mère

EC7DB	Promener - Père	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [d] emmener (nom) en promenade en dehors de la maison, de la residence, de la cour ou de l'enceinte ? - père

EC7DX	Promener - Autre	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [d] emmener (nom) en promenade en dehors de la maison, de la residence, de la cour ou de l'enceinte ? - autre

EC7DY	Promener - Personne	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [d] emmener (nom) en promenade en dehors de la maison, de la residence, de la cour ou de l'enceinte ? - personne

EC7D_NR	Non déclaré

EC7EA	Jouer - Mère	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [e] jouer avec (nom) ? - mère

EC7EB	Jouer - Père	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [e] jouer avec (nom) ? - père

EC7EX	Jouer - Autre	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [e] jouer avec (nom) ? - autre

EC7EY	Jouer - Personne	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [e] jouer avec (nom) ? - personne

EC7E_NR	Non déclaré

EC7FA	Nommer / Compter - Mère	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [f] nommer, compter, et/ou dessiner des choses pour ou avec (nom) ? - mère

EC7FB	Nommer / Compter - Père	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [f] nommer, compter, et/ou dessiner des choses pour ou avec (nom) ? - père

EC7FX	Nommer / Compter - Autre	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [f] nommer, compter, et/ou dessiner des choses pour ou avec (nom) ? - autre

EC7FY	Nommer / Compter - Personne	Pendant les trois derniers jours, avez-vous, vous ou un autre membre du ménage de 15 ans ou plus, participé avec (nom) à l'une des activités suivantes : si oui, demander : qui a participé à cette activité avec (nom) ? [f] nommer, compter, et/ou dessiner des choses pour ou avec (nom) ? - personne

EC7F_NR	Non déclaré

EC8	L'enfant connaît ou peut citer au moins dix lettres de l'alphabet	Je voudrais maintenant vous poser des questions sur la santé et le développement de votre enfant. Les enfants ne se développent pas tous de maniÜre identique et ils n'apprennent pas tous à la même vitesse. Certains, par exemple, marchent plus tot que d'autres. Ces questions portent sur plusieurs aspects du développement de votre enfant. Est-ce que (nom) connait ou peut citer au moins dix lettres de l'alphabet ?

EC9	L'enfant peut lire au moins quatre mots simples, courants	Est-ce que (nom) peut lire au moins quatre mots simples, courants ?

EC10	L'enfant peut citer et reconnaître tous les chiffres de 1 à 10	Est-ce que (nom) peut citer et reconnaitre tous les chiffres de 1 à 10 ?

EC11	L'enfant peut attraper par terre avec deux doigts un petit objet	Est-ce que (nom) peut attraper par terre avec deux doigts un petit objet, comme un baton ou un caillou ?

EC12	Parfois l'enfant est trop malade pour jouer	Est-ce que (nom) est parfois trop malade pour jouer ?

EC13	L'enfant est capable de suivre des instructions simples pour faire quelque chose correctement	Est-ce que (nom) est capable de suivre de simples instructions sur comment faire quelque chose correctement ?

EC14	L'enfant est capable de faire quelque chose de manière indépendente	Quand on donne quelque chose à faire à (nom), est-il/elle capable de le faire de manière indépendante ?

EC15	L'enfant s'entend bien avec les autres enfant	Est-ce que (nom) s'entend bien avec les autres enfants ?

EC16	L'enfant donne des coups de pieds, mord ou frappe les autres enfants ou les adultes	Est-ce que (nom) donne des coups de pieds, mord, ou frappe les autres enfants ou les adultes ?

EC17	L'enfant est facilement distrait	Est-ce que (nom) est facilement distrait ?

BD2	L'enfant a été allaité	Est-ce que (nom) a été allaité ?

BD3	L'enfant est encore allaité	Est-ce que (nom) est encore allaité ?

BD4	L'enfant a bu quelque chose au biberon hier	Hier, pendant le jour ou la nuit, est-ce que (nom) a bu quelque chose au biberon ?

BD5	L'enfant a bu une SRO (Solution de Réhydratation Orale) hier	Hier pendant le jour ou la nuit, est-ce que (nom) a bu une sro (solution de rehydratation orale) ?

BD6	L'enfant a bu des vitamines ou suppléments minéraux hier	Hier pendant le jour ou la nuit, est-ce que (nom) a bu ou pris des vitamines, des suppléments minéraux ou n'importe quel médicament ?

BD7A	L'enfant a bu de l'eau hier	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : [a] de l'eau simple ?

BD7B	L'enfant a bu des jus de fruits ou des boissons à base de jus hier	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : [b] du jus de fruits ou des boissons à base de fruits ?

BD7C	L'enfant a bu de la soupe hier	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : [c] du bouillon ou soupe claire ?

BD7D	L'enfant a bu du lait tel que du lait en boite, en poudre ou du lait frais hier	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : [d] du lait en boite, en poudre ou du lait frais d'animal ?

BD7DN	Nombre de fois l'enfant a bu du lait	Si oui : combien de fois est-ce que (nom) a bu du lait ?

BD7E	L'enfant a bu une préparation pour bébé hier	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : [e] une préparation pour bébé vendue en commerce ?

BD7EN	Nombre de fois l'enfant a bu une préparation pour bébé	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : si oui : combien de fois est-ce que (nom) a bu une préparation pour bébé ?

BD7F	L'enfant a bu d'autres liquides hier	Est-ce que (nom) a bu (nom de la boisson) hier, durant le jour ou la nuit : [f] n'importe quels autres liquides ?

BD8A	L'enfant a bu ou mangé des yaourts hier	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : [a] yaourt ?

BD8AN	Nombre de fois a bu ou mangé des yaourts hier	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : si oui : combien de fois est-ce que (nom) a mangé/bu du yaourt ?

BD8B	L'enfant a mangé de la nourriture fortifiée pour bébé (cerelac etc.)	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : [b] n'importe quelle nourriture fortifiée pour bébé, comme cérelac, beau-bébé, cereso, blédine, miquelange, nutrilon, nutrilac, pepite d'or ?

BD8C	L'enfant a mangé des aliments faits à base de grains	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : [c] du pain, riz, pâtes, bouillie de céréales, ou autres aliments à base de grains ?

BD8D	L'enfant a mangé de la courge, carottes, citrouille, etc.	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : [d] courge, carotte, citrouille, patate douce qui sont jaune ou orange à l'interieur ?

BD8E	L'enfant a mangé des p. de terres, ignames, manioc, etc.	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : [e] des pommes de terre, des ignames, du manioc, patates douces jaunes, tarot ou tout autre aliment fait avec des tubercules ?

BD8F	L'enfant a mangé des légumes à feuilles vert foncé	Est-ce que (nom) a mangé (nom de l'aliment) hier durant le jour ou la nuit : [f] n'importe quels légumes à feuilles vertes foncées?